Index / Route / Journal / But de l'expédition / Kayak / Biographie
Section 4 : Remonter de Prince George jusqu'au eaux qui coulent vers l'arctique.
27 mai, minuit
Je suis maintenant au lac Summit, après avoir marché 48 km à partir de Prince George en tirant mon kayak dernière moi sur ses roues. J'ai réalisé que ça serait plus rapide que d'avoir tenter de remonter la rivière Fraser en plus de parcourir les 13 km du portage Giscome. Ça a été effectivement plus rapide, mais mes jambes sont pétrifiées de douleur. J'ai du paraître comme un fou, marchant avec mon kayak comme s'il était mon chien. Une fois de plus, les gens ont été très gentils : j'ai été obligé de refuser plusieurs offres de transport ( je veux que mon expédition soit auto-propulsée ) et un camionneur m'a donné une veste fluorescente pour que je sois visible dans le noir.
version anglaise ( english version )