Iran |
|
![]() |
|
Info |
Iran
Morning paper (persiska) Iran Daily (engelska) |
96-38 s 19
"Iran hjälper Sudan"
Fyra iranska Herculesplan har bildat en luftbro. För att
hjälpa regimen i Khartoum mot motståndsrörelsen
och USA.
96-39 s 8-9
"Intoleransen växer i Iran"
Kvinnor får inte cykla. Censuren är nästan total.
97-22 s 10
"Iran får en mer liberal ledare"
En ny president Mohammed Khatami. Han är mer västerländsk
än sin föregångare. Han kritiseras av de bokstavstrogna
islamisterna.
97-32 s 13-14
"Irans nya ansikte"
Förhoppningarna är stora på Irans nye president
Khatami, såväl inom landet som i västvärlden.
Hans handlingsfrihet är dock starkt begränsad. I 11
år var han en oderat kulturminister.
Irans andlige ledare är ayatolla Ali Khameini. Khatamis ministerlista
måste också godkännas av parlamentet som har
en konservativ majoritet.
USAs politik blir oförändrad. 1995 bröt USA alla
förbindelser med Iran. Men börjar nu ompröva sin
ställning.
97-50 s 12
"Ett isolerat Iran finns bara i USAs fantasi"
Åttonde islamska toppmötet har avhållits i Teheran
med ledare från ett 50-tal länder. En debut för
Irans nye ledare Mohamad Khatami.
98-1/2 s 10-11
"Den islamiska staten förbryllar"
Officiellt är Iran sterilt och strikt reglerat enligt islamska
lagar. Det är en enda officiell fasad bakom vilken folket
anpassar sitt privata liv. Den nye presidenten Mohammad Khatami
representerar en gnutta demokrati. Det är dock ayatollan
Khamenei som styr.
98-08 s 15
"Iran betraktar konflikten USA-Irak med viss skadeglädje"
Hur det än går i konflikten mellan Irans ärkefiender,
USA och Irak, tycker sig Teheran ha något att vinna. Officiellt
är Iran neutralt i konflikten men de har naturligtvis ingenting
emot att Iraks förstörelsevapen förstörs eller
att Saddam störtas.
98-09 s 10
"Minnet av kriget har bleknat"
Teheran står numera på Iraks sida mot världens
supermakt som man anser utgöra ett större hot än
Irak.
98-11 s 14
"Reaktioner på tortyr"
Efter ett besök av Mary Robinson har åtminstone en
del av den iranska regeringen börjat kämpa för
mindre tortyr och mer medborgerliga rättigheter i landet.
98-16 s 11-13
"Förändringarna i det iranska samhället avspeglas
i medierna"
I de iranska medierna har landets författare med sina krav
på tolerans och reformer satt fart på en livlig debatt.
98-16 s 11-13
"Förändringarna i det iranska samhället avspeglas
i medierna"
I de iranska medierna har landets författare med sina krav
på tolerans och reformer satt fart på en livlig debatt.
98-16 s 12-13
"Åtalet mot borgmästaren hade politiska motiv"
Borgmästaren i Teheran greps för korruption. Han är
nära allierad med president Khatami.
98-32 s 15-16
"Iran hotar maktbalansen i Mellanöstern"
Teheran vållar oro genom att provskjuta en missil kapacitet
att nå Israel.
98-32 s 116
"Seger och nederlag för Khatami"
Hans kandidat till inrikesministerposten godkändes. Men borgmästaren
som hade hans beskydd dömdes till långt fängelsestraff
för förskingring.
98-43 6
"Irans extremister är på offensiven"
Det mycket stora prisfallet på olja drabbar Iran hårt.
Landet behöver investeringar och hjälp från västvärlden.
Regeringen tar tillbaka dödsdomen mot Rushdie men då
slår enskilda grupperingar av fundamentalistiska muslimer
till och höjer prissumman för mordet på författaren!
98-44 16
"Valet blev ett bakslag för Iran"
Valet till den s k expertförsamlingens 86 platser stärkte
de konservativas ställning i den inhemska maktkampanjen mot
Khatamis reformvänliga regering.
99-08 s 13-14
"Irans intelligentia vägrar hålla tyst"
Författare och intellektuell offrar sina liv för frihetens
skull. Två mördades i december. Terror igångsatt
av fiender till den nye presidenten Khatami. Han är populär
men står under ledning av landets andlige ledare ayatollah
Khameini.
99-08 s 14
"Hemliga polisen fick ny chef"
Khatami kräver att ny underrättelseminister tillsätts.
T ex Yunesi som utredde en rad mord på dissidenter och författare
nyligen.
99-08 s 14
"Islossning på gång"
I förhållandena mellan USA och Iran.
99-16 s 14-16
"Den islamska republiken lär känna sitt folk"
Lovande reformer: Sedan president Khatami tillträdde posten
som president i Iran pågår det en reformprocess med
oförutsägbara resultat. Yttrandefriheten har kämpat
sig fram inte utan offer. Den islamska regimens existens ifrågasätts
av många idag.
99-16 s 16-17
"Islamisk tillbakagång"
En rättegång mot Kadivar, en intellektuell teolog i
Iran, 1900-talets Galilei. Han åsikter om att det är
folket som ska makten är kätterska.
99-16 s 16
"London och Teheran återupprättar de diplomatiska
förbindelserna"
Nu ska ambassadörer utnämnas. Slut på Rushdie-affären.
Det finns lönsamhet i kontakterna med Iran.
99-24 s 22
"Irans fredstrevare orsakar bitter debatt i arabländerna"
Saudiarabien och Förenade arabemiraten har råkat i
dispyt.
99-29 s 6-7
"Fortsatt oro i Iran"
Trots regeringens hot vill studenterna fortsätta sin kamp
för större frihet. För religiösa fanatiker
kommer oroligheterna lägligt, eftersom den reformvänlige
presidentens ställning försvagas.
Förebådar oroligheterna den islamska republikens snara
slut? Eller är detta bara höjdpunkten - hittills - i
en maktkamp mellan den jämförelsevis liberale presidenten
Khatami och den fundamentalistiska ledaren ayatolla Khamenei?
Resultatet kan bli att ayatollan stärker sin fundamentalistiska
ställning.
99-45 s 14-15
"Nu kräver även f d militanta demokrati"
Iranska revolutionärer som för 20 år sedan ockuperade
den amerikanska ambassaden i Teheran och höll en stor grupp
amerikanska medborgare som gisslan använder nu i mogen ålder
mer fredliga medel i sin kamp. Det märkliga är dock
att det är demokrati som är kampens mål.
99-45 s 15-16
"Iranierna har lärt sig älska den store satan"
Det har gått 20 år sedan USAs ambassad i Teheran intogs
av iranska militanter. Bilden av USA för majoriteten av dagens
iranier är mer Ronald McDonald än en arrogant supermakt.
Hamburgerrestauranger är mycket populära. Den officiella
propagandan är mest retorik. "Allt som är bra i
världen kommer från USA". Men kampen mot "arrogansen"
(USA) är en nödvändig del "i den islamska
revolutionens kärna" (dvs nödvändig för
en maktgalen minoritet att kunna förtrycka folkflertalet.
Den islamska revolutionen är en kamp mot demokrati och folkstyre.
Precis som den kommunistiska revolutionen!)
2000-7 s 10-13
"Iran står vid ett vägskäl"
Val i Iran: de islamska traditionalisterna som har majoriteten
i parlamentet har med all sin makt försökt försvara
sig mot den liberale presidentens anhängare. Men reformvännerna
har ändå anledning att hoppas på framgångar
i torsdagens parlamentsval.
Men även efter valet är det den fundamentalistiska falangens
säkerhetspolis och paramilitära styrkor som styr. Deras
högste beskyddare är den religiöse ledaren Khamenei,
som kontrollerar:
Militären,
Säkerhetstjänsten
Rättsväsendet
De statliga medierna.
Vad gör man för att opponera sig mot detta? revolution?
De konservativa prästerskapet har landet i ett järnhårt
grepp.
2000-8 s 22-23
"Folket är den stora segraren i Iran"
Resultatet av parlamentsvalet i Iran blev som väntat en stor
framgång för de reformvänliga krafterna. De kommer
nu att dominera den lagstiftande församlingen. Stort valdeltagande,
80 %. Nu gäller det för presidenten och hans anhängare
att via kompromisser med den konservativa religiösa eliten
ge väljaren den liberalisering som de har visat att de vill
ha.
2000-28 s 14
"Iranierna kräver större frihet"
Studenter och vanligt folk förenas i kraven på reformer
och bättre förhållanden. De demonstrerar mot att
"prästerna lever som kungar med människorna går
under i armod". Demonstrationen slogs ner av "islamska
extremister", av "islamiska fundamentalister".
2000-37 s 17-18
"Irans präster försvarar storebrors vakande öga"
Irans konservativa är inte intresserade av att lämna
ifrån sig någon makt eller rucka på sina principer
för att nå en uppgörelse med president Mohammad
Khatamis reformrörelse. De vill ha ett "indirekt demokratiskt"
styre enligt islams föreskrifter. Systemet kräver övervakning
så att det inte avviker från de islamska riktlinjerna.
Skyddsrådet, som består av 6 konservativa präster
och sex islamska jurister, sköter denna övervakning.
Man ska inte jämföra den "islamska republiken"
med västerländska republiker (känns argumenteringen
igen från det kalla krigets dagar, då var det "borgerlig
demokrati" som ställdes mot "proletär demokrati".
Vi vet alla hur det gick och kampen för "borgerlig demokrati"
är lika viktig att föra idag som då!).
2000-37 s 18-19
"Ett val mellan pest och kolera"
Förbudet mot reformorienterade tidningar i Iran har väckt
farhågor om att den politiska och samhälleliga öppningsprocessen
har gått i stå. Fortfarande är det den utnämnde
ledningen som styr över den valda politiska ledningen. Skyddsrådet
styr över president Khatami. De konservativa är övertygade
om att de förlorade valen mellan 1996 och 2000 beroende på
att tidningen publicerade negativa saker om dem. Därför
ska sådana tidningar stoppas. Bara regeringen har rätt
att kritisera och opponera.
2000-40 s 13-14
"Iran sträcker ut handen till den store Satan"
En rad signaler varslar om stundande töväder i Irans
relationer med USA.
Skälen är ekonomiska. Irans köpmän går
miste om lukrativa import- och exportkontrakt. Och Irans livsviktiga
oljesektor behöver USA som en källa till både
teknik och investeringar. Sanktionerna försenar Irans ekonomiska
utveckling med 10-15 procentenheter per år. Men dessa vill
inte USA häva förrän Iran upphör att stödja
militanta islamiska grupper som t ex Hezbollah.
2001-08 s 18-19
"Kampen om makten hårdnar i Iran"
Irans president Khatami förespråkar islamisk demokrati,
men väljarna vet att hans motståndare är mycket
starka. Mycket av hans tal är retorik inför presidentvalet
i juni där han hoppas bli omvald. Hans löften och krav
nu är emellertid till stor del de samma som han vann valet
på för fyra år sedan och de har folket funnit
tämligen ihåliga. Ayatollah Khamenei å sin sida
mobiliserar moskéer, den islamiska milisen och andra element
i säkerhetstjänsten för att stärka det konservativa
etablissemanget.
2001-11 s 20-21
"Irans president trotsar reformmotståndarna"
Efter att ha låtit modfälld i flera månader börjar
Irans president Khatami bli mer kraftfull i sina uttalanden. I
ett tal till nationen betonar han att han inte tänker avstå
från sina försök att genomföra demokratiska
reformer. "Vi måste lyckas med att upprätta en
islamisk demokrati".
2001-19 s 21
"Khatami ställer upp"
President Khatami har slutligen meddelat att han tänker ställa
upp för omval i valet nästa månad. Det sätter
punkt för flera månaders ovisshet.
2001-22 s 10-11
"Irans prästerskap värjer sig mot allt modernt"
Den iranske presidenten Muhammed Khatamis ambitioner att bli omvald
ogillas av hans religiösa kollegor. De oroar sig för
att han kan komma att utnyttjas av alla de som villa leva på
ett (västerländskt) sätt som prästerna inte
kan acceptera (därför att deras diktatoriska makt därigenom
skulle ifrågasättas och minska). De är rädda
för att "sparkas ut" från politiken.
2001-24 s 20-21
"Irans reformkandidat segrade igen"
Nu blir det starkt tryck på president Khatami att ta itu
med de hårdföra präster som blockerar hans reformförslag
och försök att etablera ett liberalare samhälle.
Mohammad Khatami vann e överväldigande seger i presidentvalet.
Hur ska han nu kunna utnyttja denna sin jordskredsseger? Trycket
på honom att slå in på en mer kampbetonad linje
är stor. Det är emellertid extremisterna som har det
hårdaste greppet om makten och ett större inflytande
över ayatollah Khamenei.
2001-29 s 11-12
"Irans reformvänner försöker rädda ekonomin"
Reformkrafterna vann det israeliska presidentvalet, och de har
majoritet i parlamentet, men de ha inte den högsta makten.
Därför kämpar de också i motvind i sina försök
att reformera ekonomin och öppna landet för utländska
investerare.
Efter 22 år med isolationistiska regler för handel
och investeringar, vanstyre och korruption ligger Irans ekonomi
i spillror. Efter två decenniers vanstyre närmar sig
produktionen en bottennivå. Ungdomarna blir allt fler i
Iran och det är främst dessa som ställer krav på
bättre levnadsförhållanden. 800 000 nya jobb behövs
årligen för att inlemma den "unga, utbildade och
politiskt mycket medvetna generationen" i ekonomin. För
detta behövs stora mängder utländska investeringar
och detta är något som religiösa ledningen är
mycket rädd för.
2001-29 s 12-13
"Fundamentalisterna motarbetar Khatami och hans regering"
Irans president Khatami vann presidentvalet i juni med 77 % men
han kommer att få mothugg i vad han än företar
sig. Konservativa ayatollor i det s k övervakningsrådet
blockerar lagar som godkänts av parlamentet. Och den halvhemliga
islamistiska milisen Ansar-e-Hebollah varnar för att göra
upp med "revolutionens avhoppare" och kommer att använda
"alla till buds stående medel för att straffa
sveket".
2001-38 s 24-25
"Eget ansvar främjar framsteg och välstånd"
Långt borta från den iranska huvudstaden Teheran tar
människor kontroll över sin egen stad och sina egna
liv. I Lazoor 12 mil från huvudstaden Teheran är det
folket som bestämmer. Där har ideologin givit vika för
pragmatismen och en allmän längtan efter ett bättre
liv. Det viktigaste som hänt är att människorna
börjar tro på sig själva och sin egen kapacitet.
(Det är den "naturliga, ursprungliga" tron, som
förtryckarna vill ta ifrån människorna och ersätta
med tron på ett fantasiväsen, på Allah, och på
de präster som säger sig vara förmer än folket
eftersom de säger sig ha kunskap om detta väsen.) Människorna
väljer sina egna ledare och nivån på skatten.
Det tycks inte finnas gränser för allt som de gemensamt
kan åstadkomma när det gäller att bygga dammar,
bevattnings- och avfallsanläggningar, badhus etc. Mest anmärkningsvärt
är den förändrade attityden mellan män och
kvinnor med ökad jämlikhet och respekt som följd.
2001-39 s 7
"Min fiendes fiende är min vän"
President Khatami och hans reformsinnade anhängare vill gärna
utnyttja tillfället för att närma sig USA. Etablissemanget
kring ayatollah Khamenei vill inte det. Men iranierna hatar talibanerna
nästa lika mycket som amerikanerna. Kanske de hjälper
den afghanska oppositionen som säger sig kunna mobilisera
en styrka på 100000 man att bilda en front i Afghanistan.
Detta skulle samtidigt glädja alla de iranier som önskar
att de åker hem igen.
2001-45 s 17
"Iran spelar en nyckelroll"
En stor del av de västerländska diplomaternas arbete
när det gäller Afghanistans framtid ägnas åt
påtryckningar på Iran, som är den talibanfientliga
Nordalliansens främsta supporter. Iran är berett att
spela en konstruktiv roll i försöken att skapa stabilitet
i grannlandet. Ett gott skäl är att kunna skicka hem
2 miljoner afghanska flyktingar.
2001-45 s 18-22
"Det unga Iran tar avstånd från Gudsstaten"
Ungdomen tar avstånd från det konservativa prästerskapet,
reformer vinner terräng. Rädslan för kriget i grannlandet
Afghanistan tvingar fram ett ställningstagande: ska Teheran
försonas med "den store Satan" USA - och låta
religionen vara en privatsak.
2 miljoner afghanska flyktingar. Iran stänger nu sina gränser.
Iran förser den oppositionella nordalliansen med vapen och
hamnar plötsligt på samma sida som USA.
2002-6 s 14
"Ondskans förbund"
Har de s k skurkstaterna kapacitet att förse terrorister
med domedagsvapen? Vi tittar närmare på Iran och Irak.
I likhet med den tredje utpekade staten saknar de både allierade
och vettiga militära strategier för att kunna genomföra
en attack mot USA. Risken från Iraks sida är att de
utvecklar kärnvapen och kemiska och biologiska vapen. Iran
stöder aktiva terroristgrupper som Hamas och utvecklar massförstörelsevapen
2002-6 s 14-15
"Bush slog igen dörren för Iran"
Genom att ta med Iran när han talade om "ondskans förbund"
satte Bush punkt för ett av USAs mest otroliga initiativ
efter terrorattackerna den 11 september: Washingtonsregeringens
försök att få bättre kontakter med Teheran.
I stället anklagar USA nu Iran dels för att försökt
transportera vapen till den palestinska ledaren Arafats myndighet
och dels för att tillhandahålla vapen, pengar och utbildning
åt milisbefälhavare i västra Afghanistan för
att underblåsa motståndet mot den av USA stödda
interimsregeringen i Kabul. Samt att ha låtit flyende al-Qaidamedlemmar
undkomma från Afghanistan till Iran.
2002-33 s 17-18
"Det som annars är tabu sker på Internet"
Överraskande nog är Internet inte censurerat i Iran.
Landets invånare bygger nu upp samhällen online där
ogifta älskare inte grips, där ungdomar som bär
kläder från väst inte trakasseras och där
kvinnor utan huvudduk inte straffas. Varför är Internet
tillåtet överhuvudtaget? Ett svar på den frågan
är att man erkänner att Internet innehåller en
rikedom av vetenskaplig- och teknologisk information och att Internet
därför lovar framgång.
2002-36 s 20
"Iran pekas ut som gömställe"
Al-Qaida gömmer sig både här och där, men
ingen vet exakt var. Två av Usama bin Ladins närmaste
medarbetare har funnit en tillflyktsort i nordöstra Iran
uppger arabiska underrättelsekällor. Iran å sin
sida menar att det ligger i Saudiarabiens och andra arabstaters
intresse att peka ut Iran för att avleda USAs uppmärksamhet
från dessa staters koppling till al-Qaida och från
Irak. Man vet att al-Qaida har etablerat sig i den kurdiska delen
av Irak.
2002-36 s 20
"Ktatami höjer rösten"
Irans president Mohammed Khatami, utmanar Irans religiösa
ledare. Han vill förvandla Iran till en "islamisk demokrati"
där både religion och friheter respekteras. Sedan Khatami
valdes 1997 har hans försök till förändring
hela tiden saboterats av de religiösa ledarna som stöda
av landets högste ledare ayatolla Ali Khamenei.
2002-50 s 15
"Studenter och fundamentalister brakade samman i Teheran"
Konservativa fundamentalister gick till angrepp mot reformsinnade
studenter som kräver folkomröstning om Irans politiska
framtid och som fördömer Irans konservativa rättsväsen.
Studentdemonstrationerna började förra månaden
efter dödsdomen mot universitetsläraren Hashem Aghajari,
som har befunnits skyldig till hädelse och trots mot det
religiösa styret.
2002-51 s 16-18
"Onda grannar"
Iranierna vill bli kvitt Saddam Hussein men inte till vilket pris
som helst. Rädslan är stor för att irakiska robotar
ska avfyras mot Iran om Iran aktivt medverkar i försöken
att störta Saddam Hussein. Regimen i Iran fruktar också
att en eventuell lösning för kurderna i Irak ska skapa
ett prejudikat för Irans kurder. Iran allierar sig med andra
regeringar som också känner sig hotade av kurdernas
strävan efter större autonomi. Samarbetet med Turkiet
har ökat.
2003-5 s 17-19
"Är det Gud eller människa som styr i Iran?"
I takt med att maktkampen i Iran närmar sig ett avgörande
blir motsättningarna i landets författning all mer ohållbara.
Efter nästan 24 år efter det att den döde ayatolla
Khomenei startade de teokratiska experimentet är det idag
helt tydligt att regeringen inte kan fungera så länge
den styrs både av en folkvald president och en annan grupp
personer som säger sig ha rätt att styra med mandat
från "Gud". Denna grupps - Väktarnas råd
- främsta redskap är rättsväsendet som lyder
sharialagen, säkerhetsstyrkorna, "moralpolisen"
- ofta självutnämnda sedlighetskontrollanter samt armén.
(Iran bör alltså närmast betecknas som en diktatorisk
militärregim). Khatami är vald och omvald president
med stor majoritet, ändå förmår han inte
åstadkomma mer än betydelselösa förändringar.
Nu har han tröttnat och hotar med att avgå.
2003-23 s 21
"Pentagons hökar"
USAs försvarsminister, Donald Rumsfeld, anser att USAs främsta
utrikespolitiska mål bör vara ett regimskifte i Iran.
Han motiverar detta med att Iran har ett kärnvapenprogram,
försöker påverka utvecklingen i Irak och ger förmodligen
skydd åt Al-Qaida agenter. Många andra i USA administrationen
håller dock inte med. Konservativa personer i den iranska
ledningen oroas och försöker få bättre förbindelser
med USA för att kunna bevara den religiösa regimen i
Teheran.
2003-25 s 18
"Irans atomprogram väcker oro"
Irans atomprogram stod högst på dagordningen när
IAEAs styrelse samlades i Wien i måndags för att diskutera
en aktuell rapport som antyder att Iran har kapacitet att tillverka
kärnvapen. Teheran uppmanas att skriva på ett tilläggsprotokoll
som gör det möjligt för internationella inspektörer
att göra noggrannare kontroller av Irans kärnanläggningar.
2003-26 s 8-9
"Maktkamp och demonstrationer skakar gudsstaten"
Studenterna har ställt sig på barrikaderna, USA ökar
trycket utifrån, reformvännerna hoppas på Europas
hjälp, och de religiösa mullorna klamrar sig fast vid
makten. Detta är Iran idag. Gudsstatens ledning närmar
sig panik. USA hotar snart med militär insats mot hökarna
i Khatamis regering. På EUs utrikesministermöte i Luxemburg
blev det klart att EU sluter upp bakom USA i försöken
att får Iran att krypa till korset. Det mullorna behöver
mest av allt är ett avtal med EU. Allahs självutnämnda
ställföreträdare på jorden har inte bar gjort
sitt oljerika land politiskt bankrutt utan också förstört
dess ekonomi.
2003-39 s 7
"Iran visar upp sin militära kapacitet"
Iran hade en militärparad för att visa upp bl a 6 nya
robotar utstyrda med USA- och Israelfientliga slagord. "Vi
kommer att krossa Amerika under våra fötter" och
"Israel måste suddas bort från kartan".
Uppvisningen förstärker USAs och EUs misstankar om att
Iran verkligen har planer på att utveckla kärnvapen.
2003-45 s 22-23
"Washington erbjuder dialog med Iran"
USA erbjuder genom den biträdande utrikesministern Richard
Armitage Iran att återuppta informella förhandlingar
som avbröts i maj eftersom Washington misstänkte att
element i den iranska ledningen var medansvariga för terrorattacken
i Saudiarabien den 12 maj i år. Washington fortsätter
dock att beskylla Teheran för att aktivt försöka
utveckla kärnvapen och stödja den internationella terrorismen.
Någon normalisering länderna emellan är det alltså
inte tal om. USA betraktar alltjämt Iran som en av den internationella
terrorismens viktigaste sponsorer och ett militärt ingripande
från USAs sida kan inte uteslutas.
2003-46 s 13
"Fredpristagaren hotas till livet"
De iranska myndigheterna har givit årets vinnare av Nobels
fredspris, Shirin Ebadi, livvaktsskydd, eftersom hon har emottagit
flera dödshot. Vem som hotar henne är oklart men konservativa
ideologer beskyller henne för att försöka undergräva
den teokratiska staten.
2004-03 s 15-17
"Irans mullor släpper efter av taktiska skäl"
Den personliga friheten har blivit större, men de politiska
reformerna dröjer. Teokraterna har intagit en slappare hållning
när det gäller kläder och annat beteende. Den fruktade
Byrån för förhindrande av moraliska brott har
förvandlats till Socialdepartementet för lagens upprätthållande.
Man har insett att det är politiskt fördelaktigt att
ignorera övertrampen mot regelverket. Man måste tillmötesgå
folkets krav på vissa områden om det inte ska bli
upplopp som hotar makten. Samtidigt som sedespolisen har försvunnit
från gatorna har drygt 200 tidningar stängts. När
det tydliga "radikala" motståndet mot regimen
försvagats kan repressalierna och det synliga förtrycket
minska och folket faktiskt leva friare.
