Oriental Languages & Computing Technology

Chinese Characters' Computer Inputting Methods
用「電子計算機」處理「漢字」的各種方法

"文字" 是中華民族不斷發皇,
永不墜落的 "關鍵":

The "Real Power" of
a more-than-2,000-yrs-old Living Written Language

Please read the following websites carefully
specially with the oriental history in mind:

Chinese 中　　文 傳統中文，每個字都是「有邏輯」的。 Every traditional Chinese character is a "logical identity". 讓人 "自己作有系統地" 去「思索」： It gives "hint" to lead people "think critically". 按步就班， Step by step, 權衡輕重。 Weigh it critically. 邏輯（Logic）訓練，自幼認「字塊」時就已開始。 "Logic Training" starts early in pre-school. 所以，無論採用什麼教育系統，中國兒童都是聰敏的！ 無人能「長久愚弄」他們！ Therefore, no matter what education system adopted in whatever polical system Chinese children are always "clever". They can not be FOOLED easily! 這就是為什麼「 五、七千年來，中華民族從不衰亡的原因。」 This is WHY Chinese is always an important player in the past 5,000 to 7,000 years! Population:   1.4 Billion Chinese

Japanese 日　　文 平假名（GANA）： 係由中文 "全字"「草書」發展出來，音同漢字。 Each letter is carefully derived out from a "whole" character's cursive writing. It sounds exactly as that of the corresponding character. 与 片假名（KANA）： 係由中文「楷書」"局部" 發展出來，音同漢字。 Each letter is only a "portion / slightly deformed portion" of a traditional character. It sounds exactly as that of the corresponding character. 唐朝： 618 - 907 音： 近江蘇 蘇州音 漢　字　KanJi 姓、名、及　重要文意　用 It sounds exactly as that of the corresponding character. Population:   128 Million

Korean 朝、韓　文 HANGUEL 係於十六世紀時，由「天、地、人、和」觀念發展出來。 。     天 ─     地  l     人 合     和 （加多一筆，再加多一筆，"再，再" ………） 漢　字　HanJa 姓、名、及　重要文意　用 It sounds exactly as that of the corresponding character. Population:   South 49 Million   North 23 Million

甲、   中文

0 & 1 English & Chinese Computing 英文 與 中文 在電腦中之差別 Internal Code 為 什 麼 中 文 需 用 「內 碼」？

漢字舉例

簡筆字   GB   Big-5   字   PinYin   倉頡   輸入碼 龍   C1FA   C073 龍   LUENG2   卜月卜尸心   YBYSP 龜   BGEA   C074 龜   GUEI   弓難山   NXU 優   D3C3   C075 優   IOU   人一月水   OMBE

數字碼 GeoStroke 10-key PAD

What is Chinese UNICODE　? 什麼是“漢字統一碼”？

傳統字、簡筆字、日式漢字、朝，韓漢字 … 在 Unicode 5.0 中合流了！ Unicode 5.0 HAN Indices

User Population: Mainland 13+ Billion   Taiwan 24+ Million   HK 8+ Million   Overseas 50+ Million

Mainland China 字　根 与 語　音 Radical & Phonetics   PinYin WuBi   Examples ChengMa   PinYin Simplified vs. Traditional KEYBOARDs 「澈底瞭解」 中文電腦 是怎麼一回事？！ Understanding How a Character is Processed?

Taiwan China 　 字 根 与 語 音 Radical & Phonetics 跡、影 "投合"   PEN Power CheongChi Radicals   TaYi Keyboard   Examples ZuYin   Keyboard The efficiency of PEN Power is too low, not practical. 蒙恬手寫板* * 用作 IT 處理 「資料」 效率太低 只可供　高齡人 　 作「一般使用」

HongKong China 數字碼 Number Code CKC 10-key PAD 縱橫碼 10 Strokes

Overseas Chinese 數字碼 Number Code GeoStroke 10-key PAD 數目字的部份像筆劃 見字知碼　 10 Strokes EXAMPLES: Traditional   Simplified Operation Manual GeoStroke 123 GeoStroke Technology How to use TM4v2 ?

