Le tournage de cette série a débute le 3 Mars 1999. Base à l'origine sur la BD de James Hudnall & Andrew Paquette ( publié en 1992/93 ), C. Carter a en fait beaucoup change les bases de sa nouvelle série. Au lieu d'avoir, par exemple, un privé cherchant à retrouver un ado, disparu dans un monde virtuel, nous avons des militaires confrontés à un univers virtuel empiétant un peu trop sur la réalite. De plus, aucun des héros de la BD ne figurent dans la série, pas même Dexter Green.

Dans la version TV, Harsh Realm est un camp d'entrainement militaire virtuel, qui devient hors de controle. Ses personnages virtuels developpent une conscience, menacant le monde "reel". Nos heros, des forces militaires, doivent juguler cette menace.

Gastown, à Vancouver, a été relooke pour ressembler à une base militaire. A noter tout de même : La scene d'ouverture est suppose se derouler à Sarajevo!

CASTING  

Lt Thomas Hobbes la trentaine. Yeux clairs, déterminé et volontaire. Sa force tranquille et sa passion pour sa petite amie le définisse pleinement. Il vient du Sud. Prototype : Kevin Costner jeune. Interprète : D.B. Sweeney (Stange Luck/ Drole de Chance ; The Cutting Edge ; Fire In The Sky ; Lonesome Dove ; Spawn )

Mike Pinnochio.

Beau garcon, sens de l'humour, maiscynique et conflictuel. Donne l'impression que pour lui la vie est une lutte constante.
Interprete : Marc Martini ( Saving Private Ryan ; Contact )

Lt. Mel Waters, la trentaine. Par le passé il fut l'un des amis de Hobbes, mais maintenant qu'il est passé dans le camp opposé, ils sont ennemis... Interprète : Scott Bairstow (The X-Files: "Miracle Man," Lonesome Dove ; Party of Five ; Lonesome Dove : La série ; The Postman )

Sophie , petite amie de Hobbes. Jolie et intelligente. Hobbes est très attache à elle. Interprète : Samantha Mathis (Broken Arrow ; The American President ; Pump Up The Volume ; That Thing Called Love )

Florence . Grande et solide, quelque peu masculine. Sait très bien se débrouiller en cas de problème. Muette.

Santiago, la brute de la serie, qui essaie de passer dans le monde réel, pour se l'approprier. Ce personnage serait basé sur celui du Col. Kurtz de "Apocalypse Now" Interprète : Terry O'Quinn (Millennium / X-Files : "Aubrey"; "Fight The Future" ; The Stepdad ; The Rocketeer ; Murder in a Small Town )