Toy Talk
Volume XXXI

By Mark Patraw
Posted on 3/10/14

Last week was a complete bust for toy hunting. I couldn't find anything that I was really interested in buying (believe it or not, even the cheap bags of random toys were unappealing). I almost picked up a crystal-themed Mighty Max McDonald's play set, and I also briefly considered purchasing a doll, with a lamb, that was permanently attached to a bench (more of a display piece than a toy, but still kind of neat), but, I ultimately decided to leave both of those items on the shelves (I should really bring my digital camera with me, to take photos of stuff like that, but, I always have this paranoid fear that, if I use my camera in a store that also sells secondhand cameras, I'll be mistakenly accused of shoplifting it). Anyway, you can't expect to find good stuff every time you go shopping; hopefully I'll come across some worthwhile treasures this week.

For this installment of Toy Talk, starting on the far left, and working right, we have a Yu-Gi-Oh! Exodia the Forbidden One figurine (twenty-five cents "boys" grab bag on 12/12/13), a Famosa Pinypon redhead doll (twenty-five cents "girls small doll" grab bag on 2/12/14), a 2001 Disney/Pixar Monsters, Inc. Celia Mae McDonald's figure (twenty-five cents "girls awesome" grab bag on 2/6/14), three BVS/SCG Power Rangers Red Ranger action figures [left-to-right, Operation Overdrive ('07), Samurai ('11), and RPM ('09); all three were in a twenty-five cents "boys dudes" grab bag on 2/6/14], and, finally, a 2011 Hasbro/McDonald's My Little Pony: Friendship is Magic Pinkie Pie (twenty-five cents "girls" grab bag on 12/19/13). I purchased everything from the Ishpeming St. Vincent de Paul Society thrift store on the dates noted above. If anyone reading this knows more information about any of these items, that I haven't already discussed below, and would like to share, or just chat about toys, feel free to e-mail me!

If this bad boy is here, that can only mean one thing: somebody just suffered a humiliating instant defeat at Duel Monsters. This is a 1.9" (4.8 cm) tall unarticulated Yu-Gi-Oh! (Japanese for King of Games) Exodia the Forbidden One figurine. In addition to "China", he's got "Takahashi" molded on his body, but that's just the last name of the guy who created the original Yu-Gi-Oh! manga, not a toy company. Exodia's sculpt and paintwork are pretty spot on, but I don't like the way that his legs are molded, because he leans to the right instead of standing straight. In the Duel Monsters card game, Exodia the Forbidden One is a very special creature. First, he's divided up into five separate cards (body, left arm, right arm, left leg, and right leg), and, secondly, if you can manage to get all five of those cards into your hand, you automatically and instantly win the match. While that sounds great, in practice, it's difficult to successfully pull off, because, unlike most cards, you can't have multiple copies of Exodia's pieces in your deck (just one of each), so, the odds of you drawing all five of them in time aren't that great and it's also relatively easy for your opponent to mess up the Exodia gambit by eliminating one, or more, of his components. I always build my Duel Monsters decks around the Egyptian God cards, or other top-tier monsters, instead. All that said, he's a pretty neat and intimidating looking entity, although I prefer my larger, electronic version of the character to this midget (see photo below). I almost bought this Exodia figure individually one time, but it turned out to be a fortuitous thing that I put him back on the shelf, since I eventually ended up getting him anyway, along with a bunch of other stuff, in a mystery toy grab bag, for a mere quarter.

It's bring your kid to work day at the office!

This 3" (7.5 cm) tall cutie is a Famosa Pinypon doll. The characters don't have individual names, because the company intended for children to come up with their own identities and stories for them, so, for the sake of convenience, I'm just going to refer to this one as the "redhead". Pinypon dolls were designed to facilitate easy customization for young children. Rather than futzing around with clothing, all you have to do is pop off the upper/lower body or hair and swap them with pieces from another Pinypon figure to change the doll's look.

