| |
HEADLINES table
of contents breaking news news
about us write to & for us
FAQs goals
and mission navigator
|
The following personalities are profiled on this page, and in this
order:
 | Inez Zavala (of
Lloyd's)
By Sylvia Berek Rosenthal |
 | Stirling Dickinson (of San
Miguel) By
Mary
Elmendorf
|
|
4/13/04
INEZ ZAVALA
By Sylvia Berek Rosenthal
Look in the Juarde. You'll find 15 listings for Zavala. More
than any other family name. And those are only the Zavalas that have
dealings with gringos. Look in the yellow pages put out by Telefonos de
Mexico and you'll find that one fourth of the lawyers in San Miguel are named
Zavala. Look in the white pages put out by Telefonos de Mexico and
you'll find more than three times as many Zavalas as there are in the Juarde.
And the name is not like Smith in the USA. Most of these Zavalas are
related at a close enough level to be able to explain the relationships.
And many of them figure strongly in the history of San Miguel throughout the
whole of the twentieth century.
The most visible of the Zavalas is Inez. She works at Lloyds. Walk
through the big portals at San Francisco 33. Take a right. Almost
immediately another right. You'll find yourself in a small, elegant
room, Inez' office. She will tell you, "I now work in the room in
which I was born in 1942.
In 1968 Inez was working in the office of the Instituto. Executives from
Lloyds home office in Guadalajara came up to San Miguel looking for someone to
start a branch of their brokerage house here. They chose Inez and her
husband who were ready for a career change and willing to spend time
Guadalajara in training for their new positions. They opened the first
SMA Lloyd's office almost as a cottage industry. The office was right
next to their bedroom in the living room of their apartment at Diez de Sollano
7. Each week directors would fly up to San Miguel to supervise the new
managers and help them as needed. Obviously they did well because less
than four years later, they were tapped to start the first branch office in
Mexico City. They left the San Miguel office in the charge of Manuel, a
Zavala , of course. The office in Mexico City was not in any one's
living room. It occupied a stately old building at Isabella Catolique
24.
Once that office was well established, Inez and her husband were called to
work in the home office in Guadalajara. Life became complex. The
couple broke up and Inez went for education and training in rehabilitation and
education of substance abusers. She worked for the government
rehabilitation bureau for about two years but found that unrewarding because
of the very few successes in rehabilitation.
Inez returned to the Lloyd's fold. She worked out of the Guadalajara
office for a few more years. She filled in at Lloyd's offices around the
country whenever there was a need to expand, to train new personnel, or to
substitute for a key figure on leave.
Of course, such a position occasionally brought her back to San Miguel.
Whenever she returned to Guadalajara after a time here she was homesick.
How could she not be. She was born here. She grew up feeling that
this was truly her town. All around her were uncles aunts and cousins.
She was the youngest of seventeen children and the older siblings that
survived told her all about the days when Grandpa Zavala lived next door at SF
23 and the uncles would tie the aunts up in harnesses and haul them up
to the balcony forty feet above . And Grandpa thought it was fun.
Grandpa Zavala was aware that real estate meant real wealth and as sons
and daughters grew up he settled them on choice pieces of San Miguel real
estate while acquiring even more to use in various enterprises. Inez'
parents, Martin Zavala Camerena and Clementina Rocha were given San Francisco
33 right next door to Grandpa Zavala. This was most convenient because
the elder purchased a number of businesses and Martin worked right along with
him in these enterprises.
They ran a "meson" This was a combination stable and
dormitory. Here a campesino could bring up to five mules to be stabled.
He would receive a petate to sleep on in a long dormitory like room. All
of this for the equivalent of about five cents. Sorry no pillow
provided. The campesino would use whatever covered his mules' backs as
his pillow.
They also owned the trolley system. They bought it lock stock and barrel
from the original two owners who had built it. What they bought were the
tracks, the trolley cars and the mules to pull the cars. The trolley ran
from the market down to the railroad station. Mules pulled the cars
uphill and on level ground. When a trolley came to a steep downgrade,
the mules were taken away and down the car went propelled by gravity.
The only controls were pressure on hand held brakes and a steady drip of sand
on the tracks to slow things down some. They were absolutely unable to
come to a complete stop on a downgrade. Yes, there were serious
accidents when people could not get out of the way fast enough.
Come 1939 the trolley company disintegrated. By then the senior Zavala
had died and Martin Zavala, Inez' father, had inherited both the business and
its management. Preparations for World War II had begun and it was impossible
to obtain steel track replacements. They tried to replace the steel with
tracks made of mesquite. But that simply did not work. The service
stopped and the trolleys and tracks were sold to Celaya and San Luis
Potosi. I don't know what became of the mules. The car barns were
converted into garages and a trucking service was begun to haul manta
(unbleached muslin) from the factory down to the railroad station. The
service gradually expanded to include all kinds of haulage to and from a
variety of destinations.
This service functioned for a long time. Inez recalls being jarred awake
as a small child by three loud knocks on the door. When the door was
answered, there was a huge driver with a pock marked face and very light eyes.
"Esta el amo aqui" -Is the master here- he asked in a deep and
frightening voice. Obviously he had just arrived with a loaded truck and
needed the boss to tell him what to do with it. No matter what time it
was and no matter that he terrified el amo's little daughter.
This little daughter grew up in a town where her father, aware of his civic
responsibilities organized the Sociedad de Los Amigos de San Miguel
along with the Governor of Guanajuato, Mojica, and others. This group
was responsible for putting down the first adoquin or paving stones in San
Miguel. They were so proud of themselves they said citizens could now
walk in stockinged feet because the roads were so smooth. In 1953 Inez'
father became elected mayor.
As she grew older she went to the first"secondario" or high school
in San Miguel. It was started on San Francisco on Zavala property of
course, by her own uncle Leobino who was a lawyer and a writer as well as an
educator. He was principal of the school and taught literature and
Spanish classes. He was a strict taskmaster, especially to the Zavala
children who were in his classes. After all he really expected a great
deal of them and he also wanted to make sure that no other students felt
relatives got special treatment.
Inez remembers that once she yawned in class. Maybe she was tired, bored
or sleepy. Whatever the reason Don Leovino reprimanded her and made her
stand in the courtyard in front of the open door where her shame could be seen
right into the courtyard of her own house and also by each and every person
who walked past.
Well el amo's little daughter was all grown up now and she wanted to come
home. When an executive opening occurred in San Miguel, Inez was able to
come back after twelve long years away. It was not such an easy return.
She left as a married woman and came back as a divorcee. She left a
Lloyds office where she was manager and came back as an executive not a
director. She left an office that functioned out of her living room and
came back to much larger offices, albeit still housed on Zavala property at
Posada de San Francisco.
San Miguel grew and so did Lloyds. By 1996 Lloyds was cramped and had no
place to expand at Posada de San Francisco. Once again the Zavala family
came to Lloyds rescue. San Francisco 33 was now the home of Francisca
Zavala, One of Inez' sisters. She offered to divide the house and rent Lloyds
one half and most of the courtyard. A deal was struck. The
property was divided.
Lloyds hired the architect, Antonio Marin, Inez' husband, to redesign the area
into spaces that were both functional and beautiful. He created an
imposing bank like structure out of half of this Zavala homestead. In San
Miguel Lloyds is and has always been located on Zavala property.
The offices opened with much fanfare on October 3rd, 1993. Inez laid
claim to her birthright as an office, the room in which she was born.
She has been heard to say, "I haven't come very far, have I?"

March 29, 2004
Stirling
Dickinson and San Miguel de Allende - My
Bridge to Understanding the People and Cultures of
Mexico
By
Mary
Elmendorf
In the summer of 1941, my husband, the late John Elmendorf, and I arrived
in San Miguel de Allende with the first group of summer students from the
Putney
School
in
Vermont
. World War II was already
making travel to Europe dangerous for students, so Carmelita Hinton, the
founding director of the Putney School, had arranged her first summer
work-study program in Latin America with Stirling Dickinson in San Miguel de
Allende. Mrs. Hinton, who had been
a college classmate of Stirling's mother, explained to us that Stirling
Dickinson was Associate Director of a new bilingual art school, the Escuela
Universitaria de Bellas Artes directed by Felipe Cossio del Pomar, a Peruvian
art historian. Stirling had
assured her that rustic accommodations could be available for students at the
ranch house of Pepe Ortiz, the famous retired Mexican bullfighter, in what is
now the Hotel Atascadero, which Don Felipe had purchased along with the ranch
which he called Rancho de Bellas Artes. Students
would be able to study Spanish, take art classes at Bellas Artes and
Stirling
offered to help us work
out internships with local craftsmen. Twelve
students had already signed up, but when the leader for the group became
pregnant and her doctor wouldn't let her travel, John and I agreed to go
instead at the last minute.
In fact, we had to give up our jobs; his as French teacher at the
traditional Hopkins Grammar School, a preparatory for Yale, and mine as a
social worker for the WPA (Works Progress Administration), to accept the
challenge of his learning Spanish (and I pottery making) to return as teachers
at Putney, living in a small apartment in the boys’ dorm.
Even though we would be earning much less money, John was intrigued by
this new educational approach and I was excited about the new adventures.
We accepted the challenge. It
changed our lives.
Three weeks later, we left for San Miguel from
New York City
by
train, coach class, with only two students, George Heller and Alan Hawkridge,
the others had dropped out along with the original directors.
The trip took three-and-a-half days during which all of us studied
Spanish with John urging us on. We
arrived exhausted in San Miguel about
2:00 a.m.
As we got off on the dark platform we were frightened when a man with
his face half-covered with a bandana approached us.
He handed us a note from
Stirling
saying, "I waited for
over three hours to pick you up personally.
Instead, I have paid this taxi driver to take you to La Posada Las
Monjas, where they're saving two rooms for you.
I'll see you at breakfast in the dining room at the Escuela de Bellas
Artes (
School
of
Fine Arts
), which is just around the corner."
When we entered the hotel we were greeted by a sleepy concierge who
took us upstairs to adjoining rooms, both smelling of damp plaster; one had
bedsprings in it, the other a mattress! The
boys offered us the mattress and slept on the floor in their sleeping bags.
Obviously, San Miguel was not quite ready for visitors!
The next morning, as we entered the Escuela de Bellas Artes through the
beautiful patio, a young deer approached John who was having his morning
cigarette, snatched it from his mouth and ran off.
This deer was addicted to nicotine so smokers had to be careful!
After a late breakfast in the beautiful dining room of the lovely old
Convento de la Concepción and a tour around the classrooms, Stirling
suggested we go back to our hotel, have a siesta and come up to his house, Los
Pocitos, at 40 Santo Domingo. He
explained that we could take a cab to the
Santo Domingo
Church
, but
we would have to walk up the steps the rest of the way with our sleeping bags
and luggage. As we walked up the
hill I could hardly carry my sleeping bag, but I made it to
Stirling
's.
