文字．書寫 writings 

從寫小說，到寫劇評，書評，文化評論，再到網站，錄象，和其他……
　靜養良久，我想我不曾背棄文字與劇場，只是，現在，要穩健的，
走到更遠更闊的路，尋找更能表達自己的方式。

i think that primarily i am a cross-art form writer,
who extended my interests to performance, digital media, etc.
i felt too tired to write, but i'd never give up...

×　　　　　　　　×　　　　　　　　×

自九六年起，不斷從事散文、小說等文學創作，並為各大報章、雜誌撰寫演藝評論、書評及文化評論，內容多以性別（政治）作主題。發表文章及作品過百篇，散見於《明報》、《快報》、《電影雙周刊》、《打開》（香港）及《表演藝術》（台灣）等；其他雜記及作品不定期發表於本網站。二○○一年出版首部著作《×××……》，選錄過去多年來的文字創作。

As a freelance writer, my theatre, cultural and book reviews and other writings have been published in various magazines and newspapers in Hong Kong and Taiwan, such as City Entertainment (HK), Performing Arts Reviews (TW), Xpressions (HK), Ming Pao Daily (HK), Express Daily(HK), etc, since 1996. Journals and other writings are also published on this website. In 2001, «×××......», the first collection of my writings, was published in Hong Kong.