This scene was supposed to cement the idea that Nicole worked on Moe's student film, and flesh out their conflict. Ultimately the first issue was getting pretty flashback-happy, and this scene was too short to add anything significant anyway.