trabant#trabant {m} [auto]
traced out#trassierte
traced#aufgesprt
trace out#trassieren
traces out#trassiert
traces#spuren {pl}
trace#aufspren;nachspren;spur {f};spur {f} [math.];verfolgen;verfolgung {f} [comp.]
tracheae#luftrhren {pl}
trachea#luftrhre {f} [med.]
tracheitis#tracheitis {f}
trachoma#trachom {n} [med.]
tracing file#suchkartei {f}
tracing paper#pauspapier {n}
tracing#aufspren {n};verfolgung {f}
trackable#auffindbar {adj}
trackage#schienen {pl}
trackball#rollball {m}
track ball#rollkugel {f}
trackball#trackball {m}
track down#aufspren;aufstbern
trackers#aufsprer {pl};sprhunde {pl}
tracker#aufsprer {m}
track hounds#sprhunde {pl}
track hound#sprhund {m}
tracking#aufspren {n};nachfhren {n};spurhalten {n};verfolgen {n}
track rod#spurstange {f}
track scales#gleiswaage {f}
tracks#fhrten {pl};fuspuren {pl};spuren {pl}
track#fhrte {f};fuspur {f};geleise {pl};gleis {n};spur {f};spurweite {f};verfolgen
tractable#lenkbar {adj}
tractably#lenkbar {adv};lenksam {adv}
traction tire#haftreifen {m}
traction#transport {m};ziehen {n};zug {m}
tractive#zug {m}
tractors#traktoren {pl}
tractor#schlepper {m};stachelrad {n};traktor {m}
tracts#gebiete {pl};teile {pl}
tract#gebiet {n};teil {m,n};tractus {m}
traded#gehandelt;handelte
trademarked#geschtzt
trademark#marke {f}
trade name#markenname {f}
tradeoff#tausch {m}
trader#hndler {m}
trade#abschluss {m} (von geschften);beruf {m};geschft {n};handel {m};handeln;handwerk {n};trade {m}
trading#geschft {n};handel {m}
traditional#blich {adj}
tradition#tradition {f}
traduce#verleumden
traffic jam#stau {m}
trafficked#gehandelt
trafficking#handel {m}
traffic light#ampel {f}
traffic#verkehr {m}
tragedians#tragiker {pl}
tragedian#tragiker {m}
tragedies#tragdien {pl}
tragedy#tragik {f};tragdie {f}
tragical#tragisch {adj}
tragically#tragisch {adv}
tragicly#tragisch {adv}
tragic poets#tragiker {pl}
tragic poet#tragiker {m}
tragic#tragisch {adj}
trailblazer#pionier {m};wegsucher {m}
trailed#angehngt;schleppte
trailers#anhnger {pl}
trailer#anhnger {m} (wohnwagen);bandende {n};nachspann {m}
trailing#verfolgend
trail rope#schlepptau {n}
trails#pfade {pl}
trail#anhngen;nachlauf {m};pfad {m}
trainable#lehrbar {adj}
trained horse#schulpferd {n}
trained#gebt;trainiert
traineeship#praktikum {n}
trainees#lehrlinge {pl};nachwuchs {m} (firma)
trainee#azubi {m};lehrling {m};praktikant {m}
trainers#trainer {pl}
trainer#trainer {m}
trainings#dressuren {pl}
training#ausbildung {f};training {n}
train journey#bahnfahrt {f}
train oil#fischtran {m}
train ride#zugfahrt {f}
trains#zge {pl}
train#abrichten;anlernen;ausbilden;dressieren;eisenbahn {f};trainieren;zug {m}
traipsed#latschte
traipse#latschen
traipsing#latschend
traitors#verrter {pl}
traitor#verter {m};verrter {m}
traitress#verrterin {f}
traits#zge {pl}
trait#merkmal {n};zug {m}
trajectories#flugbahnen {pl}
trajectory#flugbahn {f}
trammeled#fesselte
trammeling#einengend
trammels#fesseln {pl}
tramped#gestrolcht;getrampt;stampfte
tramping#trampend
trampled#getrampelt
tramples down#zerstampft
trample#trampeln
trampling#getrampel {n};trampelnd
trampolines#trampoline {pl}
trampoline#trampolin {n}
trams#bahnen {pl}
tram#bahn {f}
trances#trancen {pl}
trance#trance {f}
tranquility#ruhe {f}
tranquilized#beruhigte
tranquilize#beruhigen
tranquilizing#beruhigend
tranquillity#ruhe {f};stille {f}
tranquillized#beruhigte
tranquillize#beruhigen
tranquillizing#beruhigend
tranquilness#ruhe {f}
tranquil#ruhig {adj}
tranquilly#ruhig {adv}
transacting#abwickelnd
transaction#abwicklung {f};erledigung {f};geschft {n};ttigung {f}
transact#abwickeln
transceiver#empfnger {m}
transcribe#umsetzen
transcription#abschrift {f};umschrift {f}
transcripts#kopien {pl}
transcript#abschrift {f};kopie {f}
transcutaneous#transkutan {adj} [med.]
