Toy Talk
Volume XXVII

By Mark Patraw
Posted on 2/10/14

Just to mess with you, I'm going to start on the left this time and work my way right: First, we have a 2001 Disney/McDonald's The Book of Pooh Kessie plush (twenty-five cents "girls" grab bag on 12/5/13); standing to the left of her is a 2011 Mattel Target-exclusive Barbie Easter Chelsea (twenty-five cents on 2/6/14); down by Chelsea's feet is a Jada Toys Homies Mr. Pit & Chato figurine (twenty-five cents "boys" grab bag on 12/26/13); next to him on the left is a 1988 Hasbro Transformers Firecon Cindersaur (twenty-five cents on 2/6/14); and, finally, dwarfing everyone else, is a 2008 Spin Master/Sega Toys Bakugan: Battle Brawlers deluxe Reaper (one dollar on 2/6/14). I purchased everything from the Ishpeming St. Vincent de Paul Society thrift store on the dates noted above. If anyone reading this knows more information about any of these items, that I haven't already discussed below, and would like to share, or just chat about toys, feel free to e-mail me and let me know!

Kessie is a 3.9" (9.8 cm) tall plush figure from Disney's 2001 The Book of Pooh McDonald's assortment. In addition to Ms. Bluebird here, you could also get a Piglet marker, a Winnie the Pooh message pad (I imagine Pooh Bear's shopping list consists of nothing but the word "hunny" hastily scribbled over-and-over again), a Tigger pen (my favorite character from the franchise), an Owl ink stamp, and figures of Eeyore, Rabbit, and Winnie the Pooh (again). I don't care if he's the headliner, instead of doing the bear twice, they should have made Kanga and/or Roo! I do not remember this Kessie character at all, so, she's either a new addition to the cast, or I just have a horrible memory--the only bird from the 100 Acre Woods that I know of is the previously mentioned Owl. As for the toy itself, it looks great. Everything is well sewn and the fabric colors are vibrant. The tag is annoying, but that's just one of the necessary evils of plush toys. This figure has gripping wings (there's a clothespin-like armature inside her body), so, you can make her hang onto things like rulers and, um, Van Helsing Dracula's forearm. It's not the most groundbreaking feature in the world, but it works well and makes Kessie a little more interesting and versatile than she would have been if she were just a standard plush animal. Because I'm not familiar with her, Kessie doesn't give me any of the warm fuzzy feelings that the other Winner the Pooh characters from my childhood do, but, even so, this is a well made and attractive-looking fast food toy.

Easter is still a ways off yet, but this little lass insisted that we start the festivities early. Here we have a 2011 Mattel Target-exclusive Barbie Easter Chelsea doll (she's one of Barbie's younger siblings--the character was named Kelly for many years, but, for whatever reason, Mattel permanently changed her name to Chelsea in 2010). Collectors should take note that three different variations of this doll were produced: a blonde, a redhead, and this raven-haired one. While their outfits were similar in design, each sported different color schemes and patterns, so, all three look unique (for example, the blonde has lilac rabbit ears and the redhead has yellow ones). Excluding that headband, Chelsea is 5.6" (14.3 cm) tall, but she shoots up to 6.5" (16.5 cm) in height if you do include the bunny ears in your measurements.

As expected, Chelsea only has joints at the neck, shoulders, and hips. She can sit or stand unassisted, but you're not going to get any really dynamic poses out of her. Her pastel outfit consists of a rabbit-print shirt, with a bowtie attached to the collar, and pink plaid skirt (all sewn together as one piece, not separate garments) which opens and closes in the back via a velcro strip. Chelsea's pearlescent white tights are a permanent part of her body, as are her polka-dot panties, which even have her name sculpted, in raised relief, on the back, in case you ever forget who she is. I'm pretty sure that you're supposed to wear your tights over your panties, not under them, Chelsea! Her flexible yellow shoes are pretty basic in appearance, but they do have sculpted flowers on their fronts, and they pop on-and-off her feet without too much trouble. You could remove the rabbit ears headband if you wanted to, but, you'd have to snip the three pink threads holding it in place to do so. I don't have any intention of ever displaying her without them (the holiday motif is the primary reason I bought her after all), so I just left them like they are. Her ebony locks are fairly good quality, thickly rooted, and comb out well. She's got short bangs in the front and the longer hair has some wave/curl to it which looks nice. A complete sample should include a plastic Easter basket accessory (yellow for this version), which mine obviously lacks (I'm grateful that she even has her original outfit, shoes, and bunny ears, which, at a thrift store, is never a sure thing). If I get ambitious, I might make her a new basket one of these days, from scratch, to complete the ensemble.

