June 1976 - Hamburg Landungsbrücken - Me (see blue arrow) as interpreter for
the Major of Hamburg during the boat tour with the Polish party leader Edward Gierek in the Port of Hamburg:
1992 - Remand prison in
Hanover - Me as interpreter with the detained LechGrobelny during an interview for the Polish evening paper „Wieczór Wybrzeża” (I was interpreting the conversation
simultaneously into German for controlling reasons):
September 2000 - Hamburg -
Me (on the left) as interpreter during a general staff training: