Tempus
|
|
Tidskriften
|
tidigare veckor: |
Tyskland
2009-38 s 3-6
"Partnerbyte?"
Angela Merkel vill gärna leda en ny regeringskoalition och
om hon får som hon vill, kanske Tysklands många efterhängsna
problem äntligen får en lösning. Tyskland är
en av världens snabbast åldrande länder. Dess
allt äldre befolkning påverkar nästan allt som
nästa regering tar sig för. Valet som väljarna
står inför är om de ska förlänga Merkels
gnälliga partnerskap med SPD eller tillmötesgå
hennes önskan att leda en annan koalition. Hon vill helst
styra ihop med det mindre FDP, som vill ha lägre skatter,
mindre regleringar och stor vänlighet mot privata företag.
Men i takt med krisen blir SPDs solidaritetsprogram mer lockande
för väljarna. Ungefär en fjärdel av alla barn
i Tyskland föds i invandrarfamiljer och dessa presterar sämre
i Tyskland. De slutar till exempel skolan i förtid oftare
än andra barn. 23 % av unga tyskar tar akademisk examen,
långt under OECD-genomsnittet på 36 %. 2020 kommer
det därför att finnas en brist på 2,4 miljoner
löntagare i Tyskland. För att hindra detta måste
hela utbildningssystemet reformeras i grunden. Men det räcker
inte. Stora besparingar inom välfärdssystemet är
nödvändiga. Ett stort problem är hälsovården.
2009-38 s 7-8
"Vänstern skiljer sig från mängden"
De stora partierna i mittfåran är svåra att skilja
åt, men den yttersta vänstern i Tyskland går
framåt i opinionsmätningarna och har med sitt populistiska
valprogram en chans att ändra det politiska landskapet. Det
antikapitalistiska, välfärdsinriktade Vänsterpartiet
(Die Linke) har lockat anhängare. Opinionsmätningar
ger partiet ungefär 14 %, senast i regionvalet i Saarland
21 %. Vänstern är det enda parti i förbundsdagen
som kräver att de tyska trupper genast tas hem från
Afghanistan. Emellertid har både SPD och de Gröna klart
deklarerat att de inte vill regeras med Vänstern.
2009-38 s 8-9
"Merkels allierade gör separat utspel"
CSU i Bayern lovar att sänka både inkomst- och företagarskatter.
CSU oroar sig för att än en gång tvingas in i
en storkoalition med CDU och SPD. Merkel som är frånskild,
omgift, protestantisk kandidat från det forna DDR behöver
hjälp av CSUs röster i det katolska, patriarkal och
traditionella Bayern.
USA, Ryssland
2009-38 s 9-10
"Blandade reaktioner på USAs ändrade planer"
Ryssland gav ett försiktigt godkännande till president
Barack Obamas beslut i förra veckan att skrota planerna på
ett amerikanskt missilförsvar i Europa. Det vill uppfattas
som en triumf för Kremls hårdnackade motstånd
mot missilförsvaret och som ett tecken på att Obama
verkligen vill förbättra relationerna med Krenl.
Reaktionerna har varit blandade i Polen och Tjeckien, där
somliga uttryckte lättnad och andra missnöje med att
ett stort projekt, som skulle ha involverat deras länder,
har skrotats. Många anser att Obamas beslut fått Östeuropa
att tvivla på hans lojalitet mot regionen.
USA å sin sida håller det för möjligt att
ett liknande försvarssystem placeras på annat håll.
2009-38 s 10
"Frågor och svar om robotförsvaret"
En sammanfattning av president George W Bushs beslut att bygga
missilskölden, Rysslands motstånd mot den och president
Barack Obamas beslut att skrota den. Under Bushs tid beslöt
USA att bygga militära installationer som skulle hysa tio
antirobotmissiler i Polen samt ett radarsystem i Tjeckien. Tillsammans
skulle installationerna bilda en sköld med kapacitet att
skydda Östeuropa mot långdistansmissiler. Som möjlig
angripare nämndes Iran. Konstruktionen har inte påbörjats.
Obama anger två skäl för att skrota denna plan,
det ena är att Iran koncentrerar sig på kort- och medeldistansmissiler.
Det andra är att Obamas alternativplan är mer kostnadseffektiv
och erbjuder större militär flexibilitet.