Generally speaking, I'm not a big fan of Mattel's Kelly/Chelsea dolls, but, I really like this one, thanks in no small part to the cute holiday motif (the fact that she's got black hair also helped seal the deal, as all my other Kelly/Chelsea dolls are blondes, and I like variety in my collection). Even if you don't celebrate Easter, she's still an attractive looking doll--I imagine Chelsea would also make a nice White Rabbit in an Alice in Wonderland themed doll display.

Homies are unarticulated mini figures, made by Jada Toys, Inc., that reflect an urban lifestyle. Some of the characters are little more than accessories that came with larger cars, while others were stand-alone figures, which I believe is the case here. This particular one is a 2.6" (6.7 cm) tall Mr. Pit, permanently accompanied by his faithful pitbull, Chato, who, in comparison to his master's grim expression, looks quite excited. The sculpts are fairly simple and cartoony, but executed well. Mr. Pit is an intimidating looking dude; I certainly wouldn't want to cross him, or his pet! They're both mounted on a circular grey base, which is pretty plain, but it does have their names sculpted on it, in raised relief (something I didn't even notice until after I spent a considerable amount of time on Google identifying the toy--I don't know how I managed to miss that). I imagine the fluid spilling from the canine's mouth is supposed to be saliva, but, given the greenish hue, my first impression was, and remains, vomit (it's amazing what a difference paint color can make in one's perceptions). In my opinion, there are two ways that you can look at this figure: One, Chato is just freaking out, and Mr. Pit is trying to restrain the dog from getting loose and causing any mischief, or, two, they're about to take part in the illegal sport of pitbull fighting. As I certainly don't approve of the latter, I'm going to assume it's the former. This is a nice enough piece, but, while I don't have anything against pitbulls, I'm also not particularly fond of canines in general, so, this item has limited appeal to me.

"Crash and burn . . . and burn . . . and burn." That quote comes right from this 1988 Hasbro Generation 1 (G1) Transformers Firecon Cindersaur figure's Tech Specs. In a nutshell, Cindersaur is slow and stupid, but he loves torching things. Indeed, this mechanical pyromaniac is so unintelligent that the only way that he can even find his way back to the Decepticon's base is to follow the trail of burnt carnage that he always leaves behind (maybe that's what Hansel and Gretel should have tried instead of bread crumbs?) How much does Cindersaur love high temperatures? Well, his file card goes on to say that he relaxes by taking flame baths and drinking volcanic lava. The gimmick with the Firecons (as well as their Autobot counterparts, the Sparkabots) was that they emitted sparks when you rolled them across the floor. In the case of the Decepticon trio (Cindersaur's buddies Flamefeather and Sparkstalker round out the group), which all changed into monsters, the fireworks erupt from their mouths. On the other hand, with the Autobot Sparkabots (Fizzle, Guzzle, and Sizzle), which all changed into vehicles, the light show emanated from their tailpipes instead. Even after more than two decades, the sparking function still works very well on my Cindersaur sample.

Transforming this figure from monster-to-robot, and back again, is incredibly simple. The character's monstrous mode, which, from nose horn to tail tip, is about 3.8" (9.6 cm) in length, looks decent. It sports a nice scaly texture, horns/spikes, and the purple/yellow color scheme, while garish, works. In this shape, the arms and legs rotate and the head pivots up-and-down. In order to facilitate the sparking feature, when you roll the wheel on his chest across the floor, you need to put Cindersaur in a prone position so that the limbs don't get in the way. Cindersaur's robot form (and it's a stretch to even call it that in my opinion), on the other hand, which stands 3" (7.5 cm) tall, is pretty bad. He's boxy and there's tons of poorly integrated creature kibble--it's painfully obvious that this toy was designed as a monster first and the robot form was a distant secondary concern at best. I particularly dislike that the tail looks like a huge erect phallus when you view the figure from the back--apparently this Decepticon finds pyrotechnics a little too stimulating. In this shape, you can rotate the legs and swivel the arms in/out, but, other than that, he's pretty much an immobile brick. The silver paint on the tip of the nose horn is rubbing off on mine, but, according to Mark Bellomo's 2007 Transformers Identification & Price Guide, that's a pretty common occurrence with loose samples of this character.