As we chatted,
Stirling
suddenly suggested that the four of us stay with him instead of going up
to the ranch de Bellas Artes as planned. "John,
you and Mary come see my guest room. It's
yours for the summer, and the boys can have my studio up above which has
plenty of space for their sleeping bags. You
can share the bath." By the
way, the bathroom was decorated with bawdy frescos by Rufino Tamayo, David
Alfaro Siqueiros, Carlos Merida, etc as well as students from the art school.
I was delighted, of course, but said, "
Stirling
, we brought our sleeping
bags. Should we use them?"
Stirling
laughingly replied, “The beds are made, but if you can't sleep except
in your sleeping bag, you can put it on top.”
A bit embarrassed, I admitted I had never slept in a sleeping bag.
We had a wonderful summer.
Stirling’s home, Los Pocitos, was a delightful place with large patios
on several levels, separating his 13' x 13' bedroom, bath and kitchen from his
living room and guest quarters. The
upper patio had a waterfall from the springs on the hillside which supplied
water to his house splashing in a pool beside a stone wall bench which
overflowed into a fish pond on the lower level where the entrance to the guest
quarters was. Behind
Stirling
’s quarters was a service
area and after that a kitchen, bedroom, bath, etc. for the Oviedos, his
caretakers. In fact, Isaac Oviedo
was a picturesque addition to
Stirling
’s home in his Zapata-type hat which he never removed while he swept
the patios and kept everything neat and clean.
He was painted and photographed by many students.
Although his family presumably lived in the servants’ quarters, I
never saw any of the women, even though the beds were changed regularly and
clean linen appeared magically. From
the bridge across the arroyo one could see
Stirling
’s vegetable garden and the apple tree he proudly showed off.
A major addition was “Junior,” a black Great Dane whom
Stirling
had taught to pretend to be a bull, with
Stirling
the bullfighter.
Junior slept in
Stirling
’s room and was a regular
customer at the butcher shop where he went alone to get his daily portion of
meat and bones which
Stirling
paid for by the month. He
was probably not as accomplished as Chorrito, the small dog Stirling had owned
in the late thirties, whom he described so beautifully in an early article in Atencion
reprinted in August, 2003. Chorrito
not only picked up his meat daily at the butcher shop, but attended every
movie delighting the audience when he raced down the aisle to challenge every
dog or large animals who appeared on the screen.
However, his most accomplished appearance was when Stirling had left
him locked up at home while he went to the grand opening of the restored
Teatro Angela Peralta where José Mojica , the well know opera singer who had
first suggested to Stirling that
he visit San Miguel, was giving a
special performance. When the
curtain opened, instead of Mojica, Chorrito appeared, stood in the middle of
the stage looking out over the audience and seemed to bow as everyone
applauded.
Stirling
’s dogs were always
special members of his family and one of them became equally special to us.
In early 1954, soon after we had moved to our new home on the
Mexico
City
College
campus at Kilometer 16 on the
Toluca
highway, Lindsay and Susie were exploring the caves on the lower road with
their friends, the Stephens children. Lindsay’s
constant companion, Gitano, the black and white son of Penelope the second,
our cocker spaniel who had ridden in our new Plymouth station wagon with John
from North Carolina down to Mexico, followed the children.
He dashed ahead deep into the caves and came out violently ill and died
soon after we arrived at the vet’s. The
diagnosis was that he had eaten rat poison.
Lindsay, in fact all of us, including the Stephens who had Gitano’s
sister, Paloma, were devastated. A
few days later, the bell rang and there were three young men in baseball caps
from San Miguel, one carrying a basket with a tiny Airedale puppy and a note
from
Stirling
to Lindsay saying, “This
puppy is for you, Lindsay. He’s
just the right dog for a boy like you.”
Chispas soon became an Elmendorf. He came from
Mexico
to
Providence
with
us in 1961 when John accepted the vice-presidency of
Brown
University
.
Four years later he drove down with us to
Sarasota
where
John became president of
New
College
. Chipas spent his last five years waiting on the sea wall to swim with
the dolphins in
Sarasota
. The loud splash as Chispas jumped into the bay to swim out to meet his
friends alerted us to watch for the arriving dolphins.
His closeness to Lindsay is beautifully described in a short story,
“A Picaresque Novel,” written by Lindsay while at
Amherst
and
the only thing he got an A+ on. In
fact,
Stirling
often came to
Sarasota
to
visit us, his sister Alice, and Chispas, who lived 18 full, happy, human
years. By then
Stirling
was into woolly sheep
dogs.
Back to San Miguel. Soon
after we first arrived in San Miguel Stirling told us that he and Heath Bowman
had bought the old tannery at Calle
Santo Domingo
40 in
1937 for US$45.00 each. It was a
large piece of property with ruins on both sides of a barranca
with a flowing stream at the bottom. In
1934, after graduating from
Princeton
, they had an exciting journey driving south to
Mexico
in an
old Ford called “Daisy.” They
describe this adventure in their engagingly written and beautifully
illustrated book, Mexican Odyssey, an introduction for many--including
us--to San Miguel. They recount
how they had met Jose Mojica, the opera singer who invited them to visit him
in San Miguel and get to know the town. In
fact, Mojica wrote the foreword to Mexican Odyssey, published in 1935,
but it wasn’t until 1936 that
Stirling
came back to
Mexico
by
train to visit San Miguel. After a
few years, Stirling, who had fallen in love with San Miguel, bought Heath’s
share when Heath decided to leave San Miguel and join the U.S. Foreign Service
where he was assigned to the Latin American Division in the State Department.
During that first summer in San Miguel with the Putney students in 1941
John apprenticed himself to a weaver and concentrated on the Spanish classes
at Bellas Artes. One of the Putney
students took art classes and apprenticed himself to a shoe maker, who taught
him to make sandals while he practised his Spanish.
The other student apprenticed himself to a silversmith and learned to
make jewelry. I apprenticed myself
to Maestro Felipe Vazquez, a master potter from Dolores Hidalgo, and spent
long mornings in a dark musty room learning to throw pots on a kick wheel and
to make basic shapes. I emerged at
lunch hungry, tired and dirty. In
the afternoon, on my way back from Spanish class with
Stirling
, I usually peeked into the
studio where Rufino Tamayo was teaching painting to about ten white haired
women art teachers on their summer semester sitting at their easels.
He was a full-time teacher at Bellas Artes on summer vacation from the
Dalton
School
in
New York City
.
He and his wife, Olga Costa, and a few
Dalton
students seemed to enjoy San Miguel as much as we did.
Finally, Rufino, whom I had thoroughly enjoyed on our school picnics,
said, “Mary, why don’t you join the class?”
I told him I didn't have any paints or brushes and knew nothing about
painting. “Great,” he said,
“Come in. Here are some brushes,
paints and a canvas. I’ll teach
you.” From then on my afternoons
were special. I thoroughly enjoyed trying to capture the Mexican faces in
portraits both in oil and watercolour with help from Rufino Tamayo, a
world-renowned painter.
Felipe Cossio del Pomar and his delightful Cuban wife, Estrella Sanchez,
constantly entertained students, faculty and staff.
We went on picnics by horseback to Taboada.
I’ll never forget how wonderful cold boiled potatoes tasted when they
were unwrapped from large hand-woven napkins, which we tied onto our wooden
saddles. We cooked corn and heated
tamales on a charcoal grill by the wonderful round hot pool (the one still
there today in the fancy Hotel Taboada). After
a swim and a soak, we went in to the dressing rooms and had hot baths in the
sunken tubs and scrubbed each other with zacate.
Back in San Miguel there was an ice-cold pool on the side of the
Baranca just below the ranch house in the
Atascadero
, but only the hardy Vermonters could take it.
The ruins are still visible just above the Hotel La Puertacita on the
right-hand side.
Stirling
and the two
Putney
School
students who were with us played vigorous fronton complete with baskets.
Now the old fronton court houses the solar-heated pool of the Hotel
Atascadero.
Stirling
also set up hikes for
faculty and students in the nearby mountains.
On one hike, the seeds of the ripe avocados, which I had carried on my
back in a string bag, were the only thing left when we sat down to eat!
Stirling
never let me forget that.
One of our most unforgettable trips was an overnight visit to Guanajuato
in an old pickup truck with planks for seats and canvas on the sides to roll
down in case of rain. There was no
road, so we had to drive down the riverbed hoping we'd arrive in Guanajuato
before the rains came and the riverbed filled.
It did rain just before we arrived sore and soaked.
We stayed overnight in Guanajuato and arrived back in San Miguel
safely, but once again sore and soaked.
One of the most charming and talented teachers was Simon Ybarra, who had
just returned from the Chicago Institute of Fine Art.
Stirling
had been so impressed with his freelance carving that he helped him get
a scholarship and on his return he taught sculpture along with Sra. Archipenko,
but kept his carpentry shop.
After our six weeks in San Miguel we made a tour of
Mexico
via
second class bus, sleeping in inexpensive Mexican hotels or casas de huespedes and visiting market days in the towns along
the way.
Stirling
went with us and others to
Patzcuaro and
Lake
Janitzio
. Later, he helped us plan
the rest of the trip to
Morelia
,
Mexico
City and as far as
Oaxaca
around market days or fiestas, so we could learn as much as possible of the
arts and crafts of
Mexico
, practicing our Spanish as we travelled.
On our way back, we made a side trip to
Acapulco
and,
with an introductory note from
Stirling
, stayed at Todd’s Place in Pie de la Cuesta.
We swam in the curling breakers, which John and the boys could ride in,
but I was usually tossed ashore. We
could see the sharks at sunset swimming through the waves.
Swimming there is now forbidden and tourists give money to young
Mexicans who dare to swim! No one tossed centavos to us, but then there were
no other tourists there.
When we returned to the
USA
and
on to the
Putney
School
, we,
along with the students, gave our trip reports, complete with photos,
paintings and exhibits of our newly learned crafts.
Stirling
made an unexpected trip to
visit us and gave a slide show to the student body about San Miguel.
He seemed delighted to be sleeping in our tiny house trailer, which we
had parked behind the barn on the lower farm, which we used during the school
year as a getaway from our apartment in the boys’ dorm and during vacations
to head for the University of North Carolina in Chapel Hill to continue our
graduate studies.
Before the end of the month,
thirty students had signed up for the following year, but we felt we must
limit it to twelve. Much to our
surprise and dismay, the draft board refused to give John permission to leave
the country, since he, as a Quaker, was registered as a pacifist.
There was nothing we could do to get his exit permit. As a 24-year-old,
I knew that it would be impossible for me to handle the group alone, but did
agree, after Mrs. Hinton insisted, on taking the group, setting up the trips
and the internships, if she would send an older woman from the Putney staff to
be in charge of evening activities for the nine teenage girls--two redheads,
six blondes and a dark-haired French refugee, and three boys, who had already
signed up and had parental permission. Mrs. Hinton agreed to send Heliotrope
Jones, as the groups’ chaperone. She was a great help that second summer,
and her daughter came along with that group of 12.Among the others were Peter
Strong, Billy Wasserman, Bikou de Lanux, Mary McDougald, Anne Stevens and /or
her sister, Sally Symington and /or her sister...
but other names have faded. In later years we say Peter and Sally--
Sally even came down to Sarasota several years ago, and once I saw Anne
briefly in San Miguel, but I don’t think any of the others have ever gone
back ... at least, if they have our paths haven’t crossed. It was very hard
for me to leave John behind, but he spent the summer as a volunteer at a
Quaker hostel for German refugees run by the International Fellowship of
Reconciliation in Nyack, N.Y., as did our closest friends, David and Mary
McClelland.