transducer#umsetzer {m};umwandler {m}
transept#querschiff {n}
transfered#bertragen
transferral#verlegung {f} (nach)
transferred#berfhrte;bertragen
transferring#bertragen
transfer#sprung {m};transfer {m};bergeben;bertragen;verlegung {f} (nach)
transformation#umformung {f};umspannung {f}
transformative#umformend {adj}
transformed#umgeformt
transformers#umformer {pl}
transformer#umformer {m}
transforming#umformend;umwandelnd
transform#umformen;umsetzen;umspannen;umwandeln
transfused#bertragen
transfuse#umgieen;bertragen
transfusing#umgieend
transgressors#missetter {pl}
transgressor#missetter {m}
transgress#bertreten
transient#flchtig {adj};kurzlebig {adj}
transistor#transistor {m}
transitions#bergnge {pl}
transition#bergang {m}
transitively#transitiv {adv}
transitive#transitiv {adj}
transits#durchgnge {pl}
transit#durchgang {m};transit {m};bergang {m}
translated#bersetzt
translation#besetzung {f}
translators#bersetzer {pl}
translator#bersetzer {m}
transmigrate#fortziehen
transmission#getriebe {n};sendung {f}
transmittal#einsendung {f}
transmitters#sender {pl}
transmitter#sender {m}
transmitting#funkend
transmit#senden;bertragen
transmogrify#ummodeln
transmutation#umbildung {f} [biol.]
transmute#umwandeln;verwandeln
transmuting#umwandelnd
transom#querbalkon {m}
transonic#schallnah {adj}
transparency#dia {n};diapositiv {n}
transparent#erkennbar {adj}
transpired#passierte
transpires#passiert {adj}
transpiring#passierend;schwitzend
transportation#transport {m}
transported#versandte
transports#transporte {pl}
transport#transport {m}
transposable#umstellbar {adj}
transposed#versetzte
transposing#umstellend;versetzend
transposition#austausch {m};umstellung {f}
transshipment#umladung {f}
transshipping#umladend
transship#umladen
transversal#schrg {adj}
transversely#schrg {adv}
transverse#diagonal {adj};quer {adj};schrg {adj};tranversal {adj}
trapdoors#falltren {pl}
trapdoor#falltr {f}
trapezes#trapeze {pl}
trapeze#trapez {n} [sport]
trapezoidal#trapeziod {adj}
trapezoid#trapeziod {n}
trapped#gefangen
trappers#pelzjger {pl};trapper {pl}
trapper#pelzjger {m}
trappings#putz {m};schmuck {m}
trapping#einfangend
traps#fallen {pl}
trap#einfangen;falle {f};fallgrube {f}
trash bin#mlleimer {m}
trashed#verhaute
trashily#wertlos {adv}
trashing#verhauend;wegwerfend
trash#abfall {m};kitsch {m};mll {m};quatsch {m};schmarren {m} (unsinn);schund {m}
trashy#kitschig {adj};wertlos {adj}
trasure up#anhufen;ansammeln
trasure#hufen;sammeln
traumas#traumen {pl}
trauma#trauma {n}
travel agency#reisebro {n}
travel costs#fahrkosten {pl}
traveled with#mitgereist
traveled#reiste
travelers#reisenden {pl}
traveler#reisende {m,f};reisender {m,f}
traveling#reisend
travelled#gereist
travellers#reisenden {pl}
traveller#reisende {m,f};reisender {m,f}
travelling on#befahrend
travelling#anreisend;reisend
travel on#befahren
travels on#befhrt
