Kaze wo kanjite daichi to kokyuu awase 

Jampu shita shunkan

Mune ni hibiita koe "Kimi nara daijoobu!"

Furimukeba minna ga waratte iru yo

Oikakete itai konna jiyuu na kanji

Mabushi taiyoo ni te wo nobashite

Kinoo wo mitsumete atomodori shita

Namida mo atta kedo ki ni shinai de

Mirai e no shuteppu wa tsuzuite iru

Suzume! Suzume! Kimi to nana iro no niji koete

Ready go! Motto tooku! Kumo wo tsukinuke sora e to

Feeling the wind and uniting with the earth

In the moment of my jump

A sound rang in my chest "For you, it will be alright"

When I turn around, everyone is smiling

I want to stick to a free feeling like this

Towards the blazing sun I stretch my hand  

Gazing the yesterday I used to want to return

There have also been tears, but do not worry

The step to the future is continuing

Forward! Forward! With you, I will cross the seven-colored rainbow

Ready, go! Further! We arrive in clouds, also in the sky