Cindersaur has what is arguably one of the worst looking G1 Transformers robot modes ever made (I'm definitely keeping him in creature form for display purposes), but, I love monsters, the sparking function is somewhat novel, and I got him for a steal (twenty-five cents + sales tax), so, at the end of the day, I'm satisfied with my purchase. Bellomo's book says that he's worth $10-12 loose, like this, and $40 mint-on-card (MOC), but, unless you really need him, I wouldn't recommend paying anywhere near those prices for Cindersaur; as a toy, he's just not worth that kind of money.

This is a 2008 Spin Master/Sega Toys' Bakugan: Battle Brawlers deluxe Reaper figure. In the Bakugan fiction, Reaper hails from the Darkus world of Vestroia (the Bakugan creatures' home dimension). Masquerade (who was actually the villainous masculine alter-ego of the kind 14-year-old girl Alice Gehabich) employed Reaper as his Guardian Bakugan for a time, but, eventually exiled him to the Doom Dimension so that Masquerade could draw upon Reaper's power to strengthen his replacement, Hydranoid.

True to Japanese anime aesthetics, Reaper's sculpt is fairly cartoon-ish, so, there's a lot of smooth surfaces and not much fine detail work, but he still comes off as suitably sinister. His head and striped horns strike me as more stag beetle-ish than demonic, but maybe that's just me. Due to the weight of his wings, and his limited leg articulation, getting Reaper to stand can be a bit tricky--you've got to hunch him over a bit and really spread his legs to get him to remain erect. I measured Reaper at 8.5" (21.6 cm) in height, at the tips of his horns, but, because of his wide-legged stance, that's shortchanging him a bit, as he'd be taller than that if he could actually stand straight. All together, he's got pin-and-post ball-joints at the neck, shoulders, and hips and rotating cut joints at the wrists, waist, and knees. Reaper's overall poseability is so-so; the addition of ball or pin joints in the elbows, knees and ankles would have done a lot to improve his mobility. A complete Reaper sample should include a large purple and gray scythe accessory, which mine obviously lacks. I don't think that you're supposed to take them off, but his wings are also removable if you want to do so (I'm probably lucky that my secondhand sample even has wings).

Even if you have no interest in Bakugan I think Reaper makes a great generic demon or devil villain for your other toys to battle. I wish that his poseability was a bit better, but, all-in-all, he's a pretty cool-looking toy. Several months ago, I saw a similar deluxe Bakugan Gorem figure, for $2.09, at the local Goodwill store, but, as I didn't know who, or what, he was at the time, I left him there--now that I have Reaper, I kind of wish that I had bought that Gorem, but, such is hindsight.

