Ernst Krumbein merkt an: "Das Neueste Citaten-Quartett kann den Abbildungen nach als vor der Jahrhundertwende entstanden wirken. Es bleibt aber möglich, dass schlicht auf ältere Abbildungen zurückgegriffen wurde. Die Mischung aus Dichterportrait und Szenenbild und der Titel 'Neuestes'... legen neben der Blattzahl die Vermutung sehr nahe, daß das Spiel nicht vor 1910 erschien, eher später."
