Fueron muchas las horas que ocupé traduciendo estas entrevistas para hacerlas llegar a todos los fans de Brendan Fraser hispano parlantes. Les ruego que respeten mi trabajo mencionando este sitio web en caso de que quieran copiarlos en otras páginas.  (A.V.V.)

De: The Daily Telegraph's Sidney Confidencial - 24 de abril de 2001

CAUTIVADO POR UN AMOROSO EMU

Brendan Fraser ha revelado que ha sido atacado por un emú (1) en el parque zoológico Taronga (Taronga Park Zoo).

"Este emú trató de aparearse conmigo," dijo Fraser, quien está aquí filmando "The Quiet American", basada en la novela de Graham Greene. "Aprendí algo: nunca le des la espalda a un emú."

Fraser dijo que el ataque le dejó la parte de atrás de su cuello con moretones por los picotazos de amor del ave. El recién se había recuperado de una costilla rota, un golpe en la rodilla y un pinzamiento de columna sufridos durante la filmación de "El regreso de la momia" con Rachel Weisz y el campeón mundial de lucha libre, The Rock.

El actor cómico, quien también protagonizó "Al diablo con el diablo", "George de la selva" y "Monkeybone", dijo que estaba disfrutando el filmar en Sidney, un cambio de aire con respecto a los lugares de filmación de la secuela de "La Momia" en Londres y Marruecos. Fraser describió el trabajar con los australianos como "un poco como la mentalidad viajera de los circos". "Se apoyan uno al otro, todos quieren que al otro le salgan las cosas bien. He disfrutado el último mes aquí!", dijo.

(1) emú: una especie de avestruz australiano.

La foto es gentileza de DuhMama