Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

Home Info Gallery Lyrics Links About Me Contact

Lyric Translations

Beach Boy
What fun, with the beach boy
The brightness of the skies
There is water here
Mainly there are high waves
Then what fun with the beach boy
In the city that is already awake
Surfers beside
The girls are already on the beach
Everyone wants to catch the wave
To make a dangerous move
To be the big star of the beach
To be king
Surfers in breathtaking colours
On the line of the horizon
It's funny to see someone fall and to be embarrassed for them
What fun for the beach boy
Mainly for the freedom
There is still a month
Until then we are among the shells
What fun for the beach boy
Every day in the water
And the sky is bright like the sea
Everyone wants to jump on the wave,,,


The Hope Song
Come towards the dream
Without race or nationality
Come let's try
Until it's good
Until it Is
We'll bury our guns
And not our children
Come let's try
Until it's good
Until it Is
We'll take over peace
And not territories
Come let's try
Until it's good
Until it Is
For eternal freedom
For my children
Come let's try
Until it's good
Until it is

End Of The World
Don't forget what I said to you
Don't forget
That everything is known ahead
We are here to pass time
Don't be angry that I loved you
Don't be angry
Songs soaked in lies, I offered to you like roses
End of the world, end of the world
It started when we stopped dreaming
When we stopped hoping
A synthetic kid is switched off in front of a switched on screen
Look into the street, it is empty
Already we've forgotten how to play
A plague is lying in wait on every corner
Waiting for us to sin with a touch
We've forgotten what love is
End of the world, end of the world
It started when we stopped dreaming
Then take the pill that will take you far away from here
In the end they will find you dead, they will write that you were silent
If the dead could only speak, what would you say?
You would shout to everyone, Look out! It's the end of the world

Fable
On the beach we went for a walk, barefoot
We built a big heart from different types of shells
You said ‘ Look how the sea is stormy’
’ It's hanging there do you see
Because to me it sings for us a love song’
Since then many years have passed by
And this beach has known better days
Since we passed through here also many couples
And they changed all the shells
And they were sunk again, lost
To the other waters
The fable of the beach and the shells
This is her love
It's only us that are changing
You cried when it ended
Then I said to you
’ The sea gives, the sea takes’
On the beach we went for a walk, sadly
We saw couples building hearts
From all types of shells
I said ‘ Look how the sea is stormy’
’It's hanging there, do you see
Because to my eyes the sea is now crying’



I'm A Butterfly
You can pack
Pack everything
Don't forget your troubles
You must have a big bag
You can pack
Pack everything
Don't forget your lies
You must have a big bag
I'm a butterfly...
I'm a butterfly that was once in a chrysalis
Then you will stop me flapping, caught
You can pack
Pack everything
Don't forget your feelings
You don't need a big bag
You can pack
Pack everything
Don't pack me by mistake
I stopped suffering
Because I'm a butterfly...
I'm a butterfly that was once in a chrysalis
Then you stopped me flapping, caught
You can pack


Affair
I didn't want to make a fuss
It's not a big thing
It's only a small pain
But you are so beautiful that it's a tragedy
And it's deep inside
And it doesn't let me sleep
Because your look is like stormy seas
If I could join you
And not be alone on a night like this
I'm here, and finally I will start to cry
And nobody will dry my tears
And look at the sunrise shine through your window
I didn't want to make a fuss
Because after everything, I'm ashamed
I wanted so much to turn over a new leaf
But the body is strong and the heart is weak
Because your look is like stormy seas...
I didn't want to make a fuss
They saw you go
And they didn't say where to
The weatherman anticipates for me a cold winter
And I will wait for you
Yes, I remain

Click on the album name for the lyric translations
It's Only The Moonlight It's Cloudy Now III No Place The Letter Full Moon Hollowed
White Nights Journey Memento Mori Blackfield
With The Time Blackfield II