Our second Putney School summer in San Miguel de Allende went smoothly
with the basic program practically identical to the one the previous summer,
but the excitement caused in the town by these striking young girls in their
jeans was unbelievable. This was
at a time when there were practically no Americans in San Miguel and only
Stirling
and one other American
were living here year round. We
continued the field trips to
Mexico City
and
Acapulco
where we also created scenes. When
we attended the bullfight on the sunny side, where tourists rarely sat, nearly
every one in the section stood and applauded as the young women walked down to
take their seats at the front. It
was only with Heliotrope’s help as coordinator of evening activities living
in the ranch house with the students that I was able to cope with all the
planning and negotiations. At
Stirling
’s invitation, I stayed
again in his guest room, resting and recovering after busy days supervising
students and continuing my work in pottery and painting. Nearly forty years
later, I had an unexpected note from Bikou de Lanux, apologizing for all the
problems she and the others must have caused me on that trip, saying that now
that she had had teen age children she knew what worries they must have
caused.
Just a few years ago I had a strange encounter with a Putney alumna, when
I went out to the mushroom factory with a friend to collect the fertile earth
for our flower gardens. We were to meet my friend’s friend there, who was
writing the gardening column for ATENCION, the weekly newspaper. When we were
introduced I asked Fen
Taylor
if she were German, since I detected a slight accent. “Yes”, she
replied. “Your name is Elmendorf. Did you happen to know a John
Elmendorf?” “For 43 years I
was married to a John Elmendorf” I said.
“Could it be the same wonderful man I met when I was a 12 year old
German refugee at the Putney school in
Vermont
?”
She asked. “That was my late husband, John”, I replied.
“I’ll never forget that first square dance I went to,” she
continued. “ I was scared. We were told to pick our partner’s name from a
basket. I got the name John Elmendorf. Then a tall handsome man came and he
treated me like a princess. I’ve never forgotten that night and I always
wonder what happened to him after he left Putney.”
Obviously she didn’t remember me, but we agreed to get together but
so far have just seen each other casually, never with time to really talk.
I had hoped to reach her this year, and know that she is actively
involved with Audubon. Next year, sin falta.
At last, with Stirling’s help and urging that summer of 42, I found an
abandoned house hidden by three large pepper trees just above Los Arcos, which
held the entry gates to the ranch of the famous bullfighter, Pepe Ortiz, where
he had raised fighting bulls before it was purchased in 1938 by Felipe Cossio
del Pomar who called it El Rancho de
Bellas Artes. Don Felipe,
as everyone called him, housed many important visiting guests, including Pablo
Neruda, Alfonso Reyes, Daniel Cosi Villigas, Jesus Silva Herzog and many
others, as well as students at the Escuela
de Bellas Artes in the country house of Pepe Ortiz, now renovated as
the Hotel Rancho
Atascadero
. Los Arcos had been the main
gate to the ranch. There was a small clear stream running just inside the
entrance with crisp watercress growing under the willow trees.
I climbed up the hillside to look at the stone building next to the old
aqueduct which still channelled fresh water from the springs above in a clay
pipe to the
church
of
Santo Domingo
and in an open channel to the various fountains down the hill.
As I looked at the building, which consisted of one large oblong
structure with four-foot thick walls and a smaller structure attached, I saw a
bubbling spring just beside them. In
the building there were only two wooden doors, one to each building and a
shuttered window in the large one. Down
below by the arches, was another small building, which was occupied by a
caretaker who explained to me that no one lived in the house above.
The place where he was living had been used previously as the office
for the gatekeepers who used to take turns opening the gates and sleeping in
the house above when Pepe Ortiz was rasing brave bulls on the
ranch. I was so intrigued
that I asked Stirling if he thought Don Felipe would let me see the inside of
the closed buildings and maybe even sell them to me.
When I looked in the next day with
Stirling
, we opened the shutters
and saw a lovely dark room with 14-foot ceilings held up by beams.
The little building was the kitchen--with three charcoal burners under
the window and a cement shelf on the side.
The small building was attached to the large building on the northern
side providing a lovely sunny patio between the two.
It seemed a perfect refuge from the impending war, which was
threatening to disrupt our lives and everyone else’s.
I thought that John and I could live here happily and escape the
confusion of the outside world.
Stirling
and I saw Don Felipe that evening at dinner and broached the subject.
Obviously he was surprised but said that he had just sold a similar
small piece just above this one to Gutierre Tibon, a linguist from
Mexico City
.
That seemed to make it an even more perfect place, as John was also a
linguist. Don Felipe agreed to let
me have this little piece of his property from the aqueduct to the edge of the
hillside by the spring and out to the alley leading up the hill where his
property ended. This tiny piece of
land of 278.85 square meters was called “El Paraiso” on the original deed
from Pepe Ortiz to Felipe Cossio del Pomar.
In 1942 we legalized our agreement and I made my agreed payment of
$50.00 US, all of my savings!
The night we Putneyites left San Miguel, the Cosios del Pomar gave us a
farewell party in their beautiful home before we were to catch the
11:00 p.m.
train. After talking with the
students during our summer we decided we would splurge the money we had saved
by going pullman from San Miguel to the border and then day coach home.
I suggested that everyone wear what they wanted to arrive home in to
the party, packing their jeans and travel needs in their backpacks or with
their sleeping bags. The rest of
our luggage was packed in 33 boxes and baskets.
Stirling
and several others helped us get to the railroad station with our entire
luggage about
10:30
when we were told that the
train was delayed until
12:30
.
“Let’s go back to the party,” someone suggested, so we did.
When we came back to the station we were told the train would arrive in
about an hour. We waited about two
hours, then boarded the train exhausted, only to be told that we had no
reservations. “This is today’s
train, not yesterday’s train,” said the conductor.
I replied, “You were supposed to arrive at
11:00 p.m.
and
didn’t get here until
2:30
a.m.
, so this is yesterday’s train, not today’s train.”
Stirling was still there and tried to help me get things straightened
out, but we were told that the pullman had not come, so we had go to the only
available seats which were in the third class section.
Stirling called out to me as we left, “Call me at the first stop.
I will try to get a Pullman car hooked on to the train at the first
available stop. Keep in touch.”
It wasn’t until we arrived in
Monterey
that
a
Pullman
was
added and it had no air conditioning, but we had it to ourselves and everyone
spread out, opened the windows and tried to sleep.
Soon I noticed some of the students writing their initials on their
sooty faces, but it was better than sleeping in the aisles or sitting on the
benches in the third class coach we had been in.
In
Laredo
, we
changed to coach and arrived not as fresh or clean as I had hoped, but
everyone safe and sound and happy. Somehow
the misfortune only added to the adventure.
Back at the Putney School in the fall of 1942, after a miscarriage and
the loss of my beloved black cocker, Penelope, I became so depressed --
probably postpartum syndrome -- that John urged me to go back for the winter
term at Bellas Artes while he continued teaching at the Putney School and
waiting for news from the draft board about his status.
There was so much rationing that no oil was available to heat the barn
where we had our pottery workshop, so my classes had been suspended.
A little apprehensive, I left for San Miguel day coach on the train
from
New York City
just
after Christmas and stayed until March when I received a telegram from John,
“Hurry home, I’m being drafted.”
On this trip to San Miguel I hadn’t been able to stay in
Stirling
’s guest room because his
parents were visiting, so I stayed in one of the upstairs rooms at Bellas
Artes, which were used for students or faculty. I had breakfast and lunch at
Bellas Artes, but we all got together for dinner, often cooking it at
Stirling
’s on his charcoal stove,
or buying a roasted chicken from the plaza to share.
I busied myself during part of my day renovating my hillside retreat.
The first thing I did was to have a section of the west wall looking
out toward San Miguel knocked out. José Grimaldi, master mason and the
husband of Cayetana Oveido, now Stirling’s housekeeper, used the stones to
install a terrace with seats and small steps leading down from the corner to
the alley below. . José also added a picture window, which faced the pirul
trees and the gatehouse below, just like the one he had built in
Stirling
’s living room years earlier. Simon Ybarra agreed to make French doors
to fit the space. My renovations
used up the hundred-and-twenty-five dollars I had saved.
While supervising the workers, I busied myself making a woodblock of the
Jardin, which I had sketched from the steeple of the Paroquia. On Saturday
afternoons after paying the crew
Stirling
joined us and we all went to the movies together.
Before leaving I invited
Stirling
and his parents for a
housewarming on my new terrace from which we could see the Paroquia and the mountains and
Stirling
’s house and orchid
garden. Took The two wonderful pictures Stirling’s father took of the bare
hillsides of what is now the Atascadero and Los Balcones, are hanging in my
living room still, where I can look out through the trees and see the many
houses stacked one on top of the other.
From March of 1943 until Thanksgiving 1950, we didn’t get back to San
Miguel. During and after World War
II, I was working as a volunteer for the Quakers in
France
,
first in the prisons of
Drancy
and Fresnes, and later as Director of the Spanish Refugee Program.
My husband John spent four years in the Army as a non-combatant, first
in the medics and then two of these years in military intelligence in the
Third Army including the
Battle
of
the Bulge. Soon after VE Day, he
was able to take his discharge in
Europe
and joined me in
Paris
to also work as a Quaker volunteer.
His first assignment was to go back into
Germany
as part of the first team, including Herta Kraus and Gilbert White, to
help design a relief and reconstruction program.
In the fall of 1946 we returned to the
University
of
North Carolina
at
Chapel Hill
to continue our graduate studies and start our family.
When
Stirling
heard I was pregnant he
urged me to come down and have my first child in San Miguel.
He said in his letter, “the wife of one of our first students has
just had a beautiful baby girl. Things
in San Miguel are different now.” Had
I been able to have a natural childbirth, as I had hoped, I probably would
have taken his advice, but on my first visit to the gynecologist, he told me
that I had a borderline pelvis and would probably have to have a caesarean.
San Miguel would have to wait.
Just as predicted, my delivery was difficult, but in October, 1947
Lindsay, a strong, healthy 8-pound boy, was delivered by extra peritoneal
section after a long, useless labor. Alert
and active from birth, he was walking and talking before he was a year old.
By 1949 John was just finishing his course work for his PhD in romance
linguistics. I was happily
pregnant with my second child, but had just had an automobile accident - a
rear-end collision - on the way to
Duke
Hospital
for
my monthly checkup with my gynecologist. Lindsay
was a very active, happy, curious, delightful, demanding 18-month old.
We were very comfortably settled in our tiny
Victory
Village
home
at the end of
Daniels Road
in
Chapel Hill
. After the accident, I
decided to discontinue my graduate studies in anthropology so that I could
concentrate my energy on enjoying Lindsay, our many friends and preparing for
our second child. John had a
teaching fellowship, a full load of work and study, with his thesis topic
chosen, but of course not yet written. He
was president of our
Victory
Village
co-op.
In June, just before the summer break; we decided to drive to the
Carolina
coast
to have a holiday together at the beach before returning for summer school and
fall semester. We stayed at
Alma
’s
Place, a wonderful bed and breakfast with great food just up from the broad
sloping Holden’s beach. The
first few days were perfect with Lindsay absolutely overwhelmed by the water,
the sea shells, etc. I, on the
other hand, noticed a sudden weight gain and then haemorrhaging.
The doctor warned me of a threatened miscarriage, so we cut short our
holiday and went back home to
Chapel Hill
and over to
Duke
Hospital
to see my gynecologist. The
diagnosis was possible multiple births or cancer of the placenta (hydotidaform
mole), (see Elmendorf, “Memories of Midwife Training in
Mexico
:
1952-2000" footnote on Caesareans).
For my next medical checkup I drove over alone expecting to come back in
the afternoon, but my doctor suggested that we call in the chief of
gynecology, Dr. Carter, who said that I should have immediate surgery to
remove the possible malignant cancer. Before
I knew it I was admitted to the hospital and assigned a room in the maternity
ward. Then suddenly I was told
that I was being moved to the cancer ward.
At this point I broke into tears, wanted to call John, but couldn’t
knowing he was having an important conference with his PhD Committee that
evening. When the doctors came on
their rounds, I demanded a second consultation with Dr. Carter, who finally
arrived about
midnight
.
When I learned that the surgery would only give me a few more months of
life if the diagnosis were correct, that I would lose the baby or babies I was
carrying, as well as no long be able to have children, I decided to take a
chance and not have the surgery. I
had left a message earlier with a neighbor for John saying I was having
surgery the next morning. When he
arrived I was packed and ready to go home.
My doctor put me on a new drug, DES (diethylstilbestrol), which was
supposed to help prevent miscarriages, but he said, “Mary, keep a car filled
with gas in the driveway and come back to the hospital quickly if you start
haemorrhaging.” The last months
of the pregnancy were miserable, with a never-ending headache.
Suddenly, out of the blue, there comes a startling letter from the State
Department offering John the position of Director of the Instituto
Mexicano Noeteamericano de Relaciones Culturales (Mexican American
Cultural Institute) in Mexico City with a glowing recommendation from Heath
Bowman, the close friend of Stirling with whom he had written Mexican
Odyssey. John and I had
met Heath and his wife Jeff during
the mid-1940's when we visited
Stirling
in
Washington
while he was working for
OSS
(Office of Strategic Services). The
Mexican American Cultural Institute, which was part of the US Embassy’s
Cultural Affairs section, was located in a rented building on Calle
Yucatan
in
Colonia Roma. After careful
consideration, John, who was completing his last semester of course work for
his PhD at Chapel Hill, accepted the appointment for two years with the
understanding from his committee that he could write his dissertation, “An
Etymological Dictionary of Dalmatian,” in Mexico and defend it the following
year during our home leave from Mexico. As
he said, “This will give me not only administrative experience, but I can
perfect my Spanish and get to know another culture in depth.”
I felt torn about leaving the
U.S.
with
our two-year-old and a new baby, maybe triplets or more, due
December 1st,
1949
after a complicated pregnancy. However,
I was nearly as excited as John about this particular assignment since I would
have an opportunity to get to know Mexico in depth, see old friends and visit
my little refuge in San Miguel de Allende, which John had never seen.
After much thought and great concern on the part of both of our mothers,
especially mine, who were worried about my leaving the U.S. for Mexico with
her first grandchild and one or more small babies, John accepted the
assignment starting in December at the end of the fall term.
On
December 1st, 1949
at
8:00 a.m.
by
appointment, Susan was delivered by Caesarian section.
A beautiful baby, perfect except for a diagnosis of slightly clubbed
feet which were put into casts at three days and removed at the hospital when
she was six weeks old. We had left
our home at Daniels Road with John packing for his transfer to Mexico City
after a six-week orientation in Washington, DC, and I preparing to go to my
mother’s home in Greensboro, North Carolina when discharged from the
hospital to stay for a few weeks until I could join John in Mexico.
In early January, John drove to Mexico in our new Plymouth station
wagon overflowing with cribs, favorite toys, baby equipment and our beloved
dog, Penelope the second.
I was scheduled to fly to
Mexico
with
the children as soon as Susie had the casts removed. As I watched them saw
though the casts as Susie screamed, I asked for a letter of introduction to an
orthopedist in
Mexico
City
. The orthopedist at Duke said, “How lucky can you be, Mary?
The doctor in
Mexico
just
won the international award for pediatric orthopedics.”
He turned out to be delightful to work with.
On seeing Susan with the scars from the cast on her chubby legs, he
said immediately, “What a crime. I
have just the thing that will work for her.
Pick it up later this week.” I
went back and he gave me two small metal braces for her feet with an elastic
band hooked to a simple device, which fit just below her knees.
“Put these on Susie every night and keep her off her feet as much as
possible. Let her crawl and when
she starts walking, I know the perfect shoes for her.
Just put them on the wrong foot. You
don’t have to have orthopedic shoes.”
Susie never had to wear braces again.
This year at age 54, now the mother of seven, she ran in the Boston
marathon finishing the 56 kilometer run in three hours and 23 minutes, 8th
in the world for her age group.
The night after we arrived in
Mexico City
, John
announced that there was a reception in our honor at the Instituto.
“You’ll have to go alone,” I said, but he immediately replied,
“You’ll have to come.” I
asked, “What do I do with the children?”
Susie was nursing every two hours and Lindsay, a very verbal two-year
old, was in a complete state of shock at this new language, new sounds,
sights, added to the already disturbing move from Chapel Hill and the
appearance of a baby sister. The
hotel John had booked us in, the Monte Carlo, the one Stirling had used in the
1940s, was not convenient to the Instituto, had no babysitting service, even
though we couldn’t have left used it. So
we decided to take them both with us, Lindsay in his grey flannel suit, stood
in the receiving line with us while Susie slept in her basket on top of the
piano, much to the amusement of the Mexicans.
Somehow, this was a perfect introduction to
Mexico
, because from that time on not only John but I and the children were
accepted as family into many Mexican homes.
The Margains were especially hospitable.
In fact, Maria Luisa Margain, wife of Dr. Sandoval Vallarta, a member
of the Board of Directors of the Mexican American Institute, agreed to start a
Spanish class at the Institute to complement the already popular English
classes. This was a part of
John’s successful program to build closer Mexican American relations.
As activities and programs increased, the Institute was moved to larger
more adequate quarters on Calle Hamburgo.
It wasn’t until November, 1950, nearly eight years after my last trip
to San Miguel in March, 1943, that John and I could finally come back with our
two small children, excited about having a Thanksgiving celebration with
Stirling
Dickinson
, who
had invited us to take over his guest quarters again.
Lindsay was an exuberant three year old, and Susan, eleven months, was
still happy to sleep in her “boogie buggy.”
When we arrived, Cayetana, Isaac Oveido’s daughter, now 19, was
absolutely intrigued with this chubby blonde baby and would use every excuse
to come check on her. She even
later named one of her own children after Susie.
We had driven up from
Mexico City
in
our
Plymouth
station wagon with Ray and Lysia Brossard and their two small children, Erica
and Tom. We stopped on the way to
have a quiet picnic in a field of cactus while Lindsay and Erica explored the
surroundings. The Brossards were
happy to be returning to San Miguel for the weekend and had been invited to
stay with Leonard and Reva Brooks, the godparents of their children, who had
rented the Chavez Morado house just up the hill from Stirling’s.
Ray, after being discharged from the Army, had studied art at the
Escuela Universitaria de Bellas Artes for a few years before moving to
Mexico City
.
Three years later, Lysia Brossard became my trusted administrative
assistant as the CARE de Mexico pilot program, which I had designed and
negotiated with the Mexican government in 1952, expanded.
On this Thanksgiving holiday as Stirling’s guests, one of the first
things we did after our delicious dinner, complete with a small roasted pig
holding a red apple in its mouth, was to walk up Santo Domingo past the
springs on the right, through Los Arcos, which still had three gates to keep
animals in as well as the iron rods covering the ditch.
The gatekeeper’s office had a lock on the front door and looked
occupied, but we walked past it and scrambled up the hillside to our little
house above the pirul (pepper) trees. To
our horror, all the doors had been removed, as well as the beams which had
held up the roof. The three-foot
thick walls were still there in the large room and in the little kitchen, but
every improvement I had added in 1943 had disappeared, except for the terrace
on the west with its steps down to the alley.
Needless to say I almost broke into tears, but
Stirling
said, “Don’t worry, I
can help you fix it up so that it’s even better than it was before.”
We had hoped to get started soon, but that didn’t happen.
Not only were there personal and political problems in San Miguel, but
our lives in Mexico City were so busy that during our ten years there our
visits to San Miguel were few and far between, but always high points for us
and our children. On one of these
visits in 1952 I brought a special gift for
Stirling
, who had already started collecting orchids and constructing spaces in
the old tannery for his rapidly growing collection.
I had just returned from visiting Macchu
Picchu following a CARE conference in
Lima
,
Peru
.
As I visited the amazing site, I saw a large clump of ground orchids in
full bloom, so I carefully dug up a small plant, put it in my camera case and
brought it back to
Stirling
.
On our first return visit to San Miguel in 1950 there was great
excitement because of the influx of WWII veterans using their GI rights for
continuing education to study at the Escuela
Universitaria de Bellas Artes (the University or School of Fine Arts),
which at the invitation of President Lazaro Cardenas, Felipe Cossio de Pomar
ad director had set up in Las Monjas,
the old Convento de la Concepción
in the 1930s. In 1938
Stirling
Dickinson
became sub-director, professor and secretary, as he developed contacts with
institutions and people in the
United States
.
By the mid-1950s, according to Carmen Masip de Hawkins, the population of
San Miguel was less than 10,000 inhabitants, so in the 1940s it was probably
less or about the same. As she
noted, “At this particular time, San Miguel has a glorious past and a
pauper’s present. Between the
war for independence from
Spain
and
the Mexican Revolution, the town has lost its most illustrious children or
those who might have been, because of immigration to the capital.
Its palaces, orchards, monasteries and convents were completely
abandoned.” (Carmen Masip de Hawkins, “Historia Tejida de Artes
(1930-1995)” Artes de Mexico: San
Miguel de Allende, Numero 33, 1996, p. 73).
As far as I know, my house was the second bought by an American
following
Stirling
Dickinson
’s purchase in 1937, but many Mexicans were buying property such as
Gutierre Tibon, who, as I said earlier, had purchased a small piece from Don
Felipe. Rufino and Olga Tamayo had
constructed a house, as well as Chavez Morado and his Olga who built their
house just above
Stirling
’s across Calle
Santo
Domingo
. For 50 years my house was
the only home on the right side of the road from just above the school and a
few homes behind the
Church
of
Santo Domingo
on the way up to what is now the Hotel Atascadero.
