Obviamente, esa no
es la cantidad de nombres existentes en cada idioma. La estadística
está distorsionada por mi conocimiento de cada idioma y por la
documentación a la que tengo acceso. Por eso necesito de su colaboración.
En este momento el
diccionario tiene 62 ilustraciones.
En los 191 países
del mundo se hablan 6800 idiomas, de los cuales 2261 tienen sistemas de
escritura (los demás son sólo hablados). Si cada uno de los 2261 idiomas con escritura
tuviera nada más que 5 nombres diferentes para instrumentos de azotar,
existirían 11305 nombres. Como pueden, todavía
nos falta.
|
Idioma |
Cantidad |
|
Inglés |
85 |
|
Español |
78 |
|
Portugués |
40 |
|
Alemán |
34 |
|
Francés |
27 |
|
Italiano |
27 |
|
Quechua |
10 |
|
Polaco |
10 |
|
Vasco |
9 |
|
Gaélico |
9 |
|
Latín |
9 |
|
Húngaro |
7 |
|
Ruso |
6 |
|
Sueco |
5 |
|
Romanó |
5 |
|
No identificado |
4 |
|
Hindi |
4 |
|
Holandés |
4 |
|
Turco |
3 |
|
Árabe |
2 |
|
Aymará |
2 |
|
Cebuano |
2 |
|
Escocés |
2 |
|
Tagalog |
2 |
|
Griego |
2 |
|
Guaraní |
2 |
|
Afrikaans |
2 |
|
Misumalpan |
1 |
|
Finlandés |
1 |
|
Hiligaynon |
1 |
|
Chino |
1 |
|
Zarma |
1 |
|
Caribe |
1 |
|
Kiswahili |
1 |
|
Malinke |
1 |
|
Yoruba |
1 |
|
Galés |
1
|
Idiomas: 38 | |
Nombres:
402 |
<38
Estos son los
idiomas hablados por más personas en el mundo (en millones de personas,
04/2003)
| Mandarín | 1000 |
| Inglés | 508 |
| Indostaní | 497 |
| Español | 293 |
| Ruso | 277 |
| Árabe | 246 |
| Bengalí | 211 |
| Portugués | 191 |
| Malayo-Indonesio | 159 |
| Francés | 129 |
Si lo que
menciono como "chino" es mandarín, tengo palabras en 7 de
ellos.