Miljö, Klimat
2009-38 s 11-12
"Pessimism inför Köpenhamnsmötet"
Samtidigt som världens ledare samlas i New York för
ännu en konferens om klimatförändringen, denna
gång på högsta nivå, rådde det bland
Europas ledare stor besvikelse över USAs hållning i
de internationella överläggningar som syftar till en
global uppgörelse i Köpenhamn i december. Amerikanernas
motvilja är stor mot att acceptera ett avtal om kontrollerade
minskningar av växthusgasutsläppen som är juridiskt
bindande. De diskuterar hellre generella riktlinjer för klimatpolitiken
än uppställer exakta, kvantitativa och mätbara
mål.
2009-38 s 12
"Minskade utsläpp i år"
Koldioxidutsläppen på global nivå kommer i år
att minska mer än någon gång de senaste 40 åren.
Detta är en följd av att den globala recessionen har
dämpat de ekonomiska aktiviteterna och minskat energiförbrukningen
runt om på jorden. Minskningen jämfört med förra
året är 2,6 %.
2009-38 s 13-14
"Köpenhamn eller jordens undergång" hela artikeln
Storbritanniens premiärminister, Gordon Brown, om vikten
av ett nytt avtal efter Kyotoprotokollet.
Om bara elva veckor samlas världens länder i Köpenhamn
för att få till stånd ett nytt internationellt
avtal om klimatförändring. Det är ett historiskt
ögonblick och en utmaning för det globala samarbetet.
Vi får inte en andra chans att omintetgöra de katastrofala
skador som vi kommer att åsamka miljön, menar han.
Forskarna lägger fram övertygande bevis. Men förhandlingarna
inför mötet går så långsamt att den
åstundade uppgörelsen är i fara. Han menar att
en Köpenhamnsuppgörelse är nödvändig
för en global ekonomisk återhämtning. Att krav
på minskade koldioxidutsläpp leder till en innovationsvåg.
Exempel är design av stora batterier, utvecklade metoder
för att förvara koldioxid, en tillväxtmotor lik
den tekniska revolution som informationstekniken innebar för
30 år sedan. Ett kraftfullt avtal som etablerar juridiskt
bindande utfästelser om minskade utsläpp ger det förtroende
och den säkerhet som behövs för att underblåsa
investeringar i miljövänlig energi.
USA
2009-38 s 14-16
"Stjärnglansen slocknar"
Det råder ingen tvekan om att Obamas smekmånad på
hemmaplan är över, men också internationella händelser
visar att det finns gränser för vad den amerikanske
presidentens charm kan åstadkomma. Europeiska länder
vägrar skicka truppförstärkningar till Afghanistan,
få länder vill ta emot fångar från Guantánamo
Bay, skotska myndigheter struntar i Obamas vädjan att inte
släppa ut Lockerbiebombaren och USAs försök att
hindra en statskupp i Honduras var fruktlösa. Nordkorea fortsätter
att framställa kärnvapen, Iran gör detsamma och
ledarna i Mellanöstern avfärdar Obamas fredsansträngningar.
Där har framstegen varit långsamma och frustrationen
växer på alla sidor. "Det handlar för lite
om realiteter och för mycket om välmenande tro på
retorikens och den goda viljans makt". I hela arabvärlden
finns en djup skepsis till Obamas förmåga till verklig
förändring. Och slutligen, inget tyder på att
Obama kommer att kunna medverka till ett globalt klimatavtal i
Köpenhamn senare i år.
2009-38 s 16
"45 000 dödsfall per år på grund av obefintlig
sjukförsäkring"
Detta påstår forskare från Harvard som gjort
en undersökning. Barack Obama vill införa en statlig
sjukförsäkring på federal nivå så
att alla amerikaner garanteras en försäkring. Försäkringsbranschen
och den republikanska oppositionen motsätter sig reformen
av både affärsmässiga och ideologiska skäl.
Iran
2009-38 s 18-19
"Iran viker sig aldrig" hela
artikeln
Intervju mer generaldirektören för den iranska Atomenergibyrån,
Ali Akbar Salehi. Han kommenterar västmakternas "orimliga"
krav och konsekvenserna av skärpta sanktioner mot Iran. Iran
har en självklar rättighet att anrika uran för
fredliga ändamål. Miljoner iranier står bakom
regeringen som valdes i en demokratisk process. Iran vill inte
ha sanktioner men fruktar dem inte heller. De leder till en solidaritetseffekt
och trots tidigare sanktioner är Iran de enda muslimska land
som skickat en satellit i omloppsbana runt jorden. Vi vill bemötas
som jämlikar och accepterar inte diktat.
Israel, Palestina
2009-38 s 20
"Kylslaget möte i New York"
Vid sidan av FNs stora klimatmöte arrangerades ett möte
mellan parterna i Mellanöstern, Israels premiärminister
Benjamin Netanyahu och den palestinske presidenten Mahmoud Abbas.
