Episode 11: Sam, de Eevee trainer De 2 aqua leden trokken zich niks aan van wat het meisje zei en wouden er alsnog vandoor gaan, maar toen floot ze en kwamen er nog 4 eevee's en een delibird uit de struiken gesprongen. Ze drongen team aqua in een kring zodat ze nergens naartoe konden. Een riep: "Haal ze terug alsjeblieft!" Het meisje zei: "Laat eerst die pokemon gaan, en ik roep ze terug!" Ze deden wat hun gezegd werd en gingen ervandoor. Het meisje zei: "Pas op voor die van team aqua, ze wouden ooit mij een water steen geven zodat een van mijn eevee een vaporeon zou worden en die pikten ze dan daarna, maar ik had ze door!" Ash zei: "Voor ons zijn het ook geen onbekenden. Maar heb jij zoveel Eevee? Ze zei dan weer: "Inderdaad, ik zal mij even voorstellen. Mijn naam is Sam en ik ben een Eevee trainer. En jullie zijn...?" "Ash." "Misty" " En ik ben Brock, en ik wil graag je tel... aah!" (Misty trekt aan Brock's oor). Ash vraagt: "Als je een Eevee trainer bent, hoe komt het dan dat je ook een Delibird hebt?" Sam zei: Ik hou ook van Delibirds, ik heb alleen 5 Eevee's omdat ze in 5 verschillende vormen evolueren. Ik veronderstel dat jullie naar Rustboro gaan om Roxanne uit te dagen?" Ash zei: "Inderdaad!" "Dab heb ik een nieuwtje voor jullie: Jullie hadden er al lang moeten zijn, ik heb jullie de hele tijd in de gaten gehouden en dus heb ik ook gezien dat jullie de hele tijd rondjes draaien Ik zal jullie naar de uitgang leiden, dan zijn jullie vandaag nog in Rustboro ." Misty zei:"Leuk, want al die insect pokemon beginnen mij de keel uit te han..."(een Wurmple kruipt op Misty's been) "AAAAAAAHHHH!!!!!!"[To be continued]