Y hubo alguien que se encargó de darme
todo cada tarde
que se moría por llenarme
de detalles y palabras amables.
Si hubo alguien que mientra tu vivías
tu vida muy aparte
se encargaba de la mía con coraje
y logró conquistarme
y a ese alguien
una noche de locura interminable
le entregué mi cariño, mi cuerpo
mi alma, mi mente y mi ser
como tú ya lo sabes.
De repente te da por romper a llorar
por decir que jamás
me pudiste olvidar
pero se te pasó que
al marcharte de aquí.
yo quedé igual que tú, libre para elegir.
yo trato, trato, trato
no hay noche que llegue
yo trato, trato, trato
ya no intentes explicar
si te vas, si te vas
dondequiera que estés
ya no intentes explicar
diciembre me parece hermoso
me voy a regalar
me voy a regalar
me voy a regalar
me voy a regalar
me voy a regalar
en ocasiones tapé tu boca
ahora te empeñas
si esta es tu forma
no me conoces
y hasta una foto me pediste
esta casa que ha vivido
no sabes como duele la vida
mis mano atrevidas
que linda tu, que impropio yo
tu y yo
la luna sobre nuestro amor
de aquel instante
tus labios temblorosos
suceden, cosas importantes,
muchas cosas suceden en mi,
muchas cosas que no se entender
2)contra la corriente
English Translation
no hay día que pase
que yo no me acuerde de ti
no hay labios que bese
que no me sepan a ti
tu te quedaste para siempre aquí
en mi pensamiento
tu me dominas
tienes el control
de mis sentimientos
aunque estes lejos de nada me sirve
porque yo te quiero
más que ayer, más que ayer.
pero no te olvido
yo lucho, lucho, lucho
y no lo consigo
lo pongo todo de mi parte
y no es suficiente
es como seguir nadando
contra la corriente.
que yo no te sienta aquí
tu te quedaste para siempre
aquí en mi pensamiento
tu me dominas tienes el control
de mis sentimientos
y aunque estes lejos
de nada me sirve
porque yo te quiero
más que ayer, más que ayer.
pero no te olvido
yo lucho, lucho, lucho
y no lo consigo
lo pongo todo de mi parte
y no es suficiente
es como seguir nadando
contra la corriente.
3)si te vas
English Translation
si es verdad que quieres
tu dejarme ya, pues vete
ya conozco yo de sobra tu razón
no expliques
con el tiempo verás
que este amor que te daba
es más puro que nada
ya te arrepentirás.
tu decisión, ya vete
te burlaste de mi pobre corazón
que mala suerte
con el tiempo sabrás
que jamás te mentí
que todo lo que dí
fue sólo por amor.
mi canto escucharás
y me extrañarás
si te vas, si te vas
sin amor vivirás
pues es no es fácil encontrar
quien ocupe mi lugar.
tu decisión, ya vete
te burlaste de mi pobre corazón
que mala suerte
con el tiempo sabrás
que jamás te mentí
que todo lo que dí
fue sólo por amor.me voy a regalar
English Translation
diciembre me parece hermoso
me parece bello
para olvidarlo todo
comenzar de nuevo
porque pensándolo bien
no tengo porque seguir
dándole largas a esta vida
de amargura
que yo llevo junto a ti.
se me hace perfecto
para hacer una fiesta
con mis sentimientos
para volver a querer
como hace tiempo
para encontrar a la persona
que la vida esta
guardando para mi.
en esta navidad
un cariño nuevo
que me sepa comprender
que me ame de verdad
yo me lo merezco.
otra oportunidad
un amor eterno
sin horarios
ni pretextos.
en esta navidad
un cariñno nuevo
que me quiera
que me atienda
que se entregue
como yo.
en esta navidad
un cariño nuevo
porque en honor
a la verdad
y pensándolo mejor
me lo merezco / ya no te quiero. 5)no me conoces
English Translations
no me conoces
y hace tres noches que dormiste
entre mis brazos
ya no recuerdas las tantas cosas
que conmigo hiciste tu
como creerte si te morías cada
vez que te besaba
y hasta decías haber anhelado siempre
un hombre como yo.
para que no se escucharan
los fuertes gritos enloquecidos
que brotaban de tu ser.
en ignorarme cuando te miro a los ojos
pones la cara como sintiendo enojos
como si yo fuera un extraño en tu vida.
lamento mucho haber estado contigo
aunque confieso y pongo a Dios como testigo
que estoy muriendo, por tenerte
una vez más.
aquella noche
para guardarla
y acariciarla cuando te acuerdes de mi.6)no sabes como duele
Englsih Translation
otra noche que promete
ser igual de cruel
para mi corazón
una mas que pasaré
sin escuchar tu voz
otra dosis de agonia
y yo sin encontrar
alguna solución
todo me recuerda a ti
en esta habitación.
en carne propia nuestro amor
cada cuadro que pusimos
el jarrón junto al sillón
las caricias que nos dimos
antes de decir adiós
y esta foto, la primera de los dos.
no sabes como duele tu adiós
yo se que nisiquiera imaginas
el daño que me has hecho, mi amor
no sabes como duele perderte
no sabes como duele aceptar
que para mi es urgente olvidarte
y no tengo valor para empezar.7)la luna sobre nuestro amor
English Translation
la luna sobre nuestro amor
mirandonos tu y yo,
deseándonos
la luna sobre nuestro amor
cada segundo se hacía eterno .
en tu cuerpo navegaban
tu estabas confundida
el deseo te tracionaba
luchabas sin remedio
contra lo inevitable.
la luna llena nosotros dos
deseándonos, amándonos.
abordo de un hechizo
en ruta al paraíso
solos tu y yo
la lunda de por medio
amantes sin remedio
tu y yo
y el deseo como siempre
traicionando a la razón
y tus ojos suplicnado por favor
hazme el amor.
nació lo nuestro.
se calmaron en mi boca
llorabas por que supe la verdad
de tu secreto
te dije ya no llores yo también
tengo mi historia.8)suceden
English Translation
suceden, cosas muy extrañas,
cada vez que te miro
un fuerte temblor me estremece,
me robosa de frío
una carcajada se escapa,
contemplando tu pelo
y me nace el deseo de contarte,
lo que yo te quiero.
cada vez que te abrazo
mi vida prendida de gozo,
se desgrana en tus manos
un dulce sabor a cariño
va creciendo en mi boca
y presiento que voy a morirme,
como lo he deseado.
importantes, para la ocasión
se desata el amor el querer
amarrado aquí en mi corazón.
muchas cosas que no se decir
sólo sé que me siento dichoso,
amándote asi.9)un mal sueño
English Translation
que me esta pasando
que me pesa el aire
que estoy respirando
y se me acaba el dia
sin yo comenzarlo
y me sobran horas
y me falta tanto
para irme llenando
el vacio andentro
que tu me has dejado
lento va quemando
todo ha sido en vano
todo ha sido falso
esto es un mal sueno
esto es un engano
que tu llamas amor
pero el amor es blanco
y tu melo has manchado
es un nino ingenuo
que tu has maltratado
es confiado y libre
ya ahora vive en prision
el amor es todo
y tu has vuelto nada
es calor de un beso
no una fria cama
es una pareja
convertida en uno
y tu yo somos dos
ya logre borrarme
la ultima caricia
ya no siento pena
ya no tengo risa
ando por la calle
como programado
tengo fria el alma
estoy desorientado
ese sentimiento
que nos consumia
lo has contaminado