De hälsade avvaktande på varandra med ett handslag
som kom till på president Obamas uppmaning. Han vill övertala
parterna att börja diskutera Jerusalems status, de palestinska
flyktingarnas rätt att återvända och gränserna
för en framtida stat. Detta innebär en risk för
ett misslyckande och att Obama framstår som ineffektiv.
Honduras
2009-38 s 20
"Centralamerikas allvarligaste kris på länge"
Honduranska säkerhetsstyrkor har drabbat samman med tusentals
demonstranter och i praktiken belägrat den brasilianska ambassaden
där Honduras störtade president, Manuel Zelaya, söker
skydd. Soldater har stängt av den brasilianska ambassadens
vatten -, el - och telefonledningar. Dramat började i måndags
när vänsterledaren Zelaya, som drevs i exil efter en
kupp för tre månader sedan lyckades ta sig in i landet
igen. Hans hemkomst inleder en ny och farlig kris i landet.
Serbien
2009-38 s 20
"Poliser frikändes"
En serbisk krigsförbytartribunal frikände två
före detta polismän som misstänktes för merverkan
i morden på tre albansk-amerikanska bröder 1999. Kropparna
efter bröderna hittades 2001 i en massgrav två år
efter det att de hade lämnat New York för att kämpa
på de albanska rebellernas sida i Kosovos frihetskamp.
Frankrike, Invandring
2009-38 s 20
"Drömmen om England fick ett abrupt slut"
Kravallpoliser rensade i början av veckan upp i ett stort,
illegalt flyktingläger i Calais, där människor
samlats för att försöka ta sig över engelska
kanalen. Storbritanniens inrikesminister, Alan Johnson, uttryckte
"förtjusning" över den franska polisens "snabba
och effektiva" operation. 278 invandrare från Afghanistan,
Eritrea och Irak greps. De kommer att erbjudas en chans att söka
asyl eller hjälp att återvända till hemlandet.
FN
2009-38 s 21
"Unesco får en ny ledare"
En bulgarisk diplomat, 57-åriga Irina Bokova, har valts
till ny generaldirektör för FNs organisation för
utbildning, vetenskap och kultur. Hon besegrade en egyptisk kulturminister,
Farouk Hosny, med 31 röster mot 27. Hennes seger var ett
bitter nederlag för Egypten och dess president Mubarak. Den
71-årige Hosny har under sina 22 år som kulturminister
anklagats för antisemitism och censur och stödet för
honom i styrelsen avtog under valprocessens gång.
Afghanistan
2009-38 s 21-22
"Vägen ut ur Afghanistan"
Världen, det vill säga USA, Nato, EU med flera, kanske
skjuter över målet i Afghanistan, ett land som har
haft en svag centralmakt i flera århundraden och som saknar
förutsättningar att bli en mönsterdemokrati. Analfabetismen
ligger på 70 %. Fokus måste skifta från nationsbygge
till uppgörelser och kompromisser. Det centrala problemet
är att pashtunerna, som utgör 45 % av landets befolkning,
känner sig diskriminerade. Det gäller att köpa,
hyra eller muta pashtunska stammar. Afghanistan behöver en
pashtunsk ledare och Karzai är en ganska lojal sådan.
Kina
2009-38 s 22-23
"Partielitens planer är outgrundliga" hela artikeln
Den politiska successionen i Kinas enpartisystem har alltid förbryllat
omvärlden. Frågan om vem som blir Kinas näste
ledare 2012 diskuteras, som alltid, bakom stängda dörrar
i Beijing. Centralkommitténs drygt 2000 ledamöter
sammanträdde i förra veckan. 2012 löper den andra
mandatperioden för den nuvarande presidenten Hu Jintao, ut.
Den främsta frågan för utomstående bedömare
var huruvida vicepresident den 56-årige Xi Jimping skulle
utnämnas till vice ordförande i Centrala militärutskottet.
Alla kinesiska ledare måste ha erfarenhet från detta
utskott som står under kommunistpartiets kontroll.
Kina har länge tagit avstånd från västerländsk
demokrati, som kineserna kallar anarki, och i stället anammat
något som de kallar "demokratisk centralism" och
som innebär att föra fram nogsamt granskade förslag
från lägre partinivå till partiets ledare i toppen.
Kenya
2009-38 s 24-25
"Naturen glömmer inga oförrätter" hela artikeln
Kenya genomlider den värsta försörjningskrisen
sedan landet blev självständigt. Efter fyra år
med torftig nederbörd och ihållande torka i många
delar av landet befinner sig Kenya i ett sämre försörjningsläge
än någon gång sedan självständigheten
1963.