2004-03 s 16
"Irans reformpolitiker hotar med bojkott"
Reformsinnade politiker i president Khatamis läger hotar
att bojkotta parlamentsvalet i februari. Det betyder att striden
p g a att det konservativa väktarrådet har underkänt
tusentals kandidater spetsats till. Väktarrådet fungerar
som ett slags islamisk författningsdomstol och är Irans
mäktigaste organ har underkänt en stor andel av kandidaterna
med motivet "försyndelser mot islam". Ayatollah
Khamenei har nu gett order till rådet att ompröva sitt
beslut.
2004-03 s 17
"Valkrisen i Iran"
Konservativa, religiösa ledare, som dominerar den iranska
regimen, vill behålla makten. De konservativa har varit
involverade i en sex år lång maktkamp mot de reformsinnade
politiker som är allierade med president Mohammad Khatami.
Dessa har förlorat mycket av folkets förtroende och
det är tveksamt om de förmår mobilisera arga och
missnöjda väljare för sin sak. Irans trovärdighet
som "en islamisk demokrati" har allvarligt skadats.
2004-07 s 17-18
"Spelet om makten"
En grupp konservativa pragmatiker har vuxit sig allt starkare
inför det stundande valet i Iran. Stjärnan i rörelsen
är den religiöse Hassan Rohani som är ordförande
i Högsta nationella säkerhetsrådet. Han har doktorsexamen
från Universitetet i Glasgow. Han tror på en sorts
kinesisk modell där ekonomin och makten är viktigare
än ideologin. Prioriterar överlevnad framför ideologi.
I gruppen ingår också den förre presidenten,
Ali Akbar Rafsanjani. De vill bryta det långvariga politiska
dödläget, stärka landets band med omvärlden
och inte minst förbättra ekonomin.
2004-07 s 19
"Ett onödigt val som inte är värt namnet"
Trots alla försök att dämpa motsättningarna
intensifieras maktkampen mellan reformvänner och konservativa
i Iran. Inte bara reformsinnade politiker utan även studenter
förordar nu en bojkott av valet den 20 februari eftersom
Väktarrådet inte ger vika och häver bannlysningen
av tusentals kandidater. Väktarrådet är en kombination
av religiös författningsdomstol och extraparlament.
Opinionsmätningar visar att inte ens 25 % av iranierna tänker
gå och rösta.
2004-07 s 20-21
"Urladdning och kapitulation"
Striden mellan reformsinnade och religiösa i Iran har intensifierats.
De reformsinnade hotar att bojkotta valet. Frågan är
emellertid om demokratirörelsen och dess anhängare verkligen
har viljan och kraften att besegra de konservativa. Maktkampen
mellan Väktarrådet och den reformsinnade presidenten
Khatami har pågått ända sedan han valdes första
gången 1997. Det är fortfarande mullorna (86 personer
i Expertrådet) med sin religiöse ledare Ayatolla Ali
Khamenei i spetsen som har den avgörande makten i Iran. En
makt som de inte kommer att släppa, däremot kan de tänkas
att styra på ett annorlunda sätt. De godkänner
statspresidenten och nominerar kandidater till Väktarrådet
med 12 medlemmar (ordförande är Ayatollah Ahmad Jannati).
Väktarrådet i sin tur ska godkänna lagar och välja
kandidater till det s k Parlamentet. Väktarrådet avgör
alltså vilka personer som folket får rösta på.
Det är inte konstigt att valdeltagandet blir lågt.
2004-07 s 21
"Mullornas nej står fast"
Irans mäktiga Väktarråd har avvisat en kompromiss,
som syftade till att lösa den aktuella valkrisen. Det vägrar
att häva bannlysningen av reformsinnade kandidater till parlamentet.
Reformpolitikerna håller därför fast vid sitt
hot att bojkotta valet. 127 har redan lämnat sina platser
i parlamentet.
2004-09 s 14-15
"Från ett tyranni till ett annat"
Det iranska prästerskapet har nu tagit full kontroll över
både folkets och Guds institutioner. När shahen störtades
för 25 år sedan fanns ett löfte om rättigheter
och friheter som gjorde att en stor majoritet slöt upp bakom
Khomeinis "revolution". Men folkets makt blev aldrig
större än att den alltid kunde tryckas ner med "Guds
vilja". Prästerskapet har hela tiden haft suveräniteten.
Nu har Khatami i det senaste valet förlorat maktkampen och
därmed tror inte längre ens optimisterna bland folket
på en demokratisk förändring. Nu blir Iran en
"religiös, bakåtsträvande monarki som är
värre än shahens, som åtminstone var modern".
2004-09 s 16
"Prästerna får betala ett högt pris för
segern"
De konservativas seger i Iran kan leda till splittring i det konservativa
lägret och större enighet mellan olika reformistiska
grupper. Irans ärkekonservativa prästerskap har med
sin seger i parlamentsvalet vunnit den långa maktkampen
mot president Khahami och hans vänner. Kampen för demokratiska
reformer kommer nu att ske utifrån och få en bredare
bas. Det kan bli större turbulens och folklig mobilisering.
2004-39 s 20-24
"Mullorna leker med elden"
Israel hotar att bomba iranska kärnanläggningar, och
Iran svarar med ett hot om att förinta den judiska statens
kärnanläggningar. Internationella atomenergimyndigheten
uppmanar Iran att samarbeta bättre med omvärlden. Den
stora frågan nu är om Iran ger upp sina planer på
att tillverka kärnvapen eller om Mellanöstern kommer
allt närmare ett krig? USA, EU och Ryssland är eniga:
Makthavarna i Teheran måste sluta med att "tricksa,
dölja och bedra" vad gäller kärnvapenprogrammet.
2004-47 s 20
"Iran är (kanske) redo att gå västmakterna
till mötes"
Frankrikes, Tysklands och Storbritanniens regeringar granskar
ett brev från Irans regering som lovar att tillfälligt
avbryta sin anrikning av uran i utbyte mot vissa politiska och
ekonomiska erbjudanden från västmakterna. Bushs regering
har upprepade gånger uttryckt skepsis mot européernas
förhandlingar med Iran. Washington anser att Iran bör
bestraffas, inte belönas för sina aktiviteter.
2004-50 s 17-18
"Den iranska politikens lejon ryter igen"
Ali Akbar Hashemi Rafsanjani, känd för sin politiska
slughet och sitt breda leende, funderar på politisk come-back.
Han har varit president i 2 perioder senast från 1989 till
1997. Han är en ayatolla som förespråkar fri marknadspolitik.
Hans regering privatiserade statliga tillgångar och återupplivade
shahens aktiemarknad och han mildrade den tidigare västfientliga
politiken. Radsanjani försökte göra come-back i
parlamentsvalet 1997 men misslyckades.
2004-50 s 18
"Iran påstås tillverka hemlig missil"
En oppositionsgrupp hävdar att missiler som skulle kunna
ha kapacitet att bära kärnladdade stridsspetsar och
med en räckvidd att nå Berlin utvecklas med hjälp
av nordkoreanska experter. Påståendet om hemlig missiltillverkning
kommer samtidigt som Iran har ingått ett avtal med tre EU-länder
om att avbryta sitt kärnvapenprogram.
2005-5 s 11-14
"Mullorna i Teheran bör nog ta sig i akt"
USAs president, George Bush, är fast besluten att till varje
pris förhindra att Iran skaffar kärnvapen. I sin installation
lovade han att fortsätta sprida demokrati och frihet i hela
världen. Vem som är det främsta målet för
"frihetsdemonstrationen" är ingen hemlighet. Regeringen
i Iran anser att Israel bör raderas från jordytan,
den stöder Hizbollah och andra terroristorganisationer och
gör allt för att undergräva freden i Mellanöstern.
Iran väcker hos amerikanerna starkt negativa associationer:
islamisk fundamentalism, politisk fanatism, bedrägeri och
hat. Eftersom Bush misstror européernas försök
att med diplomatiska medel få Iran att överge kärnvapenplanerna
överväger han förmodligen militära åtgärder.
Efter invasionen i Irak känner sig mullorna trängda,
eftersom USA nu har inflytande i alla grannländerna, Afghanistan,
Pakistan och Turkiet, och ser kanske bara en utväg: atombomben.
2005-5 s 15
"Det kan snart vara för sent"
En israelisk general, försvarsministern Shaul Mofaz, hävdar
att Irans vapenprogram är på god väg. Iran är
på sikt det allvarligaste hotet mot världsfreden och
han understryker att landet under inga omständigheter får
tillåtas att utveckla kärnvapen. Inom 12 månader
kan Iran ha tillägnat sig kapaciteten att tillverka kärnvapen
och år 2007 ha en färdig atombomb.
2005-5 s 15
"Inga krigsplaner, säger Shaw"
Vita Huset har öppet deklarerat att Iran står högst
på USAs lista över oroshärdar. President Bush
har inte velat utesluta militära åtgärder medan
den brittiske utrikesministern Jack Straw har sagt att han inte
under några omständigheter skulle stödja militärt
våld mot Iran. Straw har tillsammans med sin tyske kollega
förhandlat med Iran och samtalen har resulterat i att Iran
har avbrutit anrikningen av uran temporärt.
2005-8 s 16
"Ryssland säljer kärnladdat material till Iran"
Ryssland ska före maj månads slut leverera 90 ton brännbart
material till det iranska kärnkraftverket i Bushebr. I avtalet
som gäller i 10 år ingår att Ryssland ska ta
hand om använda bränslestavar. Irans myndigheter varnar
att landet kommer att besvara varje attack mot landets kärnkraftsanläggningar
med full styrka.
2005-8 s 17
"IAEA håller ögonen på Iran"
Det finns inga konkreta bevis för att Iran försöker
utveckla kärnvapen. IAEA har efter två års utredning
avslöjat ett 18 år gammalt atomprogram som iranierna
påbörjade i hemlighet och i strid med ickespridningsavtalet.
Upptäckten hjälpte till att i sin tur avslöja en
svart marknad som styrdes av Pakistans f d chefskärnfysiker,
Abdul Qadir Khan, som sålde reservdelar från sitt
vapenprogram till Iran. IAEA övervakar alla Irans kärnanläggningar
och all utrustning i flera fall med kameraövervakning dygnet
runt
2005-10 s 17
"Bush utarbetar gemensam Iran-strategi med EU"
EU och USA vill få Iran att skrota sitt misstänkta
kärnvapenprogram. USA överväger att stödja
ett europeiskt förslag om att ge Iran handelsfördelar,
inklusive medlemskap i WTO.
2005-20 s 20
"Tredje gången gillt"
Rafsanjani är favorit i det iranska presidentvalet. Han sprider
lukt av "malmedel". Han har varit president två
gånger tidigare och tillhörde ayatolla Khomeinis anhängare.
Frågan är om han kan överbrygga klyftan mellan
den konservativa falangen, Irans dominerande mullor och den mer
pragmatiska falangen, till vilken Rafsanjani hör, som menar
att regimen måste satsa allt på ekonomin om den vill
behålla makten. De mest känsliga frågorna är
det kontroversiella kärnprogrammet, landets haltande, centralstyrda
ekonomi och det sjudande missnöjet i landet.
2005-20 s 21
"Irans atomprogram fortsätter att oroa"
Det iranska parlamentet antog i söndags en icke bindande
resolution som säger att regeringen bör återuppta
produktionen av kärnbränsle för att generera en
viss mängd elektricitet. Resolutionen trotsar USAs och EUs
krav på att den islamska republiken avbryter all kärnaktivitet
ett krav som bottnar i misstankar om att Iran försöker
bygga kärnvapen.
Nästa vecka förhandlar Frankrike, Tyskland och Storbritannien
med Iran. De hotar med att lämna frågan om Irans kärnprogram
till FNs säkerhetsråd om Iran återupptar någon
fas av anrikningsprogrammet.
2005-21 s 24
"Såren efter kriget är på väg att läka"
Irak och Iran utkämpade ett blodigt krig på 1980-talet.
Iran verkar tycka att det äntligen har fått upprättelse
för de övergrepp, som Saddam Husseins regering begick.
I ett gemensamt uttalande efter den iranske utrikesministern Khazaris
besök i Irak deklarerade Iraks shiamuslimska regering att
Saddam Hussein, Iraks störtade f f ledare och andra företrädare
för hans regering bör ställas inför rätta
för "sina militära aggressioner mot Iraks, Irans
och Kuwaits folk". Många anser att kommunikén
är ett erkännande av att Irans utsattes för irakisk
stridsgas och andra kemiska vapen.
2005-24 s 17-18
"Dags att utmana mullorna igen"
Det finns en äkta reformkandidat i det iranska presidentvalet,
men nu för tiden hävdar nästan alla att de vill
ha förändring. Det är Mostafa Moin, en lågmäld
54-årig barnläkare, som anses vara en förfärligt
tråkig talare. Han ligger docka bara på tredje plats
i opinionsundersökningarna. Rafsanjani är klar favorit
i det iranska presidentvalet med Mohammad Qalibaf på andra
plats. Denne var en av de i Revolutionsgardet som 1999 förespråkade
ett hårdhänt tillslag mot studentdemonstrationerna.
Reformrörelsen har förlorat ångan. Personlig frihet
för den unga generationen är mindre viktig än att
kunna försörja sig. Arbetslösheten är 25 %
och ekonomin tyngs av korrumperade och utblottade statliga företag.
2005-25 s 7-8
"Oväntat resultat i det iranska presidentvalet"
Före detta presidenten Rafsanjani utmanas av en strikt religiös
kandidat, som inte alls var förhandstippad. Detta väcker
misstankar om att allt inte gått rätt till. Det är
Teherans konservative borgmästare Mahmoud Ahmadinejad. Mehdi
Karrubi, modeeat religiös, som kom på tredje plats
i valets första omgång, har bett ayatollah Khamenei
att undersöka om valfusk har ägt rum. Rafsanjani, som
väntas vinna andra omgången. Är Irans rikaste
person. Han har varit president i två omgångar på
1980-talet.
2005-26 s 11-12
"Mullorna tog hem segern"
Iran får en ny president som av sina anhängare beskrivs
som "en vitamininjektion av islamiska principer" och
av sina motståndare som "en iransk taliban". Teherans
konservative borgmästare Mahmoud Ahmadinejad vann valet överraskande.
Han är de religiösa ledarnas favorit som inte vill ha
bättre relationer med USA och som vill fortsätta landets
kärnenergiprogram. Hans tydligaste uttalandet efter valet
gäller maktfördelningen i den Islamiska republiken,
där valda organ som presidentskapet måste rätta
sig efter de religiösa ledarna. "Religiös demokrati
är den enda vägen till mänsklig välgång
och den mest avancerade styresformen som mänskligheten känner".
2005-26 s 12
"Tonen hårdnar i Washington"
Den amerikanska regeringen tvivlar på att Irans nyvalde
president är legitim. Försvarsministern Donald Rumsfeld
avfärdade Mahmoud Ahmadinejads jordskredsseger som resultatet
av ett "fuskval". Iran utmanar Bushs regering inte bara
när det gäller kärnenergiprogrammet utan också
ifråga om Bushs planer för Mellanöstern.
2005-27 s 22-23
"Är Ahmadinejad så hemsk som han låter?"
Irans nyvalda president stöder de konservativa ayatollornas
hårdföra styre, och detta har väckt stor förstämning
i det reformsinnade lägret. Han kom till makten på
löften, som erinrar om revolutionsglöden 1979 - personlig
fromhet, offentlig rättskaffenhet och rättvis fördelning
av tillgångarna. Han oväntade triumf berodde på
stark, reaktionär folklig vrede. Men också på
att den religiösa polisen bedrev en olaglig men aktiv kampanj
för hans sak. Han fick 17 miljoner röster mot 10 miljoner
för konkurrenten i finalomgången. Valets verklige segrare
är den ovalde, högste ledaren, ayatollah Ali Khamenei.
Han har haft nöjet att se reformrörelsen bli rejält
slagen och hans närmaste konkurrent om prestige och inflytande,
Rafsanjani, ordentligt vingklippt. Ahmadinejad kommer att stödja
Khameinis linje: radikal retoriker och pragmatiskt makthavare.
Och så länge som oljepriset förblir högt
och "folket" får en del av detta så blir
systemet stabilt.
2005-28 s 16-18
"Vem vågar lita på Iran?"
Iran påstår att dess atomprogram bara har fredliga
syften. Men en lång historia av falska uppgifter väcker
många frågor. Landet har dolt fakta flera gånger
under atomprogrammets tjugoåriga historia. Valet av den
nye presidenten Ahmadinejad förstärker tvivlen. Nästan
alla i Iran stöder landets planer på att göra
kärnindustrin helt oberoende av andra länder. Det som
västmakterna kan göra är att hota med är att
ta upp frågan i FNs säkerhetsråd.
2005-32 s 9
"Iran trotsar varningar från väst"
Teheran har för avsikt att bryta mor IAAEAs regler och återuppta
verksamheten i andra delar av anläggningen den här veckan.
Man har börjat omvandla rå uran till urantetrafluorid
UF4 men inte vidare till UF6 som kan anrikas för att framställa
kärnbränsle. USAs utrikesdepartement säger att
Irans nye president Mahmoud Ahmadinejad kan komma att nekas visum
till USA när han planerar att besöka FNs generalförsamling
i september. Orsaken är att han är starkt misstänkt
för att vara en av studentledarna som tog amerikanska diplomater
som gisslan i Teheran 1979.
2005-34 s 13
"Kosta vad det kosta vill"
Mullorna låter sig inte mutas. De avfärdade E3s (GB,
F och D) kompensationspaket som "förolämpande".
Det innehöll handelsförmåner och säkerhetsgarantier
i utbyte mot att Iran för all framtid avstår från
att anrika uran eller separera plutonium som upptakt till framställning
av kärnbränsle. Men Iran vill ha mer än så.
Mullorna verkar fast beslutna att gå med i kärnvapenklubben
kosta vad det kosta vill (FN-sanktioner eller ett blixtanfall
från kärnvapenstaten Israel, vars existens Iran vägrar
att erkänna).
2005-36 s 14
"Iran viker inte en tum"
Iran avvisade i söndags ett ultimatum från Europa om
att det ska avbryta sitt atomprogram inom två veckor eller
riskera att FNs säkerhetsråd inför sanktioner
mot Iran. Iran ger inte vika för "översittarfasoner"
och förkastar rapporten från IAEAs Mohammed ElBaradei
för att den saknar "sammanhang och integritet".
'
2005-39 12-13
"Iran får Nordkorea att se ut som en barnlek"
Efter den internationella uppgörelsen om Nordkoreas kärnvapenprogram
är både diplomater och nedrustningsexperter eniga om
att det blir mycket svårare att uppnå en liknande
uppgörelse med Iran. Medan Nordkorea är en isolerad
eremitstat har Teheran inflytande över välorganiserade
militanta grupper i Mellanöstern, som till exempel Islamska
Jihad och militanta shiamuslimska irakier har redan demonstrerat
sin kapacitet att utmana den USA-stödda regeringen i Bagdad.
Den asiatiska marknadens växande behov av olja gör att
till exempel Kina och Indien inte är beredda att godkänna
straffåtgärder mot regeringen i Teheran. EU har sammanställt
en femsidig resolution som säger att fallet Iran ska tas
upp av FNs säkerhetsråd.
2005-39 13-14
"Fallet Iran blir allt hetare"
Regeringen i Teheran överväger att stoppa vapeninspektörerna.
Hotet ses som en hämnd för IAEAs beslut att anmäla
Iran för brott mot ickespridningsavtalet till FNs säkerhetsråd.
IAEA resolution, som godkändes av byråns 35 ledamöter
i lördags innebär att fallet Iran lämnas till FNs
säkerhetsråd, som i sin tur kan besluta om sanktioner.
22 röstade för resolutionen, 12 lade ner sina röster
och bara Venezuela rösta nej. Iran fördömde resolutionen
som en politiskt motiverad kampanj, iscensatt av framför
allt USA och Storbritannien. Mycket troligt kommer både
Ryssland och Kina att använda sig av veton i säkerhetsrådet
särskilt Ryssland som bygger ett kärnkraftverk i Iran.
2005-45 s 18-20
"Oförsonligheten personifierad!"
President Ahmadinejads uttalanden om att Israel bör förstöras
har väckt djup harm världen runt. Hur farlig är
de iranska mullornas regim? Hans regering i Teheran håller
fast vid sitt kärnprogram och stödjer dessutom palestinska
terrororganisationer. Ahmadinejad känner sig uppenbarligen
så stark att han inte behöver ta hänsyn till någon
eller någonting i den internationella politiken. Orsaken
till detta är framför allt den trista händelseutvecklingen
i Irak. Iraks federala författning ger i praktiken den shiitiska,
iranvänliga, majoriteten makten. Iran behöver inte heller
frukta ekonomiska sanktioner. Kina har inte råd att avstå
från Irans olja och gas.
2005-45 s 20-21
"Det var dumt sagt"
President Ahmadinejads hatiska utfall mot Israel och USA kom mot
bakgrund av en härva av förvirring, inre motsättningar
och svaghet. Irans nye president har, med sina ord, försvagat
sitt land i världens ögon trots att hans syfte förmodligen
var det motsatta. Irans styrande religiösa etablissemang
har i praktiken övergivit delar av ayatollah Khomeinis radikala
politik. Privat beklagar de den nya ledarens ovana att säga
vad han tänker. Det är tveksamt om Iran verkligen utgör
ett hot mot Israel mot bakgrunden av en blandning av retorik,
bakomryggenaffärer, ambivalens och pragmatism. CIA tror inte
att Iran kan ha en brukbar atombomb förrän om 5-10 år.
Hotet från Iran kommer i stället via Hizbollah i Syrien
och palestinska extremister.
2005-47 s 20
"Irans ledare trotsar alla"
Iran går mot politisk förlamning när dess nyvalde
president storstädar i regeringsinstitutionerna på
ett sätt som har lett till anklagelser om förtäckt
statskupp. President Ahmadinejad har bland annat avskedat fyra
erfarna ambassadörer, viktiga för att avsluta förhandlingarna
om landets kärnenergiprogram. Många iranier kritiserar
utrensningarna. Kritik riktas också mot Ahmadinejads oförmåga
att infria sina vallöften om nya jobb och bättre levnadsstandard.
2005-49 s 18-19
"Iran har hittat en vinnande strategi"
det finns starka skäl att misstänka att Iran inte har
några som helst avsikter att överge planerna på
kärnvapen. Iran har tagit över Mao Zedongs strategi
kallad "kämpa, kämpa, prata, prata". Iran
upprätthåller förhandlingarna samtidigt som de
återupptar urananrikningen i kärnanläggningen
i Isfahan. Irans argument är att landet enligt FNs icke-spridningsavtal
har laglig rätt att producera kärnbränsle till
civila ändamål.
2005-50 s 13-14
"Religion kontra verklighet"
Vem är denne man - en mystisk pladdrande politisk novis eller
ett nära förestående hot mot den etablerade ordningen
i Iran? President Ahmadinejads beundran av den så kallad
tolfte imanen, shiiternas frälsare, som är mer känd
som Mahdi, verkar mycket märklig. Mahdi ska återkomma
på jorden och leda de förtryckta i en revolution. Landets
högsta ledare, ayatolla Ali Khamenei tros nu uppleva Ahmadinejad
som ett större hot mot sin egen makt än den förre
presidenten Khatami. Ahmadinejad vill installera ett striktare
islamiskt styre. Han har rensat ut moderata politiker och ersatt
dem med inkompetenta, ideologiska jasägare. Den nye presidentens
främste andlige rådgivare är extremisten ayatolla
Mesbah-Yazdi som sagt att Iran inte behöver hålla fler
val nu eftersom landet fått en sant islamisk regering.
2005-50 s 15
"Irans president stöter sig med omvärlden igen"
President Ahmadinejad har föreslagit att det ska bildas en
judisk stat i Tyskland eller Österrike som därmed kan
gottgöra judeförföljelsen. På så sätt
löser man konflikten i Mellanöster menar han. I oktober
väckte samme president uppståndelse med sitt krav på
att den sionistiska staten skulle suddas ut från kartan.
2006-1/2 s 16
"Teheran framhärdar"
Den iranska regeringen planerar att återuppta sitt kontroversiella
atomforskningsprogram. Det har den meddelat FNs atomenergibyrå.
Meddelandet väcker oro i USA och Europa som hyser starka
misstankar att Iran har långtgående planer på
kärnvapentillverkning.
2006-3 s 6-9
"När lock och pock inte fungerar"
Iran har överskridit gränsen, men vad kan världen
göra? Man spekulerar i hur lång tid Iran behöver
för att ha en färdig atombomb. Och om Iran har ett hemligt
militärt program. Iran har samarbetat i flera år med
Nordkorea om missilutveckling och tester.
Ett ryskt förslag som tillåter Iran att fortsätta
konverteringsarbetet men som innebar att fortsatt konvertering
till LEU (låganrikad uran) skulle ske på rysk mark
har Iran avvisat. Första steget nu är att sammankalla
ett extramöte i IAEAs styrelse redan i januari. Troligen
överlämnas ärendet till FNs säkerhetsråd.
Men där måste också Kina och Ryssland stödja
en eventuell resolution. Riktade sanktioner är troligen det
enda som kan påverka Iran. Eller är våld den
enda lösningen?
2006-3 s 9
"Allt pekar på att FN får frågan på
sitt bord"
USA är mycket oroat över Irans farliga trots. "Vi
måste visa Iran att vi menar allvar" säger utrikesminister
Condoleezza Rice.
2006-3 s 10-11
"Om diplomatin går i baklås
"
Intervju med Mohamed ElBaradei, generaldirektör i FNs Internationella
atomenergibyrå. FNs ledande vapenexpert är redo att
presentera en rapport om Irans atomprogram som kommer att "ge
eko i hela världen". Hans inspektörer måste
ha svar på flera konkreta frågor. Det går inte
att förlänga tidsfristen för detta längre
än till den 6 mars. Sedan Mahmoud Ahmadinejad tillträdde
som president i juni förra året har Irans aktiviteter
förstört det förtroende som IAEA hade för
dem och det tar lång tid att bygga upp ett nytt.