Just after WWII when studies abroad were recognized by the U.S. as part
of veterans compensation, known as the GI Bill, Carmen Masip de Hawkins, who
recently retired as Director of the School of Fine Arts, now known as the
Nigromante Cultural Center, noted, “Some two hundred former combatants get
off the train at once anxious to paint and absorb a new culture.
In a town where the shortage of men and excess of single women is
proverbial, not an unmarried woman is left and a new society is created out of
racially mixed marriages.” (ibid, p. 73)
In fact, the 1948 Life magazine article called San Miguel “a paradise: a town of
artists, surrounded by mountains, with a marvellous climate, where someone
with very little money could rent a house, hire models, and drink a delicious
liquid called tequila.” (ibid, p. 73) changed the scene.
Families with their children arrived, bought property, put their
children in school and stayed in San Miguel.
Somehow, in spite of the onslaught of northern culture and tensions
from time to time, San Miguel remained a Mexican town.
I think it still does in spite of the fact that its population now in
2003, according to the office of the U.S. Consul, is estimated at over 123,000
with approximately ten percent foreigners.
There are new tensions today as wealthy people, seemingly to me
interested only in investments, are building and selling property without
concern for or interest in the local people and culture.
At that Thanksgiving dinner in 1950, Leonard and
Reva
Brooks
were
there, as well as Jim and Ruska Pinto, godparents of our children, the
Maxwells and other artists. During
much of the 1950s there was friction between Sr. Campanella, “a strange
character” (ibid, 73), the new owner of the Rancho de Bellas Artes and the
Art
School
, and
the students as well as faculty. Sr.
Campanella had purchased both the school and the ranch from Don Felipe when he
was suddenly and unexpectedly invited to return to
Peru
.
Soon after David Alfaro Siqueiros, a faculty member hired by Sr.
Campanella, started his mural with the help of Canadian and
U.S.
students at the Escuela de Bellas Artes, “the parish priest alerts his
congregation to the dangers of communism, creating uneasiness in the once
peaceful village.” (ibid, 73) In
fact, anger and concern developed among the faculty who were upset because
their salaries had been withheld for several months.
Suddenly, in the middle of the night,
Stirling
Dickinson
and
most of the foreign teachers, including the Pintos and the Brooks, were picked
up without warning, put in a boxcar and deported to the
U.S.
The school was shut down. This
was during the Joe McCarthy witch-hunt days, so very few people in the
American Embassy were able to be of much help, but the Canadian Embassy and
Siqueiros himself helped get permits for the deportees to return.
After several very confusing months, the Instituto Allende was created
with its first classrooms near the marketplace and later, with the help of the
Governor of the State of Guanajuato, Sr. Martinez Fernandez, in the beautiful
hacienda on Ancha de San Antonio. Accreditation
was soon acquired so that the GIs could continue receiving their allotments to
resume their studies and the Instituto Allende flourished, but unfortunately
the School of Fine Arts didn’t reopen until 1973, as part of the National
Fine Arts Institute.
Soon afterwards, Time Magazine
accused
Stirling
of being a communist and homosexual.
His family lawyer sued Time
Magazine and won. Time
printed a simple retraction, “Time
erred.” Many of the faculty who
had suffered from loss of jobs and/or reputations by the various accusations
were sorry that compensation had not been requested or offered.
Meanwhile, at the Instituto de
Relaciones Culturales Mexicano Norteamericano in Mexico City, John
Elmendorf, as Director, was delighted to be able to have exhibitions of the
outstanding work by various artists in San Miguel, including Leonard Brooks,
Jim Pinto and others. However,
both he and Dorsey Fisher, Cultural Attaché at the
U.S.
Embassy, were accused of communism and blacklisted by Joe McCarthy.
Fisher who had just been appointed as Public Affairs Officer in Madrid
invited John Elmendorf to join him in Spain as Cultural Attaché because of
his outstanding performance as Director of the
Instituto in Mexico City. In
spite of rumors, most of which were false, and all the confusion, there was
great excitement. The Board, staff
and faculty asked if they could have a farewell party for Fisher in the garden
of our rambling ranch house at 24 La Otra Banda in San Angel.
It was a wonderful fiesta with music, dancing and a special song, No
te vaya de
Mexico
, Dorsey,
written to the tune of Adelita,
which everyone sang lustily. Several San Miguelenses came to the celebration/despedida,
including
Stirling
.
Soon after Dorsey Fisher left
Mexico
for
Washington
, we
heard that his appointment to
Madrid
had been cancelled. After a
few months in the States, he was reassigned to
Saudi Arabia
which he considered untenable. He
refused to go and died shortly after of a broken heart, or was it a heart
attack?
On the other hand, John was not allowed to complete his two-year
assignment as Director of the Instituto
and for over a year continued trying to clear his name without success.
He even drove to
Washington
with
our son, Lindsay, then five, giving him his amoeba pills at the appointed
times. John hoped to be able to
speak personally to Dulles, but nothing seemed to work.
Some of the accusations were based on our association with Mexican
artists such as Rivera, Orosco, Siquieros, or writers, many of whom professed
to be communist. Such associations
were clearly a part of his job assignment, as Director of the Mexican American
Cultural Institute. Many other
questions were related partially to my work for the Quakers in
Europe
as Director of the Spanish
Refugee Program in 1945-46. For some strange reason, all the wonderful
activities of Mary Elmes, a devoted Irish Quaker volunteer during the Spanish
Civil War, both in Spain and later in Perpignon, were attributed to me even
though she was working in Spain while at that time I was still in my teens at
Chapel Hill. Physically we fit the
same description, tall, slim, black hair, blue eyes.
We did work together in my years in
France
, but
I have never been able to delete her contributions from my old security files.
John was asked in
Washington
if he
knew I had gotten permission to go behind the Iron Curtain into
Rumania
. John asked if they knew
why. They said, “No.”
John said, “She got permission to visit her brother’s grave in
Rumania
where he had been buried in a village after the B24 he was piloting was
shot down over the Polesti oil field. But
she never went because she was unable to get a re-entry permit.”
We were both willing to explain any of our actions, never tried to hide
them and were not ashamed of them, but we, like many others, were never given
the opportunity. (See M.
Elmendorf, “The McCarthy Years,” 2003)
Fortunately, I had taken the assignment as Director of CARE in Mexico, so
was able to support the family until he was invited to return to his academic
roles, first as a professor, then as Dean and later Vice-President of Mexico
City College (now University of the Americas), where he helped them finally
get accreditation ,partly by showing how the curriculum was enhanced by the
large number of part time faculty from Mexico’s top intellectuals, none of
whom could have taken full time appointments.
He stayed on until 1960 when he was appointed Vice-President of
Brown
University
.
At that time I was finishing my 8th year as Director of the
CARE Mission in
Mexico
,
having thoroughly enjoyed the challenge of demonstrating the possibilities of
an agency based on self-help and community development closely tied to ongoing
projects within the country. The
very successful CARE/AFSC well-drilling project in the State of
Mexico
had
just been used as a case study by John Kennedy to help get approval and
funding for the Peace Corps. A
documentary, World Our Hands Can
Build, depicting this project won an award at the 1960
Venice
Film
Festival. The project still serves
as a model for CARE, World Bank and many NGOs (see Archives Smithsonian
Institution and
University
of
Florida Special
Collection
).
In 1960 just before leaving
Mexico City
, we
had received a Permiso de Relaciones
Exteriores to legalize my original 1942 purchase of our little refuge
in San Miguel. However, over the
years on my visits to San Miguel it was impossible to do anything--make
improvements or purchase additional land--while Sr. Campanella still owned
Rancho de Bellas Artes. During
1972-73, while I was in Mexico as a Ford Foundation Fellow, I was able to
start negotiations with the fourth owners of the ranch, the Maycottes, who had
set up the Hotel Atascadero in Pepe Ortiz’ old home where the Putney School
students had planned to stay in 1941 and did so the summer of 1942.
Much to my surprise, Ivan Illich asked if CIDOC (Centro Intercultural
de Documentation) could publish my PhD thesis
as Mayan Women and Change
as a case study for their seminar
on “Quality of Life.” Soon
afterwards, I was busy checking with one of Mexico’s greatest
anthropologists, Gilberto Aguirre Beltran, who had just had my book translated
into La Mujer Maya y el Cambio,
and published it as part of the Ministry of Education’s SEP 70 Series.
But back to San Miguel. Thanks
to the Maycottes, at last in 1975 we were able to purchase enough land to give
us the gatehouse, an entrance at Calle
Santo Domingo
48
and frontage on the Callejon del Rancho. Combined
with the original 1942 purchase from Don Felipe, this gave us a total of 1,078
square meters.
When these negotiations were finally completed with the help of Lic.
Roberto Zavala we legalized the purchase and put it in the name of Alicia
Ybarra Berry, the daughter of our good friend, Simon Ybarra, since at that
time we couldn’t put it in our own names.
Within a few months Simon’s son, Rodolfo (Teto) Ybarra, a young
architect, whom Stirling had sponsored through college, had drawn up the plans
for the renovation and restoration of our little house on the hill, as well as
gotten all the permits for building.
José Grimaldi, the husband of Stirling’s housekeeper, Cayetana Oveido,
agreed to be the master mason under the direction of our unbelievably helpful
friend
Stirling
who doubled as contractor-supervisor.
Alicia Ybarra kept the accounts and construction started.
We had added Stirling to our household account so he could write checks
for us when needed, but when we gave out of funds, he added them to our
account or sometimes wrote checks on ours for his expenses, but somehow Alicia
figured it all out to everyone’s satisfaction.
From 1975 to 1979, I made as many visits to San Miguel as possible,
bringing papers to write and checking on things as I finished my various
assignments in
Mexico
, knowing that
Stirling
’s guestroom was always available.
One of the most difficult things was a long legal struggle with the
help of the Maycottes and Lic. Zavala to get the illegal occupant of the
gatehouse we had purchased to leave. Finally
we were successful and made immediate renovations, adding a bathroom and
kitchen. In 1976, while working as
a consulting anthropologist at the World Bank, I was in Mexico as a part of an
appraisal mission for their first Maternal/Child Health/Family Planning
Program, so slipped up to San Miguel with a foot locker full of small
appliances for the house to put in the small locked bodega we had designed to
go next to the downstairs bathroom which had been the original charcoal
burning kitchen.
During the period 1976-78,
while doing research on “Fertility Determinants Among the Maya in Yucatan”
for RISM (Research Institute for the Study of Man), after meeting with my
Mexico City colleagues, the great Mayanist Alfonso Villa Rojas of CONACYT
(Mexican equivalent of American Association for the Advancement of Science,
AAAS), and Fernando Camara Barbachano of INAH (Instituto Nacional de
Antropologia y Historia), I always found time to come to San Miguel to rest
and check on the progress of Santo Domingo 48, my Mexican home.
