2.5. El periodo de Consolidación del Estado Nacional (1876-1910).
Se inicia esta fase con el triunfo de la Reforma Liberal,
liderada por Marco Aurelio Soto y Ramón Rosa. La Reforma
Liberal de Honduras se centro en la consolidación del Estado
Nacional a través de la planificación y reformas de cinco aspectos fundamentales: hacienda, política agraria, minería,
comunicaciones y educacion. En la Hacienda publica, Soto
puso un férreo control estatal, inicio la acuñación de moneda
nacional y centralizo los impuestos del alcohol y el tabaco.
La política agraria logro que Honduras fuera un país
agroexportador, vinculándolo a los mercados internacionales; como consecuencia se extendió el cultivo del café y la
exportación de banano. Revitalizo la minería y el propio Soto
fue accionista de una de las compañías mineras norteamericanas que invirtieron en Honduras. El desarrollo y la inversiones extranjeras conllevaron la construcción de una costosa red de caminos, la ampliación de la red ferroviaria, el establecimiento de un trasporte marítimo para la fruta y la creación del correo nacional y del servicio telegráfico y
cablegrafió (Argenta, Mario y J. Reina Valenzuela, 1978;
Molina Chocano, 1982).
Los efectos lingüísticos de la política monolingüe del
Estado en este periodo puede resumirse asi:
• La modernización y organización del sistema educativo, en especial el gran incremento de escuelas de educación
primaria, en pueblos de indios del sur, centro, occidente y
oriente de Honduras provoco el gran prestigio del español
como "lengua nacional", su aprendizaje por parte de un gran
número de niños y de un menor numero de niñas, y un notable retroceso de la lengua lenca con todas sus variantes
dialectales y del maya-chortis.
• El desarrollo de las comunicaciones a nivel nacional
y el hecho de insertarse Honduras en el mercado internacional de la minería y del café provoco que las comunidades
indígenas fueran las principales aportantes de mano de obra
barata y, como consecuencia, todos los hombres mayores de
20 años iniciaran un proceso irreversible de monolingüismo
castellano.
• Que en este periodo se da la perdida de transmisión del lenca y del maya-chorti como lenguas maternas a los niños, debido a la fuerte presión de los mestizos y criollos. En esencia, la Reforma Liberal culpaba a los indios y a sus lenguas del atraso económico, social y cultural de Honduras.
• Que la mujer indígena, por presiones de los maridos,
ancianos y de sus propios hijos, deja de ser el pilar del
monolingüismo de sus lenguas indígenas maternas y "aceptan" el paso de las nuevas generaciones al monolingüismo
castellano.
• La perdida de las lenguas indígenas (lenca y chorti)
corre a la par de la expropiación por el mestizo de sus tierras
ejidales y comunales, de la posibilidad de elegir alcaldes y
autoridades indígenas y de iniciarse al interior de las comunidades indígenas un automenosprecio por sus lenguas y sus
culturas ancestrales.
• En el norte, a lo largo de la Costa Atlántica de Honduras, se asientan a partir de 1906 las compañías bananeras
norteamericanas, lo que supondré en el siguiente periodo cambios poblacionales, lingüísticos y de territorios muy drásticos para los jicaque, payas, garifunas y hablantes de ingles
creole.
REGRESAR
|
