|
Dass viele Deutsche/ Deutschsprachige die Niederlande schon lange für sich entdeckt haben wird schnell deutlich,
wenn man auf die Nummernschilder der Autos, die Flaggen an den Sportbooten und die Sprache der Leute an den Nordseestränden achtet. Genauso unübersehbar ist, dass das pulsierende Amsterdam ein populäres
Ausflugsziel zu jeder Jahreszeit geworden ist. Windmühlen, Tulpenfelder, Polderlandschaften, viele Gelegenheiten für Wassersport und Radfahren, eine reiche kulturelle Vergangenheit, idyllische alte Städte und Burgen, interessant eingerichtete Museen,
moderne Tierparks und vielversprechende Erlebnisparks In den Niederlanden ist im Grunde für jeden immer etwas zu erleben und es lohnt sich auch ausserhalb der Urlaubssaison, dieses kleine und doch so vielseitige Land zu besuchen und zu entdecken.
Einst gehörten die Niederlande zu den größten See-, Industrie- und Handelsmächten der Erde und brachten weltberühmte Künstler hervor. Etwas von dem vergangenen Glanz kann man bis heute erahnen, wenn man die typischen schmalen, hohen Häuser mit den großen Fenstern und schönen Giebeln in den Altstädten von z.B. Amsterdam, Utrecht oder Leiden besichtigt. Auch die vielen Museen erzählen nicht zuletzt vom Goldenen Zeitalter, von Rembrandt und van Gogh. Wer sich die Mühe macht, etwas mehr über die Hintergründe zu erfahren, wird vieles, was er im Urlaub um sich herum sieht und hört, besser begreifen und einordnen können.
Was ist z.B. der Unterschied zwischen "Holland" und den "Niederlanden"? Nun, wie es scheint sind sich selbst die Einheimischen darüber nicht immer einig. Für die Südniederländer beginnt Holland oberhalb der großen Flüsse, für viele Nordniederländer unterhalb ihrer Provinzgrenze und für viele Touristen eben gleich hinter der deutschen Grenze. Die Vermengung der beiden Begriffe kann man historisch erklären: Die frühere Provinz Holland, die heute die beiden westlichen Provinzen Nord- und Südholland ausmacht, wurde im 17. Jahrhundert zur reichsten und einflußreichsten der damaligen Republik der Niederlande. Napoleon stärkte diese Position, als er 1806 seinen Bruder Ludwig zum "König von Holland" erklärte. Der Name "Holland" soll übrigens von "holt land" (Holzland) abgeleitet sein. In der Urzeit gab es hier ausgedehnte Wälder. Das Gebiet zwischen Friesland und Flandern wurde allerdings schon im Mittelalter als "Nederlanden" (niedrige oder flache Länder) bezeichnet. 1581 kam es zur Vereinigung der Provinzen. Wilhelm I. wurde 1813 dann auch zum König der Niederlande (Nederlanden) erklärt. Auch nach der Abspaltung von Flandern, das seit 1830 einen Teil von Belgien ausmacht, änderte sich nichts an dieser Bezeichnung, obwohl das Land selbst seitdem in der Landessprache Nederland genannt wird. D.h. die Niederländer selbst nutzen den Singular für ihre Landesbezeichnung, während viele Ausländer (z.B. die deutsch- und englischsprachigen) weiterhin den Plural verwenden.
Heute bestehen die Niederlande aus zwölf Provinzen und gehören zu den am dichtesten bevölkerten Ländern der Welt. Da sich die Bevölkerung aber sehr ungleich verteilt und die meisten Menschen in der sogenannten "Randstad" leben (in dem Gebiet zwischen den vier größten Städten des Landes; Amsterdam, Rotterdam, Den Haag und Utrecht), gibt es v.a. im Osten, Norden und Nordwesten durchaus ruhige, ländliche Gegenden mit weiten unbebauten Flächen.
Wie schon der Name es sagt sind die Niederlande ein v.a. flaches Land.
Etwas, was für die Leute hier selbstverständlich erscheint, ist für viele Touristen etwas Besonderes: 27% der totalen Oberfläche des Landes liegen unter dem Meeresspiegel. Amsterdam z.B. liegt etwa in Höhe des Seespiegels. Wäre das Land nicht durch ausgedehnte Dünen, Deiche und Dämme geschützt, würde es bei hoher Flut zu mehr als der Hälfte unter Wasser liegen! Es gibt in den Niederlanden aber durchaus auch andere, "unholländische" Landschaftsformen. Der Nationalpark Hoge Veluwe ist ein ausgedehntes Waldgebiet und in der südlichen Provinz Limburg erreicht man immerhin Höhen über 300 m.
Besonders in den größeren Städten fällt schnell auf, dass es nicht (mehr) so ist, dass Niederländer in der Regel groß, blond und blauäugig sind. Nicht zuletzt auch die koloniale Vergangenheit hat dazu geführt, dass Menschen, deren Vorfahren aus Suriname, Indonesien oder von den Niederländischen Antillen stammen, das Straßenbild mitbestimmen. Wie in den meisten westlichen Ländern gibt es auch viele Gastarbeitern (v.a. aus Marokko). Man kann die niederländische Gesellschaft also durchaus als multikulturell bezeichnen. Aber auch die "altbewährten" Niederländer können sich deutlich voneinander unterscheiden. Die Protestanten im Norden haben den Ruf, eher bodenständig und sparsam zu sein, während man den Katholiken im Süden eine durchaus burgundische Lebensart nachsagt. Geht es allerdings um "Geselligkeit" so sind sich wohl alle einig. Dieses Wort prägt den Sprachgebrauch: "gezellig winkelen" (einkaufen), "coffee drinken" auf einer "geselligen" Terrasse, ... - dafür ist jeder zu haben.

Niederländisch hat sich seit dem 12. Jahrhundert als eigenständige Sprache entwickelt.
So willig und talentiert die Niederländer in der Regel sind, im Ausland die Sprache der anderen zu sprechen - wer das in ihrem eigenen Land ebenso voraussetzt, sollte sich nicht wundern, wenn er daraufhin eine zurückhaltende Reaktion bekommt. Einige Deutsche scheinen zu denken, dass alle Niederländer Deutsch verstehen. Besonders für die jungen Menschen ist das aber schon lange keine Selbstverständlichkeit mehr. Eine Fremdsprache, in der man sich mit fast allen Niederländern verständigen kann, ist Englisch. Generell macht man (wie wohl überall) auch in den Niederlanden einen guten Eindruck, wenn man den anderen erst fragt, ob er Deutsch oder Englisch versteht, bevor man zu dem kommt, was man von ihm will. Nicht zuletzt sollte man sich hüten, zu sehr von der eigenen auf die andere Sprache zu schliessen! Einige Begriffe sind sich in beiden Sprachen tatsächlich sehr ähnlich, doch man kann sich auch irren und über Worte stolpern, die sich zwar ähnlich anhören, aber eine ganz unterschiedliche Bedeutung haben. Z.B. ist jemand, der "slim" ist, ein "schlauer Bursche". Eine "eng"e Straße kann durchaus breit sein, ist dabei aber unheimlich und eine "delle" im Auto ist kein Blechschaden, sondern ein "leichtes Mädchen". Mehr über Niederländisch kann man hier lesen.
|