turkmen

.

Dyn almagy Kengurudan o`wreneli.

Ashgabat. Polisiya bir ``Zaparojly`` orsy saklayar. Narusheniyesi bardyr-da elbet. Polisiya orsa diyyar:
-Siz mashyny gaty surduniz. Turkmen dilinde obyasnitelniy yazmaly bolarsynyz.
-No ya ne znayu po turkmenskiy!
-Men bilemok, mana turkmence obyasnitelniy yaz, nahili yazsan shon yaly yaz!
Ors pikir edya`r, pikir edya`r. Ahyry jubisinden 5000 manat cykaryp, kagyzyn ustunde goyyar:
-Na tebe obyasnitelniy!
-Turkmence neznayu, neznayu diyip aldyn yatdyn. Bilyan ekenin-a turkmence...

Kolhozda her gun ishden son, yari gija` cenli yignak bolyar diyya`. Ozalam ishden yadaw adamlara agyr degyamish bu yignaklar. Ahyry bir ayal seslenya`r:
-Yoldash bashlyk. Menin yash chagam bar, aglayandyr. Men rugsat berseniz gideyin! -diyyar. Bashlyk rugsat berya`r. Ayal gidya`r. Yzy bilen yene bir gelin seslenya`r:
-Yollash bashlyk, meni hem goybera`yin.
-Sen nira? Senin na`me chagan barmy? -diyya`r bashlyk. Yash gelin bolsa:
-Gunde yari-gija` cenli sheyle yignak etseniz, menin hicem cagam bolmaz! -diyipdir.

Turkmen pikir edyar "Nadip pul gazanmaly? Name etmeli?"
Ahyry sheyle bir pikire gelyar: AY-a uchmaly, shotyda-da birinji bolup sowda etmeli NAS satayin, peyda goreyin.
Gidyar diyya AY-a. Aya baryp sumkasyndan NASyny chykarjak bolup durka, yzyndan biri gelip egninden kakyar.Yzyna seretse ine bir dayaw OZBEK diyyar:
-Eke OLMA olasizmi?
-Ichigara, yene gija galdym-ay

Turmede.
-- Dostjan, name uchin 15 yil berdiler?
-- Balik tutanym uchin.
-- Goysanay onun uchin 15 yil berenoklar.
-- Men balyk tutamda derya dinomid zyndym, garashyan.... Gorsem 3 sany vodolaz suwun yuzune chykdy.

Bir turkmeni altyn ogurlany uchin Moskwada polisiya tutyar.
Polisiya sorag edyar, bashga bir turkmen bolsa terjime edyar.
- Altyny nirede gizledin? - diyip sorayar polisiya.
- Alamok diyyar, - diyip terjime edyar turkmen.
- Shona ayt, hazirin ozunde altyny nirede gizlanini aytmasa ony oldureris - diyyar polisiya.
Terjimechi turkmen altyn ogurlan turkmene diyyar:
- Eger sen altyny nirede gizlanini aymasan, bu ors seni oldirjek diyyar - diyip terjime edyar.
Ondan son ogry altyny nirede gizlanini aydyar:
- Leninin Mawzoleyinin yanyndaky agajyn ashagynda kuyza salyp gomdum.
Terjimechi turkmen bolsa:
- Ol diyyar, oldursen olduray diyyar. In sony aytjak dal diyyar - diyip polisiya onun aydanlaryny terjime edyar:

Sygyr obadan baryar diyyar.
- Suyt, peynir, gatyk bar!
Hich kim uns berenok.
Sygyr ene-de gaty sesi bilen:
- Suyt, peynir, gatyk bar!
Uns beryan yok, onsan ahyry sheyle gygyryp bashlayar:
- Suyt, peynir, gatyk we SYGYR ETI bar hoooW!

Bayramala baryan poezd. Prowodnik biletsiz bir BULUCH bilen gygyrysyar, jerime toletjek bolyar. BULUCH hem tolemejek bolyar. Halys gahary gelen prowodnik gaharyna BULUCH-yn chemodanyny dasharyk oklap goyberyar.
-Siz Meni bir BIZAR etdiniz, Bunam az gorup menin oglumy hem dasharyk zyndynyzmy!? Way Gulam jan, oglum!!!!

Anketa:
- Siz - yewreymi?
- Yok, men yewrey dal.
- Oran onat, diymek siz yewrey dalmi?
- Men aytdyma sana, men yewrey dal diyip.
- Bolya. In sonky gezek sorayan. Siz yewreymi?
- Howwa men yewrey dal, yewrey dal men!
- Gaharynyz gelmesinle how! Men onda siz yewrey diyip yazayayinmy?
- Hazir manlayina bir yaparyn welin, onsan......!
- Ine, indi sizin yewrey daldiginiz bildirdi. Onda name ikinji soraga gecheli. A sizin ene-atanyz yewreymi?..

1930-njy yyllar. Bir BASMAchY TURKMEN, bashga bir BOLshEWIK TURKMEN-den gachyp Garagum-yn ichinde bir bosh guya girip gizlenyar. BOLshEWIK TURKMEN tapanok BASMAchY TURKMEN-i:
-Edil yer yuwdan yalay. Nira gitdikan-ay? Guya giren bolaymasyn - diyip guya bakyp gygyryar.
-Ey, guyuda adam barmy?
Guyuda oturan BASMAchY TURKMEN bolsa aljyraman onun sesini gaytalayar:
-.....BARMYyy, ...BARM-yy, ...BAR-my, ...bar-my....
-Guyi bosh oydyan
-...OYDYAN, ...Oyd-yan, ...oyd-yan ......
-Ichine granat oklap yarsam-mykan?
-YARMASAM-mykam..., yarmasam-mykam..., yarmasam oydyan..., oydyan... oydyan...

Byr ker byr kere seslenip:
-Sakaldash magazyne baryarsynmy?
-Ay yok magazyna baryaryn.
-Ay men nabyleyyn. Magazyna baryarmykan dyydym

Bashga nirede
NA`ME BAR?

sanjar.8m.com -da ``Pynkyrhana`` bar. Gyzykly anekdotlary shol yerden hem okap bilersiniz.

AK-habarlar
Turkmen Press
Bulten Press