Serrûpel Hejmar 43, gilavêj 2003

Naverok
Diyarî
Nirxandin
Helbest
Pexşan
Weşan
Zarok
Nûçe
Gelêrî
Ziman
Name
Mizgînî
Pozname

Helbest

Tengezarê Marînî: 1) Hêsirek li ser destpêka roja te 2) Wisa
Hoşeng Broka: Bendewariyeke ji kevir
Zara Delîbro: Ez nikilê xwe li erdê dixînim... av diqelişe
Sîmar Masîcanik: Wextiya
Jiyan Alpîranî: War
Rondik Amêdî: Sorgul
Zara Delîbro: Sipartin
Cemal Süreyya: Keştiya 8.10an
Eino Leino: 10 helbest
Hafizê Şîrazî: 5 helbest
Edith Södergran: Gula dawîn ya payizê
Fernando Pessoa: Du parçehelbest (dawiya du helbestan, bêguman)


Du helbest

Tengezarê Marînî: tengezar.marini@freenet.de

Hêsirek ..
li ser destpêka roja te

Daketin e,
serketin e,
daketin.
Wan bajaran berê xwe ji min guhertin.
Xaçerêkên hilma min,
sîberên te nêzîk dikin.
Tu carnan tariyên min sermest dikî.
Di mişarên xerîbiyê de,
birîna welatekiyî, ji dest xwe diçî!
Bajar û baran diqîrin.
Giryan e, şopa xwe anî.	
Çem e, 
ji guhanê xewna te û min.

Serkeftin e,
daketin e,
daketin.
Lêva pencerê,
sirûda giriyê vî bajarî  ye.
Bişirîn e reşbînî.
Dagirtin e valahî.
Di dengê rût de,
hetaveke xemgîn î.
Li kenaran,
di biniya deryayê de,
bêhinfirehiya balindeyên sipiyî,
zîneta xemên xwe dirêsî.
Şaneşîna hevokên sehwa te,
di movikên birînê de,
vedengên tariya sermedî ne.
Şevbuhêrkên lerza bejna te,
rê û resmên gumanên min diweşênin,
elenda kovanên xak û ezmên in.


Daketin e,
serketin e,
daketin.
Wan bajaran berê xwe ji min guhertin.
Dewlemendiya..
mihnên bobelata zeviyên xewna te ne,
di navbera:
-Ken û girî de,
-Deng û vedeng de,
-Mirin û jiyanê de,
û di navbera min û te de,..
w
	i
		n
			d
				a
			d
		i
	b
i
		n..
Daristan e,
xurbeta ji bêgunehiya xewnên te!
Roj vedimire,
deng li xakeke têr baran digere,
ji şefaqa te, mirina min dubare dike keskesor.
Ji bêciriya dawiya şevê,
mija min xwe vedidize.

Dudiliya xunafa xêzên te ne,
Pîtên boşê serwext dikin.
Birûska revendiya rondikan e,
henasa te.
Zimanekî girtiyî,
silava bêhna gula qedexekirî,
Keskahiya xwe dimije, bajar.
Robar im,
di nav bîbîkên te de,
hespên xwe girêdidim.
Bese, 
di bêngiya min çavên xwe bileqîne.
Aramê di xirecira mîroyan de,
B
I
C
I
H
B
i
k
E.

Daketin e,
serketin e,
daketin.
Wan bajaran berê xwe ji min guhertin.
Leylan im, hîmê bejna te,
bêrîvan î,
welatekî ji peyvan li hev dixî..!
Kevlankê bîra te toz e.
Rivîna şînê me.
Ba ye nivişta te. 
Bergor e bişkuja te,
bergiriya şevînên te vala dike.
Dergûşa xemên xwe dinivînî, dibêjî:
-Min axîn kişand
ahîn kûûr kir
delalê dilê min î kuro lawo
dil xemgîn kir
bejin û bala min şewitî
te evîn gur kir
reng û dengên min xwe berdan lolo lawoooo
xem û derdan xwe di min wer kir.
reş û tarî kon vedabûn
hêviyan 
koça
 xwe
 bar
 k
I
r.

Hannover, 17.07.02, seet, 13.15

Wisa

Çavnebariya şevê bû,
di lerizîna lêva 
kovanistana xemkêşanên min û te de, 
te revand û bi ser min de 
berda.
Ji baskên min, 
te devlinga xewnê berda, 
gehîşte min, 
min bi ser sîbera bejna te de dakir,  
westana xunafa sibehê 
belawela 
kir. 
Şev e, 
di arama zengelora nivêja şevçiraxên revend de, 
xewnên dûrketî, 
biyava şikestinên 
awirên min û te bi xwe 
d
  a
    d
      i
        k
            i
              n.
Xwîziya hilimvedana sorgulên serxweş, 
xemla viyana min û te, 
ji damarên, kolanên xerîbiyê 
dikêşan.
Di mirina.. 
kildanên şevek e li xwe heyrî de, 
tiblên zêmarê, 
di Qendûra te de, 
ez vedilorandim, 
ji kabûsên hetavê re 
dikirim giya..
Pala xwe bide wê pencerê,
Bîra te 
li ser 
kulîkên birîna min, 
pencên xwe 
seqa 
dikin..
Tariya xwe 
di tenêtiya min de, 
belav bike, 
sirûdên me
diqîrin.