travels#reisen {pl}
travel with#mitreisen
travel#anreisen;reise {f};reisen
traversed#durchquert
traverse#kreuzen;berqueren
travesties#travestien {pl}
travesty#travestie {f}
trawler#trawler {m}
trays#tabletts {m}
tray#ablage {f};einsatz {m};tablett {n}
treacherous#trgerisch {adj}
treachery#verrat {m}
treacle#sirup {m}
treacly#slich {adv}
tread down#zertrete
treaded#zertrat
treading#schreitend;tretend;zertretend
tread into#eintreten
treadmill#laufband {n};tretmhle {f}
treads down#zertritt
tread#profil {n} (reifen);schreiten;zertreten
treason#verrat {m}
treasurable#schatzbar {adj}
treasured#aufbewahrt;gesammelt
treasurer#kassenwart {m}
treasures#schtze {pl}
treasure#hegen;kleinod {n};pflegen;schatz {m}
treasuring#sammelnd
treasury#schatzamt {n}
treated to#bewirtete
treated#behandelt
treaties#vertrge {pl}
treating to#bewirtend
treating#behandelnd
treatise#abhandlung {f}
treatment#behandlung {f};verfahren {n}
treat#behandeln;betrachten;freihalten;vergngen {n}
treaty#vertrag {m}
treble#sopran {m} (bei instrumenten)
trebly#dreifach {adv};hoch {adv}
tree frog#laubfrosch {m} [zool.]
tree nursery#baumschule {f}
trees#bume {pl}
treetop#wipfel {m}
tree trunk#baumstamm {m};stamm {m}
tree#baum {m}
trefoil#kleeblatt {n};klee {m}
trekked#getreckt
trekking#treckend {adj};trekking {n}
treks#trecks {pl}
trek#trecken;treck {m}
trellised#vergittert
trellises#gitter {pl}
trellis#gitter {n}
trembled#bangte;gezittert;zitterte
tremble#bangen;erschauern
tremblingly#zitternd {adv}
trembling#bangend;zitternd
trembly#zitternd {adv}
tremendously#furchtbar {adv};gewaltig {adv};ungeheuer {adv}
tremendousness#ungeheure {n}
tremendous#enorm {adj};furchtbar {adj};gewaltig {adj};stupend {adj};toll {adj};ungeheuer {adj}
tremor#beben;beben {n};tremor {m};zittern {n};zittern {n} [med.];zucken {n}
tremulously#bebend {adv};zitternd {adv}
tremulous#bebend {adj};furchtsam {adj};zitternd {adj}
trenchancy#schrfe {f}
trenchantly#scharf {adv}
trenchant#scharf {adj}
trenched#gegraben
trencherman#esser {m}
trenchermen#esser {pl}
trench foot#fubrand {m} [med.]
trenching#grabend
trench#ausheben;graben;graben {m} [mil.];zerfurchen
trended#gelaufen
trending#laufend
trendline#trendlinie {f}
trends#richtungen {pl}
trend#richtung {f};tendenz {f};trend {m}
trendy#schick {adj}
trepanning#betrgend
trepan#betrgen;eindrehung {f};einstich {m}
trepidation#angst {f};zittern {n}
trespassed#bertrat
trespasser#bertreter {m}
trespass#bergriff {m};vergehen {n};versto {m}
tresses#locken {pl}
tress#locke {f}
trestles#gerste {pl}
trestle#bock {m};gerst {n}
triad#dreiklang {m} [mus.]
trial run#probelauf {m}
trials#versuche {pl}
trial#erprobung {f};probe {f};prozess {m};prfung {f};versuch {m}
triangles#dreiecke {pl}
triangle#dreieck {n};dreieck {n} [math.];dreikant {m};triangel {m,f}
triangularly#dreieckig {adv}
triangular#dreieckig {adj}
triassic#trias {n} [geol.]
