Shots
|
Goals
|
Period 1
1. BUFFALO, LARAQUE 3 (NIEMINEN, BROWN), 02:15
2. CAROLINA, NOLAN 14 (HEDICAN, BRIND'AMOUR) (PP), 08:49
PENALTIES: R. WARRENER Buf (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 06:54
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: S. HILL Car (CHARGING, Minor) 03:53, G. LARAQUE Buf (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:00
Period 3
3. BUFFALO, FEDOROV 15 (GRATTON), 06:48
4. CAROLINA, KAPANEN 18 (FRANCIS, BATTAGLIA), 12:15
5. CAROLINA, ADAMS 3 (BATTAGLIA, KAPANEN) (PP), 19:31
PENALTIES: G. LARAQUE Buf (ROUGHING, Minor) 13:48, T. KLOUCEK Buf (ELBOWING, Minor) 17:46
Goalie Statistics
Arturs Irbe (Car), 19 saves out of 21 shots, W, 12-24-5
Martin Biron (Buf), 24 saves out of 27 shots, L, 15-20-7
Power Play Conversions
Carolina 2 for 4
Buffalo 0 for 1
Game Stars
1 - Sami Kapanen (Car)
2 - Bates Battaglia (Car)
3 - Sergei Fedorov (Buf)
Player Statistics
Carolina
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Craig Adams 0 0 0 -1 0 0 0 7
Kevyn Adams 1 0 1 -1 0 2 1 15
Bates Battaglia 0 2 2 +1 0 3 1 24
Rod Brind'Amour 0 1 1 Even 0 0 2 4
Erik Cole 0 0 0 -1 0 2 3 19
Ron Francis 0 1 1 +1 0 0 0 27
Bret Hedican 0 1 1 +1 0 2 6 26
Sean Hill 0 0 0 +1 2 3 3 24
Steven Halko 0 0 0 Even 0 0 0 8
Sami Kapanen 1 1 2 +1 0 4 4 25
Owen Nolan 1 0 1 -1 0 2 2 24
Jaroslav Svoboda 0 0 0 Even 0 1 0 7
David Tanabe 0 0 0 -1 0 1 0 12
Josef Vasicek 0 0 0 -1 0 1 1 14
Aaron Ward 0 0 0 -1 0 0 1 21
Glen Wesley 0 0 0 -1 0 1 0 22
Niclas Wallin 0 0 0 -1 0 3 1 8
Jan Hlavac 0 0 0 -1 0 2 0 9
|
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Curtis Brown 0 1 1 +1 0 0 0 14
Stu Barnes 0 0 0 Even 0 6 0 21
Tomas Kloucek 0 0 0 +1 2 0 1 13
Sergei Fedorov 1 0 1 Even 0 3 1 25
Chris Gratton 0 1 1 +1 0 0 2 20
Jason Chimera 0 0 0 -1 0 0 2 10
Andrew Ference 0 0 0 Even 0 2 0 19
Georges Laraque 1 0 1 +1 4 1 1 11
Niklas Sundstrom 0 0 0 Even 0 1 0 20
Alexander Korolyuk 0 0 0 Even 0 1 1 19
Adam Foote 0 0 0 Even 0 1 3 27
Derian Hatcher 0 0 0 Even 0 2 6 26
Ossi Vaananen 0 0 0 Even 0 1 3 23
Rhett Warrener 0 0 0 +1 12 0 1 11
Jason Blake 0 0 0 Even 0 0 0 0
Jean-Pierre Dumont 0 0 0 +1 0 2 1 16
Rob Ray 0 0 0 -1 0 0 0 6
Ville Nieminen 0 1 1 +1 0 1 1 11
|
Attendance: 15278
Net Profit: $1 283 352,00
Game Notes
Rod Brind'Amour injured at 12:33 of the 1st Period
Ville Nieminen injured at 13:56 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Lowell 3 Rochester 4 ------------------------------------- unknown (unknown, unknown) unknown (unknown, unknown) unknown (unknown, unknown) Henrik Tallinder 5 (Bruce Gardiner, unknown) Norman Milley 16 (unknown, unknown) Igor Kravchuk 2 (unknown, unknown) Martin Grenier 3 (unknown, Steve Mckenna) ------------------------------------- Goalies Lowell: unknown Rochester: Patrick Desrochers -------------------------------------