Luiz Carlos Vasconcelos, Milhem Cortaz, Milton Gonçalves, Ivan de Almeida, Ailton Graça, Maria Luisa Mendonça, Aida Leiner, Rodrigo Santoro, Gero Camilo, Caio Blat, Ricardo Blat, Gabriel Braga Nunes, Walter Breda, Rita Cadillac, Leona Cavalli, André Ceccato, José de Paiva, Enrique Díaz, Marcelo Escorel, Vanessa Gerbelli, Antônio Grassi, Sabrina Greve, Júlia Ianina, Bukassa Kabengele, Sérgio Loroza, Nelson Machado, Oscar Magrini, Nill Marcondes, Maurício Marques, Luis Miranda, Wagner Moura, Dionísio Neto, Robson Nunes, Marcelo Palmares, Floriano Peixoto, Luciano Quirino, Lázaro Ramos, Sílvio Roberto, Sabotage, Régis Santos

SINOPSIS:
En una celda de la Casa de Detenciones de Sao Paulo, mejor conocida por Carandiru, dos presos (Lula y Dagger) tienen una cuenta que saldar. La atmósfera es tensa. Otro preso, Black Nígger, "juez" autoproclamado por mediar en disputas entre prisioneros, resuelve el caso a tiempo de dar la bienvenida al nuevo Doctor, encargado de comenzar un programa de prevención del SIDA en la penitenciaría.