« Return to my Toy Review Index

੻†慶⁲慧㴠搠捯浵湥⹴牣慥整汅浥湥⡴猧牣灩❴㬩朠⹡祴数㴠✠整瑸樯癡獡牣灩❴※慧愮祳据㴠琠畲㭥 朠⹡牳⁣‽✨瑨灴㩳‧㴽搠捯浵湥⹴潬慣楴湯瀮潲潴潣‿栧瑴獰⼺猯汳‧›栧瑴㩰⼯睷❷
‫⸧潧杯敬愭慮祬楴獣挮浯术⹡獪㬧 瘠牡猠㴠搠捯浵湥⹴敧䕴敬敭瑮䉳呹条慎敭✨捳楲瑰⤧せ㭝猠瀮牡湥乴摯⹥湩敳瑲敂潦敲木ⱡ猠㬩紊⠩㬩ਊ⼯⼯⼯䰠捹獯䤠楮楴污穩瑡潩⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯ਯ慶⁲祬潣彳摡㴠䄠牲祡⤨਻慶⁲祬潣彳敳牡档煟敵祲㴠∠㬢瘊牡氠捹獯潟汮慯彤楴敭㭲ਊ慶⁲浣牟汯⁥‽氢癩≥਻慶⁲浣桟獯⁴‽愢杮汥楦敲氮捹獯挮浯㬢瘊牡挠彭慴楸⁤‽⼢敭扭牥浥敢摤摥㬢瘊牡愠杮汥楦敲浟浥敢彲慮敭㴠∠汵⽴捡≥਻慶⁲湡敧晬物彥敭扭牥灟条⁥‽產瑬愯散琯祯瑟污彫㈰〱㐱栮浴≬਻慶⁲湡敧晬物彥慲楴杮彳慨桳㴠∠㘱㌵㘰㌶㌸〺戴攸㐱㐷〰㠲㌸㙦愷ち㜴㈲搳㐳㌹≣਻瘊牡氠捹獯慟彤慣整潧祲㴠笠搢潭≺∺潳楣瑥屹爯汥瑡潩獮楨獰Ⱒ漢瑮牡敧≴∺䌦呁昽浡汩╹〲湡╤〲楬敦瑳汹獥䰦䌲呁爽汥瑡潩獮楨獰Ⱒ昢湩彤桷瑡㨢瀢牡獩索਻瘊牡氠捹獯慟彤敲潭整慟摤⁲‽㈢㤰㈮㈰㈮㐴㤮㬢瘊牡氠捹獯慟彤睷彷敳癲牥㴠∠睷⹷湡敧晬物⹥祬潣⹳潣≭਻慶⁲摥瑩獟瑩彥牵‽眢睷愮杮汥楦敲氮捹獯挮浯氯湡楤杮氯湡楤杮琮灭㽬瑵彭潳牵散栽畯敳甦浴浟摥畩㵭慬摮湩灧条♥瑵彭慣灭楡湧琽潯扬牡楬歮㬢ਊ⼼捳楲瑰ਾ猼牣灩⁴祴数∽整瑸樯癡獡牣灩≴猠捲∽瑨灴㩳⼯捳楲瑰⹳祬潣⹳潣⽭慣浴湡椯楮⹴獪㸢⼼捳楲瑰ਾ㰊捳楲瑰琠灹㵥琧硥⽴慪慶捳楲瑰㸧 慶⁲潧杯敬慴⁧‽潧杯敬慴⁧籼笠㭽 潧杯敬慴⹧浣⁤‽潧杯敬慴⹧浣⁤籼嬠㭝 昨湵瑣潩⡮
ਫ††✠⼯睷⹷潧杯敬慴獧牥楶散⹳潣⽭慴⽧獪术瑰樮❳਻†瘠牡渠摯⁥‽潤畣敭瑮朮瑥汅浥湥獴祂慔乧浡⡥猧牣灩❴嬩崰਻†渠摯⹥慰敲瑮潎敤椮獮牥䉴晥牯⡥慧獤‬潮敤㬩 ⥽⤨਻⼼捳楲瑰ਾਊ猼牣灩⁴祴数✽整瑸樯癡獡牣灩❴ਾ朠潯汧瑥条挮摭瀮獵⡨畦据楴湯⤨笠 †潧杯敬慴⹧敤楦敮汓瑯✨㤯㤵㌶㤵⼶乁彇〳砰㔲弰晤❰‬㍛〰‬㔲崰‬搧癩札瑰愭ⵤ㐱〵〲㐷㐸㜰ⴰ✰⸩摡卤牥楶散木潯汧瑥条瀮扵摡⡳⤩਻†朠潯汧瑥条攮慮汢卥牥楶散⡳㬩 ⥽਻⼼捳楲瑰ਾ㰊捳楲瑰琠灹㵥琧硥⽴慪慶捳楲瑰㸧 潧杯敬慴⹧浣⹤異桳昨湵瑣潩⡮