By the summer of 1979 John and I were finally able to spend two wonderful
months in San Miguel together. The
Escuela de Bellas Artes had
just started its Summer Music Festival which we enjoyed.
We were particularly delighted that our house was finally nearing
completion.
Stirling
had installed the big
yellow bathtub I had requested, but unfortunately forgot that I wanted a
sloping back so I could read in the tub--one of my favorite nighttime
activities. He had remembered to
have the light installed above and, with José’s help, we inserted two
sliding mirrors with shelves behind above the wash basins set in yellow and
blue Dolores Hidalgo tiles with birds. However,
there was no furniture, so, as usual, we stayed in
Stirling
’s guestroom while we measured and purchased appliances.
Also, with
Stirling
, we made a trip to the
nearby village, Adjuntos
del
Rio
, where everyone makes mesquite furniture.
We ordered tables, chairs, beds, chests of drawers, mirrors and
sideboards, which we had hoped they would arrive before we left, but of course
they didn’t.
Among José’s construction crew finishing the construction was his
second son, Francisco (Paco), who had just married Dolores (Lola) Ramirez.
After a long legal struggle with the help of the Maycottes and my
lawyer, Roberto Zavala we were able to get the illegal occupant of the gate
house to leave and start renovations. John
and I, at Stirling’s recommendation, invited the new couple, Lola and Paco,
to live in it with the understanding that they “had the right to occupy the
gate house with all of its amenities (hot water, electricity, bath and
kitchen, etc., etc.). In exchange,
there was a responsibility for looking after the property, including the
plants, flowers, etc. In our
letter to the Grimaldis, which was written on
the 10th of August, 1979
, just six months before John Elmendorf’s death on
February 10th,
1980
, we explained “that until the termination of construction fixing up of
the tree house and the gardens there would be full-time work for Paco.”
We also said that once this work was terminated and the house was empty
there would be little to do and we expected “Paco to look for other
employment during the days spending his afternoons or weekends for the little
bit of work needed in the house and garden ... On the other hand, if the house
is occupied there are various jobs that he might be able to fulfill if he had
spare time.” In ending this
letter we noted “in our opinion we feel that this is a relationship in which
you can feel secure in the fact that you have a pleasant and clean place in
which to live and enough work during the coming months.”
After John Elmendorf’s sudden death from a heart attack on Febuary 10,
1980, just as he was finishing the details on his retirement from the Academy
for Educational Development, I found it very difficult to return to San Miguel
and the house we had spent so much time and effort, not to mention money,
getting ready to retire in.
A touching memorial service
was held at the
Florida
Avenue
Quaker Meeting House in
Washington
with family and friends from everywhere--
Mexico
,
New England
, the South, the West.
There were students and faculty from
Putney
,
Mexico
City
College, Brown and
New
College
. Florencio Acosta, the Chargé
d’Affaire, represented Hugo Margain, the Ambassador, who was in
Mexico
on
home leave. Elizabeth Stephens
(Gilmore) from
Taos
,
New Mexico
, and her sister Lollie, who had just arrived on the red eye from
Los Angeles
,
somehow communicated and sang a touching rendition of Dos Arbolitos. John
Landgraf spoke for the Washington Anthropological Society, saying, “We have
enjoyed very much having John and Mary Elmendorf as members.
We will miss John very much, but we still have Mary.”
I couldn’t see the person nor identify the voice, but felt it was
inappropriate to mention me at this time.
Afterwards, we gathered at the home
of Anne and Ben Stephansky for a reception.
In
Sarasota
, at
the same time, a small group of Friends and others met at College Hall on the
New
College
campus. (See Mary Elmendorf “Mosaic I: 1935-1980”)
In a trance, with the help of my son, Lindsay, and wonderful friends like
Sydney Adler in
Sarasota
, I filed all the required legal documents.
I also kept two speaking engagements; one at a USAID conference on the
“Impact of Water and Sanitation on Women and Women’s Impact on Water and
Sanitation,” the other at the Population Council in
New York
on
the “Changing Roles of Mayan Mothers and Daughters.”
Even though in deep shock and grief, probably looking for
reincarnation, I started accepting assignments in Asia--first Sri Lanka, then
Thailand, but I did find time to return to spend a few weekends and to get the
house ready for occupancy until I could decide what to do.
Meanwhile, one of the first renters at
Santo Domingo
48
was Karen Clements, who had temporarily separated from her husband and wanted
a place to live with her two sons for several months.
At the end of this time she invited Lola to go to the States with her
and Lola agreed, leaving her daughter, Marisol, with her husband, Paco, and
his family who lived just two doors down Santo Domingo at Stirling’s place.
When Lola returned she quickly assumed major responsibilities for the
care of the property while Paco left
Mexico
temporarily. When he came back he
returned to his old job as a bartender, continued making jewelry--his hobby,
which he wishes was his profession. From
time to time, he agreed to do some gardening when the regular gardener failed
to appear.
Little did we expect that by 2003 the Grimaldis would have four charming
daughters, one a model and salesperson, another an art student at the
Instituto Allende, one in preparatorio,
and the fourth in 6th grade, and that they would still be care
taking our property while both worked part time for the Clements in their big
house and apartment on the hill above Stirling’s orchid garden.
Over the years we have added a second story with balcony to the
gatehouse, as well as a covered laundry and large bodega with toilet.
Lola is always available for extra work when the house is occupied and
Paco continues to make interesting sculptures while working as a bartender and
part-time gardener. Over the years
we have prepared annual legal documents giving them permission to live on our
property with the understanding that if and when we needed it back we would
give them at least a six months notice.
Much to my surprise, in 1981, I fell in love with John Landgraf (the
person who had spoken at John Elmendorf’s memorial service), an
anthropologist specializing in Southeast Asia, whom I had first been
introduced to in 1977 by John Elmendorf, who had accompanied me to a full-day
meeting of the American Association for the Advancement for Science (AAAS)
Committee on Fertility at the Conference Center on the Potomac where spouses
were invited to come and join us for lunch.
“Mary, I want you to meet John Landgraf, the anthropologist in charge
of salads. I have just visited his
vegetable garden.” I was amused
but confused, and later learned from Priscilla Reining, the conference
coordinator, that John Landgraf had just retired from directing the Fullbright
Commission and was taking care of his dying wife, who had weekly transfusions.
He had previously been Dean at NYU and with Margaret Mead’s help had
started the Anthropology Department there.
That day he had met Margaret Mead at the airport and brought her to the
conference, where she was chairing our committee.
As I started my work in
Asia
, I often saw John at the monthly meetings of the Anthropological Society
of
Washington
where I pumped him for information about
Asia
.
Little did I suspect that I would ever remarry, but in November, 1981
we were married in Sarasota and for our honeymoon picked up my 1971 VW bug
which my friend Joann Andrews at
the Middle American Research Institute in
Merida let me leave with her after my fieldwork with the Maya. Several friends
used it briefly including Brigette Jordan, who had worked with me on the
research on Fertility Determinants among the Maya and even Joan’s son, Tony,
who for a number of years has been teaching anthropology at New College in
Sarasota.. Small world!
After getting the car cleaned up and new seat covers, John Landgraf and I
visited various archaeological
sites, Dzibilchaltun, Uxmal, and then on to
Chichen Itza with a side trip to Chan Kom where from 1968 to 1972 I had done
my research for my PhD, and had
continued to return on later research projects.
My Mayan friends were a bit disappointed that I had remarried, because
they had already chosen a charming Mayan widower, who still wore the
traditional wrapped skirt, as the perfect mate for me!
Then we headed for
Palenque
and on to
San
Cristobal
de las Casas before starting for
Oaxaca
and
onto Cholula-Puebla, where the University of the
Americas
had moved in 1960. There, on
Christmas Eve, I explained that we must make a stop to visit Alvaro Osornio
and his wife, Berta, who had been our faithful caretakers during most of the
ten years we lived in
Mexico
City
. In 1953 Alvaro was working
as a car washer when he fell in love with Berta, who had lived with us since
1951, primarily helping me with
the children. They married.
We built a house for them in our garden at Kilometer 16, next to the
campus of
Mexico City
College
and
their first child was born there. We
urged them both to continue their education, but in spite of our encouragement
Berta only learned to read and write. However,
Alvaro passed the sixth grade level, got his driver’s licence, became my
chauffeur and assistant, when I found, after a severe case of hepatitis, I
could no longer drive in Mexico City and have enough energy left to work.
Alvaro learned to take photographs, many of which were published in the
newspaper. When we left
Mexico
, he
was offered a job as manager of buildings and grounds at
Mexico City
College
, now
the University of the
Americas
. On this Christmas Eve when
we arrived just at dusk, he told us he had just retired with his pension, and
was planning to retire on a ranch near
San Juan
del Rio
where
he had grown up. With great
pride they immediately told me that their two older sons had graduated from
law school at UNAM (National University of Mexico) and that their younger son,
who was still in high school, had been so successful with his chicken project
that he had a chain of booths in markets across Mexico and had bought several
trucks. One of the older brothers
had stopped practising law to run this business. “Remember Lindsay’s
chickens at Kilometer 16?” Alvaro said, “and those 4H Clubs we visited
where agronomists taught members to give shots to their chickens?
We taught our son.” Both Alvaro and Berta thanked me for encouraging
them to continue their education. Look what they had done with their children!
They were delighted to see me, but a bit surprised to meet John Landgraf.
With great ceremony, they asked us to have a seat in the living room of
their very nice small house and brought out a bottle of brandy with small
glasses. At this time a terrible
thunderstorm started and the lights went out.
Candles were brought in and Alvaro said, “May we have a moment of
silence before we toast the greatest man I’ve ever met, John Elmendorf.”
It was very difficult for John Landgraf, who didn’t understand
Spanish and wondered why we were taking so long when we were due in
Mexico City
that evening, but obviously I couldn’t hurry such a ceremony.
Finally, after about an hour-and-a-half, we started on our way, but
found that we could not even fill up with gas because there was no electricity
for the pumps. So with a tank half
full of gas, we headed in pouring rain to Mexico City, which was so filled
with Christmas lights and drunken merrymakers that I had a very difficult time
finding our way to Susan Glusker’s house where she had left the key hidden
beside the mailbox for us. Early
the next morning we started for San Miguel, but stopped on the way at the very
nice restaurant just before
Queretaro
so
that we wouldn’t arrive at
Stirling
’s starving. When we got to
Los Pocitos,
Stirling
greeted us with “Where have you been?
We waited until
three o’clock
to eat Christmas dinner,
which we had prepared in your honor!” I
was chagrined. I had never
expected such a thing, but he made us welcome and soon John Landgraf was busy
fixing the final touches to 48 Santo Domingo, making sure that electric plugs,
telephone wires and all the details were perfect.
We moved up there and had a few weeks before we had to hurry back to
entertain his daughter, Leslie and her husband as house guests in
Sarasota
.