Regeringen i Nairobi kan ingenting göra. Den nöjer sig
med att beklaga problemen och vidta ytliga, publikfriande åtgärder.
Kritikerna menar att det är den dåliga styrningen av
landet som ligger bakom den annalkande katastrofen. Den är
en följd av dålig planering och av att ingenting gjorts.
Egypten som har mycket mindre nederbörd än Kenya har
lyckats frå fram stora skördar tack vare konstbevattning!
Zimbabwe
2009-38 s 26-27
"Ut med de vita farmarna"
President Mugabe ger inte upp tanken på att jaga bort de
vita farmarna till sista man. Sedan den zimbabwiska regeringen
började lägga beslag på vitas farmer för
tio år sedan har ungefär 4000 av landets mest produktiva
jordbruksföretag beslagtagits. Ägarna har drivits bort
och svarta anställda, som tillsammans med sina familjer utgör
1-2 millioner människor, har förlorat sin försörjning.
Jordbruksproduktionen har minskat drastiskt, omkring två
tredjedelar av den beslagtagna arealen ligger i träda och
Zimbabwe som tidigare var en av Afrikas största jordbruksexportörer
är nu ett av Afrikas länder som behöver mest livsmedelhjälp
via FN från västvärldens skattebetalare. Men rasisten
Mugabe är inte helt nöjd, hans etniska utrensning måste
bli fullständig. Nu har hans åklagare väckt åtal
mot cirka 170 vita farmare som åtalas för att de vägrar
överge sina marker.
Detta dessutom helt i trots mot att i november förra året
dömde en tribunal, tillsatt av Sydafrikanska utvecklingsgemenskapen
(SADC ) som är en regional grupp som inkluderar Zimbabwe,
att alla markbeslag efter 2000 var diskri9minerande och bröt
mot både inhemska lagar och SADCs bestämmelser. Men
Mugabe och hans Zanu-PF-ministrar underkänner tribunalens
laglighet.
Artikel i The Economist "Out
with those white farmers", eller läs den här, översatt i Tempus nr 39
2009.
Samhälle, ekonomi
2009-38 s 27-28
"Krisen slår hårt mot de rikaste!"
Många länder höjer skatten och skärper regelverken.
Världens rika har plötsligt blivit måltavla för
politiker och skatteindrivare.
Den brittiska regeringen höjer skattenivån från
40 till 50 procent för de som tjänar mer än 1,7
miljoner kr och har inlett en rigorös jakt på skattesmitare
i Schweiz och Singapore. Indien har lanserat en kampanj för
att spåra miljarder i "svarta pengar" eller de
rikas undangömda vinster. I flera andra europeiska länder
har skatterna höjts för högavlönade.
På G20-gruppens möte i Pittsburgh krävde fransmän
och tyskar att det sätts tak för bonusarna i finanssektorn.
Gruppen funderar också på att införa sanktioner
mot skatteparadis som Uruguay och Panama. Schweiz har inför
det ökade trycket börjat lätta på banksekretessen.
2009-38 s 29-31
"Kvinnor kan!"
Det har inte varit lätt att hitta ljuspunkter i den globala
ekonomin de senaste åren. Tillväxtmarknaderna som förr
var lika många som möjligheterna att låna billigt
har blivit sällsynta. Men de senaste månaderna har
ekonomer, konsulter och andra i branschen fått upp ögonen
för en ny, kommande marknad, som med tiden kanske blir den
största och mäktigaste av alla: kvinnorna. Enligt en
ny undersökning av Boston Consulting Group (BCG) kommer under
de närmaste fem åren allt fler kvinnor att förvärvsarbeta
och kommer att tillsammans tjäna 5000 miljarder dollar mer
än idag. Deras ökade konsumtion är den hittills
största nya marknaden i världshistorien. En rapport
i augusti av Goldman Sachs med titeln "Plånbokens makt"
utropar kvinnorna till framtidens ekonomiska motor. Den nya marknaden
kommer att fokusera på hälsa, utbildning och barnens
välgång. Den ökade tillväxten kommer att
skapa större jämlikhet mellan könen och få
stora effekter på kvinnans status runt om i världen.
Fler välbetalda kvinnor i de rika länderna, äldre
underbetalda kvinnor går i pension, i kombination med ett
växande antal förvärvsarbetande kvinnor i de fattiga
länderna ligger bakom den globala inkomstökningen för
kvinnor. Den ekonomiska krisen har slagit hårdast mot manliga
jobb. 80 % av alla förlorade jobb i USA är manliga.