੻†朠潯汧瑥条搮晥湩卥潬⡴⼧㔹㘹㔳㘹䄯䝎慟潢敶㝟㠲㥸弰晤❰‬㝛㠲‬〹ⱝ✠楤⵶灧⵴摡ㄭ㔴㈰㜰㠴〴〷ㄭ⤧愮摤敓癲捩⡥潧杯敬慴⹧異慢獤⤨㬩 †潧杯敬慴⹧湥扡敬敓癲捩獥⤨਻素㬩㰊猯牣灩㹴ਊ猼牣灩⁴祴数✽整瑸樯癡獡牣灩❴ਾ朠潯汧瑥条挮摭瀮獵⡨畦据楴湯⤨笠 †潧杯敬慴⹧敤楦敮汓瑯✨㤯㤵㌶㤵⼶乁彇敢潬彷㈷堸〹摟灦Ⱗ嬠㈷ⰸ㤠崰‬搧癩札瑰愭ⵤ㐱〵〲㐷㐸㜰ⴰ✲⸩摡卤牥楶散木潯汧瑥条瀮扵摡⡳⤩਻†朠潯汧瑥条攮慮汢卥牥楶散⡳㬩 ⥽਻⼼捳楲瑰ਾਊ猼牣灩⁴祴数∽整瑸樯癡獡牣灩≴ਾ昨湵瑣潩⡮獩⥖笠 †椠⁦ℨ獩⥖笠 †††爠瑥牵㭮 †素ਊ††⼯桴獩氮捹獯獟慥捲彨畱牥⁹‽祬潣彳敧彴敳牡档牟晥牥敲⡲㬩 †瘠牡愠䵤牧㴠渠睥䄠䵤湡条牥⤨਻††慶⁲祬潣彳牰摯獟瑥㴠愠䵤牧挮潨獯健潲畤瑣敓⡴㬩 †瘠牡猠潬獴㴠嬠氢慥敤扲慯摲Ⱒ∠敬摡牥潢牡㉤Ⱒ∠潴汯慢彲浩条≥‬琢潯扬牡瑟硥≴‬猢慭汬潢≸‬琢灯灟潲潭Ⱒ∠潦瑯牥∲∬汳摩牥崢਻††慶⁲摡慃⁴‽桴獩氮捹獯慟彤慣整潧祲਻††摡杍⹲敳䙴牯散偤牡浡✨慰敧Ⱗ⠠摡慃⁴☦愠䍤瑡搮潭⥺㼠愠䍤瑡搮潭⁺›洧浥敢❲㬩ਊ††晩⠠桴獩氮捹獯獟慥捲彨畱牥⥹笠 †††愠䵤牧献瑥潆捲摥慐慲⡭欢祥潷摲Ⱒ琠楨⹳祬潣彳敳牡档煟敵祲㬩 †素ਠ††汥敳椠⁦愨䍤瑡☠…摡慃⹴楦摮睟慨⥴笠 †††愠䵤牧献瑥潆捲摥慐慲⡭欧祥潷摲Ⱗ愠䍤瑡昮湩彤桷瑡㬩 †素ਊ††潦⁲瘨牡猠椠汳瑯⥳笠 †††瘠牡猠潬⁴‽汳瑯孳嵳਻††††晩⠠摡杍⹲獩汓瑯癁楡慬汢⡥汳瑯⤩笠 †††††琠楨⹳祬潣彳摡獛潬嵴㴠愠䵤牧朮瑥汓瑯猨潬⥴਻††††੽††੽ਊ††摡杍⹲敲摮牥效摡牥⤨਻††摡杍⹲敲摮牥潆瑯牥⤨਻⡽昨湵瑣潩⡮
੻††慶⁲⁷‽ⰰ栠㴠〠‬業楮畭呭牨獥潨摬㴠㌠〰਻††晩⠠潴⁰㴽猠汥⥦笠 †††爠瑥牵牴敵਻††੽ †椠⁦琨灹潥⡦楷摮睯椮湮牥楗瑤⥨㴠‽渧浵敢❲⤠笠 †††眠㴠眠湩潤⹷湩敮坲摩桴਻††††⁨‽楷摮睯椮湮牥效杩瑨਻††੽††汥敳椠⁦搨捯浵湥⹴潤畣敭瑮汅浥湥⁴☦⠠潤畣敭瑮搮捯浵湥䕴敬敭瑮挮楬湥坴摩桴簠⁼潤畣敭瑮搮捯浵湥䕴敬敭瑮挮楬湥䡴楥桧⥴
