Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAROLINA, FRANCIS 18 (HILL, KAPANEN), 00:55
Period 2
2. NEW JERSEY, STEVENSON 2 (DANEYKO, PANDOLFO), 03:48
3. CAROLINA, TANABE 2 (KAPANEN), 16:36
Period 3
4. CAROLINA, FRANCIS 19 (HILL, KAPANEN), 01:31
5. NEW JERSEY, LANGENBRUNNER 8 (RAFALSKI, NIEUWENDYK), 02:44
6. NEW JERSEY, LANGENBRUNNER 9 (ELIAS), 08:29
7. CAROLINA, FRANCIS 20 (HEDICAN, BATTAGLIA), 13:52
8. NEW JERSEY, FRIESEN 15 (NIEDERMAYER, GOMEZ), 19:25
PENALTIES: J. VASICEK Car (ELBOWING, Minor) 08:26
Overtime
9. NEW JERSEY, NIEUWENDYK 24 (ELIAS, RAFALSKI) (PP), 02:34
PENALTIES: S. HILL Car (CROSS-CHECKING, Minor) 02:24
Goalie Statistics
Arturs Irbe (Car), 34 saves out of 39 shots, L, 10-24-4
Martin Brodeur (New), 27 saves out of 31 shots, W, 20-12-7
Power Play Conversions
Carolina 0 for 0
New Jersey 1 for 2
Game Stars
1 - Ron Francis (Car)
2 - Sami Kapanen (Car)
3 - Jamie Langenbrunner (New)
Player Statistics
Carolina
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Craig Adams 0 0 0 -1 0 1 1 9
Kevyn Adams 0 0 0 -1 0 0 1 7
Bates Battaglia 0 1 1 +4 0 3 2 25
Rod Brind'Amour 0 0 0 -2 0 1 1 21
Jeff Daniels 0 0 0 -1 0 1 2 10
Ron Francis 3 0 3 +4 0 6 2 25
Bret Hedican 0 1 1 +4 0 1 2 25
Sean Hill 0 2 2 +1 2 1 5 28
Steven Halko 0 0 0 -1 0 0 0 6
Sami Kapanen 0 3 3 +4 0 2 1 26
Owen Nolan 0 0 0 -3 0 2 6 25
Jaroslav Svoboda 0 0 0 -1 0 0 0 7
David Tanabe 1 0 1 +1 0 3 0 14
Josef Vasicek 0 0 0 -1 2 2 0 10
Aaron Ward 0 0 0 -2 0 2 2 20
Glen Wesley 0 0 0 -2 0 4 1 20
Niclas Wallin 0 0 0 -1 0 1 1 10
Jan Hlavac 0 0 0 -2 0 1 2 20
|
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Tommy Albelin 0 0 0 Even 0 0 0 8
Christian Berglund 0 0 0 Even 0 0 0 1
Sergei Brylin 0 0 0 Even 0 2 0 8
Ken Daneyko 0 1 1 +1 0 1 1 16
Patrik Elias 0 2 2 +1 0 4 1 28
Jeff Friesen 1 0 1 -2 0 4 3 21
Brian Gionta 0 0 0 -2 0 3 3 20
Scott Gomez 0 1 1 -2 0 3 0 20
Jamie Langenbrunner 2 0 2 +1 0 3 1 26
John Madden 0 0 0 +1 0 1 0 12
Joe Nieuwendyk 1 1 2 +1 0 4 1 21
Scott Niedermayer 0 1 1 -2 0 3 0 25
Jay Pandolfo 0 1 1 +1 0 2 0 13
Brian Rafalski 0 2 2 +1 0 3 2 21
Scott Stevens 0 0 0 +1 0 0 3 22
Turner Stevenson 1 0 1 +1 0 4 3 17
Oleg Tverdovsky 0 0 0 +1 0 0 0 13
Colin White 0 0 0 -2 0 2 3 20
|
Attendance: 14975
Net Profit: $1 257 900,00
Game Notes
Ron Francis scores a hat trick
Minor League Box Score
Lowell 2 Albany 2 ------------------------------------- unknown (unknown, unknown) unknown (unknown, unknown) unknown (Jiri Bicek, Jim Mckenzie) unknown (Craig Darby, Mike Matteucci) ------------------------------------- Goalies Lowell: unknown Albany: Scott Clemmensen -------------------------------------