- Et toi? demanda à Oob à Trunks. Comment es-tu mort?
Maître Kaïo venait de raconter la mort tragique de Végéta, puisque ni lui et ni Trunks ne savaient comme ça s’était passé. Trunks soupira tristement à la question de Oob et ne répondit pas. Maître Kaïo soupira à son tour.
- Ne sois pas si triste, lui dit-il, avant de se tourner vers Goku et Oob. Akzy a ensuite prit possession de Bra…
- Quoi? s’écria Végéta.
- …mais il a finit par en sortir, continua Maître Kaïo en souriant. Le problème, c’est qu’il s’en ait prit à Trunks. Et celui-ci a voulu résister. Il s’est fracassé la tête sur le sol du palais et en est mort. Akzy ne l’a pas vu venir et est mort avec lui. Voilà! Maintenant, Trunks est un héros.
- Wow! fit Goku, admiratif. Bien joué!
Trunks ne répondit pas. Il n’avait pas dit un mot depuis qu’il était arrivé dans l’Autre Monde et avait l’air plus triste que n’importe qui ne l’avait jamais été. Végéta pensa un moment qu’il ressemblait plus à son homologue, le Trunks venu d’un futur dominé par les cyborgs, qu’au fils qu’il avait vu grandir.
- Tu n’as pas à être aussi triste d’être mort, dit Oob. C’est pas si mal. Même s’il n’y a pas grand chose à faire…
Trunks secoua la tête et se leva, avant de partir rapidement. Goku et Oob se regardèrent, surpris.
- Qu’est-ce qu’il a? demanda Goku à Végéta.
- Je ne sais pas, dit froidement le Saïyen. Il s’est entiché de Xerry, c’est peut-être ça.
- Xerry? Vraiment? Dis, tu peux me parler de…
- La ferme! Maintenant qu’on est là pour toujours, on va enfin pouvoir se battre!
- Quoi?
La lueur qui brillait dans les yeux de Végéta éclaira Goku, qui sauta sur ses pieds, un large sourire dans le visage.
- Tu y penses toujours, hein?
- Bien sûr. Je te préviens, je n’ai pas arrêté de m’entraîner, sur Terre. Pas comme toi ici, on dirait.
- Ah! On va voir…
Le sourire des deux Saïyens fit peur à Maître Kaïo.
- Euh… Alors… On va vous laissez régler ça! Viens, Oob!
Maître Kaïo et Oob s’en allèrent rapidement alors que les deux rivaux de toujours se mettaient en position de combat.
Le plus grand combat que tous les Mondes aient jamais connu commença.
Chapitre 9