Vedenga sîka şêtiya bejna te,
xwe 
li tiliyên min 
badidin.
Giriyê min, 
xwe bi te 
di
pê
çe.
Şeva min û te reviya, 
ya xwe bi me kir.
Li wir, 
nefesa min î dawî ,
azad 
dibe.
Ji wir bireve, 
min bayê dînîtiyê bo te anî, 
spêda te bi rondikên xwe 
dişom.
Her tişt nayê, 
rêka me agir e, 
li ber 
dergehê hukumdarekî, tirsê 
di
xe
sê
nin.
Tu dibêjî : 
Newêrim.
Ez dibêjim : 
Newêrim.
Wêrekiya sirûdên asîman in, 
kelogirya 
li ber xatirxwestinê, 
di keştiya mirinê de, 
xwe ji çavên min 
vedi
dizê.
Bêne bîra xwe, 
wê spêdê, 
nîşana min, 
qeftek gul bû, 
te, 
jê hez kir, 
zer bû.. 
zer.
Te kulmek ramîsan, 
li ser 
çavên min neqişand, 
asîman.. 
dest bi lorîna xwe kir.
Lêvên te, 
xwe ji maçê neberdan, 
çavên min, 
sikirê rondikan 
v
    e
        k
            i
     r.
Nameyên te dixwînim, 
sebra xwe bi wan tînim.
Warekî  vala ye. 
Şeva bêdeng:
- li vê koçkê, 
mêvanê xama min î, 
dagîrkera hizra min î, 
vedenga spîtiyê ji valahiya xewna min, 
li xunçeya peyvhûnanê, 
têhna min, te 
derizand, 
dîmenên şeva mişt î, 
şev 
vene
geri
yan. 
Hêrzên tenahiya min difûrin, 
ji hişketina pencera bobelatên min û te.
Berbang, tayê xwe, 
radixe, 
ne bêdengiya mijankê toze, 
ne jî comerdiya girî.. 
li dergeh dide, 
bardikim, 
li goşeyên tekaniya demsalên te, 
di babelîska bêdengiyê de, 
li ser 
jiyanên jibîrbûyî, 
ristên xwe 
amade 
dikim.
Die gel rojê, 
sûnda xwe 
li ser 
termê helbestê 
kil 
di
kim.


Pêlên gavên min, 
xwîna ciwaniya spêde, 
li ser refikên şalûlan, 
di bêvegeriyana min de,  
li xewnên xwe 
vedikolin .
Reşgirêdana te, 
Serperştiya.. 
vedenga bêhinçikandina min dikir.
Te, 
li min venegerand, 
rondikên min, 
dilê xwe ji te 
girtin.
Bedewiya te, 
xemsariya te, 
şeva min 
sti
rand.
Reşgirêdana kenê te, 
qûnaxên xatirxwestinê, 
bi xemgînî 
nîgar 
dikirin.
Ji xwe, 
min, ev ji te re ne goti bû:
- Ma ne tayekê ez girtim û yêkê berdam! 
Bendemana min 
talan kir.
Dilsariya.. 
asîmanê tiblên min, 
ji çelmisîna 
niqe-niqa çavên te; 
sinorên kêferata qublenameya diltengiya şevbuhêrka me,
d......i......r......i......s......t......i......n.
Şîngirtî ye; 
berbejna çeperên 
di bin çengên te de; 
ji qurçîna bask û perên te, 
bişukujên tirsê 
dispêrin kendalên têhna min. 
Seqema darbestê, 
gunehbariya min û te, 
di vê şeva zilomat de, 
bêvirî 
dikê.   

Hannover. 26.03.2003

Tengezarê Marînî: tengezar.marini@freenet.de

Berdest
Hejmara nû
Hemû hejmar
Hemû pirtûk
Hemû nivîskar
Nûdem


[ Mehname | Ev hejmar | Diyarî | Gelêrî | Helbest | Mizgînî | Name | Nirxandin | Nûçeyên çandeyî | Pexşan | Weşan | Pozname | Ziman | Zarok | E-mail ]

Ev malper herî baş bi INTERNET EXPLORERê tê dîtin. This site is best viewable with the INTERNET EXPLORER.

Têkilî: mehname@yahoo.com
Contact us: mehname@yahoo.com

Copyright ©1999- MEHNAME. Hemû maf parastî ne. All rights reserved.
Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!