Nassim s’est très tôt penchée sur le patrimoine arabo-berbère et en a fait un tremplin vers l’abstrait. L’écriture tifinagh, les motifs des tissages, de poterie et de bijoux s’ajoutent à la calligraphie arabe en évitant l’écueil du registre "folkloriste" ou "orientaliste".

Nassim s’adonne naturellement et intuitivement à la peinture abstraite informelle et linéaire. Ses œuvres sont marquées par le désir de rendre sensible la qualité spatiale de la lumière qu’elle révèle par la couleur, la matière et sa gestuelle pure. Nassim a aussi laissé s’installer au cœur de ses oeuvres un sentiment d’affront, née de sa difficile position entre deux cultures, et des tensions instantes entre les gestes, les signes et les couleurs. De ses toiles jaillit comme un appel humain, reflet de sa vie actuelle, intense, mouvementée et généreuse...