tribes#sippen {pl};stmme {pl}
tribe#sippe {f};sitte {f};stamm {m};volksstamm {m}
tribulation#drangsal {f}
tribunal#tribunal {n}
tributary#abhngig {adj};nebenfluss {m}
tributes#abgaben {pl}
tribute#abgabe {f}
trichina#trichine {f}
tricked#getrickst
trickeries#gaunereien {pl}
tricker#gauner {m}
trickery#betrug {m};betrgerei {f};gaunerei {f};kniff {m};list {f};streich {m}
trickily#heikel {adv}
tricking#betrgend;tricksend
trickle away#versickern
trickled off#verrann
trickled#getrpfelt;verrann
trickle#rieseln;sickern;trufeln;tropfen;trpfeln;verrinnen
trickling off#verrinnend
trickling#trpfelnd;verrinnend
tricksters#gauner {pl}
trickster#gauner {m}
tricks#kniffe {pl}
trick#betrgen;kniff {m};kunst {f};kunstgriff {m};kunststck {m};list {f};possen {m};stich {m} (kartenspiel);streich {m};trick {m};ulk {m}
tricky#knifflig {adj};raffiniert {adj};trickreich {adj};verzwickt {adj}
tricolors#trikoloren {pl}
tricolor#dreifarbig {adj};trikolore {f}
tricolour#trikolore {f}
tricycles#dreirder {pl}
tricycle#dreirad {n}
trident#dreizack {m}
tried#erprobt
triennial#dreijhrig {adj}
triennially#dreijhrig {adv}
triers#prfer {pl}
trier#prfer {m};prfgert {n}
trifled#gespielt
triflers#tndler {pl}
trifler#tndler {m}
trifles#bagatellen {pl}
trifle#bagatelle {f}
trifling sum#spottgeld {n}
trigged#gehemmt
triggering#auslsend;auslsen {n}
triggers#auslser {pl}
trigger#ansteuern;auslsen;auslser {m}
trigging#hemmend
trig#hemmen
trilateral#dreiseitig {adj}
trilaterally#dreiseitig {adv}
trilled#getrillert;trillerte
trilling#trillernd
trill#trllern;trillern
trilogy#trilogie {f}
trimly#gepflegt {adv}
trimmed#behaute;gepflegt
trimmings#bestze {pl}
trimming#besatz {m};entgraten {n};pflegend
trim#behauen;gepflegt {adj};leiste {f} (am auto);ordentlich {adj};proper {adj};versubern
trinket#anhnger {m};zeug {n}
trio#terzett {n}
tripartite#dreiseitig {adj}
tripe#kaldaunen {pl}
triphase#dreiphasig {adj}
triple jump#dreisprung {m}
triplets#drillinge {pl}
triplet#drilling {m};triole {f}
triple#dreimalig {adj}
triply#dreifach {adv}
tripodal#dreifig {adj}
tripods#dreife {pl};stative {pl}
tripod#dreibeinig {adj};dreibein {n};dreifu {m};stativ {n}
tripped#getrippelt;stolperte
trippers#ausflgler {pl}
tripper#ausflgler {m}
trippet#auslser {m}
tripping#auslsung {f};tippelnd
trippling#stolpernd
trip#stolpern;trip {m};trippeln
trismus#trismus {m}
trisyllabic#dreisilbig {adj}
tritely#banal {adv}
triteness#banalitt {f};plattheit {f} (geistig)
trite#banal {adj};platt {adj}
triturated#zerrieben
triturate#zerreiben
triturating#zerreibend
triumphant#triumphal {adj}
triumph#triumph {m}
triune#dreieinig {adj}
trivalent#dreiwertig {adj};trivalent {adj}
trivets#dreife {pl}
trivet#dreifu {m}
triviality#plattheit {f}
trivial#alltglich {adj};gehaltlos {adj};gewhnlich {adj};trivial {adj}
trodden#getreten
trod#schritt;trat;zertrat
troika#triumvirat {n}
trojan#troer {m};trojanerin {f};trojaner {m};trojanisch {adj}
trolled#getrllert;trllerte
trolley#draisine {f}
trolling#trllernd
trollops#schlampen {pl}
trollop#schlampe {f}
troll#trllern
trolly#wagen {m}
trombones#posaunen {pl}
trombone#posaune {f} [mus.]