The trip, which I had planned for our honeymoon, should have taken
several months instead of six weeks, but John agreed it was a great
introduction to
Mexico
.
The little 1972 VW bug is still in the covered parking space we added
during that short visit. On our
visits later between 1983 and 2002, John took great pleasure in driving the
bug, but now in 2003 at 89 when he no longer likes to travel and I am in San
Miguel alone, I find it difficult to shift the gears and turn the steering
wheel on this ancient little car and am absolutely afraid to try to drive it
up Santo Domingo. I do, however,
drive it up to Gigante and down to my wonderful dentist, Dr. Jorge Vargas, on
the highway to Dolores Hidalgo. In
fact, I even drove my granddaughter, Mary Roberts, and Karen Grimaldi to the
hot springs at Taboada recently, much to their amusement and perhaps a bit of
fear. My granddaughter Lucy and
her husband Thomas Henry, who just spent a week with me here, thoroughly
enjoyed using the VW bug, in fact we decided to christen her “Daisy” after
Stirling
’s Daisy.
We filled her up with gas, checked everything carefully, and Thomas
drove us to Dolores Hidalgo where we arrived just at noon as the bells were
tolling in the church where Father Hidalgo called his congregation together to
start the revolution of 1810. The
decorations were already covering the balconies and public buildings in
preparation for the celebration of the grito
on the night of the 15th of September when every president during
his term gives it at least once in Dolores Hidalgo.
We visited the museums before heading for the Talavera pottery
factories, starting with that of the Vasquez family, grandsons of the maestro
I had studied with in 1941.
Back in 1983 John Landgraf and I designed and had a curved cobblestone
driveway built up to the entrance level of my “tree house” on the hilltop.
He and my son Lindsay both drive the VW up to the top and a few taxi
drivers have taken me up, but most refuse.
I am afraid to try, so I still walk up the 77 steps of what we call
“The
Stirling
Dickinson
Stairs.” In 2000 I had
handrails added after first Woody Bryne and then I both fell down, so now
it’s easier for all.
But back to the house. It
wasn’t until 1983 that I was finally able to put the property in a family
trust (Fideocomiso) with Bancomer. With
the liberalization a few years later of Mexican laws restricting ownership of
land by foreigners, there ceased being any good reason to keep the title in
the Bancomer trust. By that time I
was 65 years old, and although in good health I thought it made more sense to
title our family home in
Mexico
in
the name of my children. My son, Lindsay Elmendorf, and daughter, Susan
Elmendorf Roberts, gladly received the title of the house and in return
granted me lifetime use and enjoyment of the property as a family partnership
for as long as I wanted it. They
have executed general powers of attorney giving me all necessary authorities
to manage and use the property in this manner and I have continued to maintain
and improve the property at my expense. They
have written Mexican Wills leaving the property jointly to their children.
In 1999, after Juan Lenz had completed the condominium complex at Santo
Domingo 55 and taken away most of my view toward town, we raised the wall,
covered it with vines and added a third floor with a tile roof and windows on
three sides opening onto a patio with a 360 degree view of San Miguel and the
mountains surrounding. Even though
we haven’t finished this, it has been used by various guests as a studio and
by all of us as a wonderful place to watch sunsets, sunrises and the birds
flying back and forth from the lake to the fields.
As I finish this rambling memoir of the San Miguel years, I estimate that
I have spent more than 19 years of the last 62 in
Mexico
with
nearly seven of those in San Miguel. In
the 1950s, the first two years we were on a Diplomatic Passport, then for the
rest of the 50s as Director of CARE, I had a special passport.
Most of the numerous trips I have made have been with a tourist visa,
but from time to time I have spent six to nine months in
Mexico
with our home at
Santo
Domingo
48 as home base. It has also
been a home away from home for my children and grandchildren who have visited
me and come on their own. One of
the most memorable times was when all of us--my daughter Susie, her husband
Jeff Roberts, and their six children, as well as Lindsay and his
family--gathered here in July, 1993 and had a wonderful candlelight luncheon
on the lawn during the full eclipse of the sun.
Another time
Stirling
Elmendorf came down from boarding school in
Virginia
to
meet his father Lindsay and the rest of the family who came up from
Ecuador
to celebrate the remission of Lindsay’s brain tumor.
Both
Stirling
and his younger brother
Byron learned to drive the VW bug on the cobblestone roads near Taboada.
Since 1980, from time to time, we have shared the house with friends who
have offered us hospitality in their homes and have given time in it as a
donation to various charities, including CASA and Planned Parenthood of
Southwest Florida
.
Our first guest from the
Sarasota
Planned Parenthood was Barbara Zdravecky, who came down in the early 1900s
with her daughter, many gifts for CASA and a letter of introduction to Nadine
Goodman, its founding director.
It was
Stirling
who had first called my
attention to Nadine knowing how interested I was in human rights, especially
women’s rights. “You should go
visit CASA and see what Nadine is doing. She
is so modest, but accomplishes so much,” he said.
“She just asked me if she really needed to go to the luncheon where
she was being honored for her contributions to San Miguel and I told her it
was important that she go.” Barbara
was as impressed as I was with the wonderful participatory work that CASA was
doing, especially the peer counseling in the rural areas as well as general
sex education, including prevention of AIDS and unwanted pregnancies. In fact
during the early 1990’s while I was working as a consultant for
CEDPA,(Center for Education, Population and Development), we held an all day
workshop of CEDPA leaders from their network in
Mexico
at
Santo Domingo
48.
Over the years various board members, staff and supporters from
Sarasota
have come to San Miguel, many of them adding CASA to their list of
causes. Just two years ago, thanks
to a grant from International Planned Parenthood, an exchange program was
funded for the Teen Theater Groups from
Sarasota
and
San Miguel to visit each other. When
the Mexican group came to
Sarasota
, they came to my house for lunch and afterwards a long hike on the white
sands of the
Gulf of Mexico
, some even taking a cool dip. The
San Miguel team visited several migrant labor camps in
Florida
and
to the pleasure of the Mexicans gave performances on AIDS and teen pregnancy.
On their trip to San Miguel, the Source Theater from
Sarasota
stayed at
Santo
Domingo
48 with their director, K.T.Curran.
The short skit, which they presented at our annual Planned Parenthood
luncheon meeting after their return in
Sarasota
, was
extremely well received. Now
thanks to another grant and they are preparing videos and sharing them around
the world.
Another
high
point
in San Miguel was the first International Conference on Professional
Midwives and Self Regulation, which was sponsored by CASA and funded by USAID
in 2002. Two of the midwives
stayed with me at
Santo Domingo
48. One of them, Elizabeth Stephens Gilmore, was a keynote speaker and I
participated in the conference in the session on the history of midwifery in
Mexico
,
1952-2002.(See draft “Memories of Midwife Training in Mexico: 1952-2002.”)
Over the years, we have also rented our vacation home occasionally,
usually for no longer than four months, always keeping the June to September ,
holiday times for our family visits. Many of our guests have been artists such
as Sally Moor, the Friedmans and the Brynes, the latter couples each
eventually bought houses here. Also,
even though we have handled most of the management ourselves we have had
various people help us so that we pay all our bills on time, especially the impuestos prediales.
Over the years not only have we Elmendorfs visited San Miguel whenever we
could, Stirling has visited us in many places, often with his sister Dorothy
in our home in Sarasota, where his other sister, Alice, lived.
Stirling
planned annual trips to make with his sister Dorothy as long as she was
physically able to travel. Also,
once a year he spent a month at the
Dickinson
estate in
Charlevoix
,
Michigan
,
where, even though often invited, I was never able to go.
Just last year my son Lindsay visited his friend, Joan Chodak, who
lives there, and together they spent a day exploring the informal Stirling
Dickinson museum there, which has carefully preserved artifacts and journals
from his early years. These are
tenderly cared for by one of his nephews, Stephen Little.
Stirling
was killed alone in a
dreadful automobile accident in October of 1998 when his car plunged backwards
down a precipice when he was turning around after attending a board meeting
for one of the many charitable organizations he was working for.
When an e-mail entitled, “Sad News,” reached me, I immediately wrote
Louise Hazell , “So sad that
Stirling
is no more, but so happy that he was such a vital part of my life, and
of the lives of so many people in San Miguel.
If I can get myself together to write something will you take it to Atencion
before the Tuesday deadline?” I
did and she did, so the following “Note to Friends of
Stirling
Dickinson
”
was published in early November.
Note to Friends of
Stirling
Dickinson
(or Letter to the Editor)
What a tragedy, but also what a blessing to have such a
vital, vigorous person as
Stirling
Dickinson
escape long bedridden days. I'm
very sad that I can't be there in San Miguel this week to share with all of
you, whose lives he has touched in so many ways as he did mine and all my
family, our memories of this great man. It
was
Stirling
who introduced us to the many worlds of
Mexico
: the
world of arts and crafts, the excitement of travel by second class bus, train,
and even in pickup trucks. But
most of all, he introduced us to the Mexican people whom he loved and
respected - for their creativity, their humor, their caring ways.
He showed us the beauty in the off-the-road places - hidden ravines and
brooks. Just last month, I went on
my last picnic with
Stirling
and the Grimaldi family, who have shared so many trips with him.
Afterwards, he came up the 77 steps to my little hideaway.
"My last walk up this hill," he said.
"We'll have to get a ski lift or an inclinator.
I'll check into it for you," he added.
During a light supper, while we watched the beginning of "The Cold
War" CNN series, we decided to start a joint journal of shared memories
of the 40's and 50's. In fact, in
case anyone is interested, following are a few bits of remembrances of
pre-World War II San Miguel, when Stirling was still cooking on his charcoal
stove - and there was no road above the church of Santo Domingo - when the
little house I bought in 1941 at 48 Santo Domingo, just above Stirling's, was
the only one on the right side of the hill, and the only building on the left
above Los Arcos was what is now the Hotel Atascadero.
Stirling's love of San Miguel was so contagious that I caught that bug,
that love, and with my late husband, John Elmendorf, returned to Mexico in
1950, he, as director of the Mexican-American Cultural Institute and later
Vice President and Dean of the University of the Americas - then Mexico City
College - and I, as Director of the CARE Mission in Mexico - and returned in
the late 60's to complete my PhD, doing my major research in Yucatan - but
following up in the 80's on the interrelationship of population, development
and the environment, in Oaxaca, San Luis Potosi, Jalisco, Mexico, and most of
all San Miguel de Allende, which was home base and where we had our final
planning seminar.
After my son, Lindsay, on home leave from his State
Department post in India, and I had lunch with Stirling at the delightful
little restaurant at the Biblioteca and a tour of the Latin American
collection in the room in his honor, I promised to send him a new book - not
yet available in Mexico - as a gift for the library.
The book, about a mutual friend, "Anita Brenner: A Mind of her
Own," written by her daughter, Susannah Glusker, arrived last week,
hopefully in time for Stirling to enjoy some of the references to those early
days in Mexico. There wasn't time
to check to see if the copies of the three books I donated to the library,
"Mayan Women and Change," "La Mujer Maya y el Cambio," and
"Nine Mayan Women: A Village Faces Change," based on the research I
did on Mayan women in the late 60's and 70's was still there.
