(18)
¤Ñ¤w¶Â¡A¦Ï¨àn¦^®a
¡@
¥»¤H¥H¦P¤ß¤§¦W¦ÛºÙ¬O¦]¬°§Ú¥H¦P¤@Ӥߥh·PÁ¡C§Ú¤H¥Í©Ò¹J¤Wªº¤@¤Á¦]½t©M«H¥õ¡Gº¥ý¬O¤Ñ¹D¡F¤Î«áÂà¤J¦ò®a¡F³Ì²×´M§ä¨ìÀK«¢¹Å·ì¦÷¡C
¡@
º¥ý§Ú¹J¨ì¤Ñ¹D¡Aµ¹§Ú©ú¥Õ¨D±o¤Ñ¹D¤§®í³Ó¡A§ä¥X¦Û©Ê¤§®Ú·½¡A¨Ó»{ÃѦۤvªºÆF©Ê¡CY¬O¨Ì±q¸t¤Hªº¸g¨å±Ð¤Æ¥h°µ¡A§ï¥h¤@¤Á²ß©ÊµÊ®ð´_¦^¯Âµ½¡A´_¦^¯Â¯uªº¦Û©Ê¡A´N¬O©ú¤ß¨£©Ê¡C «á¨Ó§Ú¤S¬°¦óÂà¤J¤F¦ò®aªº¹D³õ©O¡H¥»¨Ó¦Û¤v±q¨S¦³·Q¨ì·|Â÷¶}¤Ñ¹D¤J¦òªùªº¹D³õ¡G§Y¨Ï¹L¥h¦b¹D³õ¹J¤W°f½t©Î¤@¨Ç¤H¨Æ¤§°ÝÃD°_¯Éª§¡A§Ú³£±q¥¼·Q¹LÂ÷¶}¡Cª½¨ì²{¦b¤ßÁÙ¬O¨S¦³Â÷¶}¡A¥u¬O¦Û¤vµ¹¤F¤@¨Ç¾÷·|¡AÅý¦Û¤v»{Ãѯu²z»P¦òªû±Ð¨|ªº¦òªk±Ð¤Æ¡C¥»¨Ó¹D³õ´N¬O¤±Ð¦P·½ªº¦a¤è¡A±Ð¤±Ðµ½«H³£n»{ÃѦۤv¤§®Ú·½¦a¡A§YÆF©Ê¤§¬G¶m¡B²z©Ê¤§®Ú¦a¡A©Ò¥H¤£À³¦b©v±Ð¥h¤Àªº¡C¦]¬°¨C¤@Ó©v±Ð¸t¤H©M«H®{³£¦³¦Û¤vªº®Ú©Ê¡A©Ò¥H¤£n°_¤À§O¡C¥i¬O¤H¥¼¯à¦³®e¼w¥h±µ¨ü¡B¥h¾Ç²ß¤H®aªºªkªù¡A¥u¨D§O¤H¨ì¦Û¤v©Ò»{¦Pªº±Ðªù¡C |
§Ú¥»·Q¦b¦ò®a¹D³õ¾Ç¨ì¦Û¤v¥»¨Ó¥¼ÃѪº¦ò²z¤Îªk·|ªº¦]½t¡A»P¤Ñ¹D¦PפÀ¨É¡A«oµL·Q¨ì¥L̤£¦ý±µ¨ü¤£¤F¡A³s¦Û¤v¹D³õ¬O¥i¾Ç¤±Ð¸g¸q¡A¤@¥¹n¦Û¤v¿Ä¤J§OÓªù¤fì¨Ó¬O¨º»ò§xÃøªº¨Æ¡C§ÚÌ¥u°õµÛ¦Û¤vªº¹D³õ¬O³Ì¦n³Ì¯u¡C¨ä¹ê¨CÓ¤H¯àÀ´±oתk¡BÀ´±oÀ°¦Û¤v¬°§O¤H¨Ì着¥L©v±Ð¤Wªº¸t¤Hªº©v¦®¥Ø¼Ð¥h°µ¡A´N¬Oµo´§¦Û¤v¡C¨ä¹ê¤£¦b©v±Ðªº¦W¦r¤W¡A¦Ó¬O¦b¦Û¤v¹ê½î¦b¤Hªº¼w²[¤º×¤W±´_¦^¬ü¼w¡A¥h¦¨´N§O¤H±N©v±Ð¤Wªº¸t½å¾Ç²ß¡A±N¦Û¤v¤£¦n¤§³B§ï¹L¡A¥h¿Ä¤JªÀ·|¡C¤£½×¦b©v±Ð¦a¤è©ÎªÀ·|¤W¡B¤u§@¤W¡B®a®x¤W¡A§A³£¯à¬°¤v¬°¤H°µ¦n´N¬O¤F¡C§Ú©ú¥Õ¥L̬ݤ£³q¥u¬O°õµÛ¤F¡C§Ú¥u¦n¼È®É©ñ¤U¹D³õ¡A©ñ¤U¥LÌ¥h§ä¦Û¤vn§ä¡Bn¾Ç¡Bn°µªºªF¦è¡C