੻††††⁷‽潤畣敭瑮搮捯浵湥䕴敬敭瑮挮楬湥坴摩桴਻††††⁨‽潤畣敭瑮搮捯浵湥䕴敬敭瑮挮楬湥䡴楥桧㭴 †素 †攠獬⁥晩⠠潤畣敭瑮戮摯⁹☦⠠潤畣敭瑮戮摯⹹汣敩瑮楗瑤⁨籼搠捯浵湥⹴潢祤挮楬湥䡴楥桧⥴
੻††††⁷‽潤畣敭瑮戮摯⹹汣敩瑮楗瑤㭨 †††栠㴠搠捯浵湥⹴潢祤挮楬湥䡴楥桧㭴 †素ਊ††敲畴湲⠠眨㸠洠湩浩浵桔敲桳汯⥤☠…栨㸠洠湩浩浵桔敲桳汯⥤㬩紊⤨⤩㬩ਊਊ楷摮睯漮汮慯⁤‽畦据楴湯⤨笠 †瘠牡映㴠搠捯浵湥⹴敧䕴敬敭瑮祂摉∨祬潣䙳潯整䅲≤㬩 †瘠牡戠㴠搠捯浵湥⹴敧䕴敬敭瑮䉳呹条慎敭∨潢祤⤢せ㭝 †戠愮灰湥䍤楨摬昨㬩 †映献祴敬搮獩汰祡㴠∠汢捯≫਻††潤畣敭瑮朮瑥汅浥湥䉴䥹⡤氧捹獯潆瑯牥摁䙩慲敭⤧献捲㴠✠愯浤愯⽤潦瑯牥摁椮牦浡⹥瑨汭㬧ਊ††⼯匠楬敤⁲湉敪瑣潩੮††昨湵瑣潩⡮
੻††††慶⁲⁥‽潤畣敭瑮挮敲瑡䕥敬敭瑮✨晩慲敭⤧਻††††⹥瑳汹⹥潢摲牥㴠✠✰਻††††⹥瑳汹⹥慭杲湩㴠〠਻††††⹥瑳汹⹥楤灳慬⁹‽戧潬正㬧 †††攠献祴敬挮獳汆慯⁴‽爧杩瑨㬧 †††攠献祴敬栮楥桧⁴‽㈧㐵硰㬧 †††攠献祴敬漮敶晲潬⁷‽栧摩敤❮਻††††⹥瑳汹⹥慰摤湩⁧‽㬰 †††攠献祴敬眮摩桴㴠✠〳瀰❸਻††⥽⤨਻ਊ††⼯䈠瑯潴摁䤠橮捥楴湯 †⠠映湵瑣潩⡮
੻††††慶⁲⁢‽潤畣敭瑮朮瑥汅浥湥獴祂慔乧浡⡥戢摯≹嬩崰਻ †††瘠牡椠晩㴠搠捯浵湥⹴牣慥整汅浥湥⡴椧牦浡❥㬩 †††椠晩献祴敬戮牯敤⁲‽〧㬧 †††椠晩献祴敬洮牡楧‽㬰 †††椠晩献祴敬搮獩汰祡㴠✠汢捯❫਻††††楩⹦瑳汹⹥獣䙳潬瑡㴠✠楲桧❴਻††††楩⹦瑳汹⹥敨杩瑨㴠✠㔲瀴❸਻††††楩⹦瑳汹⹥癯牥汦睯㴠✠楨摤湥㬧 †††椠晩献祴敬瀮摡楤杮㴠〠਻††††楩⹦瑳汹⹥楷瑤⁨‽㌧〰硰㬧 †††椠晩献捲㴠✠愯浤愯⽤湩敪瑣摁椮牦浡⹥瑨汭㬧 †††ਠ††††慶⁲摣癩㴠搠捯浵湥⹴牣慥整汅浥湥⡴搧癩⤧਻††††摣癩献祴敬㴠∠楷瑤㩨〳瀰㭸慭杲湩ㄺ瀰⁸畡潴∻਻††††摣癩愮灰湥䍤楨摬
楩⁦㬩 †††椠⡦戠⤠ †††笠 †††††戠椮獮牥䉴晥牯⡥摣癩‬⹢慬瑳桃汩⥤਻††††੽††⥽⤨਻紊ਊ㰊猯牣灩㹴ਊ猼祴敬ਾ⌉潢祤⸠摡敃瑮牥汃獡筳慭杲湩〺愠瑵絯㰊猯祴敬ਾ㰊楤⁶瑳汹㵥戢捡杫潲湵㩤愣敢昶㬶戠牯敤⵲潢瑴浯ㄺ硰猠汯摩⌠〵愷㜸※潰楳楴湯爺汥瑡癩㭥稠椭摮硥㤺㤹㤹㤹㸢ਊ††搼癩挠慬獳∽摡敃瑮牥汃獡≳猠祴敬∽楤灳慬㩹汢捯Ⅻ浩潰瑲湡㭴漠敶晲潬㩷楨摤湥※楷瑤㩨ㄹ瀶㭸㸢 †††㰠⁡牨晥∽瑨灴㩳⼯睷⹷湡敧晬物⹥祬潣⹳潣⽭•楴汴㵥䄢杮汥楦敲挮浯›畢汩⁤潹牵映敲⁥敷獢瑩⁥潴慤ⅹ•瑳汹㵥搢獩汰祡戺潬正※汦慯㩴敬瑦※楷瑤㩨㠱瀶㭸戠牯敤㩲∰ਾ††††椼杭猠捲∽愯浤愯⽤湡敧晬物ⵥ牦敥摁樮杰•污㵴匢瑩⁥潨瑳摥戠⁹湁敧晬物⹥潣㩭䈠極摬礠畯⁲牦敥眠扥楳整琠摯祡∡猠祴敬∽楤灳慬㩹汢捯㭫戠牯敤㩲∰⼠ਾ††††⼼㹡 †††㰠楤⁶摩∽摡损湯慴湩牥•瑳汹㵥搢獩汰祡戺潬正椡灭牯慴瑮※汦慯㩴敬瑦※楷瑤㩨㈷瀸⁸㸢 †††††㰠捳楲瑰琠灹㵥琢硥⽴慪慶捳楲瑰㸢潤畣敭瑮眮楲整氨捹獯慟孤氧慥敤扲慯摲崧㬩⼼捳楲瑰ਾ††††⼼楤㹶 †㰠搯癩ਾ⼼楤㹶ਊℼⴭ⼠⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯⼯ⴠ㸭㰊捳楲瑰琠灹㵥琢硥⽴慪慶捳楲瑰㸢潤畣敭瑮眮楲整氨捹獯慟孤猧楬敤❲⥝㰻猯牣灩㹴ਊ㰊楤⁶摩∽祬潣䙳潯整䅲≤猠祴敬∽慢正牧畯摮⌺扡㙥㙦※潢摲牥琭灯ㄺ硰猠汯摩⌠〵愷㜸※汣慥㩲潢桴※楤灳慬㩹潮敮※潰楳楴湯爺汥瑡癩㭥稠椭摮硥㤺㤹㤹㤹㸢㰊楤⁶汣獡㵳愢䍤湥整䍲慬獳•瑳汹㵥搢獩汰祡戺潬正椡灭牯慴瑮※癯牥汦睯栺摩敤㭮眠摩桴㤺㘳硰∻ਾ㰉楤⁶摩∽晡楬歮桳汯敤≲猠祴敬∽汦慯㩴敬瑦※楷瑤㩨㠱瀶㭸㸢 †††㰠⁡牨晥∽瑨灴㩳⼯睷⹷湡敧晬物⹥祬潣⹳潣⽭•楴汴㵥䄢杮汥楦敲挮浯›畢汩⁤潹牵映敲⁥敷獢瑩⁥潴慤ⅹ•瑳汹㵥搢獩汰祡戺潬正※潢摲牥〺㸢 †††††㰠浩⁧牳㵣⼢摡⽭摡愯杮汥楦敲昭敲䅥㉤樮杰•污㵴匢瑩⁥潨瑳摥戠⁹湁敧晬物⹥潣㩭䈠極摬礠畯⁲牦敥眠扥楳整琠摯祡∡猠祴敬∽楤灳慬㩹汢捯㭫戠牯敤㩲∰⼠ਾ††††⼼㹡 †㰠搯癩ਾ††椼牦浡⁥摩∽祬潣䙳潯整䅲楤牆浡≥猠祴敬∽潢摲牥〺※楤灳慬㩹汢捯㭫映潬瑡氺晥㭴栠楥桧㩴㘹硰※癯牥汦睯栺摩敤㭮瀠摡楤杮〺※楷瑤㩨㔷瀰≸㰾椯牦浡㹥㰊搯癩ਾ⼼楤㹶ਊ㰊ⴡⴭ唠䑎剅佄䵇䑅䅉䔠䝄彅祬潣⹳潣慊慶捓楲瑰䄠䍄䑏⁅呓剁ⵔⴭਾ猼牣灩⁴慤慴挭慦祳据∽慦獬≥氠湡畧条㵥樢癡獡牣灩≴愠祳据猠捲∽⼯摵獭牥敶渮瑥甯浤椯杭昮瑥档猿摩ㄽ㜷㐵琻摩ㄽ搻㵴㬶㸢⼼捳楲瑰ਾℼⴭ‭乕䕄䑒䝏䕍䥄⁁䑅䕇江捹獯挮浯䨠癡卡牣灩⁴䑁佃䕄䔠䑎ⴭ㸭ਊ