But seeing the collection, I want to get copies of the videos made by
the Smithsonian from the amateurish ethnographic film of daily life and
ceremonies I recorded then for the library's Mayan collection.
If we had not met Stirling, our lives would have been
very different, much less full of adventures and experiences in Latin America,
and a continuing return to San Miguel to recharge our batteries, to touch base
with Stirling again, to have him meet our grandchildren, one of whom is named
Stirling, to whom I gave my autographed copy of Stirling's "Mexican
Odyssey?" with its wonderful woodcuts - and great descriptions.
So, 58 years ago it was
Stirling
who turned all of us
Elmendorfs into Latin Americanists at heart, and aficionados of San Miguel de
Allende. There is no way to thank
him enough for helping San Miguel continue to be the Wonderful community it is
in spite of the enormous influx of outsiders - both from the USA and Canada,
but also from other parts of Mexico. Let's
remember how he lived his life, so filled with the joy of sharing.
Mary Elmendorf
As soon as I received the sad news, I forwarded the note to all my
family. One of the first to reply
was my grandson, Stirling Elmendorf, named after Stirling, who had first met
“big Stirling” when he was three on his way to live in Honduras where his
father, my son Lindsay, was assigned to work on a housing project, wrote the
following note, which was also published in Atencion:
Stirling
Dickinson
.
What can I say about the man? He,
as my namesake, was always a little bit mysterious to me.
I did enjoy his gentle company, his always warm handshake and slightly
twisty smile. His small dark eyes
always conveyed a sense of charity and knowledge.
I didn't have the opportunity to spend as much time with him as I would
have liked to, but the times I did spend with him and his friends and my
family were wonderful, unforgettable times.
The wonderful picnics by the rivers and the nice meals in San Miguel.
The explanation of the growth cycle of a particularly rare orchid was
ever a fascination to me when HE explained it.
His carp, and even earlier, his big wonderful dogs; they are all happy
thoughts of mine. I miss the pink
walls, the blue walls and the shaky cobbled walks in San Miguel over to his
house to ask for a lime for some tasty dinner being prepared over at the
"house up on top of the hill." The
ringing of the bell always brought someone different at
Stirling
's house. I
never knew all of their names, but they all shared his warmth.
I know this may sound strange, considering the circumstances, but he
always appeared as a ghost to me... calmly emerging from the library to greet
me or from the garden. To my
memory, he was never agitated and he certainly echoed the inner calm of all
those marvellous plants. I recall
on one occasion the two of us kidding around about our name and that the only
other man with an "i" in his "
Sterling
" was
the racecar driver,
Stirling
Moss!!
Stirling
has
undoubtedly left a mellow, thoughtful legacy in those hills and they and I
won't soon forget that. In my
voyages through this life, I hope to achieve a lot, but I sincerely hope to
live up to this (if I may say so) great name!
He was a wonderful man and will always be close to me, even though we
were always so far apart. Cheers
Stirling
!
Stirling
Elmendorf
When
Stirling
died, he left the patio and guest quarters to Jesus and the rest to
Cayetana, the granddaughter of his original caretakers down to the middle of
the barranca. The other side, which Stirling Dickinson had, with great
confidence, already donated to CANTE, the ecolological NGO, founded by Cesar
Arias de la Canal and Sr. Gama , contained his beloved treasure, his orchid
collection. This was to kept up and maintained in the same way he had , using
the same helper he had trained over the years. . He requested that it be
called “El Orchidario
Stirling
Dickinson
” and be kept open for the public, as he had. Now however there was to
be a separate entrance built with a sign displayed a little north of his
property across the barranca where a bridge had already been built
Just as it was hard for me to come back to San Miguel after John
Elmendorf died, it has been nearly as difficult after Stirling’s death, but
somehow San Miguel has become an integral part of me, not just the beauty of
the place, the wonderful climate, but also the creativity and pride of its
Mexican citizens.
Now in 2003, as I try to finish the “Memoirs” that
Stirling
and I started five years
ago, it makes me very sad every time I pass
Santo Domingo
40
and think of what has happened to that beautiful, valuable collection which
was left to CANTE as a gift to San Miguel. (See Elmendorf, “Stirling
Dickinson and his Orchids, 1937-2003.”)
On my vacation here last year, I spent most of my time trying to find
out what had happened and why and if there was any way to save what remained
of the collection. Several local
citizens, as well as Stirling’s nieces and nephews joined me in this
struggle, but we finally decided together that it had to be done by Mexicans,
preferably the residents of San Miguel, who have named a street for him and,
of course, the baseball diamond, and had been given the Ochidario Stirling
Dickinson, which was a treasure, but now appears so neglected.
In July 2003 when I arrived the sculptured metal emblem, “Los Pocitos,”
had been removed. I soon learned
that Cayetana Oveido de Grimaldi, who replaced her father, Isaac, as
Stirling
’s house keeper, and her
son, Jesus, who became
Stirling
’s chauffeur and confidante, had recently sold the property which
Stirling
left to them.
When I visited Cayetana in her new home, which she has bought east of
Gigante in a small colonia, she looked very thin and tired. She
explained that it was costing so much to maintain the property and to pay the
taxes that she had decided to sell so that she would have money to take of her
husband José who is partially paralysed and to pay their other expenses. She
also proudly showed me the bust of
Stirling
, which he had kept for years in his office /dining room over the years.
“See this is the way he kept his baseball cap on it ‘, she said. “It’s
the best of the three and he told me I could have it.”
The bust has a place of honor in her new unfinished living room.
Jesus explained how he had
sold at the same time for the same reason, but primarily so that they could
educate their sons the way
Stirling
would have wanted them to. “He would understand why”, he said.
Even though it is difficult for me to watch the buildings being destroyed
and “Los Pocitos” gone, I’m sure it is even more difficult for them
since they were all born there and had lived all their lives there.
Stirling had educated not only Jesus but his older brother Benjamin,
both of whom had become school teachers. When
Jesus married another school teacher, Chela, Stirling was at first
disappointed and then invited them to move into the guest quarters, which he
later enlarged as their family increased from two boys to four children with
the addition of twin girls. Previously,
they had always gone on regular orchid hunting trips during school holidays to
Chiapas
,
Oaxaca
,
Nayarit and
Yucatan
.
Chela assured
Stirling
the appearance of the
girls would not interrupt their travels, and sure enough, when they were three
months old, they made a successful overnight excursion.
Later, on the near fatal trip to Bonapak, where Stirling got lost in
the forest, stuck in the mud and dehydrated, Chela and Jesus found him
exhausted and dehydrated, revived him with Coca Cola and brought him back to
the camp site where the four children were calmly waiting.
Just last week, I invited Chela and Jesus up to my house to meet with
John Virtue, who is writing a biography of
Stirling
.
The four of us sat for three hours of taped conversation full of
reminiscences, tears, songs and laughter. As
John Virtue said when he left, “This was the best interview I’ve ever had.
I think I have the beginning and the end of a wonderful story.”
As I finish this rambling memoir covering parts of the last sixty-one
years I realize that I learned as much or more from Stirling and our friends in
San Miguel about listening to, learning from and trying to understand other
cultures than I did from any university course I ever took.
ENDNOTES
1.John, who was teaching at the Hopkins Grammar School,
an elite day school in New Haven, Connecticut, was extremely interested in
the innovative experimental teaching methods at the Putney School, located
on a working farm in Vermont. We
had visited Putney on the recommendation of Kate Stonington, then on the
board of
Bennington
.
After visiting the farm and several classes, we stopped by Carmelita
Hinton's office to say how impressed we had been and to ask if she kept a
file of people who would be interested in teaching when and if she had an
opening. She explained there was
no vacancy at the time, but that there was a rapid turnover, so she would
like to find out a little bit about us and have us send our resumes.
John explained that he taught French and Latin and was completing his
PhD in romance languages. I was
continuing my graduate studies and social work and had a job as a case
worker with the WPA (Work Projects Administration).
Carmelita suggested that we go down to the town hall meeting, which
was just starting in the dining room. Students,
faculty and staff all aired their complaints and made suggestions in a very
democratic way.
As we were admiring the openness and enthusiasm of the group, I said to
John, "Maybe that man with white hair teaches French and he'll retire,
and we can come next year." At
that moment, a student slipped a note from Mrs. Hinton to John, asking us to
come up to her office as soon as the town meeting was over.
To our surprise, she asked if we would like to take the first trip to
Mexico
.
She asked John if he could teach Spanish and me if I could teach
pottery and work with the school psychologist.
John explained he had never studied or taught Spanish.
I said I would be delighted to work with the school psychologist, but
I knew nothing about pottery except for some simple coil bowls I had made.
Carmelita said, "No, no. You
two would be perfect for our first trip to
Latin America
.
You can learn Spanish in San Miguel and on the train from
New
York
to San Miguel and back, and Mary, you can learn pottery while you're
there." We were shocked.
She continued, "Also, I'd like you to join our faculty next year
and live in the chicken house, which has been changed to the dorm for the
12-year old boys." We
explained that we had already made plans for this summer and the following
winter. We loved the school, but
were thinking of the future. Mrs.
Hinton's immediate reply was, "I'll have to find someone right
now." We asked if we could
have until Monday to think about it and see if we could cancel our
contracts, which we did. John's
salary was much lower, but he was intrigued with the teaching techniques and
the work study aspects of the school. I
of course had to give up my job, but would be able to use my training in
psychology and we would be a part of a community which excited us.
. Simon married Irene
Serrano and two of their twelve children have made great contributions to
our tree house at 48
Santo Domingo
. His son, Rodolfo (Teto),
drew up the plans and got approval for the construction of the additions to
the original building. His
sister, Alicia (Licha), handled all the finances, paying the construction
crew and keeping the books, while
Stirling
supervised the whole operation and put in his money to keep our checks
from bouncing! We always repaid
him, but not as quickly as I would have liked.
In fact, at the time of John’s death in February, 1980, we had an
outstanding loan of $1,400.00
U.S.
, but our little refuge was ready for occupancy.
In the summer of 2002, Licha Ybarra, who had married Robert Berry, a
history professor at the one of the community colleges in
Texas
, came to visit me with her two charming daughters.
Ana Lucia, the older, had just completed her first year at MIT, where
she has a full scholarship for her four years of study in mathematics.
Even as a small child, her mathematical skills were obvious.
. (see correspondence with Lic. Roberto Zavala, also Escrituras for the
various transactions).
4.
(see Grimaldi file with details of Acuerdos and contracts, etc. from 1979
until present).

Objectives of this page: 1- In a
town of 2,000 or so "characters", a written profile of any of them
would be quite interesting. If so inclined, a person may
profile themselves but the author and the profile should be so noted. 2
- this section will contain all "profiles of
local personalities" that meet the
criteria described in Instructions .
All profiles will be published in the date order of receipt, with the latest
ones on top (the oldest nearer the bottom).
|