Estas son las fotos de mi veraneo junto a mis amigos el año 1999 en La Serena. Agradecemos a los vecinos por no haber llamado nunca a Carabineros y a todas las vecinas que se paseaban por el frente de la casa que arrendamos, ya que hacían un poco más grata y placentera nuestra estadía en aquel lugar.     Haz click en la foto que desees ver para conocer un poco más de mi o de mis amigos. Yo estoy en la foto de arriba, a la izquierda.

These pictures are from the summer of 1999 when some friends and I went to La Serena, a beautiful coastal place located in the north of Chile that has very nice and long beaches. As you can see, we took all this pictures inside the house we rented, where we even celebrated a birthday party. We got so drunk that night...     Click on the pics to enlarge the images and to see some of me and my friends. I'm in the top left picture.