«á¨Ó§Ú¥¿¦¡¬Ô¨Ì¡A§K±o¦ò®a¤§¦P×¥ç¬O°õµÛ¡A±`»¡¥~¹D°½ªk¡C¬Ô¨Ì¬O¯u¥¿°µ¦òªû§Ì¤l¡AÄ@¨ü¦òªû¦òªk¬~§±Ð¨|¡A¥O¦Û¤v®Äªk¦òªû¨«¤W¥¿Ä±ªº¤H¥Í¸ô¤W¡A§óµ¹¦Û¤v¿Ä¤J¥h¾Ç¡A¥h·í¸q¤u¡A§Æ±æ¦³´Â¤@¤é¹F¨ì¯u¥¿ªº¥Ø¼Ð¡C§Ú±`©ê着·P®¦¤ß¥h¾Ç²ß¡C¥h¦~¤E¤ë¤ô³°ªk·|§Ú¥ç¦³ÅéÅç¡CÁö¬O·í¸q¤u¡A¦ý·í§Ú̪º¯u¸Û¤ß¡BµL¬°¤ß«´¦X¡A´N¯à»P¤Ñ¬ÛÀ³¡A«K¦³§Aªº®í³ÓÅã²{µ¹§A¤À¨É¡C§Ú¦b³o¦¸·í¸q¤u®É¡A¦]¿ï¾Ü¤F¤£¦X¾Aªº¾c¤l¡A¤S¨S¦³®É¶¡¥h§ó´«¡A¦b³o¤Q¤@¤Ñ¤º¤§ªk·|³£¬O¤é¥HÄ~©]ªº¥´ÂI¡A¦]¤u§@¦£¡A¾c¤S·Æ¡A§Ú¦bªk·|¸Ì¤w¶^¹L´X¦¸¡Cªk·|§¹¤F¡A§Ú¤S¾A³{³ø¤F¤ºÆ[ÁIסA¥h§¤ÁI¤Q¤Ñ¡A¥h¾Ç²ß¡C³o¬O²Ä¤@¦¸ªºµ¹¦Û¤vÀR¤U¨Ó¡A¾Ç¾ÇÁIתº½Òµ{¡C§Ú¦b§¤ÁI´Á¶¡¡A¦]¬°¨Åé¶^¶Ë¡A«Ü¦h±w³Bµh·¡¡A°ò¥»¤W¬O¤£¯à§¤ªº¡A¦ý§Ú¤£·Q©ñ±ó¡A¥u¦nÄ~Äò¡A§¤±o´X¦h´N´X¦h¡A¥u¦b¥G¨£ÃÑ»P¾Ç²ß¡C¦ý«Ü©_©Ç¡A¨C³{¶}©lÀR§¤¡A¥ªÃä¦Õ¦·Å¥¨ì®ü®öÁn¡B¼éµÁn¡A¦Ó¥kÃä«hÅ¥¨ìÆr¹ªÁn¡B¼Ö¾¹Án¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤£¦Pªº¹Ò¹³Åã²{¡C§Ú¨S¦³²z·|¡AÄ~ÄòÀR§¤¡C§Ú§ó¹J¨ì¤@¥ó©Ç¨Æ¡G¦b¤K¡B¤E¤Ñªº·í¤¤´¿¦³¤@°¦«Ü¬üÄRªº³¾¸¦b§Ú¨¤W¡A¨Ó¨Ó¥h¥h«Ü¦h¦¸¡A¦n¹³±Òµo§Ú±o¨ì¤@¨ÇÁIתº¦¨ªG¦üªº¡C¥i±¤¡A§Ú¯uªº¥¼¯àÀR¤U¨Ó¡A©Ò¥H«´¤£¤W¦Û¤v©Ò±oªº±Ò¥Ü¡C
