Nouvelles et mises à jour: Septembre 2004:
Nouvelles et mises à jour: Août 2004:
Samedi 28 août 2004: 10ème médaille CAN. Voile-Star: argent. 11ème médaille CAN. K1 500m (H): or - - -> Adam Van Koeverden. 12ème médaille CAN. K1 500m (F): bronze - - -> Caroline Brunet.
Vendredi 27 août 2004: 8ème médaille CAN. Vélo de montagne: argent - - -> Marie-Hélène Prémont. 9ème médaille CAN. K1 1000m: bronze - - -> Adam Van Koeverden.
Mercredi 25 août 2004: L'Impact de Montréal a vaincu le Edmonton FC au Centre Claude-Robillard par la marque de 2-0. Prochain match, vendredi à Rochester vs les Raging Rhinos. Montreal Impact won 2-0 over the Edmonton FC at the Centre Claude-Robillard. Next game, Friday at Rochester vs Raging Rhinos.
Mardi 24 août 2004: 6ème médaille CAN. Cyclisme: or - - -> Lori-Ann Muenzer. Devient la 1ère canadienne à gagner une médaille d'or en cyclisme depuis les 1ers jeux.
Lundi 23 août 2004: 5ème médaille CAN. Lutte: argent - - -> Tonya Verbeek.
Dimanche 22 août 2004: 4ème médaille CAN. Gymnastique: or - - -> Kyle Shewfelt. Devient le 1er canadien à gagner une médaille d'or en gym depuis les 1ers jeux.
Samedi 21 août 2004: 3ème médaille du Canada. Aviron: argent - - -> 4 rameurs canadiens.
Vendredi 20 août 2004: 2ème médaille du Canada. Trampoline: argent - - -> Karen Cockburn.
Lundi 16 août 2004: 1ère médaille du Canada. Plongeon: bronze - - -> Blythe Hartley et Émilie Heymans.
Mardi 10 août 2004: L'Impact de Montréal a gagné leurs 4 derniers matches. Prochain match, samedi vs. Islanders de Puerto Rico, au PEPS de l'Université Laval à Québec. Andrei Kostsitsyn a signé son 1er contrat, de 3 ans, dans la LNH. Vendredi après-midi (heure du Québec), se mettera en branle les Jeux Olympiques d'été 2004 en provenance d'Athènes. Montreal Impact won their last 4 games. Next game, saturday vs. Puerto Rico Islanders, at PEPS de l'Université Laval, at Quebec. Andrei Kostsitsyn signed his 1st NHL contract. The Habs signed him for 3 years. Friday afternoon (Quebec hour), the 2004 summer Olympics Games will begin in Athens.
Retour à Canadiens de Montréal
