Directeur-Général: François Bouthillette	Entraîneur: Kevin Constantine
Aréna:  Centre Molson                           Capacité: 25 000
Prix des billets: 40,00$                        Club École: Citadelles
Histoire des Canadiens:
Premier but de la franchise compté par: Doug Gilmour
Gardien ayant enregistré la première victoire de la franchise: Ron Tugnutt
Gardien ayant enregistré le premier jeu blanc de la franchise: Byron Dafoe
Première victoire de la franchise: vs les Senateurs d'Ottawa
Première victoire de la franchise à domicile: vs les Senateurs d'Ottawa

Capitaine
Mario Lemieux

Assistants
Raymond Bourque	Cliff Ronning

Trophées gagnés
1999	2000	2000-01	2001
-Aucun	-Aucun	-Aucun	-Coupe Stanley -Trophée Prince de Galles
Rendement dans la Ligue
1999	2000	2000-01	2001
9e	8e	4e	8
Rendement dans la Conférence de l'Est
1999	2000	2000-01	2001
6e	4e	2e	3e
Rendement dans la division Centrale
1999	2000	2000-01	2001
4e	3e	2e	2e
Rendement dans les séries
1999	2000	2000-01	2001
Éliminé 1ere ronde (Leafs de Toronto)	Éliminé 2e ronde (Kings de Los Angeles)	Éliminé 1ere ronde (Avalanche du Colorado)	Coupe Stanley

---

RECORDS DE L'ÉQUIPE

---

Meilleur Pointeur en saison régulière		Meilleur Défenseur en saison régulière
Zigmund Palffy Zigmund Palffy Zigmund Palffy		Nicklas Lidstrom Nicklas Lidstrom Nicklas Lidstrom
	Saison: 2001 PJ: 79 Buts: 38 Passes: 61 Points: 99		Saison: 2001 PJ: 82 Buts: 17 Passes: 55 Points: 72
Meilleure Recrue en saison régulière		Meilleur Gardien en saison régulière
Denis Shvidki Denis Shvidki Denis Shvidki		Craig Billington Craig Billington Craig Billington
	Saison: 2000 PJ: 82 Buts: 24 Passes: 41 Points: 65		Saison: 2000 Fiche: 15-11-3 Moyenne: 2,57 Efficacité: 0,905 Blanchissage: 1