That's right, biatch!
I covered the ad. It's still there, just with a nice, background-colored box over it.

That really pisses me off. My account is set to have pop-up ads, not on the page. psh, I guess it's a temporary mistake, but still.