Site hosted by Build your free website today!
Oh, Holy Night
      (Adolphe Adam)

Oh, holy night,
      the stars are brightly shining.
It is the night of the dear Savior's birth!
Long lay the world in sin and error pining
'Til He appeared and the soul felt its worth.
A thrill of hope, the weary world rejoices
For yonder breaks
      a new and glorious morn!
Fall on your knees!
Oh, hear the angel voices
Oh, night divine!
Oh, night, when Christ was born!
Oh, night divine,
Oh, night divine!

Led by the light of faith serenely beaming
With glowing hearts by His cradle we stand
So led by light of a star sweetly gleaming
Here come the Wise Men of Orient land
The King of Kings lay thus in lowly manger
In all our trials born to be our friend.
He knows our need,
To our weakness is no stranger!
Behold your King!
Before Him lowly bend!
Behold your King!
      Your King, before him bend!

Truly He taught us to love one another
His law is love and His gospel is peace
Chains shall He break
      for the slave is our brother
And in His name all oppression shall cease
Sweet hymns of joy
      in grateful chorus raise we,
Let all within us praise His holy name
Christ is the Lord!
Then ever, ever praise we!
His power and glory
Evermore proclaim!
His power and glory, evermore proclaim

Tł Dyi̜i̜d̜̜
      (Navajo Hymnal Committee)

Hodiyin tłe-
      -go so̜ bee dadińdingo
ko Yisdiiniłii bidizhch̜!
Din tidahoonh̜e̜ baazhnyago
Bij biyidi haa bił dahzho̜o̜d.
d chh deeskai y̜e̜ bił ndahoojo̜o̜d
Hl chohoo-
      -̜ bee adideezdld!
Yaa daahnh!
Diyingo nidaala
Christ yizhch̜ yaa dahalne!
Hodiyin tłego
Christ bidizhch̜!

Christ yizhchn̜e̜d̜̜ hast dahyanii
So̜ bikehgo Jesus yaa ykai
Nidi nih niheoodla̜ t bee
Christ bidizhchn̜e̜ji̜ ninhiikh
lh Naatanii aohgo diilyaa
Tidahwiinh̜e̜ nihikis hazl̜̜
nih bił bhzin
Christ bhonsi̜i̜h,
      -nii bichi̜ yaa nnh!

Aydaahnh, nihiłn
Baa hane bee hashtehodt
      bee dah nihidiistłn̜e̜
Bits̜a̜ji̜ nihidiichidii nil̜
Ahh danii-
      -dzingo nihił dahzh̜
nihij biid̜̜ bee dahwiitaał
Christ bhlnh!
Bzhi baa dahohniih!
bee baa dahołne!
Aoo hoolg bee baa dahołne

Note: The copyright information to the lyrics of this song in English are unknown. They are used here without permission for educational purposes to help learn the Navajo-translated lyrics.

[ Go Back... ]