THE WISH TO SHENRON/A Wish To The Eternal Dragon

By now you've probably noticed that FUNimation generally just took the exact translation and reworded it ever so slightly. By the way, this episode contains the most annoying censoring that FUNimation has EVER done!

• ADDED FOOTAGE-I guess that just showing the last minute of the previous episode to show what is happening wasn't good enough a recap for FUNi, so along with that, they added in clips rfom the rest of the previous episode (35 sec.)
• CENSOR-Oolong's penis is now offically taboo for American viewers since now Puar's wing is covering it (2 sec.)
• CENSOR-Oolong, cross your legs or something! Nobody wants to see your lil' piggy penis! (4 sec.)
• CENSOR-They attempted to disguise the panties Oolong wished for as boys' underwear by changing the logo on them. THEY STILL LOOK LIKE PANTIES! (10 sec.)
• CENSOR-Different logos again! (4 sec.)
• CENSOR-Logo switch! (2 sec.)
• CENSOR-Logo switch again (18 sec.)
• CENSOR-You guessed it! That logo! (3 sec.)
• SIDE NOTE-Okay FUNimation, let me understand this...it's wrong to show Yamcha hit a couple of kids but it's okay to show Yamcha and Goku beating the living crap out of an army of guard dogs?! I guess the message to the children watching this show is that you shouldn't let any adult hit you, but you can physically abuse the family dog all you want!
• CENSOR-Logo time! (3 sec.)
• CENSOR-The damn logo again! (6 sec.)
• CENSOR-If Oolong would just take the underwear off of his head there would be no more need for these censoring bits (8 sec.)
• CENSOR-If they change that logo ONE more time... (5 sec.)
• CENSOR-AAAAAAAHHHH! (4 sec.)
• CENSOR-AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHH! (2 sec.)
• CENSOR-AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHH! (2 sec.)
• CENSOR-AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHH! (5 sec.)
• CENSOR-AAAAAAAAAHHHHH! For the love of humanity quit changing that logo!
• CENSOR-Look, all of the rest of the censoring in this episode is that damn logo, and I don't have enough room to list them all, so I'm just going to combine roughly 39 CENSORS into one (2 min. 17 sec.)

My Favorite Web sites

Angelfire Home Pages
Free Web Building Help
Lycos - Search the Web
CareerPath - Where Employers and Employees Click