trombonist#posaunist {m} [mus.]
trooped#strmte
troopers#reiter {pl}
trooper#reiter {m}
trooping#strmend
troops#truppen {pl}
troop#schar {f};truppe {f};trupp {m}
trophic#trophisch {adj} [med.]
trophy#trophe {f}
tropicalized#tropenfest {adj}
tropical#tropisch {adj}
tropically#tropisch {adv}
tropic#wendekreis {m}
trotted#getrottet;trottete
trotters#traber {pl}
trotter#traber {m}
trotting#trottend
trot#traben;trab {m};trotten
troubled#gestrt
troublemaker#querulant {m};stnkerer {m}
troublesomely#mhsam {adv}
troublesome#mhselig {adj}
trouble spot#brandherd {m};krisenherd {m};unruheherd {m}
troubles#mhen {pl};strungen {pl}
trouble#rger {m};belstigen;leiden {n};mhe {f};plage {f};problem {n};schaden {m} [med.];sorge {f};stren;strung {f};unruhe {f}
troubling#strend
troughs#mulden {pl}
trough#mulde {f};trog {m}
trounced#verhaute
trounce#verhauen;verprgeln
trouncing#verhauend
trousers#hosen {pl}
trouser#hose {f}
trousseau#aussteuer {f}
trouts#forellen {pl}
trout#forelle {f} [zool.]
troweled#glttete
troweling#glttet
trowels#hohlspatel {pl};kellen {pl}
trowel#abkellen;hohlspatel {m};kelle {f};putzen
truantly#mig {adv}
truant#bummler {m}
truce#waffenruhe {f}
trucked#tauschte
truckled#gekrochen
truckler#kriecher {m}
truckle#kriechen
truckling#kriechend
truck trailer#lastzug {m}
truck#lkw {m}
truculence#wildheit {f}
truculency#rohheit {f}
truculently#grob {adv};wild {adv}
truculent#wild {adj}
truelove#geliebte {m,f};geliebter {m,f}
trueness#wahrheit {f}
true#richtig {adj}
truffle#trffel {m}
truly#wahrlich {adv};wirklich {adv}
trumped#getrumpft;trumpfte
trumpery#tand {m}
trumpeted#trompetete
trumpeting#trompetend
trumpet#trompete {f};trompeten
trumping#trumpfend
trump#trumpf {m}
truncated#stutzte
truncate#abbrechen;beenden;stutzen
truncating#stutzend
truncation#abbruch {m}
truncheons#knppel {pl}
truncheon#knppel {m}
trundled#gerollt;trudelte
trundle#rollen;trudeln
trundling#rollend;trudelnd
trunks#koffer {pl}
trunk#amt {n};baumstamm {m};koffer {m};krper {m};rumpf {m};stamm {m};torso {m}
trunnions#zapfen {pl}
trunnion#zapfen {m}
trussed#gebunden
trussing#bindend
truss#bruchband {n} [med.];bund {m};bschel {n};geblk {n}
trusted#getraut;vertraut;vertraute
trustee#sachwalter {m};verwalter {m}
trustfulness#vertrauen {n}
trustingly#zutraulich {adv}
trusting#trauend;zutraulich {adj}
trust#glauben;hoffen;trauen;treuhand {f};vertrauen {n};verwahrung {f}
trusty#getreu {adj};treu {adj}
truthes#wahrheiten {pl}
truthful#wahr {adj}
truthfully#wahrhaftig {adv}
truths#wahrheiten {pl}
truth#wahrheit {f}
trying#erprobend;versuchend;versuch {m}
tryouts#prfungen {pl}
tryout#prfung {f}
tryptophan#tryptophan {n} [biochem.]
try#aburteilen;erproben;probieren;prfen;versuche;versuchen