¥Ñ©ó§Úªø´Á³£¬O¦£¸Lªº¨«¨Ó¨«¥h¡A¦b¤º¦a¹D³õ¥ç¦³¦]ºñn¦Û¤vÀ°¦£¡A¬G¦¹¨S¦³¦n¦nªº¥ð®§¡A¥[¤W¨Å饻¨Ó´N¤£¦n¤S¨S¦³½Õ²z¡A¥O¨ì¨Åé³z¤ä¡B®eÃC¼¬±|¡A©Ò¥HªB¤Í³¯ÄRªÚn§Ú¨Ó»{ÃÑÀK«¢¹Å·ì¦÷¡A¦nÅý§Ú±o¨ì¯à¶q±o¨ì¦Ûı¡A¥ç¬O¦³§U§Ú°µ¨Æ±o¨ì¦n³B¡C
¦b¦¹§Ú¯uªº·PÁÂÀK«¢³ß·ì¦÷¤§»â³S¡A¥L̥ίu¸Û¤ß¥hÀ°§ÚÌ¡A±Ð§Ṳ́@¯Z·s½m²ßªÌ¡AÅý§ÚÌ·P¨ü¨ìÀK«¢¹Å·ì¦÷ªº«n¡A¦P®É¤À¨É¨ì¥L̸sÅ骺¤O¶q»P»ô¤ß¡A¥hÀ°§Ṳ́JÀR¡A§U§Ú̯à±o¨ì¦Ûı¡C
²Ä¤@¦¸¥h¡A¬O±q¥¼Å¥¹L©Î»{ÃÑÀK«¢¹Å·ì¦÷ªº¤º®e¡A¥u¬O¥H¬°À°À°¨ÅéÀR¤U¨Ó¥ð®§¡A·Q¬O¾ÇÀR¤Æ¨¤ßªºªkªù¦Ó¨o¡C·í§Ú²Ä¤@¦¸¸ò着¥LÌ°µ¯Z¤¦®É¡A§Ú·P¨ì¤@ªÑ¯à¶q¦b¨{ùر¨«°Ê¡A¤S·P¨ì¤ßªº¯Ý«e¦n¹³¦³¹Î¼ö¤õ¦üªº¤õ²y¯à¶q¦b¤ß¤¤¥´ºu¡A§ó·P¨ì¤@Óºu²y¦b¨{¤U¨«¤WÀY³»¡AÁÙ¦bÀY¤Wºu¤F´Xºuªº·Pı¡C«á¨Ó¥Ļi¶D§Ú³»½ü¥´¶}¤F¡A§Ú¨ä¹ê¤£¤Ó©ú¥Õ¡A¥u¬O·Q©â¦h¨Ç®É¶¡¥h¾Ç²ß¡C
«á¨Ó¥L̦³¤á¥~±JÀ窺¶°Å鬡°Ê¡A§Ú¬°¤F·Q»{ÃѲM·¡¡A«K³ø¦W°Ñ¥[¡C³o¦¸¤S¬O§Ú¤@¤j¦¬Àò¡C·í¥LÌ°ÛÆg°Û±ëºq®É¡A§Ú¤£À´°Û¡A§Ú¥uŪ¹L¨â¤T¦~®Ñ¡A^¤å¡e«÷µ¡f¬O¤£ÃÑŪ¡A¤S¦P¤j®a¥¼»{ÃÑ¡A¥u¦nÀR¤ß¥hÅ¥¡C¥h¨ì·Ë¼î®û¸}°µ¶°Åé½m²ß®É¡A·ín§Ú±Mª`¦bÀY³»®É¡A¦Û¤v·P¨ì«Ü¹çÀR«ÜµÎªA¡AÁÙıÀY³»¤W¦³Ó²L¤ôÅy¡A¤@®É¤Sı¹³Âr¥¬¦üªº¬y¤J¨Åé¡AÀY³»¦n¹³¶}¤F¬¡A ¤ô±q¬¤f¬y¤J¡A¦³¦p´À§Ú¼ä²b¨¤ß¡A¥O±o¦Û¤v¤ßÃm¯«©É¡C¦A¤J«Î°Ûºq®É¡A¦Û¤v±M¤ßÅ¥¡A¥LÌ°Û±o«Ü´r§Ö¡C§Ú¬ðµMú¤F°_¡A¦n¹³Å¥¨ì¦³Ánµ¹ï§ÚÁ¿¡G¡u§A¦^¨Ó¤F¡A§A²×©ó¦^¨Ó¤F¡v¡C³o¡u¦^¨Ó¤F¡vªº·N«ä¹³¤£¬O»¡§Ú̲{¦b¨£¨ìªº¦a¤è¡AÀ³¸Ó¬OÆF©Ê¤§¬G¶m¡C§ÚÅ¥¤F«ÜºF·\«ÜÃø¹L¦aú¤F°_¨Ó¡CÁöµMµuµu¨â¥y»¡¸Ü¡A¦ý¤º¤ß¬Oª¾¹D¦Û¤v¬O°g¥¢¤F«Ü¤[¡A²{¤µ¤~§ä¨ì§Úªº¾÷·|¡A¥O§Úª¾¹D¤W¤Ñµ¥«Ý着¥Lªº¨à¤k¦^®a¡C±q¥LÌ°Ûªººq¡AÁöµM§Ú¤£À´ºqµüªº·N«ä¡A ¦ý¤W¤Ñµ¹§Úªº±Ò¥Ü´N¬O¦³«Ü¦h°g¥¢¤è¦V¡A¥¢¥h¥Ø¼Ðªº¨à¤k¬y¸¨²§¶m¡A¤£ÃѦ^®a¡C²{¦b¥À¿Ë©Rªª¤H§ä¦^¥¢´²ªº¨à¤k¡FÁÙÅ¥¨ì¡u¤Ñ¤w¶Â¡A«Ü¦h¦Ï¨à»{¤£¨ì¸ô¨«´²¤F¡v¡A¥À¿Ë«ÜµJ«æn¨CÓ¨à¤k³£¯à¦w¥þ¦a§ä¨ì¦^¨Ó¡C¨ä¹ê²{¤µ©Ó¾áÀK«¢¹Å·ì¦÷¤§»â³S¡A´N¬Oªª¦Ï¤H¡A¤@¯Z½m²ßªÌ´N¬O¦Ï¨à¡An§Ú̱q«á¤Ñ§ä¦^¥ý¤Ñ¡An§Ú̧֨Ǵ_¥»¡A¤£¥i¨I°g¦b°²¹Ò¤§¤Z¹Ð¸Ì¡C
ÀK«¢¹Å·ì¦÷´N¬O¥Nªí¦t©z¯à¶q¤§¥À¡A¦t©z¯à¶q¤§¥À¤S¬O³yª«¥D¤§¥À¡A¬O³y§ÚÌÆFÅéµ²ºcµ¹§Ú̱o¤ÀÆF¤§¥À¡A¹ê¦b¦P¡u¤Ñ¹D¡vµ¹§Ú̪ºª¾ÃѬO¤@¼Ëªº¡C·í§A©ú¥Õ¯u¥¿ªº¹D²z®É¡AY¯à©ñ¤U°õµÛ¡A¦h¥h±Ë¤v¬°¤H¡A±q§A©Ò»{ÃѪºª¾ÃÑ¥hÀ°¤H±Ð¤H¡A¤Þ¾É¤H¨«¤Wı¸ô¡C´Nºâ§A¨«¤H¥ô¦ó¤@Ó©v±Ðªºªù¡A¥un©ñ¤U¦Û¤vª¾ÃѪº°õµÛ¡A¿Ä¤J¥h¾Ç²ß¡B²âÅ¥·sª¾ÃÑ¡A¦A±N¦Û¤v¾Ç¨ì¨CÓ©v±Ðªºª¾ÃѨúªø¸Éµu¡Aµ¹¦Û¤v¦b¦t©z¤H¥Í¸Ì°µ¨Ç°^Äm¡AÅý¦Û¤v¤µ¥Í±o¨ì¤@¨Ç¥ú½÷ªº°O¸ü¡C
§Ú¤µ¤Ñ¬°¤F¼g§Ú¹ïÀK«¢¹Å·ì¦÷ªºÅéÅç¡A©M¤¶²Ð¦Û¤v¬°¦ó¦b¤Ñ¹DÂà¨ì¦ò®aªº¹Lµ{¡A´Nµ¹§Ú«Ü¤jªº±Ò¥Ü¡C¦b¦¹·PÁÂÀK«¢¹Å·ì¦÷¤¤¤ßªºt³d¤HªºÃöÃh©M¶Ê«P¡A¨Ï§Ú»â·|¥Xºç¤¤ì²z¡C¤£¹L¤£¦P¦]½tªº·Pı©Î¨S¦³·Pı³£¬O¥¿±`ªº¡A§Ṳ́£n¨D¦Û¤v¤Ó¦h°²¹³¡A³o¤@¤Á³£¤£¬O¯uªº¡A¥u¬O¦³¨Ç¤H¤§¦]½t»Ýn¦³¡u½t¡v¥h±a»â¥Lµo±¸¦Û¤v¡A¥h©Ó¾á³d¥ô¡C¨ä¹ê¨CÓ¤H·íצn¦Û¤v§ï¦n¦Û¤v¡A«K¥i¬°¤v¬°¤H¥h©Ó¾á¤@¨Ç¨Ï©R¡A´N¤£t¦¹¥Í¤F¡C
27.11.2003
¦P¤ß¯óµ§