It's clear to me that Famosa was inspired by the Japanese kawaii (cute) super-deformed art style (i.e., huge heads with short, chubby bodies). That's a look that I really love, so you won't hear any complaints from me on that score. Her shoes, bracelet, and top are all permanent parts of her body. At first glance, I assumed that her glittery green fabric skirt was also glued on, but, upon closer inspection, it turns out that it is removable (she's got white panties painted on underneath). Articulation is very basic; this redhead only moves at the neck and waist (both rotating cut joints).

Pinypon heads are hollow so that you can store their small accessories inside (purses and hair clips for the most part), which is a great idea that I applaud. I don't have any of those items, but, if you look at my photos, you can see the holes in the hairband and left hand where said accessories would plug into the doll. They also have two different faces, one on each side of the head (the one that you aren't currently using is completely covered by the hair), which is a smart way to get extra mileage out of limited parts. I've been interested in these dolls every since I first saw photos of them online, and actual samples hanging on the pegs in the stores, and, now that I have one in-hand, I have to say that I'm impressed. I just need to acquire some more so that I can do some mixing-and-matching!

Here we have a 2001 Disney/Pixar Monsters, Inc. McDonald's Happy Meal toy. Celia Mae (voiced by Jennifer Tilly) is kind of a combination of a gorgon (snake-hair), a cyclops (one eye), and a tentacle monster (lots of tendrils). In short, my kind of woman! Unfortunately, she's already taken, as Celia is Mike's girlfriend in the film. Celia works as the receptionist at Monsters, Inc. Speaking of which, this figure is supposed to come with her desk as an accessory, which I obviously don't have. The entire wave consisted of eight figures; in addition to Celia Mae, you could also get James P. Sullivan (Sulley), Michael (Mike) Wazowski, Mary "Boo", Randall Boggs, Henry J. Waternoose III, Roz, The Abominable Snowman, CDA (Children Detection Agency) Agent, and George Sanderson.

Celia's sculpt is pretty good; I particularly like the scale pattern on her sleeveless dress (which reminds me of DC Aquaman's similarly textured orange shirt). She's pretty "flat" (and, no, I'm not talking about her chest) when viewed from the sides though--sculpted elements like masses of tendrils are difficult to get out of a two-piece mold if you don't do them right, so, I'm guessing that's the reason why the toy was designed like that. Celia only has a single point of articulation, a rotating cut waist. Granted, tentacles aren't that easy to articulate, unless you go the bendy route, but I think that McDonald's could have given her additional cut joints at the neck and shoulders. Oh yeah, her eye also glows in the dark, which is neat. She stands 4.3" (11 cm) tall.

I have three of these Monsters, Inc. McDonald's toys now, but Celia Mae is the first new one that I've acquired in years. I picked up both Henry J. Waternoose III (the spider-like monster on the far left) and The Abominable Snowman (center), for twenty-three cents each, waaaay back on May 22, 2008. That dapper, eight-legged fellow happens to be one of the best fast food toys ever made in my opinion--aside from just looking cool, the sculpt is so good, it blew my mind when I found out that Waternoose was actually from McDonald's. The Abominable Snowman is pretty sharp too (I love his expression). While she's not horrible by any means, Celia Mae is definitely my least favorite of the three.

I have no idea why, but it seems like, eleven-times-out-of-ten, whenever I get a Power Rangers toy, it's always the Red Ranger. Hell, all three of these Red Ranger figures came from the same bag of toys! I don't know, maybe he's always produced in greater numbers than the other Rangers, but you'd think that the differently-hued heroes and heroines would be distributed in roughly equal proportions. Don't get me wrong, it's not that I hate the various incarnations of the Red Ranger or anything, it's just that I like variety more. Also, while I did a bit of research on these, so that I could correctly identify which incarnation of the Power Rangers each respective Red Ranger comes from, I am by no means an expert on the franchise (I'm amazed that there's more than a dozen versions of the show to date). I catch an episode of the television program every now and then, and I enjoy seeing what the goofy monster-of-the-week is, but it'd definitely be a stretch to say that I'm a devoted fan.