2006-6 s 20
"Iran avbryter samarbetet med IAEA"
Den iranska regeringen sätter hårt mot hårt.
När IAEA rapporterade Iran till FNs säkerhetsråd
svarade Teheran med att begränsa IAEAs möjligheter att
kontrollera vad som händer i Irans atomanläggningar.
FNs säkerhetsråd har befogenhet att införa ekonomiska
och politiska sanktioner mot Iran. Irans president, Mahmoud Ahmadinejad,
säger att västmakterna "inte kan göra något
för att stoppa Iran".
2006-7 s 16-18
"Från och med och farlig"
Irans president, Mahmoud Ahmadinejad, påstår att han
vill ha kärnvapen. Världen misstror honom. Hur farlig
är han egentligen? Han är en symbol; en kombination
av blodtörstig stolthet - som appellerar till den så
kallade krigsgenerationen, krigsveteranerna från 1980-89
som idag talar om "revolutionens och krigets renhet"
- militant fromhet samt expansiv syn på Irak och en snäv
världssyn. Han ansluter sig till den islamiska republikens
religiösa ideologi att den högste ledaren bara är
en tillfällig ledare i väntan på att Imam Mahdi,
som gick bort för över tusen år sedan, ska återkomma.
Ahmadinejad menar att det är dags att jämna vägen
för Mahdis återkomst.
2006-11 s 8
"USA rustar på alla områden"
Bush satsar mer på kampanjen mot Irans religiösa ledare.
Den amerikanska regeringen vill försöka åstadkomma
ett regimskifte genom att så split mellan regering och folk.
UDs Iran-avdelning har förstärkts och utbildningen i
farsi har förbättrats. Ambassaderna i Dubai och andra
länder nära Iran har utökats. Voice of Americas
sändningar mot Iran har utökats från en till fyra
timmar per dag.
2006-11 s 8-9
"Låsta positioner i tvisten om Irans atomprogram"
Ryssland föreslår eftergifter gentemot Iran, men USA
och EU anser att frågan om Irans atomprogram ska diskuteras
omgående i FNs säkerhetsråd. Iran avvisar ett
ryskt kompromissförslag gällande Irans anrikning av
uran och ger antydningar om att landet kommer att hoppa av ickespridningsavtalet
på grund av IAEA har lämnat över frågan
till FNs säkerhetsråd.
2006-15 s 16
"USA påstås smida anfallsplaner mot Iran"
En känd journalist hävdar att den amerikanska regeringen
planerar att angripa Irans kärnanläggningar men både
Vita Huset och Pentagon förnekar hemliga krigsplaner. Seymour
Hersh som är en mycket välkänd journalist som gjort
uppseendeväckande avslöjanden som My Lai massakern i
Vietnam 1969, påstår nu i en artikel att Vita Huset
har fått ett förslag från Pentagon som förespråkar
att man ska attackera Irans underjordiska kärnanläggningar
med speciella bunkerbomber.
2006-15 s 16-17
"Ayatollorna försöker bryta mångtusenårig
ovana"
Den islamska republiken Iran är inte helt torrlagd. Bruket
av alkohol är vanligt och förenat med inte bara hälsorisker.
Irans islamiska har i 27 år fört en hård kamp
för att tömma landet på smuggelsprit. Men trots
att en ny lag har skärpt straffet för alkoholkonsumtion
är drickandet en utbredd företeelse. Många olika
sorters alkohol smugglas in från kurdiska områden
i Irak.
2006-17 s 7
"Moralens väktare rycker ut igen"
Irans islamiska myndigheter förbereder en kampanj mot kvinnor.
Kvinnor som låter hår sticka fram under huvudduken
eller som bär snäva jackor och byxor som inte täcker
hela benet kommer att gripas. De riskerar att få böta
motsvarande 500 kronor eller sitta två månader i fängelse.
Polisen har också rätt att gripa män med "uppseendeväckande
frisyrer" och personer som vallar sina hundar. Detta anses
av de styrande vara i strid mot islam. Straffet för att ha
en parabolantenn höjs från 900 till 45000 kronor.
2006-19 s 10
"18 irrelevanta sidor"
Irans president Mahmoud Ahmadinejad skickade i början av
veckan ett brev till USAs president George Bush. Det var den första
direkta kontakten på 27 år mellan en amerikansk och
en iransk president. USA avfärdade brevet med att ingenting
berör aktuella frågor mellan Iran och resten av världen,
däribland kärnenergi, terrorism och mänskliga rättigheter
utan är bara en "summarisk historisk-filosofisk betraktelse".
2006-19 s 11-13
"Rök utan eld?"
Det finns saker som vi nu vet att vi inte vet. Det finns vissa
kända fakta som att Teheran har ett avancerat atomenergiprogram.
Iran har använt höghastighetscentrifuger för att
producera låganrikat uran, som kan användas för
energiproduktion. Men med samma teknik kan produceras höganrikat
uran för användning i atombomber. Ahmadinejad har talat
om att dela med sig av tekniken till Sudans president Omar al-Bashir.
Iran hemlighöll sina anrikningsaktiviteter från 1985
till 2003 vilket var ett brott mot avtalets säkerhetsklausuler.
Är Iran på väg att tillverka kärnvapen, eller
vill det bara ha möjligheten att göra det? Eller kanske
till och med bara ha rätt att påstå att Iran
har denna möjlighet som ett sätt att försvara sig
mot, alternativt hota andra länder i världen?
2006-20 s 11
"EU lockar och pockar"
Europeiska unionen beslöt på måndagen att försöka
övertala Iran att ge upp sitt anrikningsprogram med hjälp
av ett nytt förmånspaket. EU är redo att erbjuda
Iran "den mest sofistikerade teknologi som finns" förutsatt
att denna teknologi används till att producera energi och
inte till vapenframställning. Iran reagerade svalt på
förslaget och meddelade att det kommer att avfärda varje
initiativ som kräver att Iran upphör med urananrikning.
2006-21 s 11-13
"Bara Iran vet vad som pågår"
IAEA är mer eller mindre portförbjudet i Irans atomanläggningar
vilket gör det omöjligt att utröna om Irans atomenergiprogram
har fredliga syften eller inte. Man kan vända på detta
och säga att nu kan den omedgörlige presidenten Mahmoud
Ahmadinejad hota eller bluffa med att snart ha kärnvapen
att försvara sig utan att behöva visa korten. Varken
USA, Israel eller någon arabstat kommer då att våga
företa sig några aggressionshandlingar. Det shiamuslimska
Iran är omgivet av sunnimuslimska stater och inte på
mycket länge har läget mellan shia och sunni varit så
spänt som idag.
2006-23 s 12-13
"Iran får en sista chans"
Regeringen i Teheran lockas till rättning i ledet med nya
erbjudanden. Ett hemligt paket som USA, Kina, Ryssland och tre
EU-länder enats om får FNs säkerhetsråd
att bordlägga planerna på sanktioner mot Iran tills
landet haft tid att studera och svara på förslaget.
2006-23 s 13-14
"Tala med fienden"
Beslutet att börja prata med Iran togs av nödvändighet,
inte frivilligt. President Bush har bytt kurs i Iranpolitiken
efter 27 år under vilka USA har vägrat att föra
samtal med Iran. Bush gjorde detta därför att hans allierade,
Ryssland, Kina och några av hans rådgivare förklarade
att det inte fanns något annat val. Förslaget kan också
ses som ett sätt att pröva Irans seriositet. Kanske
är erbjudandet om direkta samtal avsett att misslyckas varmed
Irans omedgörlighet skulle bli uppenbar för envar.
2006-29 s 16-17
"Iran har ett finger med i spelet"
det finns tecken, som pekar på att den aktuella krisen är
regional, inte bara ännu en konfrontation i konflikten mellan
Israel och palestinierna. Det finns många aktörer i
området: Hamas som en lokal, palestinsk gren av det regionala
muslimska brödraskapet, Iran som är en stark regional
makt med stort inflytande i Syrien och Hizbollah, Islamiska Jihad
och Hamas militära gren. Israeliska experter tror att hela
affären är ett budskap från Iran som agerar genom
Hizbollah och Khaled Meshal, exilledare för Hamas politbyrå.
Iran försöker bli en regional stormakt nu när Irak
är helt försvagat.
2006-36 s 15-17
"Iran är spindeln i nätet"
I Irak dör fler människor än någonsin och
USA står maktlöst. Israels självkänsla fick
sig en knäck efter invasionen av Libanon, och nu försöker
Europa hjälpa till att skapa fred. Alla kriser i regionen
har en och samma vinnare: Iran. Den islamiska republiken har blivit
en regional stormakt med eller utan kärnvapen. Folken i de
sunnimuslimska länderna hyllar inte längre sina ledare
utan utropar i stället den shiamuslimske Hizbollah-ledaren
Hassan Nasrallah till arabisk frihetshjälte.
2006-37 s 13
"EU vill ge diplomatin en chans till"
Tidsfristen för FNs krav på Iran gick ut den 31 augusti.
USA förbereder förslag till en resolution om sanktioner.
Det är dock tveksamt om Kina och Ryssland skulle godkänna
sanktioner. Överläggningar mellan EU och Iran om Irans
atomprogram väcker hopp om att frågan kan lösas
på diplomatisk väg. USA fortsätter dock att tvivla
på Irans intentioner.
2006-38 s 13-14
"Folkets man sviker folket"
Mahmoud Ahmadinejad säger att han är en man av folket,
men stödet för honom bland Irans fattiga tycks minska.
Han tog makten för ett år sedan med löftet "att
lägga oljepengarna på medborgarnas matbord". Han
har ännu inte infriat löftet. På sikt kan hans
ekonomiska politik, befarar många, leda till regelrätt
katastrof. Ett exempel är Ahmadinejads så kallade Barmhärtighetsfond
som skulle hjälpa nygifta fattiga till en bostad. Den är
så naivt idealistisk att den röstades ned av parlamentet.
Ett annat projekt är så kallade Rättviseaktier
som går ut på att privatisera statliga företag
och ge aktierna till folket. Detta har inte realiserats. Minimilönen
har höjts vilket har gjort många företag olönsamma
och de har lagts ner.
2006-43 s 14
"Varken morot eller piska"
Iran verkar oberört av sanktionerna mot Nordkorea. President
Mahmoud Ahmadinejad hävdar att försök att hindra
Iran från att utveckla kärnteknik var dömda att
misslyckas. Han varnar för att Iran ska agera resolut om
européerna går med på sanktioner mot Iran.
2006-47 s 11
"Enade i USA-hat"
Irans president, Mahmoud Ahmadinejad och Zimbabwes president,
Robert Mugabe, öppnade i början av veckan en gemensam
front mot det som de betecknar som "USAs och Storbritanniens
globala dominans". Mugabe besökte under några
dagar Iran i syfte att stärka de ekonomiska banden mellan
sitt land och värdlandet.
2006-49 s 16
"Gudsstaten förnekar sig inte"
Irans president, Mahmoud Ahmadinejad, har utlyst ett symposium
om "myten" om förintelsen. Evenemanget går
av stapeln den 11-12 december i Teheran och inbjudna är "forskare,
som är intresserad av kända och okända aspekter
av ämnet". Bland programmets punkter finns bland annat
"Revisionisternas ståndpunkter och argument" och
"Gaskamrarna: lögn eller fakta".
2007-01/2 s 17-18
"Nya försök att blockera Iran"
FNs resolution den 23 december om sanktioner mot Iran bedöms
som allt för tandlös för att tvinga Iran att överge
sina kärnvapenambitioner. USA försöker därför
att få andra regeringar att tolka resolutionen mer aggressivt
bland annat genom att få banker att sluta göra affärer
med Iran. Ryssland och Kina vill snarare minska sanktionslistan.
De avtagande affärerna med omvärlden har redan börjat
bli ett bekymmer för Iran. Landet har stora tillgångar
på olja men liten raffineringskapacitet som gör att
nästan hälften av bensinen importeras.
2007-03 s 18-19
"USA öppnar en tredje front i Irak"
I drygt två år efter det att Saddam Hussein har störtats
handlade kriget i Irak om att krossa upproriska och anhängare
till Al-Qaida i Irak. Under 2006 tillkom uppdraget att stoppa
det sekteristiska våldet. De senaste veckorna har kriget
i Irak fått ytterligare en front, vilket också bekräftas
i nyligen avslöjade order från president George Bush.
Den tredje fronten riktas mot Iran. USA kommer aktivt att försöka
stoppa Irans försök att "etablera hegemoni i regionen".
2007-07 s 14-17
"Nedräkningen har börjat"
Finns det någonting som skulle kunna få Iran att avstå
från kärnvapen? Ytterligare ett amerikanskt hangarfartyg
är på väg till persiska viken och flygvapnet kommer
enligt Bush att intensifiera patrulleringen nära det iranska
luftrummet. Samtidigt stormade amerikanska soldater ett iranskt
kontor i Arbil i Irak och grep fem iranska män.
Iran har upprepade gånger avfärdat ett erbjudande om
generös kompensation i utbyte mot att landet stoppar sitt
atomprogram. Nu är tuffare sanktioner mot Iran på väg.
Landet är starkt beroende av handel och inte bara med olja.
Sanktioneras följder har redan blivit kännbara i hela
landet. Det finns tecken på växande missnöje med
Ahmadinejads oförsonliga retorik och godtyckliga ekonomipolitik.
2007-07 s 18
"Mullornas vapenskrammel"
Irans högste, andlige, ledare ayatolla Ali Khamenei, varnar
USA för att angripa hans land. Det skulle resultera i "en
omfattande reaktion mot angriparen och hans allierade i hela världen".
Han påstår att sanktionerna mot Iran har föga
betydelse och att Iran trots dessa gör stora vetenskapliga
och tekniska framsteg.
2007-07 s 18
"Ont kan göra ont värre"
En brittisk rapport varnar för militära angrepp mot
Iran och landets kärnanläggningar som skulle leda till
många dödade civila, radioaktiv strålning, skärt
läge i grannländerna Irak och Afghanistan och al-Qaidaattacker
på grund av intensifierat hat mot väst, högre
oljepriser och påskyndande av iranska atomprogrammet.
2007-09 s 20
"Teheran har bollen"
FNs nye generalsekreterare, Ban Ki-moon, berättar hur han
ser på konflikten om Irans atomprogram och på Tysklands
roll i det internationella umgänget. Han menar att Iran måste
tillmötesgå villkoren i FNs resolution. EU, med Tyskland
i spetsen, har en mycket roll i sammanhanget särskilt därför
att Tyskland som är FNs tredjestörsta bidragsgivare
just nu är ordförande i både EU och G8.
2007-13 s 14-15
"Trycket på Iran hårdnar"
Amerika uppmanar banker, finansinstitutioner och företag
att klippa av banden till Iran. Drygt 40 stora internationella
banker och finansinstitutioner har antingen stoppat eller begränsat
sina kontakter med Irans statliga och privata sektor. Den finansiella
bojkotten mot Iran har minskat Teherans förmåga att
finansiera oljeindustriella projekt och att betala för importerade
produkter. Den har också påverkat Irans förmåga
att med hjälp av det internationella systemet stödja
allierade och extremistiska miliser i Mellanöstern. President
Ahmadinejads retorik som att förneka förintelsen har
gjort det lättare för amerikanerna att vinna stöd
för sin kampanj.
2007-14 s 18-19
"Iran förvandlar gisslandramat till en propagandaoffensiv"
Iran trappade upp sin propagandaoffensiv mot Storbritannien förra
veckan genom att visa nya bilder på TV med ytterligare en
"bekännelse" av de tillfångna flottisterna
att de förirrat sig in på iranska vatten. För
att lösa krisen får Storbritannien bland annat hjälp
från Syrien.
2007-15 s 15-16
"Gisslan fruktade för sina liv"
Den riktigt stora skräcken kom andra dagen när de flögs
till Teheran med förbundna ögon och ställdes upp
mot en fängelsemur med de iranska soldaterna fingrande på
sina osäkrade vapen. De 15 brittiska marinsoldater som hölls
som gisslan i två veckor i Iran kan nu berätta. Flottans
ledning stödde gisslans beslut att inte göra motstånd.
Chefen för marinsoldaterna säger sig med visshet veta
att de var 1,7 nautiska mil från iranskt vatten då
de bordades av en planerat och tungt beväpnat iranskt bakhåll.
2007-15 s 17
"Iran har uppnått "industriell" kapacitet"
President Mahmoud Ahmadinejad uppgav i måndags att Iran
har skaffat sig kapacitet att framställa kärnbränsle
i "industriell skala". Avsaknaden av detaljer i presidentens
meddelande fick många bedömare att tolka det som tom,
politisk retorik.
2007-17 s 15-16
"Iran fortsätter att leka katt och råtta"
Motstridiga signaler från Teheran angående landets
atomprogram och andra frågor ökar osäkerheten
om den iranska regimens verkliga avsikter. Det är oklart
om det är president Ahmadinejad som för Irans talan
när han dundrar i podiet eller om det är Ali Larijani,
den mäktige men försiktigare sekreteraren i Irans högsta
nationella säkerhetsråd. Larijani kritiseras för
att ha varit undfallande gentemot Storbritannien efter gripandet
av 15 brittiska sjömän som av Iran beskylldes för
att ha trängt in på iranskt vatten.
2007-29/30 s 17
"Identiteten är inte till salu"
Irans judar har erbjudits kontanter för att flytta till Israel.
Erbjudandet kom från en speciell fond som har etablerats
av välbärgade judar som har flyttat till Israel och
som försöker få Irans cirka 25000 judar att massutvandra.
Irans enda judiska parlamentariker, Morris Motamed, säger
att erbjudandet är en förolämpning, som har tvingat
landets judar att bevisa sin lojalitet med Iran. Judar är
fria att praktisera sin religion och ha egna skolor.
2007-32 s 12-13
"Ayatollans barn"
Dagens unga iranier är inte nöjda med sakernas tillstånd
men det betyder inte att de vill bli som västerlänningar.
De beundrar inte George Bush men åtminstone en del av det
som Amerika står för. Regimen fruktar en smygande "västförgiftning".
Två av tre iranier idag är under 30 år, de är
bättre utbildade än förr och 70 % bor i städer.
Nästan alla mellan 25 och 30 år är utan arbete.
Trots förbud är alkoholkonsumtionen hög liksom
heroinmissbruket och även prostitutionen är utbredd.
2007-35 s 19
"Islamska skräckrepubliken"
Det shiamuslimska Iran gör ett groteskt spektakel av sig
själv i ännu en kampanj för sedlighet och mot all
form av oliktänkande. President Mahmoud Ahmadinejad har intensifierat
kampanjen för att återuppväcka den moraliska niten
och främlingsfientliga retoriken från den islamiska
revolutionens första år, 1979 och framåt. Sedlighetspolisen
har haffat fler än en halv miljon "förbrytare"
sedan i april. Det är kvinnor med "dåliga slöjor",
ungdomar med "västerländska frisyrer", rockmusikälskare,
butiksägare som säljer vågade plagg och ogifta
par och andra "det moraliska förfallets förespråkare".
Utanför allmänna sjukhus finns det skyltar om att bara
kvinnor med heltäckande chador tas emot.
Utrensningar av misstänkta liberaler har decimerat antalet
universitetslärare och upprepade stängningar har satt
munkavle på den förr ganska högljudda oppositionella
pressen.
Antalet avrättningar nästan fördubblades i fjol
till 177 vilket gör Iran till det land i världen som
avrättar flest människor i förhållande till
folkmängden. Man har återgått till offentliga
hängningar. En del avrättningar visas i den statliga
televisionen. Fängelser räcker inte till. Polisen beslagtar
andra byggnader för att få plats med alla fångar.
Någon som vill ha fler shiamuslimska republiker? Om utländsk
militär lämnar Irak har vi snart en till där!
Originalartikel
i The Economist.
2007-36 s 18-19
"Iran gå IAEA till mötes - eller låtsas"
Iran fortsätter sakta men säkert att expandera sitt
kärnprogram i trots mot FNs resolutioner. Men samtidigt lovar
regeringen i Teheran att besvara frågor om de senaste årens
misstänkta atomrelaterade aktiviteter, rapportera IAEA. Iran
har kommit överens med IAEA om en "tidtabell" för
ett lösa en del frågor, inklusive tidigare brott mot
ingångna avtal. Iran är nöjd med att IAEA givit
Iran upprättelse. Först i december vet vi om Iran menar
allvar eller bara vill föra IAEA bakom ljuset.
2007-37 s 14-17
"Mannen som ska kuva Iran" Hela
artikeln
Mohammed ElBaradei är ett ständigt irritationsmoment
för alla parter. I slutet av augusti lade Mohammed ElBaradei
sista handen vid ett kärnavtal som hade förhandlats
fram i hemlighet med Iran. Diplomater från USA, Frankrike,
Storbritannien och Tyskland överlämnade genast en gemensam
protest mot hans ansvarslösa utspel som hotade att undergräva
FNs säkerhetsråds strategi som ju går ut på
att straffa Iran, inte belöna det. Redan för fem år
sedan trotsade ElBaradei Bushs administration i fråga om
Irak och sedan fick Nobels fredspris för sin ståndaktighet
i december 2005. Många menar att han berusats av den auktoritet
som kom med Nobelpriset och agerar farligt långt utanför
IAEAs mandat. Han tycks inte längre betrakta sig som chefen
för ett tekniskt organ utan ser sig som en världspolitiker.
2007-37 s 17-18
"Vapenskrammel i Paris"
Den franska regeringens attityd mot Iran har hårdnat sedan
president Nicolas Sarkozy tog makten. I söndags sa Frankrikes
utrikesminister Bernard Kouchner som är socialist och känd
för sin frispråkighet att Europa skulle förhandla
med Iran så länge det var meningsfullt men samtidigt
måste förbereda sig på krig. Han stod fast vid
att Frankrike planerar militärt för ett eventuellt krig
och förefaller därför närma sig USAs position
att alla alternativ - inklusive krig - ligger på bordet.
Utrikesministerier har emellertid uppmanat alla franska diplomater
att tona ner krigshotet.
2007-37 s 18
"Moskva vill inte sätta hårdare press på
Iran"
Frankrikes krav på hårdare politik mot Iran möter
hård kritik i Moskva. Ryssland varnar för "katastrofala
följder" av ett krig. Detta betyder att den planerade
skärpningen av sanktionerna mot Iran står på
spel.
2007-42 s 8
"Putin i Iran"
President Vladimir Putin gjorde i veckan ett historiskt besök
i Iran för att diskutera Irans atomprogram och delta i ett
toppmöte med länderna runt Kaspiska havet där man
enades om att inte tillåta ett militärt anfall mot
Iran från deras territorier.
Putin bjöd in Irans president, Mahmoud Ahmadinejad att besöka
Moskva.
2007-43 s 14
"EU tvekar inför snabba åtgärder mot Iran"
Europas regeringar är djupt oeniga om vilka sanktioner som
ska införas mot Iran och hur snabbt detta ska ske. Oenigheten
undergräver USAs försök att mobilisera alla allierade
att vidta åtgärder utanför FNs regi. Kina och
Ryssland är klart emot USAs hårda linje. Storbritannien
och Frankrike är i princip med men många andra EU länder
som Italien och Österrike förespråkar en mjukare
linje.
2007-44 s 8-9
"Iran anpassar sig till det ekonomiska trycket"
Inför den växande pressen från USA och FN har
Iran kontinuerligt övergått från att handla med
väst till att handla med öst och gynnat av rekordhöga
oljepriser kommer landet sannolikt att stå emot de nya amerikanska
sanktionerna, enligt amerikanska, europeiska och iranska bedömare.
Kina väntas ersätta Tyskland som Irans största
handelspartner innan årets slut. Iran har övertaget
i förhållande till alla länder som behöver
iransk olja. Iran har dessutom mycket stora reserver i utländsk
valuta. Den viktigaste frågan är vilka politiska och
psykologiska effekter sanktionerna får i Iran, speciellt
som val till parlamentet äger rum våren 2008 och presidentval
2009. Irans president, Mahmoud Ahmadinejad, har mött allt
hårdare kritik för sin nyckfulla ekonomiska politik.
2007-44 s 10-11
"Ayatollan håller ett öga på presidenten"
hela artikeln
Den nuvarande presidenten Ahmadinejad har ett starkt stöd
bland fattiga iranier men konservativa och reformsinnade politiker
och många ledamöter i parlamentet är missnöjda
med hans politik och det religiösa etablissemanget visar
tecken på olust inför vad de betraktar som vidskeplighet
i presidentens religiösa tro.
Ayatolla Khamenei stöder Ahmadinejad så länge
som hans utrikespolitik gör Iran populärare i islamiska
länder. Han kan emellertid tröttna på presidentens
ständiga bråk och försök att placera sina
egna män på alla nyckelposter. Senast tvingade han
bort sekreteraren i Nationella Säkerhetsrådet, Ari
Larijani, som var en inflytelserik konservativ politiker. Han
och ett stort nätverk kan nu komma att ansluta sig till oppositionen
i nästa val. Om Ahmadinejads chanser att vinna presidentvalet
2009 försvagas kommer Ayatolla Khamenei att sluta stödja
honom för att inte falla tillsammans med presidenten.
2007-48 s 20-23
"De tror sig ha rätten på sin sida"
Iran känner sig missförstått av resten av världen.
