Labio: (n.) beizo; “que tiene el labio leporino” = fendecho

Labor: (n.) laboura; “está en el quehacer / labor” = anda no eito; labor (en galego, masculino: “o labor”)

Lágrima: (n.) bágoa, bagulla

Lagrimear: (v.) esbagullar, aballoar, bagoar, choramingar

Laico: (adj.) laico, leigo

Lamedura: (n.) lambedela, lambedura

Lamentación: (n.) laio, queixa

Lamentarse: (v.) chorarse, doerse, laiarse

Lamento: (n.) laído, salaio, queixume

Lamer: (v.) lamber

Lana: (n.) lá

Langosta: (n.) lagosta

Langostino: (adj.) lagostino

Lanudo: (adj.) laúdo

Lanzar: (v.) chimpar, zochar, tirar, atirar, arroxar, guindar; “guindar, deitar ou lanzar ao vacío” = vimbar (tb. para “soltar”)

Latinajo: (n.) latinorio

Largo: (adj.) longo

Lastimar: (v.) amacelar

Latoso: (adj.) rallante

Lecho: (n.) leito; “leito de río ou regato” = baltrón

Lengua: (n.) lingua, “lengua bífida de los ofidios” = fibilón

Leña: (n.) leña; “leña seca y menuda” = garabizo

Letrina: (n.) “lugar destinado á defecación” = latrina, cagastral, “líquido de materias fecais que sae das cortes do gando e latrinas. Ludrio” = ludre

Lezna: (n.) llerga

Liar: (v.) enzarabellar, enzorrobellar, encrencar

Licencia: (n.) licenza (NON *licencia)

Limosna: (n.) esmola. “pedir limosna” = andar á pecorea, esmolar

Limpiar: (v.) limpar

Lino: (n.) liño; “flor do liño” = chiruma; “operación de arrinca-lo liño da terra, despois que chegou a sazón” = arrincada

Lío: (n.) enlío, enliorzada, embrullo, confusión, enredo

Listo: (adj.) listo, espilido, guímaro, lizgairo

Lóbrego: (adj.) llóbrego, lóbrego, húmido

Llama: (n.) chama, flama, lapra, lapa

Llegar: (v.) chegar; “llegué, vi, vencí” = chegar e encher; “llegar a un sitio, encontrarse en él” = caecer

Lloriquear: (v.) choricar, churumelar, chusmigar, churumicar

Llorón: (adj.) chorón, choricas, choromiqueiro, choromicón, choriqueiro, chormicón, choromico, choromicas, choriqueiro, chorica, choramingas, choricón, choricas, choramingueiro, choracricas, choranabizas

Llovizna: (n.) v. calabobos

Lloviznar: (v.) chuviscar, chuviñar, choviscar

Lluvia: (n.) chuvia, choiva, “choiva con moito vento” = ciobra, “lluvia fuerte con viento” = cifra

Loco: (n.) louco, tolo, desvairado; “a lo loco” = ás tolas

Lomo: (n.) lombo; “gardarlle a un o lombo” = librarse de una paliza

Loza: (n.) louza

Lucha: (n.) loita, “competencia o loita entre varios por conseguir algo gracias a unha maior rapidez” = pillota

Luciérnaga: (n.) vagalume, corcoño

Lucro: (n.) lucro, proveito, gaño, xuro

Luego: (adv.) logo, “hasta luego” = endeica

Lugar: (n.) lugar, “l. alto y batido del viento” = poubieiro; “en lugar de” = no canto de, “a calquera sitio // a outra parte” = xalundes, xallundes, “noutro lugar ou tempo” = xalundres

Lúgubre: (adj.) salóbrego

Lunático: (adj.) aluado