Let's do these in the chronological order of their release, as that makes the most sense. This particular Red Ranger design debuted in 2007's Power Rangers: Operation Overdrive. The tallest of this trio, he clocks in at 5.6" (14.1 cm) in height. Operation Overdrive Red Ranger has a rotating cut joint at the neck, pin-and-disc ball-joints at the shoulders and hips, and pin-joint knees. He has a decent range of motion, but there's certainly room for improvement. I assume that the nine holes located in the shoulders, back, abdomen, forearms, and shins are for plugging in accessories, most likely armor components. My sample is exhibiting quite a bit of paint wear, particularly the silver, but he's in okay "played-with" condition. I really like the sharp contrast created by the red and the white striping on his uniform. I'd rank him as the second best Ranger out of this batch of toys.

The motorcycle is a Target-exclusive Transformers Elita-One. Scale-wise, it's a little small for him, but not too bad.

This one is a representation of the Red Ranger from the 2009 Power Rangers: RPM incarnation of the franchise. It's obvious, from his pre-posed limbs, that this toy was designed to be riding a vehicle of some sort, most likely a motorcycle. Due to that posture, you can't really get him to stand independently, but he'd be about 3.5" (9.0 cm) in height if you could. RPM Red Ranger possesses rotating cut joints at the neck, shoulders, and hips. The paint apps are pretty spartan, with the legs getting none whatsoever and only the front of the torso. His sculpt is decent, but it's also not particularly noteworthy. Out of the three, this one is my least favorite, simply because he's the most basic and limited in design.

And, finally, this Red Ranger hails from the 2011 Power Rangers: Samurai version of the long-running series. He has the distinction of having the most intricate sculpt and the best articulation out of the trio. In stature, he's firmly in the middle of the pack, measuring 4.5" (11.5 cm) tall. Samurai Red Ranger has a ball-jointed neck, pin-and-disc ball-jointed shoulders and hips, pin-joint elbows and knees, and rotating-cut-joint wrists and shins. That's not too shabby, but the addition of biceps, waist and ankle joints would have been nice. His outfit has the strongest Japanese design elements, but, given that the Power Rangers shows usually use footage from television programs from that country (Samurai Sentai Shinkenger in this case), that's hardly surprising. If I could only keep one of these Red Rangers, this is probably the one that I'd pick, as he's arguably the best in terms of appearance and mobility.

The three Red Ranger Brothers have joined forces to take on the villainous Stag Beetle.

On a related note, I'd also like to mention that I now have no less than three of these 2012 McDonald's Power Rangers: Super Samurai Red Rangers (previously covered in Volume III of Toy Talk). For whatever reason, this item just keeps popping up in the mystery grab bags of toys that I buy (including the sack that the Operation Overdrive, RPM, and Samurai Red Rangers were in). It's like some otherworldly power is trying to force me to build an army of these guys or something . . .

I've only bought one intentionally so far, but, thanks to all of those mystery toy grab bags that I purchase, I'm starting to accumulate a small pile of Pinkie Pies. Which is fine, as the character has been growing on me, although Rainbow Dash is still my favorite. This particular one is the 2.8" (7.0 cm) tall 2011 My Little Pony: Friendship is Magic McDonald's version. In addition to PP, you could also get Twilight Sparkle, Fluttershy, Rainbow Dash, Rarity, Applejack, Princess Celestia, and Cheerilee. The combination of a sculpted mane and a curly rooted tail works really well in her case, as that does a great job of replicating her wild locks from the cartoon. Usually, both eyes are visible on MLP toys, so, I like that the sculptor covered up one of Pinkie Pie's peepers with her mop of curls, as that gives the figure a unique look. The light pink plastic she's molded from has a slight pearlescent finish which I also find attractive.

