OK!

The Third Japanese Intro

OK!

 

OK! Tsugi ni susumoo ze!

OK! Issho nara daijoobu!

OK! Kaze ga kawatte mo!

OK! Kawaranai ano yume!

 

Koko made kuru no ni

muchuu sugite

Kizukazu ni ita keredo

Atarashii sekai no tobira no kagi wa

Shiranai uchi ni getto shite ita yo

 

Golden Sun and Silver Moon

O-Hi-Sama to O-Tsuki-Sama

Kawaribanko ni kao dashite

Minna wo mimamotte kureteru yo

 

Da…kara…

 

OK! Fuan nante tabechao!

OK! Jiman no waza karagenki!

OK! Namae mo koe mo shiranai

Aitsura ga matteru hazu!

Aitsura ni aitai n’da!!

 

OK!!

OK!

 

OK! Step forward next!

OK! When we’re together all is well!

OK! Even the winds change!

OK! But this dream will not change!

 

Even after coming this far

My enthusiasm exceeds everything

There have been cold breezes, but

I have a key of a door to a new world

And I don’t know what I’ll get there

 

Golden Sun and Silver Moon

Dear Sun and Beloved Moon

Keep changing their faces and

Give everyone their glances 

 

So...that...

 

OK! Let’s ‘eat’ the anxiety away!

OK! The pride manifests itself in bravado!

OK! I know neither the name nor the voice

I must wait for my friends!

I want to meet friends!!

 

OK!!

Translated by Mikachu Yukitatsu