Det som fungerar som ett sammanhållande kitt är Ahmadinejads
hårdnackade vägran att ge vika för FNs och västmakternas
krav på att Iran ska stoppa anrikningen av uran och ge full
insyn i atomprogrammet. En stor majoritet av iranierna anser att
de har rätten på sin sida men det ger inte Ahmadinejad
grönt ljus att agera precis hur som helst. Om han blir obekväm
eller rent av pinsam riskerar han att få ett avogt sinnat
parlament emot sig även efter valen nästa år.
Detta kan hända även i en islamiskt kryddad halvdemokrati.
Ett av Ahmadinejads senaste utspel med adress USA är hans
erbjudande häromdagen att vara valobservatör i det amerikanska
presidentvalet!
2007-48 s 24
"Djupa motsättningar i Teheran" Hela artikeln
Den senaste tidens kritik mot Irans president antyder att åsikterna
går isär i den iranska regimen. Ahmadinejad är
en splittrande ledare och både hårdföra konservativa
och reformsinnade motståndare finner brister i hans ekonomiska
program och oresonligt västfientliga retorik. Parlamentsval
ska äga rum i mars 2008 och presidentval våren 2009
vilket anses vara orsaken till att Ahmadinejad och hans rivaler
skärper tonläget. Ahmadinejads politiska motståndare
varnar för att hans atompolitik kan få mycket allvarliga
följder. Två före detta presidenter, Rafsanjani
och Mohammed Khatami har varnat för att Iran står inför
mycket allvarliga hot från utländska regeringar. Frankrike
och USA säger sig inte utesluta militära åtgärder.
2007-48 s 24-25
"Iran får med tvekan godkänt"
Chefen för FNs atomenergibyrå. IAEA, sa i förra
veckan inför IAEAs styrelse att han före årets
slut hoppas få svar på frågan hur Iran kom över
atomteknologi på den svarta marknaden. Han passade också
på att uppmana Irans kärnenergiexperter att anstränga
sig mera i försöken att övertyga världen om
att Iran inte utvecklar kärnvapen. FNs säkerhetsråd
väntas inom kort inleda debatten om en tredje omgång
sanktioner mot Iran. Iran måste eliminera "förtroendeunderskottet"
som har uppstått efter 18 år av hemlighetsmakeri runt
kärnprogrammet och fortsatt vägran att släppa in
vapeninspektörerna i alla anläggningar, sa ElBaradei.
2007-48 s 25
"Ledarens blogg lockar kritiker"
När Irans president Mahmoud Ahmadinejad, ville skapa ett
forum för att trumpeta ut sitt populistiska budskap utan
att störas av mediernas eller oppositionens protester lanserade
han en egen blogg. Han tycks ha bortsett från att mycket
av kommunikationen i cyberrymden handlar om förtal och sarkasmer.
Visst är mycket av kommentarerna devota hyllningar till presidenten
men där finns också inslag av svidande kritik från
kända och okända motståndare.
Adress till hemsida och
blogg.
Den finns på persiska, arabiska, franska och engelska.
2008-06 s 20-24
"Medan centrifugerna snurrar"
NIE (Amerikas Nationella underrättelserapport) påstår
att Iran stoppade sitt hemliga kärnvapenprogram redan 2003.
Den har väckt stor glädje hos Irans president men stor
bestörtning hos västerländska diplomater. Luften
har gått ur den kontinuerliga press mot Iran, som ledde
till två FN-resolutioner om sanktioner i december 2006 och
mars 2007 som uppmanar Iran att suspendera det stötande utvecklingsarbetet.
En orsak till Irans trotsiga hållning är president
Bushs tilltagande svaghet. I Persiska viken anser man inte att
Bush har för avsikt att verkligen sätta hårt mot
hårt mot Iran.
2008-06 s 25-26
"Den bistra vintern avslöjar regimens svaghet i Iran" hela artikeln
Uppvärmningskrisen har fått iranierna att inse landets
växande inflytande utomlands inte alla motsvarar regimens
oförmåga att tillgodose folkets grundläggande
behov på hemmaplan. Det största problemet är den
utarmande stagflationen med stigande inflation i kombination med
ekonomisk avmattning. Den har väckt tvivel på president
Mahmoud Ahmadinejads ledarskap. Irans högste ledare ayatolla
Ali Khamenei har flera gånger offentligt kritiserat Mahmoud
Ahmadinejad.
2008-06 s 26
"Iran mutar in en plats i rymden"
Iran sköt i måndags upp en forskningsraket för
att markera invigningen av ett nytt rymdcenter. Raketen är
en förberedelse för den planerade uppskjutningen i juni
av Irans första inhemska satellit. Uppskjutningen av raketen
skedde under det 10 dagar långa firandet av islamiska revolutionens
29-årsdag som infaller den 11 februari.
2008-09 s 14-16
"Det är regeringarna som bråkar - inte folken"
Amerikas image i Mellanöstern är sämre än
någonsin. Men det är annorlunda i Iran. Iranska folket
hyser värme för amerikanerna. Det är Ahmadinejads
regering som bråkar inte vanliga iranier. Men det finns
fortfarande en konflikt när det gäller identitet och
ideologi. Ett annat hinder för bättre relationer är
de djupa interna motsättningarna mellan iranierna. Många
är motståndare till islamisternas linje.
2008-10 s 19
"Nya sanktioner mot Iran" hela
artikeln
FNs säkerhetsråd antog i början av veckan ett
tredje sanktionspaket mot Iran. De nya sanktionerna riktas mot
framför allt de personer som är mest involverade i det
misstänkta kärnvapenprogrammet. Banker som misstänks
för att finansiera programmet sätts också under
hård press. I ett separat uttalande säger säkerhetsrådets
fem permanenta medlemmar trots allt att de eftersträvar en
förhandlingslösning i kontroversen med Teheran. Irans
sändebud i FN kritiserade säkerhetsrådet för
"ett orättvist och irrationellt beslut om Irans fredliga
kärnprogram". Västerländska diplomater anser
å andra sidan att det nya sanktionspaketet är svagare
än vad de hoppats på.
2008-14 s 13-14
"Ahmadinejad köper de fattigas lojalitet" hela artikeln
I Irans nyvalda parlament dominerar statschefens fraktion. President
Ahmadinejads anhängare lider ofta under ekonomiskt vanstyre
och korruption men Ahmadinejad kan nog räkna med att bli
omvald ändå nästa år. Motståndet kan
komma från Ali Laridjani, före detta förhandlare
om atomprogrammet som med stöd av oppositionella parlamentariker
kämpar för rollen som talman i parlamentet och därmed
få en plattform för att utmana Ahmadinejad. I det moderata,
konservativa lägret överväger också borgmästaren
i Teheran, Mohammed Bagher-Ghalibaf och före detta befälhavaren
i revolutionsgardet, Mohsen Resai, att kandidera. Även de
före detta statschefen Mohammed Khatami utmanar. Under tiden
fortsätter Ahmadinejad att styra Gudsstaten djupare in i
en kris som framför allt är ekonomisk. Inflationen är
minst 25 % och bara hälften av de arbetsföra har arbete.
Korruptionen försnillar minst 20 miljarder dollar om året.
2008-22 s 13
"Atomenergibyrån är absolut inte nöjd"
Iran har inte redogjort för sina kärntekniska aktiviteter
enligt en tidigare uppgörelse med IAEA. Tonen i rapporten
ökar pressen på den iranska regeringen inför besöket
i Teheran från det internationella samfundets sändebud
i ärendet, Javier Solana. Solana som är EUs utrikespolitiske
talesman som tillsammans med regeringsrepresentanter från
Storbritannien, Frankrike, Ryssland, Kina och Tyskland. De har
med sig erbjudanden i utbyte mot att Iran suspenderar urananrikningen.
2008-27 s 12
"USA för hemligt krig i Iran"
En rapport, The New Yorker, signerad Seymour Hersh, avslöjar
operationer inne i Iran som pågått sedan förra
året men som nu "utvidgats markant". Operationerna
inkluderar stöd till separatistiska grupper inne i Iran,
"tillfångatagande av medlemmar i al-Quds" som
är kommandogrenen av Irans revolutionära garde och jakt
på "värdefulla måltavlor" som kan tillfångatas
och dödas. Det spekuleras flitigt om huruvida Vita Huset
överväger att sätta in flygattacker mor Irans atomanläggningar
innan Bushs regering avgår i januaris nästa år.
2008-29 s 13-14
"Iran skickar svårtolkade signaler till väst"
En del bedömare tror att Irans vapenprov antyder en vilja
att förhandla. Iran fäller positiva kommentarer om nya
diplomatiska trevare från USA för att några dagar
senare testa raketer och varna för att det finns tusentals
likadana. De motstridiga signalerna är typiska för den
hemlighetsfulla islamiska republiken med sina många konkurrerande
maktcentra och sitt komplicerade statsskick. Iran vill visa att
de inte tolererar att bemötas som en svag stat utan betydelse.
Men det kan vara dags för nya förhandlingar om landets
atomprogram. Sanktionerna börjar få effekt och det
finns interna motsättningar hur man ska förhålla
sig till dessa.
2008-32 s 10
"Iran vägrar stoppa atomprogrammen"
Myndigheter i väst hade satt en informell deadline i lördags
för Teheran att svara på ett erbjudande att slippa
fler FN-sanktioner om landets frös expansionen av atomprogrammen.
Väst befarar att programmet är avsett till att bygga
atombomber. Iran vägrar emellertid att göra detta och
Washington menar då att ytterligare sanktioner är ofrånkomliga.
Sanktionerna har hittills skadat ekonomin och åsamkat ökade
kostnader för iranska företag. Speciellt företag
från väst har undvikit Iran.
2008-32 s 13
"Statoil slutar investera i Iran"
StatoilHydro, det norska statliga oljebolaget, är den senaste
i raden av stora västerländska energikoncerner som efter
påtryckningar från USA har åtagit sig att inte
investera i Iran. Engagemanget i naturgasprojektet i södra
Pars kommer att helt upphöra när investeringskostnaderna
har återhämtats möjligen inom fyra år. De
politiska riskerna är för stora för fortsatta investeringar.
2008-33 s 20
"Ghadaffi kritiserar Irans fåfänga"
Han menar att Iran riskerar samma öde som Saddam Husseins
Irak i sin konfrontation med västvärlden angående
landets atomprogram och är för svagt för att möta
de utmaningar landet står för på egen hand, i
ett tal på statsbesök i Tunisien. "Vad Iran sysslar
med är ren fåfänga". Överste Ghadaffi,
vars relationer med väst avsevärt förbättrades
efter att Libyen la ner sina ansträngningar att utveckla
atomvapen, sa vidare att länder som väljer isolering
var dömda att misslyckas.
2008-34 s 13
"Iran testar raket som klarar att bära satellit"
Iran gör ett försök att komma in i den internationella
rymdklubben. Iransk television visade bilder av den nattliga uppskjutningen
och tillkännagav att satelliten gått in i en omloppsbana
runt jorden. Tjänstemän sa senare att det bara var raketen
som skjutits upp. Annan säkerhetstjänst påstod
att det iranska försöket misslyckats och att både
försökssatelliten och raketen hade brunnit upp.
2008-35 s 26
"Ayatollan tror på Ahmadinejad"
President Mahmoud Ahmadinejads politiska auktoritet stärktes
markant häromdagen när ayatolla Ali Khamenei, Irans
högsta ledare, på ett regeringssammanträde uppmanade
Ahmadinejad att förbereda sig för en andra mandatperiod
efter presidentvalet i juni nästa år. Khamenei har
full kontroll över grupper som Revolutionsgardet, som brukar
engagera sig i valkampanjer.
2008-42 s 16-17
"Ahmadinejads motståndare mobiliserar" hela
artikeln
Reformivrare och konservativa rustar till kamp om presidentposten
i Iran. Oppositionen sätter än en gång sitt hopp
till den före detta statschefen, Mohammed Khatami. Ingen
betvivlar hans integritet. Han får 27 procentenheter mer
i en aktuell opinionsundersökning än revolutionsfanatikern
Ahmadinejad. Många som tidigare höll på Ahmadinejad
och trodde på hans löften inför förra valet
har blivit grymt besvikna. FNs sanktioner tynger ekonomin, som
redan är hårt drabbad av korruption och vanstyre. Mer
än var tredje iranier mellan 19 och 29 år är arbetslös
och var femte iranier lever under fattigdomsgränsen.
2009-03 s 20-21
"Iran och Hamas i ohelig allians"
Iran stöder Hamas men för säkerhetsskull sker det
diskret. I slutet av december deklarerade Irans högste ledare,
ayatolla Ali Khamenei, att den som dödas i försvar av
palestinier på Gazaremsan kommer att belönas som martyr
i himmelriket. Unga män börjades ställoa sig i
kö - 70000 totalt - för att åka iväg och
dödas. Men Irans ledare vakar över sina steg och ord.
Iran försöker position era sig som en regional supermakt
och skaffa sig så många fördelar som möjligt
eventuella förhandlingar med Obamas regering. Iran aktar
sig för att officiellt sluta upp bakom Hamas på grund
av de politiska följderna av en israelisk seger. Den iranska
ekonomin är hårt ansatt av galopperande inflation och
undergrävd av ett snabbt prisfall på olja. Kriget i
Gaza fungerar som en välkommen distraktion från inhemska
bekymmer. Iran är en shiitisk teokrati och Hamas är
en fundamentalistisk sunnitisk organisation. Hamas hyllade till
exempel Saddam Hussein, som i Irans ögon var en psykopatisk
mördare. För Egypten och Jordanien är Hamas en
pariaorganisation.
2009-08 s 21-22
"Att prata med Iran"
Obamas administration har föreslagit att man ska inleda samtal
med Iran. För att det ska bli några meningsfulla samtal
med Iran måste språkbruket ändras först
inte minst iraniernas ordval. Mahmoud Ahmadinejad kräver
att Obama först ska be om ursäkt för Amerikas många
påstådda brott mot det iranska folket sedan tiden
för en statskupp 1953 som USA stödde. Han har en lång
lista på oförrätter. Om iranierna vill bemötas
med respekt måste de också uppträda respektfullt.
Iran är det enda land där tusentals människor varje
vecka samlas för att ropa "Död åt Amerika".
2009-08 s 22
"Reformvännerna för fram en motvillig Khatami"
Mohammed Khatami, tidigare iransk president med reformambitioner,
ställer upp i presidentvalet i juni. Han står under
hård press från oppositionella i Iran att hjälpa
till att störta den sittande presidenten, Mahmoud Ahmadinejad.
En seger för Khatami skulle förbättra Irans möjligheter
till en dialog med USA. Khatami anses vara den ende med kapacitet
att besegra Mahmoud Ahmadinejad. Ayatollah Ali Khamenei som har
den verkliga makten i Iran stöder omval av den sittande presidenten
men sägs inte ha för avsikt att blanda sig i valet.
2009-11 s 13
"Före detta regeringschef ställer upp i presidentvalet"
En inflytelserik före detta premiärminister, Hossein
Mousavi, har meddelat att han tänker kandidera i det iranska
presidentvalet i juni. Han är inte särskilt känd
i utlandet. Han är reformsinnad utmaning för den sittande
presidenten, Mahmoud Ahmadinejad, och verkar ha anhängare
bland både liberala och konservativa krafter i Iran. Han
anses ha lett landet på ett föredömligt sätt
1980-1988, när Iran låg i krig med Irak.
2009-12 s 8-9
"Reformkandidat hoppar av" hela
artikeln
Det drar ihop sig till presidentval i Iran. Irans före detta
president, den reformsinnade Mohammad, Khatami, har beslutat att
inte kandidera i presidentvalet den 12 juni. Han vill inte konkurrera
med Mir-Hossein Mousavi, den före detta premiärministern
som i förra veckan meddelade att han tänker ställa
upp i presidentvalet. Det viktigaste är att inte den nuvarande
presidenten Ahmadinejad vinner, menar han. Mir-Hossein Mousavi
var Irans premiärminister 1980-1988. Han brukar stödja
en protektionistisk ekonomisk politik.
2009-14 s 18-19
"Försoning kanske finns inom räckhåll"
Barack Obama har sträckt ut handen, nu är frågan
om ayatollorna tar emot den. Det gjorde han på persiska
nyårsdagen 30 år sedan förbindelserna bröts
1979 då iranska revolutionärer ockuperade den amerikanska
ambassaden i Teheran. Kontakterna kommer att vara försiktiga
i början. Några konkreta svar på amerikanernas
utspel kommer först i sommar efter det iranska presidentvalet
i juni. 2003 fruktade de iranska prästerna USAs styrka. Den
rädslan har finanskrisen blåst bort.
2009-14 s 22
"Isen är nästan bruten" hela
artikeln
Mötet i Haag mellan en amerikansk regeringsrepresentant och
en iransk diplomat i samband med tisdagens internationella konferens
om Iran var den nya amerikanska regeringens hittills viktigaste
närmande till den islamiska republiken. Richard Holbrooke,
USAs speciella sändebud till Afghanistan och Pakistan hade
ett möte med Irans biträdande utrikesminister. De kom
överens om att ha "fortsatt kontakt". En amerikansk
UD-man konstaterade att tonläget från Irans sida var
varmare än på flera decennier.
"2009-17 s 9-12
"Den kära fiendebilden" hela
artikeln
Ärkefienderna skickar ut försiktiga trevare. USAs president
Barack Obama ställer Teheran inför ett val: antingen
måste mullornas regim ge upp sitt atomprogram, vilket i
så fall belönas, eller fortsätter Teheran med
atomprogrammet, vilket i så fall bestraffas med hårdare
sanktioner. Till saken hör att Iran har kommit en bra bit
på väg i sina kärnanläggningar, och ett moratorium
lockar inte.
Motsättningen mellan underdog och världsledare är
ledmotivet i Ahmadinejads presidentskap. Sedan USA fick en ny
president är det inte lika lätt att utropa Amerika till
djävulen på jorden. Fiendskapen mot Amerika har varit
en av gudsstatens viktiga grundstenar. Frågan är om
den nu gröps ur av Barack Obamas vänlighet och eventuella
tillmötesgående. Tiden börjar bli knapp innan
Iran kan ha färdiga kärnvapen. Då kommer ett militärt
anfall mot de iranska anläggningarna bli oundvikligt. Särskilt
för Israel som Ahmadinejad sagt sig vilja utplåna från
Mellanösterns karta.
2009-17 s 12
"Nytt hopp för den dömda journalisten"
Irans högsta domare har bestämt att en överklagelse
av den fällande domen på åtta års fängelse
mot nen iransk-amerikanska frilansjournalisten Roxana Saberi ska
omprövas. Hon arbetade för National Public Radio och
BBC och greps i slutet av januari anklagad för spionage för
USAs räkning.
2009-20 s 14
"Teheran släppte den amerikanska journalisten"
Den amerikansk-iranska journalisten Roxana Saberi har frigivits.
Hon fick lämna Ewinfängelset där hon placerats
efter en dom som förklarade henne skyldig till spionage för
USAs räkning
2009-22 s 11-12
"Irans 20 i topp"
Makten och debatten i den islamiska republiken domineras av ett
tjugotal tungviktare, inklusive ayatollor och underhållningsartister.
Den högste ledare är Ayatolla Ali Khamenei. Irans allra
heligaste man sprutar radikal retorik. Presidenten är Mahmoud
Ahmadinejad och åter favorit i presidentvalet. Khamenei
sägs vara nöjd med Ahmadinejads sätt att sköta
förhandlingarna om Irans atomprogram. Ayatolla Ali Akbar
Hashemi Rafsanani är chef för Expertförsamlingen
och därmed ansvarig för att lösa tvister mellan
Irans parlament och Väktarrådet. Ayatolla Ahmad Jannati
är chef för Islamiska revolutionens Väktarråd
som är en panel med sex religiösa ledare och sex jurister.
Han är mycket positiv till Mahmoud Ahmadinejad. Mohammed
Khatami är en tidigare president.
Ali Larijani är talman i parlamentet Majlis. Han står
Khamenei nära. Besegrade i presidentvalet 2005 av Mahmoud
Ahmadinejad. General Mohammed Ali Jafari är chef för
Revolutionsgardet. Borgmästaren i Teheran heter Mohammed
Baqer Qualibaf.
Mir Hossein Moussavi är före detta premiärminister
och oppositionens hopp i presidentvalet.
Sedan finns det en tidningsredaktör, en sportkommentator
i TV och en samhällssatiriker med populära komedier
i TV, Mehran Modiri.
2009-22 s 13
"Iran blockerade Facebook"
Iran blockerade i flera dagar tillgången till Facebook,
därför att tusentals unga anhängare till presidentkandidaten
Mir Hossein Moussavi använde internetsidan för att göra
kampanj för Moussavi. I Iran blockeras ofta hemsidor som
anses ifrågasätta den iranska regimen. I tisdags hävdes
blockeringen efter en ström av anklagelser om att den försökte
tysta ett av oppositionens viktigaste kampanjverktyg.
2009-23 s 8-11
"Vem som helst utom Ahmadinejad!"
Ahmadinejads utmanare, Hossein Moussavi, är en oväntad
och osannolik kandidat i det iranska presidentvalet nästa
vecka. Opinionsundersökningarna pekar emellertid på
en seger för den sittande presidenten. Mahmoud Ahmadinejad
vet vad den iranska arbetarklassen vill ha, och under valkampanjen
har han öst ut kontanter som lades på hög under
oljeboomen 2007 och 2008.
2009-24 s 9-11
"Ohelig allians utmanar Ahmadinejad"
Reformvänner och konservativa, som tidigare var rivaler,
har bildat en ohelig allians i försöket att avsätta
den sittande presidenten som misstänks för att föra
landet till ruinens brant med sin populistiska ekonomi och utmanade
hållning gentemot västmakterna. De fruktar att landet
kommer att isoleras ännu mer, att medelklassen försvagas
och mer makt till militären och Revolutionsgardet.
Alliansen stödjer Mir Hossein Moussavi som anses ha störst
chans att utmana Ahmadinejad i fredagens presidentval. Den statligt
kontrollerade televisionen har gått med på en rad
direktsända debatter och det mäktiga Väktarrådet
avvisade ett valtekniskt förslag från Ahmadinejad,
som ansågs vara ett försök till fusk.
Ahmadinejad anklagar den före detta presidenten Rafsanjani
för att vara hjärnan bakom offensiven mot honom. Ahmadinejad
besegrade honom i presidentvalet 2005.
2009-24 s 11
"Ord och inga visor i den iranska kampanjen"
Iran väljer president på fredag denna vecka. Den sittande
presidentens farligaste motståndare har själv varit
politisk ledare under revolutionens barndom. Men han har med tiden
förvandlats från brinnande revolutionär till resultatinriktad
pragmatiker. Mir Hossein Moussavi betraktas som en världslig
intellektuell som inte bryr sig om makt men anser att dålig
ekonomi och internationell isolering kräver att någon
förändrar landets situation drastiskt.
2009-25 s 12-14
"Ayatollan står inför ett omöjligt val" hela artikeln
Det är omöjligt att gissa hur efterspelet till presidentvalet
i Iran slutar. Det enda som är säkert är att motsättningarna
mellan olika fraktioner högt upp i ledarskapet aldrig har
varit så tydliga och offentliga som nu. Ayatolla Khamenei
har via sin kontroll över militären, rättsväsendet
och alla etermedier kontroll över alla nivåer som behövs
för att kunna hålla den islamiska republiken i ett
diskret men ändå järnhårt grepp. Efter förra
fredagens presidentval bröt han sin vanligtvis försiktiga
hållning och välsignade öppet Mahmoud Ahmadinejads
valseger trots att de officiella valresultaten inte hade presenterats
ännu. När rasande folkmassor protesterade på gatorna
tvingades han sedan backa och ge Väktarrådets tolv
ledamöter order att undersöka valresultatet. Det är
ett stort nederlag för Ayatolla Khamenei som åskådliggör
en djup spricka i det islamiska styret. Myten om den oantastlige
ledaren har krossats. Utredningen är ett spel för galleriet
för att dämpa proteststormen.
2009-25 s 14
"Ett slags demokrati"
Iranierna talar gärna om sin demokrati. Men Iran har ett
komplicerat system som domineras av högste ledaren Ayatolla
Ali Khamenei som alltid har sista ordet. Iranska val är fria
- till en viss gräns. De konservativa juristerna i Väktarrådet
har makt att underkänna kandidater.
2009-25 s 14-17
"Ahmadinejad är en slug populist"
Det är ovisst om Mahmoud Ahmadinejad verkligen har folkets
stöd, men en sak är säker och det är att han
har de religiösa och militära eliternas stöd. Vare
sig hans seger med 63 % motsvarar folkets vilja eller är
ett resultat av fusk, visar den att Ahmadinejad är en slug
och skoningslös frontperson för en religiös, militär
och politisk elit som är mer enad och självsäker
än någon gång sedan revolutionen 1979. Ahmadinejad
kommer att göra anspråk på absolut mandat, vilket
betyder att han inte behöver kompromissa om någonting.
Han stöds av den högste ledaren Khamenei och av hela
det militära etablissemanget, både Revolutionsgardet
och Väktarrådet som övervakar valen i Iran.
2009-26 s 14
"Positionerna hårdnar"
Justitieutskottet i det iranska parlamentet antydde i början
av veckan att man kanske vidtar juridiska åtgärder
mot oppositionsledaren, Mir Hossein Moussavi. Samtidigt som överläggningar
pågick i parlamentet använde polis och revolutionsgardister
våld mot demonstranter, som protesterade mot misstänkt
valfusk i presidentvalet 12 juni.