My sample is missing it, but this Pinkie Pie figure is supposed to come with a blue base, shaped like her balloon cutie-mark (I may be wrong, but looking at a photo online, it appears that the base breaks apart, in the middle, to become a pair of combs, which is a neat touch). It's not really necessary though, as the pony stands fine on her own without it, and I have no shortage of properly-scaled hairstyling tools. She may just be a cheap fast food toy, but I feel that this Pinkie Pie looks better, and more accurate, than the "real" Crystal Empire version I looked at in Toy Talk Volume XXI. In fact, I like this piece enough that I think I'm going to try to collect and complete a set of these 2011 McDonald's figurines, or at least the Mane Six.

So much pink!

« Return to my Toy Review Index

੻†慶⁲慧㴠搠捯浵湥⹴牣慥整汅浥湥⡴猧牣灩❴㬩朠⹡祴数㴠✠整瑸樯癡獡牣灩❴※慧愮祳据㴠琠畲㭥 朠⹡牳⁣‽✨瑨灴㩳‧㴽搠捯浵湥⹴潬慣楴湯瀮潲潴潣‿栧瑴獰⼺猯汳‧›栧瑴㩰⼯睷❷
‫⸧潧杯敬愭慮祬楴獣挮浯术⹡獪㬧 瘠牡猠㴠搠捯浵湥⹴敧䕴敬敭瑮䉳呹条慎敭✨捳楲瑰⤧せ㭝猠瀮牡湥乴摯⹥湩敳瑲敂潦敲木ⱡ猠㬩紊⠩㬩ਊ⼯⼯⼯䰠捹獯䤠楮楴污穩瑡潩⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯ਯ慶⁲祬潣彳摡㴠䄠牲祡⤨਻慶⁲祬潣彳敳牡档煟敵祲㴠∠㬢瘊牡氠捹獯潟汮慯彤楴敭㭲ਊ慶⁲浣牟汯⁥‽氢癩≥਻慶⁲浣桟獯⁴‽愢杮汥楦敲氮捹獯挮浯㬢瘊牡挠彭慴楸⁤‽⼢敭扭牥浥敢摤摥㬢瘊牡愠杮汥楦敲浟浥敢彲慮敭㴠∠汵⽴捡≥਻慶⁲湡敧晬物彥敭扭牥灟条⁥‽產瑬愯散琯祯瑟污彫㌰〱㐱栮浴≬਻慶⁲湡敧晬物彥慲楴杮彳慨桳㴠∠㘱㌵㜰㌱㔷〺昱ㄳ㠰㕤㡥扢慤昵ㅥ〷〴挲㈲㠸㜹∵਻瘊牡氠捹獯慟彤慣整潧祲㴠笠搢潭≺∺潳楣瑥屹爯汥瑡潩獮楨獰Ⱒ漢瑮牡敧≴∺䌦呁昽浡汩╹〲湡╤〲楬敦瑳汹獥䰦䌲呁爽汥瑡潩獮楨獰Ⱒ昢湩彤桷瑡㨢瀢牡獩索਻瘊牡氠捹獯慟彤敲潭整慟摤⁲‽㈢㤰㈮㈰㈮㐴㤮㬢瘊牡氠捹獯慟彤睷彷敳癲牥㴠∠睷⹷湡敧晬物⹥祬潣⹳潣≭਻慶⁲摥瑩獟瑩彥牵‽眢睷愮杮汥楦敲氮捹獯挮浯氯湡楤杮氯湡楤杮琮灭㽬瑵彭潳牵散栽畯敳甦浴浟摥畩㵭慬摮湩灧条♥瑵彭慣灭楡湧琽潯扬牡楬歮㬢ਊ⼼捳楲瑰ਾ猼牣灩⁴祴数∽整瑸樯癡獡牣灩≴猠捲∽瑨灴㩳⼯捳楲瑰⹳祬潣⹳潣⽭慣浴湡椯楮⹴獪㸢⼼捳楲瑰ਾ㰊捳楲瑰琠灹㵥琧硥⽴慪慶捳楲瑰㸧 慶⁲潧杯敬慴⁧‽潧杯敬慴⁧籼笠㭽 潧杯敬慴⹧浣⁤‽潧杯敬慴⹧浣⁤籼嬠㭝 昨湵瑣潩⡮
ਫ††✠⼯睷⹷潧杯敬慴獧牥楶散⹳潣⽭慴⽧獪术瑰樮❳਻†瘠牡渠摯⁥‽潤畣敭瑮朮瑥汅浥湥獴祂慔乧浡⡥猧牣灩❴嬩崰਻†渠摯⹥慰敲瑮潎敤椮獮牥䉴晥牯⡥慧獤‬潮敤㬩 ⥽⤨਻⼼捳楲瑰ਾਊ猼牣灩⁴祴数✽整瑸樯癡獡牣灩❴ਾ朠潯汧瑥条挮摭瀮獵⡨畦据楴湯⤨笠 †潧杯敬慴⹧敤楦敮汓瑯✨㤯㤵㌶㤵⼶乁彇〳砰㔲弰晤❰‬㍛〰‬㔲崰‬搧癩札瑰愭ⵤ㐱〵〲㐷㐸㜰ⴰ✰⸩摡卤牥楶散木潯汧瑥条瀮扵摡⡳⤩਻†朠潯汧瑥条攮慮汢卥牥楶散⡳㬩 ⥽਻⼼捳楲瑰ਾ㰊捳楲瑰琠灹㵥琧硥⽴慪慶捳楲瑰㸧 潧杯敬慴⹧浣⹤異桳昨湵瑣潩⡮
