 |
|
|
Fueron muchas las horas que ocupé traduciendo estos artículos para hacerlos llegar a todos los fans de Brendan Fraser hispano parlantes. Les ruego que respeten mi trabajo mencionando este sitio web en caso de que quieran copiarlos en otras páginas. (A.V.V.) |
EL AMERICANO (THE QUIET AMERICAN)
CRITICA LUEGO DEL TEST DE AUDIENCIA
Fuente: http://www.aintitcool.com/display.cgi?id=12193 (8 de mayo de 2002)
Foto: Michael Caine y Brendan Fraser. (tomada de algún lugar en la web...)
Se realizó el test
de audiencia de "The Quiet American" en Nueva York. Por lo que he podido leer
con respecto a la trama de la película, ésta refleja muy bien lo que es el
libro.
Según la opinión de quien vio la película y la comentó en la página web mencionada en la fuente, Michael Caine ofrece una de sus mejores actuaciones.
El personaje de Brendan Fraser, Alden Pyle, representa a los americanos durante los primeros tiempos de la Guerra Fría. Su ingenuidad no le permite entender demasiado las culturas con las que ha tomado contacto. Brendan Fraser también nos ofrece una de sus mejores actuaciones, aunque es Michael Caine quien maneja el film.
Una de las cosas que asombra en cuanto a la dirección de Noyce es la sutileza con la que la historia se desarrolla. Desde el primer momento que se ve a Pyle uno puede darse cuenta que hay algo de malo en él. Y uno llega a darse cuenta quién es él realmente a medida que el film se va desarrollando, pero se revela muy lentamente en pequeños detalles.
La actriz que juega el papel de Phuong es absolutamente encantadora y muestra un personaje un tanto aniñado, dependiente y temeroso.
La película en sí gráficamente pinta escenas de genocidio y guerra. No se priva de mostrar las atrocidades de los bombardeos. Quien ha visto este film lo recomienda para todos aquellos a quienes les guste las películas de guerra. El período francés en Vietnam no ha sido completamente explorado en la cinematografía americana y esta es una muy buena pieza para agregar al listado de lo ya hecho en este género. También funciona muy bien como historia de amor, de misterio y de espionaje.
AVV