Anhängare till Moussavi utropade generalstrejk. Irans statliga
television har uppmanat alla medborgare att hålla sig inomhus
efter klockan åtta på kvällen.
2009-26 s 15-17
"Teokratin och dess missbelåtna undersåtar"
Vi bevittnar den islamiska teokratins fall i Iran. Vi ser förfallet
i den ideologi som utgör grunden för den iranska regimen.
Miljontals iranier köper inte längre ayatollans uttalande
om att Mahmoud Ahmadinejad vunnit presidentvalet. Nu har en ny
konflikt blossat upp mellan gatan och staten och skillnaden den
här gången är att prästerskapet är djupt
splittrat. Khatami stöder öppet utmanaren Hussein Moussavi
liksom förre presidenten Rafsanjani. Det står klart
att i dagens Iran föds legitimitet inte längre ur gudomlig
auktoritet utan ur folkets vilja. I tre decennier har den iranske
regimen utövat makt via sin religiösa ställning
och mycket effektivt oskadliggjort alla som har ifrågasatt
och trotsat den. Regimen har nu förlorat sin legitimitet
för miljontals iranier, kanske majoriteten. Om regimen håller
sig fast vid makten kommer Iran att bli som Sovjetunionen under
Brezjnevs sista tid. Det betyder att den överlever tack vare
militären och dess förmåga att skrämma folk
till tystnad.
2009-26 s 17-20
"Mullornas plan gick snett"
Ett uppenbarligen riggat val skakar de bräckliga pelare som
bär upp den islamiska republiken. Irans unika statssystem
vilar lite obekvämt på två pelare, en demokratisk
och en teokratisk. Dagens uppror undergräver båda pelarna
samtidigt. De flesta iranier misstänker att det har förekommit
omfattande valfusk. De misstänker att Ahmadinejads omval
avsåg att ge legitimitet åt en hårdför
falang som framhåller islamisk framför republikansk.
Att Iran är på väg att bli som Venezuela. Pragmatikerna
anser att Ahmadinejad administration för en farligt inkompetent
inrikespolitik och en vårdslöst aggressiv utrikespolitik.
Presidentens anhängare misstänker att en kupp är
under uppsegling, något i stil med de östeuropeiska
färg- och blomrevolutionerna. De kommer att solka Irans rena
islamiska identitet av en våg av västerländsk
materialism.
EU, Iran
2009-27 s 7
"EU vill visa solidaritet"
EU-länderna överväger att kalla hem sina ambassadörer
för Iran för att sätt press på de iranska
myndigheterna att frige personal från den brittiska ambassaden,
som har gripits misstänkta för inblandning i regimfientliga
protestaktioner.
2009-27 s 18-19
"Såddes ett frö i Iran
?
Reaktionerna i arabvärlden på den iranska regeringens
tillslag mot motståndarna har varit dämpade men de
varierar från ökad rädsla för en självständig
granne till inofficiell kritik från det sunnitiska Saudiarabien.
Den ömsesidiga fiendskapen mellan araber och perser har många
sekler på nacken men har förstärkts av shiiternas
stärkta ställning i Bagdad efter Saddam Husseins fall.
Odelat stöd för den iranska regimen hördes bara
från Syrien enväldige president Bashar al-Assad och
från libanesiska Hizbollah vars generalsekreterare Nasrallah
som hälsade Ahmadinejads seger som ett hopp för "alla
förtryckta".
Iran är på sitt inskränkta, teokratiska sätt
fortfarande mer demokratiskt än något arabland bortsett
från Libanon och Kuwait.
2009-30/31 s 20-21
"Utmanaren i det iranska presidentvalet vägrar att ge
upp"
Hossein Mousavi vägrar att lyda landets högste ledare,
ayatolla Ali Khamenei, som beordrar honom att acceptera nederlaget
och erkänna den sittande presidenten, Mahmoud Ahmadinejads
seger, samt sätta punkt för protesterna. Två starka
faktorer arbetar till hans fördel: det splittrade religiösa
etablissemanget och blogosfären, där iranierna hör
till några av världens flitigaste aktörer. På
sin egen hemsida kräver den frusterade förloraren att
valet ska göras om. Han kallar sin ideologi för "tredje
vägen".
Mir Hossein Mousavi
hemsida.
Han finns också på Facebook.
2009-30/31 s 21
"Misstanke om massaker i Teheran"
Bilden om vad som verkligen hände är mycket otydlig.
Hundratals fler människor än vad myndigheterna uppger
kan ha dödats i oroligheterna efter det iranska valet. Detta
hävdar människorättsaktivister efter vittnesmål
från folk som var med.
2009-32 s 10
"Godkännande utan kyssar"
I måndags godkändes Irans konservativa president Mahmoud
Ahmadinejad av landets andlige ledare ayatolla Ali Khamenei. Han
kroppsspråk präglades emellertid av kyla under ceremonin.
De två tidigare presidenterna Rafsajani och Khatami var
iögonfallande frånvarande under ceremonin.
2009-32 s 11-12
"Iran fängslar gamla revolutionshjältar"
Said Hajarian är en av de tusentals personer som fängslats
efter det omstridda valet. Under Iran-Irak-kriget var han med
om att upprätta det fruktade Underrättelseministeriet.
Sedan gick han i demokratisk riktning och var politisk rådgivare
åt den före detta presidenten Mohammad Khatami. År
2000 sköt en pistolman med kopplingar till en konservativ
regeringsfalang honom i ansiktet vilket ledde till partiell förlamning
och ett beroende av kontinuerlig medicinsk behandling. Och de
senaste veckorna har 55-åringen tynat bort i fängelse.
2009-34 s 20
"Rättegången mot 'orosstiftare' fortsätter
i Iran"
Då hördes en grupp demonstranter som hävdade att
de fått instruktioner av den besegrade presidentkandidaten
Mir Hossein Mousavis kampanjledning om att förstöra
offentlig egendom i det kaotiska efterspelet till valet den 12
juni. Hundratusentals iranier protesterade efter valet som enligt
de officiella siffrorna var en jordskredsseger för Ahmadinejad,
men som oppositionen hävdar var resultatet av valfusk. President
Ahmadinejad tänker föreslå tre kvinnliga ministrar
i sitt kabinett. Det blir i så fall första gången
kvinnor har nominerats till sådana poster sedan den islamiska
revolutionen 1979.
2009-35 s 12
"Iran släpper in inspektörer inför kritisk
rapport"
Inspektörer från IAEA fick besöka Irans nästan
färdigbyggda tungvattenreaktor nära den centrala staden
Arak härom veckan efter att ha förvägrats tillträde
i över ett år. Irans eftergifter är avsedda att
desarmera hotet om strängare bestraffningar och sanktioner.
De kom dagarna innan en starkt kritisk IAEA-rapport om landets
atomprogram väntades att publiceras.
2009-37 s 19
"Ahmadinejad bjuder in till Teheran"
Ett erbjudande från president Ahmadinejad i Iran inkluderar
USA, men det utesluter samtal om landets rätt till ett kärnprogram.
Han har ett förslag till hur man bryter dödläget
mellan Iran och väst och vill att diplomater från sex
länder ska komma och hämta detta. Det gäller USA,
Ryssland, Kina, Storbritannien, Frankrike och Tyskland.
2009-38 s 22-23
"Orkar oppositionen samla kraft igen?"
Ayatollorna håller Irans universitetsstudenter under sträng
uppsikt. I somras gick Irans studenter man ur huse för att
protestera mot misstänkt valfusk. Just nu ligger de lågt
i väntan på terminstarten. De iranska myndigheterna
fruktar en ny studentrevolt och förbereder motåtgärder.
Den så kallade baseej, en paramilitär organisation
syns åter på gatorna. De förmodas också
kvoteras in på vissa kurser. Även professor riskerar
att rensas bort misstänkta för "oislamska"
tendenser. Irans högste ledare, ayatolla Ali Khamenei, klagade
i slutet av augusti på att samhällsvetenskapliga studier
"föder tvivel och osäkerhet" och kan leda
till "att man mister tron på religionen och Gud".
2009-38 s 18-19
"Iran viker sig aldrig" hela
artikeln
Intervju mer generaldirektören för den iranska Atomenergibyrån,
Ali Akbar Salehi. Han kommenterar västmakternas "orimliga"
krav och konsekvenserna av skärpta sanktioner mot Iran. Iran
har en självklar rättighet att anrika uran för
fredliga ändamål. Miljoner iranier står bakom
regeringen som valdes i en demokratisk process. Iran vill inte
ha sanktioner men fruktar dem inte heller. De leder till en solidaritetseffekt
och trots tidigare sanktioner är Iran de enda muslimska land
som skickat en satellit i omloppsbana runt jorden. Vi vill bemötas
som jämlikar och accepterar inte diktat.
2009-40 s 15-16
"Irans kärnprogram förbryllar"
Alla vill stoppa Irans misstänkta vapenprogram, men amerikaner
och européer har olika uppfattningar om Irans ambitioner
och framsteg hittills. USAs spionorganisationer står för
en försiktigare bedömning av Irans hemliga program än
Israel, Frankrike och Tyskland. Amerikanska experter säger
att Iran avbröt försöken att tillverka en stridsspets
2003. Israelerna tror att Iran startade arbetet med att designa
en stridsspets 2005 på order av Ali Khamenei, Irans högste
ledare. Varje land bygger sin uppfattning på en kombination
av satellitbilder, mänskliga spioner och avlyssning.
2009-41 s 18
"Iran går med på inspektion - men inte än"
Anrikningsanläggningen i Qom kommer att släppa in inspektörer,
men kritikerna varnar för att iranierna hinner gömma
undan bevis innan inspektionen blir av. Först den 25 oktober
får vapeninspektörerna tillträde. Då kommer
Iran att ha haft mer än en månad på sig att dölja
information om anläggningarnas design och syften.
2009-41 s 19-20
"Vattentätt isolering finns inte" hela artikeln
President Barack Obama har svurit att sätta hård press
på Iran angående landets atomprogram och hans rådgivare
berättar att Washington bearbetar andra länder intensivt
för att vinna stöd för en ännu hårdare
ekonomisk blockad, om de diplomatiska försöken att vinna
insyn i Irans atomprogram misslyckas. Men erfarenheterna visar
att det är mycket svårt att sätta den iranska
ekonomin i karantän. Iranierna har en lång erfarenhet
av att kringgå sanktioner. Restriktioner snarare höjer
priserna på förbjudna varor än stoppar dem.
Befintliga sanktioner har fått en del praktiska följder.
I Teheran är det vanligt med elavbrott. Och de gör det
dyrare och krångligare för den iranska eliten att göra
affärer vilket sätter press på landets politiska
ledare att förhandla.
2009-43 s 16
"Iran svär att hämnas"
Ett självmordsattentat dödade förra lördagen
flera högt uppsatta medlemmar av Revolutionsgardet bland
annat biträdande befälhavaren general Noor Ali Shoostari,
och ytterligare nästan 40 människor i Sistan-Baluchistanprovinsen.
Det är det hårdaste slaget mot den iranska militären
på många år. En sunnitisk grupp, kallad Jundallah,
tog på sig ansvaret. Jundallah hävdar att landets sunnitiska
befolkning diskrimineras av landets shiitiska härskare. Självmordsbombaren
hade detonerat ett bombbälte. Revolutionsgardet lägger
skulden på USA och dess allierade Storbritannien och lovar
en snar hämnd.
2009-43 s 18
"Fruktlös charmoffensiv"
Trots amerikanernas charmoffensiv råder det i Moskva stor
skepsis mot utvidgade sanktioner mot Iran. President Medvedev
uttalande i den riktningen tonas i Moskva ner som vänliga
gester gentemot president Barack Obama.
2009-44 s 16-17
"En ensam gudsman utmanar Irans ledare" hela artikeln
Mehdi Karroubi fördömer företrädarna för
den revolution som han en gång var med och styrde. Han är
en kortvuxen präst av mellanhög rang och gudsmannens
lugna uppträdande. Han verkade förr i skuggan av Mir
Hussein Moussavi. Han anklagar regimen för tortyr och våldtäkt
av gripna demonstranter. Att han fortfarande är på
fri fot beror på att han är så intimt associerad
med Islamiska republikens grundande
2009-44 s 18-19
"Iran antyder ändringar i planen"
Arbetet med att ta kontroll över Irans atomprogram tycktes
ta ett steg framåt i förra veckan. Men nu antyder Iran
att det vill ändra planen, vilket kan göra den meningslös.
Iran vägrar att skicka allt sitt uran för anrikning
utomlands utan bara delar därav. Enligt planen ska Iran skeppa
1200 kg låganrikat uran till Ryssland för fortsatt
anrikning. Skulle förlänga den tid Iran behöver
för att skaffa en atombomb med minst ett år. Vilket
ger tid för att nå en internationell överenskommelse.
En del i iranska regeringen fruktar att planen är en fälla
och att bränslet aldrig mer kommer tillbaka.
2009-47 s 13
"Iran misstänks ha fler hemligheter"
FNs vapeninspektörer (IAEA) som fått tillträde
till Irans nyligen avslöjade, underjordiska anrikningsanläggning,
harv starka misstankar om att landet döljer fler anläggningar.
Rapporten visar att den hemliga anläggningen är byggd
för omkring 3000 centrifuger vilket räcker för
att producera material till två kärnvapen per år.
Anläggningen är dock för liten för att använda
till produktion av bränsle till kärnkraft vilket Iran
påstår är anläggningens syfte.
2009-49 s 11-12
"Iran bygger ut atomprogrammet"
Som svar på internationell kritik avslöjar regeringen
i Teheran planer på att bygga ytterligare tio upparbetningsanläggningar.
Detta stärker misstankarna om att Iran är i färd
med att framställa kärnvapen. Irans parlament har uppmanat
Ahmadinejad att begränsa kontakterna med IAEA. Iran hävdar
envist att dess kärntekniska program syftar till energiproduktion
enbart.
2009-50 s 13-16
"Vad händer om
?"
Makthavarna i Teheran fortsätter att avvisa kompromissförslag
rörande Irans atomprogram och visar öppet trots mot
FN. Skärpta sanktioner verkar oundvikliga. Flera västländer
driver frågan om sanktioner men Israel kanske inte nöjer
sig med det. Planerna på israeliskt bombflyg ligger färdiga
i militärhögkvarterets byrålådor. Benjamin
Netanyahu kommer aldrig att acceptera att Iran har kärnvapen.
Han litar inte en sekund på förintelseförnekaren
Mahmoud Ahmadinejad. En knapp majoritet av befolkningen tycker
att Irans kärnanläggningar ska bombas. Hillary Clinton
sa i november att hon inte utesluter det militära alternativet.
Iran har lekt katt-och-råtta med IAEA i flera år.
Landet väcker inte förtroende, står det bi den
senaste rapporten.
90 % av alla samtal mellan USA och arabstater som Egypten och
Saudiarabien handlar om Iran, bara 10 % om den palestinska konflikten.
Iran
2009-50 s 16
"Iransk polis gick hårt fram mot demonstranter"
Tusentals iranier protesterade i början av veckan mot regimen
i Teheran. Polisen omringade universitetet och lärosäten
i den iranska huvudstaden i ett försök att förhindra
demonstrationer, men tusentals människor samlades ändå
för att marschera och visa sitt missnöje. Den fruktade
Basjmilisen gick till attack med batonger och tårgas.
2010-02 s 15-16
"Mullorna visar tecken på desperation"
Den senaste vågen av våldsamt förtryck i Iran
antyder att den islamistiska regimen är osäker på
sin framtid. Sedan protestvågen startade förra sommaren
med anledning av det omstridda resultatet i presidentvalet har
president Ahmadinejads säkerhetsstyrkor misshandlat och gripit
tusentals människor. Massiva och våldsamma demonstrationer
som tog huvudstaden och andra städer i sitt våld den
26 och 27 december visar att förtrycket bara fördjupar
och breddar motståndet. Bilder tagna i hemlighet och spridda
via internet avslöjade härjningar och förödelse
som inte har skådats sedan revolutionen 1979 då shahen
störtades. Våldet var speciellt chockerande eftersom
protesterna sammanföll med Ashura, en mycket helig dag i
Shiamuslimernas kalender till minne av att profeten Mohammeds
sonson Hosein led martyrdöden. Om Tyskland och Kina ändrar
sig och röstar ja till hårdare sanktioner i FNs säkerhetsråd
kan det hända att herrar Ahmadinejad och Khameneis dagar
vid makten är räknade.
2010-04 s 8
"EU underordnar sig FN tills vidare"
EUs utrikesministrar beslöt att tillsvidare nöja sig
med de sanktioner mot Iran som FNs säkerhetsråd kommer
överens om. Om Kina och Ryssland motsätter sig säkerhetsrådet
kan EU utfärda egna, strängare sanktioner.
2010-04 s 19
"En regering som inte lyssnar på folket faller förr
eller senare"
Senaste tidens intensiva protestdemonstrationer i Iran slogs ner
med våld och gripanden. Bland de gripna finns systern till
Shirin Ebadi, som fick Nobels fredspris 2003. Människorättsadvokaten
Ebadi lever i exil i Storbritannien sedan förra sommaren.
Newsweeks reporter intervjuade henne per telefon om hur hon ser
på revolutionen i Iran. Proteströrelsen växer
för varje dag i Iran. Man protesterar mot allt dåligt
som den senaste regeringen gjort. Fattigdomen, den bristande säkerheten,
stark censur, korruptionen. Allt detta väcker folkets vrede.
Oppositionen saknar en specifik ledare, det är folket som
är ledaren.
2010-06 s 15-16
"Iran tar ännu ett steg mot kärnvapen"
Iran har meddelat IAEA att man ska börja producera anrikat
uran av högre kvalitet än tidigare. Detta innebär
en ny och potentiellt farlig vändning i utvecklingen av Teherans
kärprogram och Irans trots mot västvärlden. Det
är ett stort steg framåt på väg mot att
ha tillgång till det råmaterial som krävs för
att bygga en atombomb. Iran på står att den bättre
anrikningen av uran är av medicinska skäl för att
få bränsle till en 41 år gammal, USA byggd forskningsreaktor
där medicinska isotoper produceras till främst cancerpatienter.
Säkerhetsrådet har utfärdat tre omgångar
sanktioner mot Iran efter det att landet inte har stoppat sin
anrikning men sanktionerna har haft föga effekt.
2010-06 s 16-17
"Födelsekalaset kan bli en rysare"
Den islamska republikens årsdag för den islamiska revolutionen
och störtandet av Shahen 1979 hotar för regimen att
överskuggas av massprotester. Varken hård repression
eller politiska manövrer har lyckats tysta kraven på
demokrati. Ahmadinejad drivs av ett religiöst kall. Han och
hans bundsförvanter i det shiitiska prästerskapet och
revolutionsväktarnas militärindustriella komplex eftersträvar
uppbyggnaden av en revolutionärt och religiöst legitim
och centralstyrd stat. "Republiken Iran, inte republiken
Islam" som kunde höras bland protesterna visar att åtminstone
en del demonstranter vill störta statens religiösa överbyggnad.
Flera av oppositionsledarna deltog i 1979 års revolution
och därför har hög personlig prestige. Många
aktade ayatollor och andra präster har också uttryckt
stöd för oppositionens krav, till och med Hassan Khomeini,
barnbarn till den islamska statens grundare. Deras företrädare
i parlamentet, talman Ali Larijani, har alltmer börjat kritisera
Ahmadinejad.
2010-07 s 15-16
"Glöden har slocknat" hela
artikeln
Oppositionsrörelsen i Iran behöver en ny tändande
gnista för att hålla liv i kampen och staka ut vägen
framåt. Firandet av revolutionens 31-årsdag blev en
besvikelse för oppositionsrörelsen. Få människor
vågade sig ut på gatorna och själv ägnade
den sig åt självkritiska utbrott. Ledarna är nu
i färd med att u- och omvärdera taktik och metoder.
Beroendet av exiliranier som arbetare via Internet, där de
planerar "orealistiska aktioner", är för stort.
De framkallar bara alldeles för höga förväntningar
hos den inhemska oppositionen. De interna ledarna är för
svaga och flera är fängslade.
2010-07 s 16
"Öppet brev till ayatollan"
Fatemeh Karroubi klagar i ett öppet brev till ayatolla Ali
Khamenei på att statligt kontrollerade milissoldater misshandlade
hennes son mär han deltog i en demonstration som utspelade
i en moské, "Guds hus". Hon är hustru till
en av Irans oppositionsledare, Mehdi Karroubi. Hon vädjar
till Ali Khamenei att han måtte genomföra en kursändring
"innan ännu fler människor dödas". Men
Khamenei har givit president Mahmoud Ahmadinejad odelat stöd
i hans och det mäktiga Revolutionsgardets attacker mot oppositionsrörelsen.
2010-10 s 14-16
"För Israel är Iran ett existentiellt hot" hela artikeln
Israelerna förespråkar sanktioner i första hand,
men om de inte hjälper återstår bara att angripa
Iran. Både USA och Israel tycker att det är effektivt
att israel gör tydliga förberedelser för ett eventuellt
anfall mot Iran. Det omstridda valet i Iran förra sommaren,
det våldsamma förtrycket mot oppositionella och Irans
avvisande hållning gentemot västs erbjudande om att
anrika uran utanför Iran har fått Washington att ändra
inställning. Men för amerikanerna är Iran ett strategiskt
hot, för israelerna är Iran ett existentiellt hot.
2010-16 s 11
"Mullorna fortsätter att slå mot oppositionen"
Regimen i Iran vidtar ännu fler åtgärder för
att krossa oppositionen. Den har bannlyst två reformistiska
partier, Mosharekat och Enqelab Islami, och förbjudit en
av landets ex-presidenter, Mohammed Khatami, att lämna landet
för att delta i en nedrustningskonferens i Hiroshima i Japan.
Många av medlemmarna i Mosharekat står Khatami nära
och medlemmar i Enqelab Islami har tidigare suttit i regeringsställning.
2010-19 s 15
"Iran avrättade fyra kurder"
De hade dömts skyldiga till medlemskap i väpnad oppositionsgrupp
och till bombattentat. De fyra som inkluderade en kvinna sägs
vara medlemmar i en kurdisk separatistgrupp kallad Pejek som säger
sig kämpa för kurdernas rättigheter.
2010-20 s 19
"Tre ledare och en överenskommelse"
Irans president, Mahmoud Ahmadinejad. Gav plötsligt vika
i striden om det iranska atomprogrammet, och Brasiliens statschef,
Luiz Inácio Lula da Silva, och Turkiets premiärminister,
Tayyip Recep Erdogan, var de framgångsrika medlarna. På
ett sammanträde på 17 timmar uppnådde de mer
än vad FN lyckats med på många månader.
Iran gick med på att lagra låganrikat uran i Turkiet.
Men Lulas och Erdogans kupp var högst egennyttig. Både
Brasilien och Turkiet tillgodoser geostrategiska intressen och
gynnas av goda relationer med Teheran. Brasilien har ett eget
atomprogram som är förbluffande likt det iranska.
2010-20 s 20
"Iran slipper inte undan"
USA kom häromdagen överens med Ryssland och Kina och
andra länder om ett förslag till FN-resolution, som
innebär bland annat att frysa mer av Irans tillgångar
utomlands och utvidga reseförbudet mot enskilda och organisationer
kopplade till Revolutionsgardet.
2010-24 s 15-17
"Oppositionen saknar tydligt ledarskap"
För ett år sedan, då Ahmadinejad hade utropats
till segrare i presidentvalen den 12 juni, föddes den Gröna
rörelsen, med sin slogan "vi är alla tillsammans!".
Men nu ett år senare har massorna som företrädde
rörelsen försvunnit från gatorna i Teheran. Dussintals
har dödats i sammanstötningar med hårdföra
regeringsstyrkor, hundratals iranier har fängslats och ställts
inför rätta. Idag har rörelsen inga ledare och
kan inte enas om sitt mål. Men vreden som först bröt
ut under presidentvalet kokar fortfarande under ytan. "Regeringens
många misstag håller liv i rörelsen". Många
i medelklassen misstänker att staten gör allt den kan
för reta och irritera dem.
2010-24 s 17-18
"Iran har alltid triumf på hand"
Iran reagerade på de nya sanktionerna genom att hota med
ytterligare försvåra för internationell insyn
genom att omvärdera relationerna med IAEA. Bortom sanktionerna,
som förmodligen inte kommer att fungera, finns plan B, C,
och D. Dessa inkluderar militära åtgärder av traditionellt
slag men också vad som betecknas som hjärnflyktsprojektet
och som syftar till att locka bort alla Irans kärnfysiker.
Några har redan lockats komma med datorer fulla av data
om det iranska atomprogrammet.
2010-25 s 14
"Berlin varnade Teheran"
Den tyska regeringen skärper tonen mot Teheran. Orsaken är
hotande dödsstraff mot medlemmar av den religiösa Bahairörelsen.
I Iran finns runt 300 000 anhängare till rörelsen som
har utvecklats ur shiismen. Anhängarna betraktas som kättare
av de styrande mullorna. Den tyska regeringen framför sin
kritik mot att sju ledande företrädare för Bahaisimen
sedan två år hålls i fångenskap misstänkta
för spioneri för "sionisternas" räkning.
2010-27 s 7
"Iran kan tänka sig att förhandla igen"
I ett brev till EUs utrikesminister, Catherine Ashton, skriver
Irans chefsförhandlare Said Jalili att Iran är redo
att fortsätta förhandla under förutsättning
att den iranska regeringens villkor uppfylls och att man kan komma
överens om målet med förhandlingarna.