੻†朠潯汧瑥条搮晥湩卥潬⡴⼧㔹㘹㔳㘹䄯䝎慟潢敶㝟㠲㥸弰晤❰‬㝛㠲‬〹ⱝ✠楤⵶灧⵴摡ㄭ㔴㈰㜰㠴〴〷ㄭ⤧愮摤敓癲捩⡥潧杯敬慴⹧異慢獤⤨㬩 †潧杯敬慴⹧湥扡敬敓癲捩獥⤨਻素㬩㰊猯牣灩㹴ਊ猼牣灩⁴祴数✽整瑸樯癡獡牣灩❴ਾ朠潯汧瑥条挮摭瀮獵⡨畦据楴湯⤨笠 †潧杯敬慴⹧敤楦敮汓瑯✨㤯㤵㌶㤵⼶乁彇敢潬彷㈷堸〹摟灦Ⱗ嬠㈷ⰸ㤠崰‬搧癩札瑰愭ⵤ㐱〵〲㐷㐸㜰ⴰ✲⸩摡卤牥楶散木潯汧瑥条瀮扵摡⡳⤩਻†朠潯汧瑥条攮慮汢卥牥楶散⡳㬩 ⥽਻⼼捳楲瑰ਾਊ猼牣灩⁴祴数∽整瑸樯癡獡牣灩≴ਾ昨湵瑣潩⡮獩⥖笠 †椠⁦ℨ獩⥖笠 †††爠瑥牵㭮 †素ਊ††⼯桴獩氮捹獯獟慥捲彨畱牥⁹‽祬潣彳敧彴敳牡档牟晥牥敲⡲㬩 †瘠牡愠䵤牧㴠渠睥䄠䵤湡条牥⤨਻††慶⁲祬潣彳牰摯獟瑥㴠愠䵤牧挮潨獯健潲畤瑣敓⡴㬩 †瘠牡猠潬獴㴠嬠氢慥敤扲慯摲Ⱒ∠敬摡牥潢牡㉤Ⱒ∠潴汯慢彲浩条≥‬琢潯扬牡瑟硥≴‬猢慭汬潢≸‬琢灯灟潲潭Ⱒ∠潦瑯牥∲∬汳摩牥崢਻††慶⁲摡慃⁴‽桴獩氮捹獯慟彤慣整潧祲਻††摡杍⹲敳䙴牯散偤牡浡✨慰敧Ⱗ⠠摡慃⁴☦愠䍤瑡搮潭⥺㼠愠䍤瑡搮潭⁺›洧浥敢❲㬩ਊ††晩⠠桴獩氮捹獯獟慥捲彨畱牥⥹笠 †††愠䵤牧献瑥潆捲摥慐慲⡭欢祥潷摲Ⱒ琠楨⹳祬潣彳敳牡档煟敵祲㬩 †素ਠ††汥敳椠⁦愨䍤瑡☠…摡慃⹴楦摮睟慨⥴笠 †††愠䵤牧献瑥潆捲摥慐慲⡭欧祥潷摲Ⱗ愠䍤瑡昮湩彤桷瑡㬩 †素ਊ††潦⁲瘨牡猠椠汳瑯⥳笠 †††瘠牡猠潬⁴‽汳瑯孳嵳਻††††晩⠠摡杍⹲獩汓瑯癁楡慬汢⡥汳瑯⤩笠 †††††琠楨⹳祬潣彳摡獛潬嵴㴠愠䵤牧朮瑥汓瑯猨潬⥴਻††††੽††੽ਊ††摡杍⹲敲摮牥效摡牥⤨਻††摡杍⹲敲摮牥潆瑯牥⤨਻⡽昨湵瑣潩⡮
੻††慶⁲⁷‽ⰰ栠㴠〠‬業楮畭呭牨獥潨摬㴠㌠〰਻††晩⠠潴⁰㴽猠汥⥦笠 †††爠瑥牵牴敵਻††੽ †椠⁦琨灹潥⡦楷摮睯椮湮牥楗瑤⥨㴠‽渧浵敢❲⤠笠 †††眠㴠眠湩潤⹷湩敮坲摩桴਻††††⁨‽楷摮睯椮湮牥效杩瑨਻††੽††汥敳椠⁦搨捯浵湥⹴潤畣敭瑮汅浥湥⁴☦⠠潤畣敭瑮搮捯浵湥䕴敬敭瑮挮楬湥坴摩桴簠⁼潤畣敭瑮搮捯浵湥䕴敬敭瑮挮楬湥䡴楥桧⥴
੻††††⁷‽潤畣敭瑮搮捯浵湥䕴敬敭瑮挮楬湥坴摩桴਻††††⁨‽潤畣敭瑮搮捯浵湥䕴敬敭瑮挮楬湥䡴楥桧㭴 †素 †攠獬⁥晩⠠潤畣敭瑮戮摯⁹☦⠠潤畣敭瑮戮摯⹹汣敩瑮楗瑤⁨籼搠捯浵湥⹴潢祤挮楬湥䡴楥桧⥴
