Sala de Activación de los Portales
Tu pasaporte hacia otras dimensiones

Vuelves a presionar el botón "OPEN" y la puerta se desliza a un costado. Penetras en la desordenada habitación y ves a Ed sentada sobre un monitor, con una expresión melancólica. Sus ojos siguen atentos como siempre, pero parece que hay algo que la tiene preocupada.
"¿Qué te pasa?" -No puedes evitar sentir una punzada de curiosidad.
"Ed extraña a Ein..." -Justo cuando ibas a preguntarle a la niña quién diablos es Ein, recuerdas que así se llama el perro que llevaban a bordo de la Bebop. Un chucho nada común, con el cual se había experimentado y había resultado superinteligente...
Poniendo tu mejor tono paternal, te acercas y pones una mano sobre la cabeza de Ed: "Ya, Ed... estoy seguro de que volverá"
La niña levanta la cabeza y te mira ilusionada: "¡Deberías hablar con Max Coyote sobre eso! ¡Ed quiere que Ein vuelva!"
Asientes sonriendo. "Lo haré, hablaré con Max Coyote". Al escuchar esto, Ed salta de alegría y se coloca frente al ordenador nuevamente. "¿Deseas que Ed habilite el portal?"
(Haces una nota mental para hablar con Max Coyote del asunto de Ein) "Sí, Ed"