2010-28 s 11
"Iran har lärt sig att leva med sanktioner"
Israels president Netanyahu tror att det enda som påverkar
Iran är militärt hot från USA. Iran avfärdar
de skärpta sanktionerna. Sanktionerna kanske försenar
atomprogrammet men de kan aldrig stoppa det, sa Irans atomchef
i förra veckan. Netanyahu sa också att han inte tror
att man lyckas nå fram till en lösning med en palestinsk
stat till 2012.
2010-28 s 12-13
"Statens tjänare smugglar ostraffat"
Revolutionsgardets svarta marknad påverkas inte av FNs och
USAs sanktioner. Den senaste omgången FN-sanktioner syftade
till att straffa Revolutionsgardet men de slår snarare mot
legitima affärer och lämnar fältet öppet för
Revolutionsgardet. Denna organisation har ungefär samma struktur
som ett maffianätverk med dussintals till synes legitima
frontföretag som döljer olagliga verksamheter eller
fungerar som penningtvätterier. Revolutionsgardets affärsverksamhet
började för mer än 20 år sedan efter kriget
mellan Iran och Irak. Dess inblandning i smugglig började
direkt med etablerande av frihandelsområden i Kish och Qeshm,
två öar i Persiska viken mitt emot Dubai. Revolutionsgardet
hade sina egna hamnpirar dit tullarna inte vågade gå.
På Teherans flygplats kontrolleras 25 gates av Revolutionsgardet
som var förbjudet område för tullen.
2010-31 s 9
"Mordförsök på Irans president?"
Mahmoud Ahmadinejad utsattes enligt källor inom presidentkansliet
för ett attentatsförsök i onsdags. Samtidigt förnekar
de iranska myndigheterna att något angrepp har skett. Nyhetsbyrån
AFP har fått dementier från iranskt regeringshåll.
2010-36 s 14
"Allt är som vanligt"
IAEA beskyller Iran för att hindra inspektioner av landets
kärnanläggningar. Iran har vägrat två inspektörer
tillträde till iranska atomanläggningar. Många
länder misstänker sedan länge att Iran försöker
utveckla kärnvapen under täckmantel av att producera
kärnenergi.
2010-39 s 14
"Virusattack mot Irans industri"
I det tysta pågår sedan länge ett lågintensivt
cyberkrig mellan Iran och västvärlden. Nu verkat intensiteten
och slagkraften ha trappats upp. I detta nu kämpar Iran med
näbbar och klor för att slå tillbaka ett datorvirus
som riktat in sig på industriella styrsystem och hotar att
lamslå landets industri. Det handlar om "Stuxnet",
ett snabbt muterande datorvirus som har infiltrerat industriella
datorsystem i Iran. Ingen har tagit på sig ansvaret för
viruset som är det första kända fallet av skadlig
kod som riktar in sig på att sabotera industriella styrsystem.
Det inriktar sig det tyska teknikföretaget Siemens produkter.
Sådana används i iranska elverk och i landets första
kärnkraftverk.
2010-40 s 20-21
"Israel kan inte attackera oss"
Mahmoud Ahmadinejad står inför växande problem
på hemmaplan. Han befinner sig i skottlinjen för såväl
missnöjda hökar och ledande präster som för
den gröna oppositionella rörelsen. Och kanske än
mer ödesdigert är att Irans president kan nödgas
skära ner de statliga subventionerna med 100 miljarder dollar,
delvis som ett resultat av nya internationella sanktioner, som
syftar till att tvinga Iran att lägga korten på bordet
i fråga om landets atomprogram. Men i New York i FNs generalförsamling
visade han sedvanlig trotsighet. Vår (Newsweek) utsände
träffade honom för en exklusiv intervju.
Iran räknar överhuvudtaget inte med att Israel kommer
att bomba någon påstådd kärnvapenanläggning.
Sanktioner påverkar inte heller Irans ekonomi menar Mahmoud
Ahmadinejad. Han förnekar att någon tidning tvingats
läggas ner på grund av kritik mot regeringen.
2010-41 s 18
"Ahmadinejad besökte Libanon"
Den iranske ledarens besök i Libanon var ett uttalat stöd
till den shiitiska gruppen Hizbollah. Motsättningarna mellan
sunniter och shiiter i Libanon är mycket djupa. Hizbollah
kommer av allt att döma utpekas som skyldig till mordet på
Hariri 2005 av en FN-tribunal. Ahmadinejad hade ett möte
med libanesiska ledare, inklusive presidenten, och därefter
talade han inför folk i en förort i södra Beirut
dit uppemot 60 000 personer hade kallats av Hizbollah.
Ahmadinejad gjorde också ett kontroversiellt besök
i södra Libanon bland annat i Bint Jbeil där de häftigaste
striderna stod i kriget 2006. Särskilt det senaste fördömdes
starkt av Israel.
2010-43 s 22-23
"Journalister lever farligt i Iran"
De censureras, trakasseras och grips. Kritiska journalister i
Iran har det minst sagt tufft. Sedan en tid tillbaka sitter två
tyska reportrar i iranskt fängelse. Mohammed Ghutshani riskerar
flera års fängelse om han inte ger upp projektet att
börja ge ut dagstidningen Ham Mihan (Landsmannen) som bannlystes
för tre år sedan. Irans fängelser är fulla
av regimkritiker, däribland många journalister. Även
utländska, tidigare ackrediterade journalister attackeras
och många tvingas lämna Iran. Bar de som nöjer
sig med att skriva oförargliga artiklar får stanna.
En inresa i Iran utan tillstånd från Ershad, Ministeriet
för kultur och islamisk styrning, är galenskap. Det
fick två naiva tyska journalister erfara. Det som avgör
tyskarnas öde är vilken fraktion som får överhanden.
Åtal för spionage ligger alltid nära till hands.
2010-49 s 24-25
"Trevande start på förhandlingarna med Iran"
Parterna i förhandlingarna om Irans atomprogram står
mer eller mindre fast vid gamla positioner. EUs delegater vill
att Iran övertyga världen om att dess atomprogram har
strikt fredliga och civila syften. Västerländska experter
tror att Iran har drygt 3000 kg låganrikat uran, dubbelt
så mycket som 2009 och ca 33 kg höganrikat uran. Men
det är möjligt att Iran i hemlighet kan ha skaffat sig
ännu mer sofistikerade centrifuger. Hela det iranska folket
kräver rätt till civil kärnkraft. Både USA
och Israel har tydligt deklarerat att de inte tänker tillåta
Iran att framställa kärnvapen.
2010-50 s 18-19
"Irans ledare sparkade landets toppdiplomat"
President Mahmoud Ahmadinejad avskedade i början av veckan
sin utrikesminister, Manoucher Mottaki, en karriärdiplomat
som har varit Irans ansikte utåt i många år.
Det kom som en överraskning för många och verkar
vara ett tecken på att presidentens makt har stärkts.
Politiska insiders uppger att Irans högsta ledare, ayatolla
Ali Khamenei, efter valen 2005 tvingade den nyvalde Ahmadinejad
att acceptera Mottaki som utrikesminister trots att Mottaki stött
Ahmadinejads rival Larjani i presidentvalskampanjen. Ahmadinejad
har utsett Ali Akbar Salehi som ersättare. Han är chef
för atomprogrammet och har varit ambassadör i IAEA.
Många tror att avskedandet signalerar att atomfrågan
flyttas uppåt på den politiska dagordningen. Det kan
kanske också relateras till telegram som läckt ut från
Wikileaks om att många av Irans arabiska grannar är
fientligt sinnade. Senaste sanktionsrundan gör det allt svårare
för Iran att göra affärer med resten av världen.
2010-50 s 20
"Terrorn slog till i Iran"
I ett självmordsattentat i Chabahar i sydöstra Iran
dödades i onsdags ett fyrtiotal människor eller fler.
Den våldsamma attacken sammanföll med att shiamuslimer
förbereder sig att hedra minnet av martyren Imam Hussein,
som var profetens sonson.
2010-51 s 11
"Regimens fiende nr.1 är cyberrymden"
Den oppositionella Gröna rörelsen" avstår
numera från gatudemonstrationer till förmån för
kampanj och organisering via nätet. Motståndsrörelsens
favoritmedium är Facebook.
Revolutionsgardet är oroat över onlineaktivismen och
har etablerat ett permanent sekretariat för "mjuk krigföring".
Regimen för ett liknande krig mot förbjuden TV. Att
äga en parabolantenn är förbjudet. Böter på
2000 dollar krävs för en antenn. Men snart sätts
nya antenner upp. Det är inte lätt ens för en totalitär
regim att blockera trafiken i cyberrymden.
2011-06 s 18-19
"Iran tolkar revolten som en USA-fientlig kampanj"
Gudsstatens stöd till proteströrelsen i Nordafrika kan
bli en bumerang som slår tillbaka mot mullorna själva.
Det är dags för kungar och tyranner att stiga ner från
tronen, sa iranske vicepresidenten Mohammed Reza Rahimi i en intervju
i söndags. Ayatollah framställer händelserna i
Nordafrika som en islamisk renässans, inspirerad av Iran.
Han stöder upproret i Egypten med argumentet att revolten
har uppstått ur hatet mot Irans ärkefiende, USA. Den
iranska ledningen inser inte att den genom att stödja demonstranterna
i Nordafrika stöder protestaktioner generellt.
2011-07 s 13
"Oppositionen i Iran vaknar upp"
Oppositionen i Iran, den Gröna rörelsen, funderar på
nästa drag nu när den har visat att den fortfarande
kan mobilisera hundratusentals människor. I måndags
trotsade iranska regimmotståndare demonstrationsförbudet
och drog ut på gator och torg i den iranska huvudstaden
för att vädra sitt missnöje med ledarna. De före
detta presidentkandidaterna Mir-Hossein Mousavi och Mehdi Karroubi
som hade uppmanat de oppositionella att marschera under tystnad,
sitt båda i husarrest.
De lyckade revolterna i Tunisien och Egypten har väckt vreden
till liv hos många reformsinnade iranier som är djupt
besvikna över att deras aktioner inte bar frukt. Hindret
är Irans mäktiga revolutionsgarde som har ett enormt
ekonomiskt och politiskt intresse av status quo.
2011-08 s 24
"Tusentals skingrades med tårgas och batonger"
Kravallpolis och civilklädda agenter från basijimilisen
sköt tårgas och viftade med batonger för att skingra
tusentals trotsiga demonstranter som hedrade minnet av två
demokratiaktivister som dödades under de regimfientliga aktionerna
i förra veckan. Iran har förbjudit utländska medier
med kontor i Teheran att rapportera om protestaktionerna. Ahmed
Maleki, vice konsul på Iranska generalkonsulatet i Milano,
blir den fjärde diplomaten som hoppar av sedan valen i Iran
2009.
2011-19 s 10
"Inbördeskrig i Teheran"
Den allt intensivare maktkampen inom Irans politiska hierarki
äventyrar Mahmoud Ahmadinejads ställning som president.
De konservativa som dominerar regimen är splittrade i två
läger en för presidenten och en mot honom. Fraktionerna
förbereder sig inför parlamentsvalen om mindra än
ett år och presidentvalet 2013. Ahmadinejad trotsar den
högsta ledaren, ayatolla Ali Khamenei vilket aldrig förekommit
i den islamiska republiken.
2011-26 s 11-14
"Hotet från Teheran"
En aktuell FN-rapport förstärker misstankarna om att
Irans atomprogram har militära syften. Den bekräftar
också att virusattacker mot iranska datornätverk har
orsakat stor skada. Det verkar som om det kärnfysiska arbetet
i Iran stagnerat på flera områden. Datorviruset Stuxnet
och cyberkriget kan vara orsaken till bakslagen. Israel och amerikaner
misstänks ligga bakom attackerna.
2011-31 s 22
"Befälhavare i Irans revolutionsgarde nästa Opec-chef?"
Rostam Ghasemi, Irans oljeminister och en av iranska revolutionsgardets
högsta befälhavare är svartlistad av västmakterna
men kan få en avgörande roll för oljeprisets utveckling.
Iran har sedan i oktober i fjol, för första gången
sedan den islamska revolutionen 1989, ordförandeskapets i
Opec, organisationen för de oljeproducerande länderna.
De är upp till landets parlament att godkänna detta
förslag på Rostam Ghasemi från Irans president
Mahmoud Ahmadinejad. Nomineringen följer på en allvarlig
maktkamp mellan president Ahmadinejad och Irans högsta ledare,
ayatolla Ali Khamenei. Det kan vara ett försök från
presidentens sida att lätta på spänningarna mellan
honom själv och de Khamenei-anhängare som hotat honom
med riksrätt.
2011-37 s 31
"Kontroversiella Bushehr är i gång"
Irans första atomkraftverk är invigt i närvaro
av Irans utrikesminister och Rysslands energiminister Sergej Sjmatko.
Till att börja med kommer reaktorn att utnyttjas till 40
% av potentiella 1000 Megawatt. I november ska hela kapaciteten
utnyttjas. Kraftverket drivs med ryskt kärnbränsle och
Moskva tar hand om avfallet.
2011-45 s 16-17
"Iran kan snart ha en fungerande atombomb"
En aktuell rapport från IAEA stärker misstankarna om
att Irans vapenprogram har kommit nära målet. Den iranska
myndigheten verkar vara helt likgiltiga inför rapporten.
Den iranska regimen har passerat viktiga steg i utvecklingen av
kärnvapen tack vare hjälp från utländska
experter. Viktig teknisk utrustning med koppling till experter
i Pakistan och Nordkorea har också hjälpt Iran till
tröskeln av kärnvapeninnehav. Hjälpen har förmodligen
kommit från Vijatjeslav Danilenko, en före detta sovjetisk
kärnfysiker som anlitades av Iran i mitten av 1990-talet.
Uppgifterna underblåser farhågor om att Iran har fortsatt
att bedriva kärnvapenrelaterad forskning efter 2003.
2011-48 s 16-17
"Maktkamp på högsta nivå i Iran"
President Ahamadinejad och hans stabschef är på kollisionskurs
mot den högste ledaren, ayatolla Khamenei. Esfandiar Rahim
Mashaei har varit en kontroversiell person i Iran i många
år, både på grund av sina nära relationer
till presidenten - hans dotter är gift med Ahmadinehads son
- och på grund av hans oortodoxa religiösa tro. Mashei
är övertygad om att att ha speciella band till den 12:e
shiitiske imanen, Imam Zaman.
Ahmadinehad verkar förbereda den 51-årige Mashaei som
ersättare på presidentposten vilket upprör många
anhängare till den högste ledaren, ayatolla Ali Khamenei.
Mashei har otvivelaktigt ambitionen att bli president och Ahmadinejad
vill inget hellre.
2011-48 s 30
"Iranier stormades brittiska ambassaden"
Den brittiska ambassaden i Teheran stängdes tillfälligt
efter det att iranska aktivister hade stormat den i tisdags. Aktivister
kastade sten och brandbomber och eldade upp den brittiska flaggan.
Orsaken är de ytterligare sanktioner mot Iran som Storbritannien
stöder.
2012-1/2 s 17-18
"Iran jagar vänner i Latinamerika"
Irans president, Mahmoud Ahmadinejad flög söndags till
Venezuela för att träffa en likasinnad kollega, som
delar hans antipati mot USA, president Hugo Chávez. De
förenas i sin antipati mot USA
Ahmadinejads ankomst till den venezolanska huvudstaden, som följdes
av en rundresa till Nicaragua, Kuba och Ecuador, gjorde det möjligt
för den iranska regimen att visa att den fortfarande har
vänner och ekonomiska partners trots de internationella sanktioner,
som syftar till att stoppa Irans atomprogram. Men dessa tre länder
har alla små ekonomier som inte har särskilt mycket
att erbjuda Iran i dess försök att lindra effekterna
av amerikanska sanktioner.
Hemma i Iran har den iranska valutans kurs dalat kontinuerligt
samtidigt som spänningen ökar med anledning av Irans
hot om att stänga Hormuzsundet, en farled genom vilken 20
procent av världens olja passerar.
2012-06 s 14-16
"Världens farligaste farled"
Koncentrationen av sjöstridskrafter i Hormuzsundet ökar
risken för ett fjärde krig i Persiska viken. Iran genomförde
i slutet av december en av landets största flottmanövrar
på senare tid. Vid Irans robotbestyckade kust, där
revolutionsgardet har sina snabbåtsflottiljer och ubåtsbunkrar,
har det uppstått en koncentration av militär makt,
som markant ökar risken för att en oväntad händelse
i Persiska viken leder till krig.
20 % av alla råolja i världen kommer från regionen
runt Persiska viken och drygt 80 % av denna skeppas genom Hormuzsundet,
som kan kallas för oljehandelns aorta. Iran hotar med att
stänga av sundet om det blir ökade internationella sanktioner
mot landet. Enligt USAs "Carterdoktrin" sedan 1980 kommer
att sådant försök från Irans sida att "slås
tillbaka med alla nödvändiga medel".
2012-06 s 17-18
"Världen ökar pressen på Iran"
Sanktionerna påverkar Irans ekonomi, men än så
länge är det vanligt folk som drabbas hårdast.
En tilltagande panik över Irans växande isolering, faran
för krig och risken för kommande ekonomiska svårigheter
underblåser en manisk hamstring och svart valutahandel.
Den växande ekonomiska paniken lyfter också fram den
bittra splittringen inom Irans politiska elit. Revolutionsgardet
har de senaste veckorna kritiserat Irans högste ledare, ayatolla
Al Khamenei, helt öppet, för att i onödan retat
upp västmakterna.
Även ryssar och kineser har blivit skrämda av att Irans
ledare hotar med att blockera Hormuzsundet, vilket skulle öka
risken för krig.
2012-08 s 19
"IAEA åkte hem med oförrättat ärende"
FNs atominspektörer uppger att deras senaste inspektion i
Iran var ett misslyckande. Regimen blockerade tillträdet
till en anläggning som misstänks bedriva hemlig vapenforskning,
militärbasen i Patchin. IAEA bedömer misslyckandet som
mycket allvarligt. Iran fortsätter trotsa det internationella
samfundets krav på insyn i atomprogrammet. Väldigt
mycket står på spel eftersom den israeliska regeringen
debatterar om den ska attackera iranska anläggningar.
USA, Israel, Iran
"Löst krigsprat gynnar bara Iran"
Medan de republikanska kandidaterna talar om odelat stöd
till Israel i händelse av en attack mot Iran varnar Barack
Obama hökarna i USA och Israel för att hoten om attacker
mot iranska atomanläggningar kan få motsatt effekt
mot den önskade. Diplomati och sanktioner måste ges
mera tid, säger Obama. I måndags träffade Netanyahu
Obama i Vita Huset. Obama underströk att krig är sista
utvägen.
Iran
2012-10 s 18-19
"Det blev trångt på tronen"
Resultatet av förra veckans parlamentsval i Iran stärker
den högste ledarens makt. Anhängare till Ayatollah Ali
Khamenei lade beslag på över 75 % av platserna. Valdeltagandet
var 64 %. Nu är det bara en tidsfråga innan inte bara
president Mahmoud Ahmadinejad försvinner utan också
presidentposten. Enligt ayatollan Ali Khamenei skulle Iran fungera
bättre med ett parlamentariskt system - framför allt
om ayatollan själv kontrollerar parlamentet kan man gissa.
Ayatollah Ali Khamenei har haft upprepade duster med president
Mahmoud Ahmadinejad. Anhängare till Khamenei gick starkt
framåt även på landsbygden och ute i provinsstäderna
där Ahmadinejad varit mycket populär förut. Ahmadinejad
väntas få sitta sin period ut till 2013 men parlamentet
kommer nu att ha mycket större kontroll över honom.
Utgången av valet väntas inte påverka utrikespolitiken.
2012-10 s 19-21
"Ett krig som ingen kan vinna"
Striden om Irans atomprogram. Ayatolla Ali Khamenei anser att
det är Irans "absoluta rättighet" att ha ett
atomprogram för fredliga ändamål. Vilken kurs
EU än väljer står det klart att beslutet om ett
eventuellt anfall mot Iran inte tas i vare sig Bryssel, Berlin
eller Paris.
Ayatollan var lika beslutsam som alltid: Iran kommer, "med
Guds hjälp" att arbeta vidare med atomprogrammet, deklarerade
Irans högste ledare, Ali Khamenei i Teheran. "Omvärldens
påtryckningar, sanktioner och attentat förblir fruktlösa.
Ingenting kan hindra oss från att fortsätta vårt
atomprogram."
Khameneis uttalande var bara ett av de senaste exemplen på
spänningen mellan å ena sidan Iran och å andra
sidan USA och Israel. Sedan i januari har den i åratal pyrande
konflikten om Irans atomprogram intensifierats kontinuerligt.
För varje nytt hot och varje nytt attentat ökar risken
för ett krig mellan Israel och Iran, ett krig som oundvikligen
skulle involvera även USA och Europa.
Går det att hindra väpnat våld? Vilka intressen
styr iranierna, israelerna, amerikanerna och européerna?
Atomprogrammet fungerar som ett slags överlevnadsförsäkring
för den iranska regimen. Iran har lärt av Nordkorea.
USA vill inte snubbla in i ett nytt krig och Europa är inte
enigt.
2012-12 s 20-21
"Om kriget kommer"
Följderna av en israelisk attack mot Irans atomanläggningar
och ett iranskt motanfall är oförutsägbara och
kontrollerbara. Risken för ett regionalt krig är uppenbar,
enligt militära experter.
Resultatet av ett avancerat krigsspel, som iscensattes för
en tid sedan i syfte att bedöma följderna av en israelisk
attack mot Iran, blev ett större regionalt krig, som skulle
kunna involvera USA och leda till många amerikaners död.
Spelet väcker farhågor bland USAs högsta planerare
om att det kanske är omöjligt att utesluta ett amerikanskt
engagemang i en eskalerande konflikt med Iran.
När övningen avslutades tidigare i mars general James
N Mattis, som leder alla amerikanska styrkor i Mellanöstern,
Persiska viken och Sydvästasien att en israelisk attack mot
Iran skulle få ödesdigra följder i hela regionen
och för USAs styrkor där.
Sammanfattningsvis kan konstateras att de militära experterna
stärktes i sin uppfattning att följderna av en israelisk
attack och ett iranskt motanfall är framför allt oförutsägbara
och okontrollerbara.
2012-12 s 22-23
"Är kriget oundvikligt?"
Risken för ett krig väcker tvivel på Israels försvarskapacitet.
Är Israel verkligen förberett på ett krig, eller
är det mest tomma ord? Järnkupolen - ett av fyra mångmiljardprojekt
som delvis sponsras av USA och syftar till att stoppa missiler
med varierande räckvidd finns bara på tre ställen
i Israel. Bristen på gasmasker och skyddsrum är påtaglig.
Men många enskilda israeler vidtar åtgärder för
att skydda sig.
2012-15 s 24-25
"Iran underblåser våldet i Afghanistan"
Regimen i Teheran provocerat USA-fientliga aktioner i Afghanistan.
Irans viktigaste mål är att så split mellan Afghanistans
regering och amerikanerna. Iranska konspirationer har motiverat
USAs och andra länders underrättelsetjänster att
på nytt fokusera på statssponsrad terrorism efter
ett decennium som har dominerats av al-Qaida, dess regionala partners
och andra lömska terrornätverk.
2012-16 s 12-13
"Om man ska tro ayatollan"
Både det internationella samfundets och Irans representanter
var nöjda med den första omgången förhandlingar
om Irans atomprogram. Spänningen verkar ha lättat något,
åtminstone för tillfället. Ayatollah Khamenei
sägs ha utfärdat en fatwa, ett islamiskt påbud,
mot tillverkning av kärnvapen. Men ayatollans förnekande
av Irans ambitioner att utveckla kärnvapen kan också
ses som ett led i ett historiskt, shiitiskt koncept kallat taqiyya
(ungefär religiöst hyckleri) . Shiiterna var under århundraden
en förtryckt minoritet inom Islam och de lärde sig att
dölja sin sekteristiska identitet för att överleva.
Därför finns det en sed att ljuga för att skydda
det shiitiska samhället.
2012-16 s 12-13
"Optimism efter första omgången"
I ett år har förhandlingarna om Irans atomprogram legat
på is, men nu har de återupptagits, och de ger uppenbarligen
resultat. Samtalen i Istanbul med 5+1 gruppen (Kina, Frankrike,
Storbritannien, USA, Ryssland plus Tyskland) i förra veckan
var konstruktiva, enligt EUs utrikesrepresentant Catherine Ashton.
De pågående förhandlingarna ses som en sista
chans att förhindra ett eventuellt anfall mot Irans atomanläggningar.
2012-18 s 14-16
"Krigshotet har dämpats"
Risken för att Israel angriper Irans atomanläggningar
är inte överhängande längre
Hotet om hårdare ekonomiska sanktioner har gjort iranierna
mer flexibla i kontakterna med USA och andra länder, och
de återupptagna direkta förhandlingarna har dämpat
retoriken från alla parter.
En växande klyfta i Israel mellan å ena sidan de politiska
ledarna och å andra sidan militärer och underrättelseexperter
om klokheten i att angripa Iran märks allt tydligare.
Samtalen för drygt två veckor sedan i Istanbul mellan
Iran och USA och andra länder innebar ett slags vändpunkt
i amerikanernas funderingar om Iran.
Man bestämde, att fortsätta samtalen nu i maj i Bagdad.