੻††††⁷‽潤畣敭瑮戮摯⹹汣敩瑮楗瑤㭨 †††栠㴠搠捯浵湥⹴潢祤挮楬湥䡴楥桧㭴 †素ਊ††敲畴湲⠠眨㸠洠湩浩浵桔敲桳汯⥤☠…栨㸠洠湩浩浵桔敲桳汯⥤㬩紊⤨⤩㬩ਊਊ楷摮睯漮汮慯⁤‽畦据楴湯⤨笠 †瘠牡映㴠搠捯浵湥⹴敧䕴敬敭瑮祂摉∨祬潣䙳潯整䅲≤㬩 †瘠牡戠㴠搠捯浵湥⹴敧䕴敬敭瑮䉳呹条慎敭∨潢祤⤢せ㭝 †戠愮灰湥䍤楨摬昨㬩 †映献祴敬搮獩汰祡㴠∠汢捯≫਻††潤畣敭瑮朮瑥汅浥湥䉴䥹⡤氧捹獯潆瑯牥摁䙩慲敭⤧献捲㴠✠愯浤愯⽤潦瑯牥摁椮牦浡⹥瑨汭㬧ਊ††⼯匠楬敤⁲湉敪瑣潩੮††昨湵瑣潩⡮
੻††††慶⁲⁥‽潤畣敭瑮挮敲瑡䕥敬敭瑮✨晩慲敭⤧਻††††⹥瑳汹⹥潢摲牥㴠✠✰਻††††⹥瑳汹⹥慭杲湩㴠〠਻††††⹥瑳汹⹥楤灳慬⁹‽戧潬正㬧 †††攠献祴敬挮獳汆慯⁴‽爧杩瑨㬧 †††攠献祴敬栮楥桧⁴‽㈧㐵硰㬧 †††攠献祴敬漮敶晲潬⁷‽栧摩敤❮਻††††⹥瑳汹⹥慰摤湩⁧‽㬰 †††攠献祴敬眮摩桴㴠✠〳瀰❸਻††⥽⤨਻ਊ††⼯䈠瑯潴摁䤠橮捥楴湯 †⠠映湵瑣潩⡮
੻††††慶⁲⁢‽潤畣敭瑮朮瑥汅浥湥獴祂慔乧浡⡥戢摯≹嬩崰਻ †††瘠牡椠晩㴠搠捯浵湥⹴牣慥整汅浥湥⡴椧牦浡❥㬩 †††椠晩献祴敬戮牯敤⁲‽〧㬧 †††椠晩献祴敬洮牡楧‽㬰 †††椠晩献祴敬搮獩汰祡㴠✠汢捯❫਻††††楩⹦瑳汹⹥獣䙳潬瑡㴠✠楲桧❴਻††††楩⹦瑳汹⹥敨杩瑨㴠✠㔲瀴❸਻††††楩⹦瑳汹⹥癯牥汦睯㴠✠楨摤湥㬧 †††椠晩献祴敬瀮摡楤杮㴠〠਻††††楩⹦瑳汹⹥楷瑤⁨‽㌧〰硰㬧 †††椠晩献捲㴠✠愯浤愯⽤湩敪瑣摁椮牦浡⹥瑨汭㬧 †††ਠ††††慶⁲摣癩㴠搠捯浵湥⹴牣慥整汅浥湥⡴搧癩⤧਻††††摣癩献祴敬㴠∠楷瑤㩨〳瀰㭸慭杲湩ㄺ瀰⁸畡潴∻਻††††摣癩愮灰湥䍤楨摬
楩⁦㬩 †††椠⡦戠⤠ †††笠 †††††戠椮獮牥䉴晥牯⡥摣癩‬⹢慬瑳桃汩⥤਻††††੽††⥽⤨਻紊ਊ㰊猯牣灩㹴ਊ猼祴敬ਾ⌉潢祤⸠摡敃瑮牥汃獡筳慭杲湩〺愠瑵絯㰊猯祴敬ਾ㰊楤⁶瑳汹㵥戢捡杫潲湵㩤愣敢昶㬶戠牯敤⵲潢瑴浯ㄺ硰猠汯摩⌠〵愷㜸※潰楳楴湯爺汥瑡癩㭥稠椭摮硥㤺㤹㤹㤹㸢ਊ††搼癩挠慬獳∽摡敃瑮牥汃獡≳猠祴敬∽楤灳慬㩹汢捯Ⅻ浩潰瑲湡㭴漠敶晲潬㩷楨摤湥※楷瑤㩨ㄹ瀶㭸㸢 †††㰠⁡牨晥∽瑨灴㩳⼯睷⹷湡敧晬物⹥祬潣⹳潣⽭•楴汴㵥䄢杮汥楦敲挮浯›畢汩⁤潹牵映敲⁥敷獢瑩⁥潴慤ⅹ•瑳汹㵥搢獩汰祡戺潬正※汦慯㩴敬瑦※楷瑤㩨㠱瀶㭸戠牯敤㩲∰ਾ††††椼杭猠捲∽愯浤愯⽤湡敧晬物ⵥ牦敥摁樮杰•污㵴匢瑩⁥潨瑳摥戠⁹湁敧晬物⹥潣㩭䈠極摬礠畯⁲牦敥眠扥楳整琠摯祡∡猠祴敬∽楤灳慬㩹汢捯㭫戠牯敤㩲∰⼠ਾ††††⼼㹡 †††㰠楤⁶摩∽摡损湯慴湩牥•瑳汹㵥搢獩汰祡戺潬正椡灭牯慴瑮※汦慯㩴敬瑦※楷瑤㩨㈷瀸⁸㸢 †††††㰠捳楲瑰琠灹㵥琢硥⽴慪慶捳楲瑰㸢潤畣敭瑮眮楲整氨捹獯慟孤氧慥敤扲慯摲崧㬩⼼捳楲瑰ਾ††††⼼楤㹶 †㰠搯癩ਾ⼼楤㹶ਊℼⴭ⼠⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯ⴠ㸭㰊捳楲瑰琠灹㵥琢硥⽴慪慶捳楲瑰㸢潤畣敭瑮眮楲整氨捹獯慟孤猧楬敤❲⥝㰻猯牣灩㹴ਊ㰊楤⁶摩∽祬潣䙳潯整䅲≤猠祴敬∽慢正牧畯摮⌺扡㙥㙦※潢摲牥琭灯ㄺ硰猠汯摩⌠〵愷㜸※汣慥㩲潢桴※楤灳慬㩹潮敮※潰楳楴湯爺汥瑡癩㭥稠椭摮硥㤺㤹㤹㤹㸢㰊楤⁶汣獡㵳愢䍤湥整䍲慬獳•瑳汹㵥搢獩汰祡戺潬正椡灭牯慴瑮※癯牥汦睯栺摩敤㭮眠摩桴㤺㘳硰∻ਾ㰉楤⁶摩∽晡楬歮桳汯敤≲猠祴敬∽汦慯㩴敬瑦※楷瑤㩨㠱瀶㭸㸢 †††㰠⁡牨晥∽瑨灴㩳⼯睷⹷湡敧晬物⹥祬潣⹳潣⽭•楴汴㵥䄢杮汥楦敲挮浯›畢汩⁤潹牵映敲⁥敷獢瑩⁥潴慤ⅹ•瑳汹㵥搢獩汰祡戺潬正※潢摲牥〺㸢 †††††㰠浩⁧牳㵣⼢摡⽭摡愯杮汥楦敲昭敲䅥㉤樮杰•污㵴匢瑩⁥潨瑳摥戠⁹湁敧晬物⹥潣㩭䈠極摬礠畯⁲牦敥眠扥楳整琠摯祡∡猠祴敬∽楤灳慬㩹汢捯㭫戠牯敤㩲∰⼠ਾ††††⼼㹡 †㰠搯癩ਾ††椼牦浡⁥摩∽祬潣䙳潯整䅲楤牆浡≥猠祴敬∽潢摲牥〺※楤灳慬㩹汢捯㭫映潬瑡氺晥㭴栠楥桧㩴㘹硰※癯牥汦睯栺摩敤㭮瀠摡楤杮〺※楷瑤㩨㔷瀰≸㰾椯牦浡㹥㰊搯癩ਾ⼼楤㹶ਊ㰊ⴡⴭ唠䑎剅佄䵇䑅䅉䔠䝄彅祬潣⹳潣慊慶捓楲瑰䄠䍄䑏⁅呓剁ⵔⴭਾ猼牣灩⁴慤慴挭慦祳据∽慦獬≥氠湡畧条㵥樢癡獡牣灩≴愠祳据猠捲∽⼯摵獭牥敶渮瑥甯浤椯杭昮瑥档猿摩ㄽ㜷㐵琻摩ㄽ搻㵴㬶㸢⼼捳楲瑰ਾℼⴭ‭乕䕄䑒䝏䕍䥄⁁䑅䕇江捹獯挮浯䨠癡卡牣灩⁴䑁佃䕄䔠䑎ⴭ㸭ਊ