漢　字　的　力　道
The Power of Chinese Characters

{ } [ ] ( ) Making A Character A Simple & Speedy Remedy

Making Your Essay More Attractive & Colorful! ^_^ Emot-Icon -)

2,162 Simplified Characters Variations of Chinese Characters A Hand-Writing Draft Problem

十二生肖

Taiwan China

KEYBOARD for :
ZuYin, CheongChi, & TaYi, ... - traditional Chinese

EXAMPLE: (倉　頡　字典)

HongKong China

   

數字碼　CKC 10-key PAD

For Traditional Chinese & Simplified Chinese Both

Overseas Chinese

中文說明
GeoStroke
Explaination in Chinese

An outstanding portion of a NUMBER Digit
is geometrically similar to
the corresponding STROKE it represents.

Seeing or thinking of a STROKE, you know by intuition its
corresponding CODE
immediately, and know how to code the "character" exactly.

No any "reference book" is ever needed.

數字碼 GeoStroke 10-key PAD

GeoStroke 123

GeoStroke Technology How to use TM4v2 ?

>

The Stroke Theory (英　文)

The Stroke Theory in Chinese 認定「筆劃」的原則 (中　文)

Example 實　例

For Traditional Chinese & Simplified Chinese Both

Corresponding Stroke a NUMBER represents

GeoStroke Basics

Enlarge  ACTUAL

Enlarge

10-Stroke Pad
An Intuitive Method to Input Chinese

Online Dictionary

查　字　舉　例

CHINESE Information Technology

Chinese PC

中 國 的 信 息 技 術 (Chinese IT Tech) ：

中文信息技術 Chinese Information Technology

中文資訊 (一) Chinese Info Tech I

中文資訊 (二) Chinese Info Tech II

中文資訊 (三) Chinese Info Tech III

GeoStroke.Org

Mainland China

ZhengMa Full Keyboard

To process simplified Chinese
you need an extremely complicated KEYBOARD!

要用極複雜的「電腦鍵盤」，
才能輸入「簡筆字」。

只有 "打字專家" 才會使用大陸上的電腦！

China The Graceful

China is a vast country, various provinces speak quite different dialects.
Thus, phonetiic methods would not work.

98% 的同胞都說不同的
鄉土話！

回 鄉 唐   賀知章 少小離家老大回， 鄉音無改鬢毛衰。 兒童相見不相識， 笑問客從何處來。 「鄉音」難改啊 ！

唐朝   618 - 907

音符法 的嚴重 "缺陷"
PinYin Problem

Chinese Family Names (GIF)
Chinese Family Names (Big-5)

「語音輸入法」所造成的諸多「問題」：

1.  「獨音字」只有 210 個，其餘都是「同音字 或 近音字」。

2.  「語音法」解決不了這些問題！

Pronunciation vs. CHARACTER 1.   One pronunciation has multiple characters 2.   One character has multiple Pronunciations THESE ARE THE NATURE OF CHINESE WRITTEN LANGUAGE.

3.  還有，中華有 「98% 強」的人都說「方言」，
怎麼辦！不管他們嗎？！

4.  即使教會了一代人，娘胎生下另一代人，還是說「方言」。
難道要不停地先教說「北京話」而後再才能「用“中文電腦”處理文件」，
浪費國家資源？

5.  豈能有這種「治國」方法！？

Chinese KEYBOARDs

Making a Chinese Character
造 字

乙、   日文 (JAPANESE)

How Japanese was Developed Out From Chinese ?

傳統字、簡筆字、日式漢字、朝，韓漢字 … 在 Unicode 5.0 中合流了！ Unicode 5.0 HAN Indices

Japanese Japanese can be processed in the same way as Chinese. KanJi (漢字) Is the Same as CHINESE ! HiraGANA & KataKANA Japanese Keyboard

KanJI   漢字 Same Writing, Same Pronunciation ! GeoStroke

丙、   朝，韓 文 (KOREAN)

How Hanguel was Developed Out ?

Hanguel

傳統字、簡筆字、日式漢字、朝，韓漢字 … 在 Unicode 5.0 中合流了！ Unicode 5.0 HAN Indices

Korean HanJa   漢字 Same as CHINESE GeoStroke

Virtual Library

中 華 「信 息 技 術」 發 展 的 方 向 The Development Direction Of Chinese Information Technology

GeoStroke Technology

GeoStroke   NAVIGATOR

Google

GeoStroke 123

What was happening in 1999 - 2009 ?!

What was happening in 2000 ?!

Cho Jen YU
2007