The Adventures' Battle

Translation below thanks 2 Megchan! *smiles* 

Takato and Lee have gone to Okinawa on their summer 
vacation. There the developers who created software 
that allowed one to raise a pet on the computer were 
gaining society's attention, but a suspicious shadow 
lurked around their headquarters. Meanwhile back in 
Tokyo, a mysterious enemy Digimon appeared before 
Ruki and Renamon. Sensing that something wasn't 
right, Takato, Lee, and Ruki met in Okinawa to 
investigate further. Who was the enemy who blocked 
their way...!? A heroic battle beyond imagination is 
about to unfold under the open skies of Okinawa!!