Arabvärlden, Iran
2012-20 s 14
"Perser mot araber"
Perserna har med nöje talat illa om sina arabiska grannar
åtminstone sedan 600-talet när arabiska arméer
invaderade deras land. Perserna har alltid velat hävda sin
kulturella överlägsenhet. Nya känslostormar rasar
nu på grund av den lilla ön Abu Musa som ligger 75
km från Irans kust och som Förenade Arabemiraten (UAE)
gör anspråk på. Båda parter hävdar
att de omstridda öarna har tillhört deras respektive
kulturella och politiska sfärer sedan urminnes tider. Den
siste shahen av Iran lade beslag på dem 1971 när Storbritannien
övergav sina besittningar i Persiska viken och UAE bildades.
Iran
2012-20 s 16-17
"Presidenten och ayatollan är inte riktigt överens"
President Mahmoud Ahmadinejad känner sig förbigången
i regimens förhandlingar med väst om Irans atomprogram.
Men i denna fråga är det alltid ayatollan som har sista
ordet. Det pågår en maktstrid mellan landets två
viktigaste ledare. Det är ayatolla Ali Khamenei som anger
tonen i Irans förhandlingar med väst om atomprogrammet.
Irans ekonomi har kraftigt försämrats av sanktionerna,
rialen, Irans valuta har sjunkit med 20 % och tillväxten
har avstannat.
2012-21 s 21
"Förhandlingarna fortsätter i positiv anda"
Iran och dess motparter fortsatte i mitten av veckan förhandlingarna
om Irans atomprogram. Teheran hade dessförinnan gått
med på att låta IAEA inspektera vissa anläggningar,
som tidigare var stängda. Enligt IAEAs Yukiya Amano har parterna
i princip löst existerande meningsskiljaktigheter och håller
på att formalisera en plan som underlättar inspektionen
av Irans kärnfysiska aktiviteter vilket i så fall betyder
att sex års dödläge har brutits. Israel är
öppet skeptisk till det påstådda diplomatiska
genombrottet. Enligt dess försvarsminister Ehud Barak försöker
Iran lätta på den internationella pressen genom att
göra skeneftergifter.
2012-24 s 17-19
"Dålig grannsämja vida Kaspiska havet"
Förhållandet mellan de två grannländerna
Azerbajdzjan och Iran är spänt och irriterat. Det har
försämrats ytterligare de senaste veckorna på
grund av Teherans oro över det fördjupade militära
samarbetet mellan Azerbajdzjan och Israel. Azerbajdzjan har länge
irriterat sig på Irans stöd till Armenien, Azerbajdzjans
granne i väster och svurna fiende i det långa kriget
om det omstridda territoriet Nagorno-Karabach.
Azerbajdzjans växande betydelse som strategisk partner till
västmakterna visades i förra veckan då utrikesminister
Hillary Clinton landade i Baku. Nato är beroende av tillgången
till Azerbajdzjans flygfält.
I Iran bor 20 miljoner azerer, en del betraktar norra Iran som
ockuperad mark. En del av Azerbajdzjan når man bara genom
att köra genom iranskt (eller armeniskt) territorium, köerna
vid gränsen till Nakhicevan är ibland dygnslånga.
Ibland stängs gränsen av helt.
För Israel är Azerbajdzjan en välkommen allierad,
en vänligt sinnad muslimsk nation som bygger ett sekulärt
samhälle.
2012-28 s 17
"Iran undviker oljeembargot genom att trixa med flaggningen"
EUs oljeembargo mot Iran har trätt i kraft, men Iran har
uppenbarligen kommit på ett sätt att kringgå
sanktionen: regeringen i Teheran låter, enligt BBC, sina
tankbåtar segla under en annan nationsflagga, det lilla
öriket Tuvalus och med ändrat namn på fartygen.
Två av de iranska tankfartygen är på väg
till den egyptiska hamnen Ain al-Sukhna vid Suezkanalens sydligaste
ända. Därifrån kan oljan pumpas i pipeline till
Alexandria där oljan kan lastas om till tankfartyg från
andra länder som kan ta oljan till europeiska raffinaderier.
2012-32 s 30
"Det är inte bara vapenskrammel"
Regimen har enligt egna uppgifter testat kortdistansmissiler med
stor framgång. Israel ligger inte inom räckhåll
för den nya raketen Fateh-110s räckvidd på 30
mil men det gör Hormuzsundet. Iran har hotat att blockera
sundet som svar på västmakternas ekonomiska sanktioner
mot landet. Genom detta marina nålsöga passerar uppemot
40 % av världens fartygstransporterade olja till bland annat
Europa, Fjärran Östern och USA.
2012-33 s 22
"Mobiltelefonen blir försvarets nya redskap"
Det israeliska försvarsdepartementet testar nya strategier
för att varna befolkningen för fientliga robotattacker
och andra farliga situationer och hot. I fortsättningen kommer
myndigheterna att varna bland annat via sms.
Iran får under inga omständigheter skaffa kärnvapen.
Irans atomprogram ses som ett hot mot Israels existens. Israel
kan överväga att på egen hand och före det
amerikanska presidentvalet attackera Iran och förstöra
dess atomanläggningar. Israel räknar med att Iran, med
stöd av den islamistiska Hizbollah milisen i Libanon, slår
tillbaka för att hämnas. Då måste den israeliska
befolkning snabbt kunna alarmeras. Ungefär hälften av
landets invånare har inte gasmask till hands. Varningsmeddelandet
kommer att skickas på hebreiska, arabiska, engelska och
ryska.
2012-34 s 16
Kina, Iran
"Kina utnyttjar Iran"
Medan västmakterna utökar sina sanktioner mot Iran har
Kina fortsatt att stärka sina förbindelser med den islamska
republiken. Irans olja som utgör cirka 80 % av landets inkomster
fortsätter alltmer att flöda till raffinaderier i Kina
som nu är Irans största handelspartner. Iran har också
blivit en lukrativ marknad för kinesiska produkter och tjänster.
Kina investerade en miljard dollar för att förbättra
Teherans infrastruktur. Kina ser sin handel med Iran som en del
av en större geostrategisk politik i avsikt att bemöta
USAs hegemoni i Mellanöstern och samtidigt försvåra
för USA "att svänga mot Stilla Havet".
2012-34 s 17
Egypten, Iran
"Regionens tungviktare närmar sig varandra"
För första gången på mer än 30 år
kommer ett egyptiskt statsöverhuvud kanske att besöka
Iran. President Mursi ska, enligt uttalanden i Kairo, inom kort
besöka Teheran. Israel, USA och andra länder ser med
oro på ett eventuellt närmande mellan de båda
länderna.
Den före detta medlemmen i Muslimska Brödraskapet, Mohammed
Mursi, är emellertid mycket angelägen om att av västmakterna
uppfattas av en pålitlig partner. Många miljarder
dollar i ärligt militärt stöd står på
spel.
2012-35 s 17
"Iran avvisar kvinnor från Universitetskurser"
Enligt UNESCO har Iran den högsta andelen kvinnliga studerande
i förhållande manliga studenter i hela världen.
De har överträffat sina manliga skolkamrater år
efter år en trend som strider mot den traditionella, mansdominerade
uppfattningen som präglar landets religiösa ledare.
Vid årets intagningsprover blev 60 % av de godkända
kvinnor. Nu vill prästerskapet förhindra att kvinnor
utesluts från en rad olika studier vid en del av landets
ledande utbildningsanstalter, till exempel oljeindustri-universitetet,
kärnfysik, datorvetenskap och affärsstudier.
2012-35 s 18-19
"Iraniernas prövningar blir bara värre"
25 år efter kriget mot Irak gör Iran intryck av att
återigen befinna sig i krig även om kanonerna för
tillfället är tysta. Priset på basvaror, kläder
och elektroniska prylar har stigit som ett resultat av internationella
sanktioner och en störtdykande valuta: rialens värde
har mer än halverats under det senaste året.
Statstjänstemän tvingas svartjobba för att möta
sin minskande köpkraft.
Landets ledare har sent omsider erkänt att deras insisterande
på att Iran måste anrika uran i strid mot västs
krav har orsakat lidande. Den höge ledaren Ayatollah Ali
Khamenei har uttalat sig för en "motståndets ekonomi"
baserad på självförsörjning. Om det inte
finns kött att tillgå, säger en som leder fredagsböner,
bör folket klara sig på traditionell äggsoppa.
Den islamiska republiken tycks nu vara mer illa omtyckt än
någon gång tidigare sedan revolutionen 1979. En del
ser nu tillbaka med nostalgi på monarkin som rådde
innan.
2012-36 s 17
"Iran och Nordkorea sluter teknologipakt"
Iran och Nordkorea har undertecknat en vetenskaplig och teknologisk
överenskommelse. Det gäller en pakt mellan två
stater som eftersträvar kärnvapen och avvisar allt samarbete
med västmakterna. De anser sig sitta i en gemensam skyttegrav
i sin kamp mot västmakterna. Iran eftersträvar en ledande
teknologisk roll bland de muslimska staterna.
2012-38 s 30
"Högre pris för Rushdie"
En iransk stiftelse har höjt belöningen till den som
lönnmördar författaren Salman Rushdie till ett
belopp motsvarande 21,5 miljoner kronor från tidigare 18
miljoner. Belöningen utlystes efter det att den framlidne
ayatollan Ruhollah Khomeini proklamerade en så kallade fatwa
mot Rushdie 1989, där han fördömde romanen Satansverserna
som hädisk och dömde honom till döden. Belöningen
höjdes på grund av den 14 minuter långa trailer
om profeten Mohammed som upprört den muslimska världen.
2012-42 s 14
"Förväxlingen förstörde hennes liv"
Neda Agha Soltan sköts till döds av en regeringstrogen
krypskytt under de regeringsfientliga demonstrationerna 2009.
Bilderna av hennes död gick ut över hela världen
och gjorde henne till martyr.
Journalister som vägrades tillträde till Iran jagade
ett foto på den döda kvinnan. På Facebook fann
de bilder på en kvinna vid namn Neda Soltani. De publicerade
bilderna och förändrade för all framtid livet för
den 32-åriga universitetsläraren i engelska. Hon blev
genast uppmärksammad av Irans hemliga polis. De ville att
hon skulle framträda som Neda Agha Soltan och därmed
att hon aldrig blivit skjuten, att allt var ett påhitt av
västerländska medier. Efter 12 dagar flydde hon. I nio
månader vistades hon i ett flyktingläger i Tyskland.
Till slut fick hon tillstånd att stanna. och håller
nu långsamt på att anpassa sig till kulturen i München.
2012-43 s 26
"Comeback för reformivrarna?"
Kan valutakrisen innebära en återkomst för presidentens
reformistiska fiender?
Följderna av hårdnande sanktioner mot Irans oljeindustri
börjar bli märkbara. Oljeinkomsterna förväntas
sjunka med 40 % jämfört med förra året. Irans
ekonomi har hamnat i recession för första gången
på två decennier. Allt detta talar för framgång
för president Ahmadinejads främste motståndare,
Akbar Hashemi Rafsanjani, som fått ny kraft inför presidentvalet
i juni nästa år. Frågan är om Rafsanjani
kan få med sig landets högsta ledare ayatolla Ali Khamenei
på sin sida?
2013-04 s 30
"Kvinnors rätt att resa begränsas"
Ett nytt förslag som ska presenteras för parlamentet
innebär att ensamma kvinnor I Iran måste ha tillstånd
av en nära anhörig för att resa utomlands. I dag
kan ogifta kvinnor och män som är over 18 år lämna
landet om de har pass.
Gifta iranska kvinnor måste redan idag ha makens tillstånd
för att skaffa sig ett pass enligt 1979 års lagstiftning.
2013-05 s 16-17
"Falska bloggar I Iran driver förtalskampanjer mot journalister
I exil"
Iran försöker genom omfattande förtalskampanjer
och även dödshot avskräcka iranska journalister
som lever i exil. Aktivister med kopplingar till den islamiska
republiken har på Internet fabricerat nyheter, klonat Facebook-konton
och spridit anklagelser om sexualbrott av landsförvisade
journalister, samtidigt som säkerhetstjänstemäns
trakasserier av familjemedlemmar som är kvar i Iran har intensifierats.
Tillsammans med dussintals iranska journalister har personal på
BBCs persiska avdelning i London utsatts för vad som verkar
vara ett av myndigheterna sponsrat angrepp med syfte att misskreditera
reportrar i den iranska allmänhetens ögon.
Programmet BBC Persian är popular I Iran och miljontals tittare
tar emot sändningarna genom olagliga parabolantenner uppsatta
på hustaken.
2013-09 s 17
"Omstritt kärnkraftsprogram"
Iran presenterar 16 orter där nya kärnkraftverk ska
byggas för att täcka landets växande electricitetsbehov.
I TV har också berättats om en omfattande ny uranfyndighet.
Kenya, Teknik
2014-15 s 26-27
"Wanjiku sköter sina kor via sms"
I generationer har uppfödningen av kor på Kenyas högland
varit beroende av kunskaper och erfarenheter som ärvts från
föräldrar till barn. Men Mercy Wanjiku är inte
som andra bönder. Hennes viktigaste redskap är en app
till mobiltelefonen som kallas iCow.
Tjänsten informerar henne om när hennes kor är
dräktiga, vilket foder som är bäst för mjölkproduktionen
och vad det rimliga marknadspriset är för tillfället.
När hon nyligen behövde en veterinär anlitade hon
tjänstens omfattande databas.
2013-21 s 20
"Valet i Iran skapar problem för regimen"
Ayatollah Ali Khamenei hoppades på ett enkelt val till president
den 14 juni i år. Men nu har två besvärliga jokrar
dykt upp.
den förste är den före detta presidenten Akbar
Hashemi Rafsanjani som är en pelare inom den islamiska regimen.
Den andre är Esfandiar Rahim Mashaei. Nu får vi först
se om dessa kandidater överlever den konstitutionella väktarrådets
granskning av deras religiösa vitsord.
Iran
2013-24 s 14
"Medelklassen överger Absolut Vodka för hembränd
arrak"
De norra medelklassförorterna till Teheran är Irans
våtlagda del. Ingen annanstans är avsaknaden av fromhet
och konservatism så påtaglig som här. Däremot
är alkoholkonsumtionen hög. I takt med att valutan rialen
sjunkit i värde har dem importerade alkoholen blivit för
dyr. Nu bränns det hemma. Irans armeniska spritsmugglare
destillerar arrak, en billig, stark och hembränd russindryck.
Alkohol är strikt förbjudet för muslimer i Iran.
Men Irans armenier, som är kristna, tillåts dricka
sprit
2013-25 s 12-13
"En pragmatiker segrade i Irans presidentval"
Hassan Rowhanis första prioritet blir att medla i den störda
relationen mellan landets ledarskikt och dess medborgare och inte
att genomföra några stora förändringar. Till
och med hans smeknamn - diplomatschejken - beskriver hans roll
som en pragmatiker som söker förlikning och samförstånd.
Rowhani, 64, är ingen avfälling och reformist, som blev
vald bakom ryggen på Irans ledare. Han har tillbringat hela
sitt politiska liv i själva centrum för Irans konservativa
etablissemang och det redan innan ayatollah Ruhollah Khomeini
gick i spetsen för den islamistiska revolutionen på
1970-talet.
Rowhani har alltid sökt praktiska sätt att genomföra
ledarskapets mål och det oavsett om det har handlat om demonstrerande
studenter, efterspelet till förödande jordbävningar
eller, då han var förhandlare i kärnkraftfrågor,
om en strävan att lätta på det internationella
trycket då Iran gick vidare med sitt kärnkraftprogram.
2013-27 s 14-15
"Identitetsskris för Irans konservativa"
Hassan Rouhanis överraskande seger i presidentvalet 14 juni
har lämnat Irans konservativa politiska etablissemang, som
dominerat politiken i landet i ett decennium, med frågan
"vad gick snett"? Konservativa, kända för
sin tillgivenhet till den islamiska republikens grundande principer,
har länge hävdat att de representerar den iranska befolkningens
vilja och att deras linje närmast speglar den högste
andliga ledarens. Men blockets monumentala nederlag i presidentvalet
denna månad har kastat en skugga över dessa påstående.
Analytiker ser valnederlaget som ett krav på kursändring
och ett förkastande av de konservativas dagordning från
väljarkårens sida.
De besegrade kandidaterna har själva inte yttrat många
ord om vad som lett till deras kollektiva nederlag mot prästen
Rouhani, som fick fler röster än samtliga andra fem
kandidater tillsammans, men deras bundsförvanter, till och
med den högste andliga ledaren Ayatollah Ali Khamenei, har
erkänt behovet av att börja distansera sig från
revolutions dogmer och av att röra sig mot en mer pragmatiskt
politik.
2013-27 s 30
"En Ipad till varje elev"
Apple's grundare Steve Jobs hade en vision om att varje elev skulle
ha en bärbar dator som skulle ersätta alla papper och
böcker som släpades runt i skolväskor. Men han
hann dö i cancer innan visionen realiserades.
I höst startar elva skolor där barn i åldrarna
4 till 12 år alla får en Ipad som ersätter allt
annat skolmaterial. Till och med den svarta tavlan. Frågan
är hur länge skolsalen verkligen behövs.
2013-32 s 20
"Iran har en bättre vän i Gaza än Hamas"
Imam Khomeinis Biståndsstiftelse, en i Beirut baserad iransk
välgörenhetsorganisation, finansierar med 13 miljoner,
ett kostsamt matprojekt för Gazas fattiga under Ramadan.
Islamiska Jihad har fått äran att distribuera de 40
000 matpaketen i syfte att stödja Islamiska Jihad i dess
egenskap av motståndsrörelse gentemot Israel.
Under senare tid har Iran ställt in sitt månatliga
miljondollarstöd till Hamas i Gaza eftersom gruppen inte
ställt upp för Syriens president Bashar al-Assad, som
länge varit allierad med Iran.
Hamas har också drabbats av oroligheterna i det närbelägna
Egypten. I sin kampanj mot de militanta islamisterna på
Sinai-halvön har militären förstört eller
stängt de flesta av de mest lönsamma smuggeltunnlarna
mellan Egypten och Gaza. Därmed har Hamas berövats stora
skattinkomster.
2013-36 s 19
"Irans kärnprogram går framåt men är
under den röda linjen"
Iran fortsätter att utöka landets nukleära kapacitet
men undviker provokativa åtgärder som skulle kunna
utlösa en attack från Israel. Iran konverterar mer
av sitt lagrade uran till en metallisk form som inte med lätthet
kan användas i ett vapenprogram.
Lagret av vapenkänsliga former av uran hålls på
en nivå alldeles under den "röda linjen"
som Israel fastställde förra hösten.
FN-rapporten speglar den de iranska ledarna försiktighet
och deras fortsatta tekniska svårigheter.
Historia,
Iran
2013-44 s 14-15
"Skammen i Gulistan"
Än idag upplever Iran det påtvingande fredsuppdraget
i Gulistan för 200 år sedan som en exempellös
förnedring. Gulistan är för Iran en maning att
inte lita på de europeiska stormakterna. Den 24 oktober
1813 har fastnat i det nationella minnet.
I byn Gulistan i dagens Azerbajdzjan underskrevs den gången
ett fördrag som gjorde slut på ett årslångt
krig mellan Persien och Tsarryssland. Det var emellertid en fred
helt efter utländskt diktat: helt övergivet av sina
allierade i väst måste Persien acceptera praktiskt
taget samtliga ryska krav och förlorade större delen
av sina besittningar i södra Kaukasus.
Fram till mitten av 1700-talet hade perserriket genomfört
ännu en utvidgning från Svarta havet ända till
Indien. Men snart drabbades landet i norr av den ryska expansionspolitiken.
År 1801 annekterade tsar Paul kungariket Georgien, som Persien
gjorde anspråk på, och hans efterträdare Alexander
1 skickade en armé på 10 000 man till regionen. Också
de khanat som stod under persisk överhöghet i nuvarande
Azerbajdzjan och Armenien blev offer för ryska trupper. Dessa
var visserligen till antalet klart underlägsna den persiska
krigsmakten, men de persiska styrkorna som huvudsakligen bestod
av kavalleri saknade organisation, strategi och moderna vapen.
Iran
2013-44 s 16
"Död åt Amerika - eller ändå inte?"
I Iran har motståndare till att landet närmar sig USA
satt i gång en debatt om en gammal slogan. I centrum står
framför allt förre presidenten Rafsanjani. Han skrev
i början av oktober på sin hemsida att ayatollah Khomeini
(nu död) hade anförtrott hon om under vissa omständigheter
skulle ropet om Amerikas död kunna överges. Detta har
tagit upp av president Rohani efter hans nyliga resa till USA.
Han vill gärna nå en uppgörelse med väst.
2013-45 s 24-25
"Iran öppnar dörrar för turismen"
Den nye presidenten Hassan Rouhanis regering har vidtagit åtgärder
för att öppna Iran för utlänningar. Detta
i ett försök att förbättra landets image och
för att få in utländsk valuta som är en stor
brist idag. Irans myndigheter kommer att dela in länderna
i tre kategorier. Bortsett från 10 länder, däribland
Storbritannien, USA, Afghanistan och Pakistan så kommer
utländska turister att kunna få visum vid ankomsten.
Kinesiska turister prioriteras.
Andra åtgärder är att framstående politiska
fångar har släppts och att medierna inte lider av lika
många restriktioner som förr.
Iran
2013-47 s 22
"Rouhanis huvudvärk på hemmaplan"
Presidenten får stöd i utrikesfrågor men motarbetas
att genomför inrikespolitiska reformer.
Hårdföra icke-reformister blockerar presidentens försök
att utvidga medborgarnas rättigheter. Medan presidenten och
hans regering har starkt stöd hos ayatolla Ali Khameini i
utrikes- och säkerhetsfrågor står de utan stöd
mor icke-reformister i inrikesfrågor i parlamentet och inom
rättsväsendet. De är oroliga för sin egen
politiska framtid. Rättsväsendet vill att sociala medier
ska kriminaliseras och har satt stopp för två reformvänliga
tidningar. Neshet och Ham-Miham.
USA, Iran
2013-51/52
s 21-22
"Tidigare FBI-agent i Iran jobbade i hemlighet för CIA"
En pensionerad FBI-agent som saknats i sju år efter att
ha försvunnit i Iran var på ett icke-auktoriserat uppdrag
för CIA, enligt nyhetsartikel som slog ner som en bomb i
förra veckan.
Efter ett års undersökning hävdar Associates Press
i en detaljerad redogörelse att Robert Levinson som försvann
från en iransk semesterö 2007 varit inblandad i en
hemlig CIA underrättelseoperation. Det är oklart om
Levinson, som är 65 år och pappa till sju barn är
i livet. Vita Huset hävdar att Levinson försvann under
en "affärsresa". Finns en hemsida helpboblevinson.com
2014-1/2 s 10
"Sanningens minut för Irans president Hassan Rohani"
President Hassan Rohani som valdes 2013, har väckt stora
förhoppningar hos iranierna. Han har förklarat att han
ska prioritera bekämpningen av arbetslöshet och inflation.
Fram till det persiska nyåret den 21 mars ska Irans regering
ha sänkt inflationen med 6-7 procentenheter. Och 2015 ska
Rohani ha fått inflationen under 25 %.
Syrien, Iran, Israel
2014-1/2 s 7
"Avgörande förhandlingar
för framtiden"
Syrienkriget som sprider jihadisterna till grannländerna.
Syriens kaos har skapat en gemensam fiende: jihadister som inte
har något att göra med det ursprungliga upproret. De
är särskilt starka i norr och öster i Syrien.
Deadline för samtalen mellan Israel och Palestina. Tidigt
på året kommer John Kerry att presentera en ramöverenskommelse
för att bryta dödläget. Det kommer att tvinga parterna
att överväga möjliga kompromisser.
Villkoren i Gaza riskerar att ytterligare förvärras
för deras 1,7 miljoner. På alla punkter finns ett akut
behov av lösningar.
Håller uppgörelsen mellan Iran och USA? Den kan lätt,
spricka, antingen genom påverkan av försiktiga lagstiftare
i USA, fientliga saudiska ledare eller stridslystna israeliska
beslutsfattare, ingen av dessa är nöjda med den sanktionslättnade
Israel erhållit.
2014-1/2 s 26-27
"Teherans trendelit har upptäckte amerikanska hamburgare"
Storstadens förmögna invånare köar plötsligt
utanför rena hamburgarhak i uttalat amerikans stil. Det är
en ny trend som bara växer och förklaringen är
enkel: Allt från väst är exotiskt i Iran - och
iranierna älskar grillad mat.
2014-09
s 16-18
"Atombomben och misstron"
Både Washington och Teheran riskerar att förlora ansiktet.
I Wien pågår ännu en samtalsomgång om Irans
atomprogram. Teheran vill ha ett omedelbart upphävande av
sanktionerna och Washington kräver ett slutligt avståndstagande
från planerna på en atombomb. En kompromiss ser ut
att bli svår.
Den iranska regeringen tycks ha lärt sin läxa så
till vida att man obetingat måste få ett slut på
nedgången i ekonomin om regimen ska överleva. Ett gott
skäl för att avveckla Irans pariastatus är västmakternas
och Irans gemensamma intresse att bjuda motstånd mot sunniradikala
krigare i Mellanöstern. Men först måste trätan
om iranska atomprogrammet lösas.
2014-15
s 20-21
"Det gyllene Sopberget"
Den svarta återvinningsmarknaden i Teheran inbringar miljoner
till de som står högst upp i näringskedjan. Den
gyllene sopmaffian är organiserad som en pyramid. Sopsamlarna
- som gräver i äckliga tunnor med osorterade sopor efter
återvinningsbara skatter av plast och aluminium - säljer
sina varor till den första illegala handlaren som köper
sopor packade i paket om 10 kg. De säljer i sin tur till
återförsäljare i mängder om 100 kg. I toppen
av näringskedjan genomför sophajar transaktioner per
ton och säljet bytet till lagliga återvinningsföretag
som förbereder materialet för export. Mycket går
till tillverkningsindustrier i Kina och Pakistan.
