Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAROLINA, HEDICAN 1 (FRANCIS, KAPANEN), 02:14
2. CAROLINA, FRANCIS 5 (HILL), 16:20
PENALTIES: Z. CHARA Ott (HOOKING, Minor) 12:36
Period 2
3. CAROLINA, KAPANEN 3 (FRANCIS, HEDICAN), 14:35
4. CAROLINA, FRANCIS 6 (BATTAGLIA, HEDICAN), 16:59
5. OTTAWA, SPEZZA 4 (RACHUNEK, ARVEDSON), 18:23
Period 3
6. OTTAWA, BONK 5 (REDDEN, HOSSA), 05:49
Goalie Statistics
Patrick Lalime (Ott), 26 saves out of 30 shots, L, 6-1-3
Arturs Irbe (Car), 19 saves out of 21 shots, W, 4-4-2
Power Play Conversions
Ottawa 0 for 0
Carolina 0 for 1
Game Stars
1 - Ron Francis (Car)
2 - Sami Kapanen (Car)
3 - Bret Hedican (Car)
Player Statistics
OttawaG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Magnus Arvedson 0 1 1 Even 0 0 0 20 Mike Comrie 0 0 0 -1 0 2 2 25 Radek Bonk 1 0 1 +1 0 2 1 21 Zdeno Chara 0 0 0 -1 2 0 4 21 Jason Spezza 1 0 1 Even 0 1 2 19 Marian Hossa 0 1 1 Even 0 8 1 26 Martin Havlat 0 0 0 Even 0 2 1 18 Shane Hnidy 0 0 0 -1 0 1 0 18 Curtis Leschyshyn 0 0 0 -2 0 0 1 16 Karel Rachunek 0 1 1 -1 0 0 2 20 Wade Redden 0 1 1 Even 0 0 3 26 Shaun Van-Allen 0 0 0 -1 0 1 1 18 Todd White 0 0 0 -2 0 3 0 16 Mike Fisher 0 0 0 -2 0 0 0 14 Chris Phillips 0 0 0 Even 0 1 3 20 |
CarolinaG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Craig Adams 0 0 0 -1 0 1 3 10 Kevyn Adams 0 0 0 Even 0 0 1 6 Bates Battaglia 0 1 1 +4 0 1 1 20 Rod Brind'Amour 0 0 0 -1 0 2 0 23 Erik Cole 0 0 0 -1 0 4 5 22 Ron Francis 2 2 4 +4 0 2 1 20 Bret Hedican 1 2 3 +4 0 2 3 20 Sean Hill 0 1 1 +3 0 5 2 21 Steven Halko 0 0 0 Even 0 0 1 6 Sami Kapanen 1 1 2 +3 0 7 1 27 Owen Nolan 0 0 0 Even 0 3 0 23 Jaroslav Svoboda 0 0 0 Even 0 1 0 6 David Tanabe 0 0 0 Even 0 0 1 17 Josef Vasicek 0 0 0 -1 0 0 0 12 Aaron Ward 0 0 0 -1 0 1 0 22 Glen Wesley 0 0 0 -1 0 0 2 22 Niclas Wallin 0 0 0 -1 0 1 0 12 Jan Hlavac 0 0 0 -1 0 0 2 12 |
Attendance: 13759
Net Profit: $1 155 756,00
Game Notes
Minor League Box Score
Binghamton 5 Lowell 3 ------------------------------------- Jody Hull 2 (Toni Dahlman, Steve Begin) Jody Hull 3 (unknown, Chris Neil) unknown (unknown, Steve Martins) Jody Hull 4 (unknown, Brian Pothier) Steve Begin 6 (Dennis Bonvie, Josh Langfeld) unknown (unknown, unknown) Nikos Tselios 3 (unknown, Jeff Daw) unknown (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Binghamton: unknown Lowell: unknown -------------------------------------