DE PALMA'S REQUESTED CHANGE TO "GEOMETRY OF THE SCAN" WAS NOT CARRIED OVER IN FINAL PRODUCT
Late this afternoon, Criterion posted an updated announcement regarding image distortion in its upcoming Dressed To Kill release:
UPDATED ANNOUNCEMENT:
In our haste to respond to customer concerns about the anamorphic compression on our release of Dressed to Kill, we posted incorrectly that the change had been made at the behest of the director. Brian De Palma did ask for a change to the geometry of the scan, but it was to address the distortion he saw in the image, not to apply it. Unfortunately, that change was never carried over in the final product, and the resulting discs are wrong. Therefore, we are reauthoring discs without the squeeze and will make them available to all purchasers of our release of Dressed to Kill free of charge. Simply e-mail Jon Mulvaney (mulvaney@criterion.com) with your name, address, and some proof of purchase, such as a receipt, and we will send you a corrected copy. We regret the inconvenience, but we hope that in the end all of our customers will end up with a copy of Dressed to Kill that accurately reflects the film as well as the director’s intentions.
Earlier in the day, prior to the above update, Criterion had posted the following announcement:
EARLIER ANNOUNCEMENT:
In the course of preparing the master for Criterion’s new release of Dressed to Kill, director Brian De Palma asked if there was anything that could be done to correct what he felt was a distortion in the image that caused everyone to appear slightly wide or squat. A modest anamorphic compression was applied, and De Palma was satisfied. On reviewing the final product, we feel the adjustment doesn’t accurately reflect the look of the film, and we are reauthoring discs without the squeeze and will make them available to all purchasers of our release of Dressed to Kill free of charge. Simply write to Jon Mulvaney (mulvaney@criterion.com) with your name, address, and some proof of purchase, such as a receipt, and we will send you a corrected copy. We regret the inconvenience, but we hope that in the end all of our customers will end up with a copy of Dressed to Kill that accurately reflects the film as well as the director’s intentions.
Mulvaney had sent an email to Criterion customers following the initial announcement that stated, in part, "We are not 'correcting' or 'fixing' this release. We will offer a disc in addition to the current release that will not have the anamorphic compression that Brian De Palma requested."
Updated: Wednesday, August 5, 2015 3:08 AM CDT
Post Comment | View Comments (2) | Permalink | Share This Post