2014-45
s 14
"Vanliga iranier förlorar intresset för moskén"
Påtvingad religion gör folk trötta på predikningar
och de slutar att lyssna. Enligt lag måste all byggnader
i Iran ha bönerum. Reser man runt i landet kommer man att
hitta en hel de skor utanför dess rum på busstationer,
kontorshus och vid köpcentra, men inte vid bönetimmarna.
- Vi tar en tupplur efter lunch, berättar en kontorschef.
Böneutrop blir alltmer sällsynta eftersom många
retade sig på "oväsendet". Tidigare avbröts
till exempel fotbollsmatcher på Tills vidare för att
sända bön live, numera är det bara en liten ikon
som blinkar i hörnet. Genom att tvinga på folket religion
börjar många avsky dess ritualer. Folk är bekväma
och inte mer muslimer än vad till exempel italienare är
katoliker!
Iran,
Kärnvapen
2014-45 s 25-26
"Diplomatiska vändningar"
Ett avtal om Irans kärnkraftsprogram är inte inom synhåll
ännu.
Iranierna vill utnyttja västs väntan att efter år
av dödläge ta tillfället i akt att göra eftergifter
som upphäver sanktionerna. Dessutom hoppas man att väst
veknar eftersom man är angelägen om ett samarbete för
att bekämpa IS, som blivit en gemensam fiende.
Om Iran kan få lite handlingsutrymme när det gäller
urananrikning kan man bli mer samarbetsvillig i denna fråga.
Men väst tänker förmodligen inte alls acceptera
status quo.
P5+1-samtalet med Iran (de fem permanenta medlemmarna i FNs säkerhetsråd
och Tyskland) pekar inte alls i den riktningen.
2015-13
s 11
"Vem ska få äran i historieböckerna om Iran
lyckas få ett kärnkraftsavtal?"
Om ett avtal nås mellan Iran och stormakterna USA, Storbritannien,
Frankrike, Ryssland, Kina och Tyskland - kan det bli en vändpunkt
i Irans historia och slutet på ett decennielångt kärnkraftsförbud.
I ett land som innerligt vördar sina mytologiska och politiska
hjältar kan en utrikespolitisk succé i kärnkraftsavtalet
snabbt bli en fråga kring vem som ska bära hjältestatusen
för framgången.
Mohammad Javad Zarif, Irans utrikesminister och toppförhandlare
har lovordats, men kanske blir det landets mittenpolitiska president,
Hassan Rouhani, som kommer att få den största äran.
Iran,
USA, Kärnenergi
2015-15 s 11
"Iranavtalet ger fördel Obama"
För Richard Nixon var det Kina och för Reaganvar det
Reykjavik. Lausanne kan bli Barack Obamas historiska ögonblick.
Det kommer att ta flera år, möjligen ett decennium
, innan vi får ett tysligt svar på den frågan.
Förra torsdagens avtal kan skjutas i sank av många
orsaker innan den slutliga tidsfristen går med Iran. ut
i juni. Men om Barack lyckas så går han till historien
som en mycket skicklig diplomat som normaliserat relationerna
med Iran. Obama har stöd av Europa, Ryssland, Kina, Indien
med flera länder. Avtalet är tydligt: Iran måste
minska antalet urancentrifuger, konvertera en av sina tvåanrikningsverksamheter
till forskningsändamål, stänga sin plutoniumanläggning
och underkasta sig störande inspektioner dygnet runt. I genhäld
kommer sanktionerna att tas bort successivt.
Ingentiing i avtalet kräver att Iran ska sluta stödja
Hizbollah, Bashar al-Assads regim eller Houthi rebellerna i Jemen.
2015-16
s 17-20
"Iran är mycket modernare än vad du tror"
Den persiska paradoxen: I västa tenderar folk att ha en mycket
ensidig bild av Iran men landet är mer än en teokrati
ledd av mullor.
Vilken regering i världen består av fler ministrar
med doktorsgrad från amerikanska universitet än Barack
Obamas?
Det rätta svaret är den Islamska republiken Iran. Och
nej, president Hassan Rouhani är inte med på den listan.
Han tog sin doktorsexamen i juridik vid University of Glasgow.
Dagens Iran har genomgått en dramatisk förändring.
Det finns ingen annan stans i Mellanöstern, bortsett från
Israel, där man har en sådan vänlig inställning
till väst som man har i Iran.
Bara några hundra kilometer västarut har fanatiska
islamister utropat ett kalifat i Irak och Syrien. I Iran är
däremot religionens roll i avtagande. Och medan många
moskéer står tomma så är landets nya "shoppingkatedraler"
fullpackade. Levnadsstandarden och shoppingmöjligheterna
är mer jämförbara med Madrid än med Havana.
2015-16 s 21
"Teckningstävling
i Iran förlöjligar Förintelsen"
Med en utställning som presenterar satirteckningar som skildrar
Förintelsen vill Iran provocera västvärlden. Utställningen
är delvis ett svar på de satiriska karikatyrer av profeten
Muhammed som publicerats i europeiska medier, men det är
inte första gången Iran hånar och förlöjligar
Förintelsen.
I maj anordnas den andra internationella Teckningstävlingen
med Förintelsen som tema (the second International Holocaust
cartoon contest-2015). Avsikten är att visa västvärldens
dubbelmoral gentemot yttrandefriheten.
Iran,
Kultur
2015-20 s 30
"Reklamskyltarna i Teheran får nya budskap"
"Död åt Amerika" byts ut mot Matisse och
Picasso.
Över en natt har Teheran fått en ansiktslyftning med
ett projekt som borgmästaren hoppas får folk att vallfärda
till stadens alla museer.
1500 reklamskyltar utspridda längs huvudgatan i Teheran visar
totalt 700 konstverk under tio dagar. "Ett galleri stort
som en stad" har mötts med positiva reaktioner på
nätet och den iranska pressen.
Reklamskyltarna har ersatts av konstverk; målningar av bland
annat Picasso, René Magritte och Henri Matisse. Den långa
och trädkantade motorvägen Modarrees, uppkallad efter
en berömd imam, pryds nu av Edvard Munchs uppseende mästerverk,
"Skriet". Längs en annan gata hittar man de belgiske
surrealisten Magrittes konstverk "Människosonen".
Media,
Iran
2015-21 s 25-27
"Den digitala tidsåldern är en ny utmaning för
Irans hårda och obarmhärtiga bokcensur"
Författare och översättare publicerar sina verk
på internet för att undvika att anonyma censorer tar
bort ord som "kyss" och "vin". Det verkar
som om censuren får sina order från människor
utanför departementet eftersom även ministrar och presidenten
är kritiska till deras förhållningssätt.
Digitala möjligheter, internet och elektroniska böcker
har gjort det lättare för iranier att kringgå
censuren. Böcker som annars skulle stoppats finns nu på
marknaden, och författarna har fått större möjligheter
att skriva fritt utan att censorerna kan lägga sig i.
2015-23
s 4-7
"Vi pratar inte om ett närmande. Vi kommer att ha meningsskiljaktigheter
med USA, oavsett vad"
Interv ju med Irans utrikesminister Mohammad Javad Zarif. Han
är optimistisk när det gäller att nå en överenskommelse
kring Teherans nukleära program - men han varnar för
att det inte betyder att Iran söker ett närmande mot
väst. Vi är alla oroliga över uppriktigheten i
våra västerländska förhandlingspartners,
i synnerhet USA. Det finns en enorm misstro, och den är ömsesidig.
Den religiöse ledaren ayatolla Ali Khamenei som säger
att han är oroad över förhandlingsresultaten i
Lausanne och varnar för att "den andra sidan kan hugga
oss i ryggen".
2015-29
s 13
"Äntligen!"
I nästan 13 år har diplomater förhandlat med Iran
om en för alla parter acceptabel uppgörelse om landets
atomenergipolitik. Här presenteras de viktigaste tidpunkterna
och besluten längs den långa vägen fram till ett
avtal. Från 2002 till 2015.
Från start, augusti 2002: Den iranska oppositionsgruppen
i exil, Irans Nationella Motståndsråd, avslöjar
detaljer om Irans produktion av tungt vatten (D2O) i Arak och
att landet är i färdmed att bygga en produktionsanläggning
för kärnenergibränsle i Natanz. Detta väcker
internationella farhågor om att Iran är på god
väg att framställa kärnvapen.
På "upploppet": den 2 april 2015: Iran och världens
ledare presenterar ett ramavtal som innebär en begränsning
av Irans atomprogram i utbyte mot att sanktionerna lättas.
Den 14 juli 2015: Ett nytt avtal är klart som sätter
punkt för 12 års dödläge och markerar början
till en ny tid i relationerna mellan Iran och västvärlden.
Avtalet kom till efter 17 dygn av nästan oavbrutna överläggningar.
"Iran
nuclear talks: timeline"
USA,
Iran
2015-30/31 30
"Iranavtalet med 200 ord"
- Iran kan fortsätta anrika uran. De kan producera ett litet
bestånd av låghaltigt anrikad uran - som inte kan
användas till att tillverka atombomber.
- Iran kan inte, om man följer avtalet, tillverka en atombomb
inom 10 år.
- Inspektörer kommer att få tillgång till militära
anläggningar, men bara var och när Iran vill.
- Viktiga sanktioner gällande olja och ekonomiska transaktioner
kan hävas innevarande år om Iran uppfyller de principiella
kraven i avtalet.
- USA har inga garantier för att Iran inte luras.
- Avtalet begränsar Irans urananrikning under 15 år.
Iran,
Sport
2015-39 30
"Fotbollsstjärnans man förbjuder henne att resa"
Enligt en iransk lag kan inte en kvinna på egen hand skaffa
pass. Hon behöver makens tillstånd.
Det iranska laget är en spelare kort när de nu spelar
i fotbollsturneringen i Malaysia. Enligt lokala medier beror dett
på att den kvinnliga lagkaptenen inte har något pass
och att hennes man vägrar underteckna tillståndet som
behövs för att hon ska kunna förnya passet.
Niloufar Ardulan, 30 är, är gift med sportjournalisten
Mahdi Toutonchi, som enligt iransk lag har rätt att förvägra
sin fru att lämna landet. Skälet han anger är att
han inte vill att hustrun ska missa deras sjuåriga sons
första skoldag som är den 23 september.
" Iran women's soccer team captain to miss tournament
after husband refuses to let her travel"
https://www.washingtonpost.com/news/early-lead/wp/2015/09/16/iran-womens-soccer-team-captain-to-miss-international-tournament-after-husband-refuses-to-let-her-get-a-passport/
Iran,
Syrien
2015-40 6-8
""Iranierna är spökligt närvarande överallt"
Iran har backat upp Assad-regimen ekonomiskt sedan upproret 2011
och skänkt miljarder dollar i stöd. Iranierna håller
dock en lägre profil än ryssarna, som hörs och
syns. Många syrier menar ändå att Syrien sålts
till iranierna.
Iran håller på att skapa en parallell regim, precis
som syrierna själva gjorde i Libanon", säger journalisten
Ibrahim Hamidi på nyhets tidningen al-Hayat.
Iranierna står under ledning av Qudsstyrkan, en elitgren
av det iranska revolutionsgardet (IRGC) och bedöms vara några
hundra man.
Iran samarbetar med Hizbollah, dess nära shiaallierade i
Libanon samt med shiasoldater från Afghanistan, Pakistan
och Irak.
Iran har backat upp Assadregimen ekonomiskt sedan upproret 2011.
Handel,
Iran, USA
2015-45 13
"Kärnvapenavtalet kan få mattorna att lyfta"
Iranska matthandlare hoppas på stor export till USA. De
senaste åren har antalet mattvävare halverats till
att vara cirka en miljon. Och antalet exportörer har sjunkit
från 1000 till 100. Den inhemska efterfrågan har också
sjunkit drastiskt. En handknuten matta anses i Iran som värd
mer än sex gånger en maskinknuten! Men det kommer att
kräva en hel del arbete för att säkra sin plats
igen på den amerikanska marknaden.
Iran,
Syrien, Israel
2015-45 10-11
"Iranavtalet ger ringar på vattnet"
Kommentar av Roger Cohen, författare, redaktör, kolumnist
och tidigare utrikeskorrespondent för The New York Times.
Irans kärnavtal tvingar USA och Iran att ha en relation.
Och redan deltar Iran vid fredsförhandlingarna om Syrien.
Irans närvaro vid bordet kommer inte att ändra det faktum
att ett slut på det syriska kriget är osannolikt. De
krafter som driver kriget - en regionomfattande sunni-shiitisk
konfrontation, jihad-fundamentalism, den reaktionära desperationen
hos den gamla Mubarak-styrda arabstaten, den kurdiska frågan,
ett sekteristiskt fiendeskap och det syriska folkets hunger efter
reformer - är mycket större än det splittrade landets
kapacitet att kontrollera dem.
Men Irans inblandning, sida vid sida med Ryssland och USA och
andra europeiska och regionala myndigheter är positiv. Rätt
personer sitter vid bordet. Rätt personer sitter vid bordet.
För Israel-Palestina finns ingen agenda. Det finns inget
annat än mer av samma sak. Det finna ingenting annat än
farliga fantasier.
Iran,
Frankrike
2016-04 6
"Franska företag ivriga att teckna nya avtal med Iran"
Irans president Hassan Rouhani har tecknat fler europeiska avtal
med ett växande antal företag som är ivriga att
återvända till den iranska marknaden. De internationella
sanktionerna har avvecklats och den franske biltillverkaren Peugeot-Citroën
och flygplansjätten Airbus har haft siktet inställt
på Iran.
Europa är ivrigt att få tillgång till den stora
iranska konsumentmarknaden och få ett försprång
före potentiella konkurrenter från USA och andra länder.
Iran med 80 miljoner människor har en ung och välutbildad
befolkning. Irans behov är enorma.
2016-08
22
"Dubbla segerbudskap efter lyckat val i Iran"
En dag efter det att valresultaten i huvudstaden kunde visa att
reformister och moderata kandidater, allierade med president Hassan
Rouhani, storslaget hade vunnit, rapporterade statlig television
om en triumf för de kraftigt konservativa.
I Teheran röstade stora delar av den urbana medelklassen
på moderata och reformvänliga kandidater allierade
med president Hassan Rouhani. Irans åtta största städer
har mer än hälften av landets befolkning men bara 57
av 290 platser i parlamentet.
Det var två val, förutom parlamentet valdes också
ett mäktigt klerikalt råd.
USA,
Iran
2016-28 20-22
Mycket har uppfyllts, men fortfarande kalla relationer"
Ett år efter det att president Barack Obama slöt ett
kärnenergiavtal med Iran, har de värsta scenarierna
över vad som skulle hända därnäst inte besannats.
Iranierna, som trotsade avtalets mest högljudda kritikers
förväntningar, har givit upp 98 % av sitt kärnmaterial.
De har avvecklat tusentals av sina centrifuger och fyllt kärnan
i en enorm plutoniumreaktor med cement. Och inspektörer undersöker
deras anläggningar. Relationen mellan Washington och Teheran
har emellertid knappt förbättrats, om man bortser från
punkterna i det 130 sidor långa avtalet. De ekonomiska sanktionslättnaderna
för Iran har genomförts långsammare än vad
iranierna önskat.
USA,
Iran, Israel
2016-40 20-21
"USA hjälper Iran att finansiera kaos i Mellanöstern"
Åsikten: Foreign Policy: Mark Dubowitz och Annir Fixler.
Vita Huset ger direkt ekonomiskt stöd till skräckshowen
i Syrien och terrorister på de amerikanska myndigheternas
svarta listor genom att medvetet överföra tiotusentals
miljarder dollar till det iranska Revolutionsgardet och Hizbollah
i Libanon. Det var inte meningen att kärnenergiuppgörelsen
med Iran skulle ge bränsle till iransk imperialism och brinnande
antisemitism.
Regimen i Iran håller Bashar al-Assad under armarna i Syrien
och ger aktivt stöd till Hizbollah i Libanon, som har 150
000 robotar i lager med enda mål: Israel.
Pakistan,
Iran, USA, terrorism
2016-40 26-27
"Taxichaufförens sista färd"
Visste Mohammad Azam att passageraren, som han plockade upp i
närheten av gränsen mellan Iran och Pakistan, var mål
för en amerikansk drönarattack?
Azams bror Qasim påstår att Azam var oskyldig. Han
vill att regeringarna i Pakistan och USA ska erkänna att
brodern var oskyldig och kräver ekonomisk kompensation.
Han hade oturen att dödas av en amerikansk drönare som
var inriktad mot mulla Akhtar Muhammad Mansour, talibanermas ledare
i Avghanistan. Några dagar senare tog en mer skoningslös
och radikal ledare över efter mulla Mansour.
Iran,
Historia
2017-08 12-15
"Vi ville skapa framsteg i Iran"
Intervju med Irans drottning, Farah Pahlavi, i landsflykt.
I dexember skulle samlingarna från Teherans Moderna museum
ha visats i Berlin, men myndigheterna i Iran tillät inte
att konstverken lämnade landet.
Spiegel intervjuar den före detta drottningen Farah Pahlavi,
som skapade samlingen på 1970-talet. I 38 år har hon
levt i exil. Idag är hon 78 år gammal.
Revolutionen 1979 raserade drömmen om ett kosmopolitiskt,
modernt Iran men otroligt nog överlevde konstsamlingen. De
är lagrade i museets källare.
Under ett besök i Teheran 2015 fick Tysklands dåvarande
utrikesminister Frank-Walter Steinmaier tillstånd att genomföra
en utställning i Berlin. Men i slutändanfick man inget
officiellt tillstånd att skicka konstverken till Berlin.
Iran
2017-20 18-19
Irans president Rouhani omvaldes efter jordskredsseger"
Irans president Hassan Rouhani vann en jordskredsseger och blev
därmed vald till ytterligare en ämbetsperiod. Segern
innebär ett kraftfullt mandat för hans planer på
att ändra Irans pariastatus och istället öppna
landet för den globala ekonomin.
Med 57 % av rösterna bedegrade Rouhani sin hårdföra
rival, Ebrahim Raisi, som stöddes av det styrande prästerskapet
och dess säkerhetsstyrkor. Han vann också ett tydligt
mandat för att driva igenom reformer på hemmaplan och
fortsätta diskussionerna med västländerna på
basis av det körnavtal han har förhandlat med världsmakterna.
"Den stora segern ger Rouhani ett mandat som han inte haft
under sin första period", säger Cliff Kupchan ordförande
för Eurasia Group.
Iran
2017-20 20-21
"Hur Iran blev en odemokratisk demokrati"
Iranska presidentval är exempel på et förbryllande
motsägelse: hur kan regeringen inkludera både en icke
vald högsta ledare och en president som utses av folket i
fria val?
Man kan också formulera frågan så här:
Är Iran en demokrati eller en diktatur?
Irans medborgare väljer både president och ledamöterna
i den lagstiftande församlingen.
Men dessa institutioner övervakas av andra institutioner
bemannade av präster. En sådan institution, Väktarrådet,
granska och godkänner alla som kandiderar i val, vilket naturligtvis
minskar antalet valbara kandidater. Andra, ej valda organ, som
exempelvis Revolutionsgardet, har också mycket stor makt.
Systemet kom till med hjälp av en rad brådstörtande
kompromisser i samband med revolutionen 1979. Slutresultatet blev
en islamisk republik som skulle kombinera demokratiskt styra ocj
teokratisk kontroll. Följden är 38 år av svag
demokrati men stark politik.
Irak,
Iran
2017-21 20-21
"USA ser en viktig irakisk motorväg, Iran ser bara ett
hot"
Motorvägen från Bagdad i Irak till Amman i Jordanien
skär igenom de oroliga öknarna i västra Irak och
idag riskerar en lastbilschaufför att överfallas av
beväpnade gäng. Men i framtiden tänker sig USA
att motorvägen ska se ut ungefär som betalvägen
New Jersey Turnpike, med bensinstationer, vägkrogar, kaféer
och kurer för betalning av vägtullar. Det är det
privata säkerhetsföretaget som ska etablera och säkra
landets första avgiftsbelagda motorväg. Iran vill sabotera
motorvägsprojektet eftersom Iran skulle möta ett amerikanskt
inflytande precis utanför dörren.
Amerikanska diplomater anser att projektet betjänar två
syften. Dels att det främjar ekonomisk utveckling i Anbar-provinsen,
ett stort sunniområde, vars invånare känner sig
marginaliserade av den shiit-ledda regeringen, och dels det motverka
inflytandet från det shiitiska Iran, vars växande makt
i Irak har väckt oro hos USAs viktiga sunnimuslimska allierade,
Saudiarabien och Turkiet.
Iran,
Samhälle
2017-26 16-17
"Religionspolisen är tillbaka, dock inte lika hämndlystna"
Mycket håller på att hända med friheten på
gatorna efter det att kronprins Mohammed bin Salman avslöjade
sin nya omstruktureringsplan kallad "Vision 20130, för
ett år sedan.
I enlighet med hans plan för livet efter oljan ska Saudiarabien
modernisera ekonomin och skapa jobb genom att ersätta de
utländska arbetarna med saudier i syfte att får ner
ungdomsarbetslösheten. Men det kommer att bli svårt
att förena den oundvikliga sociala förändringen
med en ultrakonservativ gren av islam.
Iran
2017-36 7-9
"Våra partners har mer att förlora än vad
vi har"
Irans vicepresident Ali Akbar Salehi säger att Iran vill
fortsätta att följa kärnavtalet, även om USA
dragit sig ur. I en intervju varnar han för att om avtalet
upphör kan det leda till en kärnvapenkapprustning.
Om inte USA avstår från sanktioner som är kopplade
till kärnteknisk verksamheter skulle det innebära en
väsentlig överträdelse från deras sida. Om
kärnavtalet kollapsar kommer det inte att finnas någon
chans till en överenskommelse om Nordkoreas kärnvapen.
Israel,
Iran, Kärnvapen
2017-37 14-15
"Netanyahu kräver att kärnenergiavtalet med Iran
omarbetas eller upphävs.
Det iranska kärnenergiavtalet är "dåligt"
och måste omarbetas eller upphävas, säger Israels
premiärminister Benjamin Netanyahu inför sitt besök
i USA, där han förväntas träffa president
Donald Trump och driva på för förändringar.
Framför allt vänder sig regeringen mot att restriktionerna
som införts påIrans kärnenergiprogram är
tidsbegränsade.
Israel följer nervöst hur Iran och dess proxystyrkaHizbollah
bygger upp en närvaro i grannlandet Syrien där de strider
på den syriska presidenten Bashar al-Assads sida.
USA,
Iran, FN, Nato
2017-45 18-19
"Ett haltande avtal är bättre än inget alls!"
Atomexperter uppmanar kongressenatt hålla fast vi atomuppgörelsen
med Iran.
Drygt 90 framstående amerikanska kärnfysiker, inklusive
en av vätebombens upphovsmän, uttalade i förra
veckan offentligt sitt stöd för avtalet med Iran om
dess atomprogram och uppmanade kongressen att bevara avtalet intakt
trots att president Donald Trump vill skrota det. USAs europeiska
allierade som också har undertecknat Iranavtalet, uppmanar
Trumps regering att respektera avtalet. Iran anser att avtalet
inte kan omförhandlas.
USA,
Iran
2017-48 16
"Kommer Trumps lögner att leda till krig mot Iran?"
USAs nuvarande regering lånar samma taktik som användes
av president George W. Bushs regering dagarna före invasionen
av Irak och som hjälpte till att motivera ett krig.
Donald Trump harhävdat, i likhet med sin CIA-chef, Mike Pompeo,
att Teheran hjälper al-Qaida. Försvarsminister James
Mattis hartidigare beskrivit de tre största hoten mot amerikansk
säkerhet: "Iran, Iran, Iran".
Trumps tidigare utrikesminister Rex Tillerson, har berättat
att regeringen Trump är "besatt" av Iran på
samma sätt som Reagan-regeringen av Sovjetunionen.
Den amerikanska allmänheten föll för falska motiv
2003 - och harinte råd att göra det igen.
Iran,
Saudiarabien
2018-01 16-17
"Rivaliteten mellan Iran och Saudiarabien innehåller
en ljuspunkt"
Den eskalerande realiteten mellan Saudiarabien och Iran har oroat
utrikespolitiska experter men feminister gynnas av konkurrensen
mellan de två regimerna om att vara det mer moderata islamiska
alternativet.
Kvinnorna i båda länderna har det gemensamt att de
lever under bedrövliga förhållanden. När
det gäller ekonomiskt deltagande, politiskt inflytande och
tillgång till utbildning, ligger båda länderna
bland de tio i botten på World Economics Forums lista.
Iran
2018-02 24-25
"Varför?"
Protester mot regeringen i Iran, där demonstrationer och
politisk oro är sällsynt, har resulterat i att minst
20 människor har dödats - och de verkar inte avta.
Den 28 december bröt protesterut i staden Mashad i norra
Iran. Det började med oro över landets svaga ekonomi
och de höga priserna på basvaror. Men förvandlades
snabbt till ett öppet uppror mot Irans islamiska ledarskap.
Och mot grusade förväntningar om att landets tillväxt
skulle öka trots att internationella sanktioner har hävts
i enlighet med det internationella kärnavtalet.