Your Heading Goes Here

Sobre o filme

O Filme é baseado no livro Cidade de Deus, uma história por Paulo Lins que explora os temas das drogas, da pobreza, e da violência em um favela do Rio de Janeiro dos ano 60s Inicio aos anos 80s depois. A história é narrada por Foguete, um dos caráteres centrais da história. Crescendo adiante na cidade do Deus, foguete esforça-se para perseguir seus sonhos de transformar-se em um fotógrafo profissional em um mundo cercado pela pobreza e pelo crime. Seus amigos: Bene e Dadinho são extraídos a uma vida do crime, e assentam bem eventualmente como os senhores da droga da favela. Os três trajetos transversais em muitos pontos no filme, com a cidade de Deus que molda uma sombra grande e escura.

'' The film is based on the book Cidade de Deus, a story by Paolo Lins which explores the themes of drugs, poverty, and violence in a favela (slum) of Rio de Janeiro from the late 1960s to the early 1980s.

The story is narrated by Rocket, one of the central characters of the story. Growing up in the City of God, Rocket struggles to pursue his dreams of becoming a professional photographer in a world surrounded by poverty and crime. His friends Benny and L'il Dice are drawn to a life of crime, and eventually become the drug lords of the favela. The three cross paths at many points in the movie, with the City of God casting a large and dark shadow.''

----------------------------------------------------------------------------------

Pense a respeito disso. O Brasil e um Pais grande e cheio de beleza. Mas infelizmente o unico jeito de nos promovermos para o mundo e produzindo um filme com toda essa riqueza e disciplina na qual possuimos. O filme e realmente otimo e bem elaborado, porem nao mostra oque nos temos de melhor: rico litoral, Pessoas, riqueza,influencia e muitas outras funcoes na qual faz do Brazil uma potencia economica e cultural conhecida em todo o mundo.

Nos dias de hoje o mundo ve o Brasil como um Pais onde sua populacao vive a base de festa e bundas. Pais onde turistas sao roubados em plena luz do dia, e especialmente reconhecidos como o povo na qual nao se importa com a maior floresta do mundo (Amazonia).

Nasci no Brasil, entao sou Brasileiro. Vivo nos Estados Unidos onde trabalho e estudo, esse Pais mesmo tento todo o mundo contra si, ainda consegue manter e dar apoio a todos os seus cidadoes. Nesse Pais, direitos hmanos sao respeitados, nao existe corrupcao tanto na politica quando nos cargos publicos em geral. Pais na qual eu lutaria do mesmo modo que hoje eu luto pelo Brasil, divulgando tudo que temos de melhor.


Abaixo : Entrevista posta no website oficial do filme 'Eu estava aqui no escritório num papo com o Danny Huston, que deverá ser um dos atores de The Constant Gardener quando fui bombardeado com a notícia destas nomeações. Minha primeira reação foi perguntar se a Academia havia enlouquecido de vez. Um filme em português ser nomeado para Melhor Roteiro Adaptado? Um filme totalmente finalizado no Brasil nomeado para categorias técnicas como edição e fotografia? O que está acontecendo? Minha nomeação para diretor evidentemente eu divido com os outros amigos nomeados e incluo com o mesmo peso a Katia Lund, o diretor de arte Tulé Peak, a música do Ed Cortes e do Antonio Pinto, aqueles atores extraordinários e o suporte da Andrea Barata Ribeiro, de Isabel Berlinck e toda a galera da produtora O2. Pronto, se não levarmos nada o discurso já está feito. Mas aqui não é blá blá blá, este é de fato um projeto de turma.' Fernando Meirelles .			Sobre o filme O Filme é baseado no livro Cidade de Deus, uma história por Paulo Lins que explora os temas das drogas, da pobreza, e da violência em um favela do Rio de Janeiro dos ano 60s Inicio aos anos 80s depois. A história é narrada por Foguete, um dos caráteres centrais da história. Crescendo adiante na cidade do Deus, foguete esforça-se para perseguir seus sonhos de transformar-se em um fotógrafo profissional em um mundo cercado pela pobreza e pelo crime. Seus amigos: Bene e Dadinho são extraídos a uma vida do crime, e assentam bem eventualmente como os senhores da droga da favela. Os três trajetos transversais em muitos pontos no filme, com a cidade de Deus que molda uma sombra grande e escura. English About the movie '' The film is based on the book Cidade de Deus, a story by Paolo Lins which explores the themes of drugs, poverty, and violence in a favela (slum) of Rio de Janeiro from the late 1960s to the early 1980s. The story is narrated by Rocket, one of the central characters of the story. Growing up in the City of God, Rocket struggles to pursue his dreams of becoming a professional photographer in a world surrounded by poverty and crime. His friends Benny and L'il Dice are drawn to a life of crime, and eventually become the drug lords of the favela. The three cross paths at many points in the movie, with the City of God casting a large and dark shadow.'' Links to the movie's website are posted below. City of God Click on this link above and see the movie's Trailer. ---------------------------------------------------------------------------------- De Elias para todos. Pense a respeito disso. O Brasil e um Pais grande e cheio de beleza. Mas infelizmente o unico jeito de nos promovermos para o mundo e produzindo um filme com toda essa riqueza e disciplina na qual possuimos. O filme e realmente otimo e bem elaborado, porem nao mostra oque nos temos de melhor: rico litoral, Pessoas, riqueza,influencia e muitas outras funcoes na qual faz do Brazil uma potencia economica e cultural conhecida em todo o mundo. Nos dias de hoje o mundo ve o Brasil como um Pais onde sua populacao vive a base de festa e bundas. Pais onde turistas sao roubados em plena luz do dia, e especialmente reconhecidos como o povo na qual nao se importa com a maior floresta do mundo (Amazonia). Nasci no Brasil, entao sou Brasileiro. Vivo nos Estados Unidos onde trabalho e estudo, esse Pais mesmo tento todo o mundo contra si, ainda consegue manter e dar apoio a todos os seus cidadoes. Nesse Pais, direitos hmanos sao respeitados, nao existe corrupcao tanto na politica quando nos cargos publicos em geral. Pais na qual eu lutaria do mesmo modo que hoje eu luto pelo Brasil, divulgando tudo que temos de melhor. Muito obrigado por investirem seu tempo nesse pequeno espaco dentro da net. Elias Sami Chamoun.
Words from the Author. 'I was here in my office chatting with Danny Huston, one of the actors who should be in The Constant Gardener, when I was bombarded with the news of our nominations. My first reaction was to ask myself if the Academy had gone completely mad. A movie spoken in Portuguese to be nominated for Best Screenplay Adaptation? A movie finalized entirely in Brazil nominated for technical categories such as editing and cinematography? What is going on here? I evidently share the credit for my nomination as director with the other nominees and include with equal importance Katia Lund, art director Tule Peak, music by Ed Cortes and Antonio Pinto, our extraordinary actors and the support of Andrea Barata Ribeiro, Isabel Berlinck and the whole team at O2 Filmes. There, if we don't win anything at least the speech is ready. But really, I'm not kidding, this is in all truth a joint venture.' Fernando Meirelles..