INFORME DX DESDE NORTEAMERICA POR GLENN HAUSER, ABRIL 2000 {Se puede reproducir algunas de estas noticias solo por citar la fuente con cada una} Mundo Radial, el informe DX mensual, grabado el 6 de abril. Con Vds., Glenn Hauser. GUATEMALA Surgio el viernes 17 de marzo sin aviso previo una nueva emisora guatemalteca en onda corta. Patrullando las bandas, encontre musica a las 1136 tiempo universal por la extran~a frecuencia de 4052.5 kilohercios, muy fuera de las bandas de radiodifusion. Es Radio Verdad, ``emisora educativa y evangelica`` desde Chiquimula, anunciando la frecuencia de 4.05 megahercios en la banda de 75 metros. Durante la proxima semana, no hubo sen~al alguna por la noche, ni por la man~ana del sabado y domingo. Asi parece funcionar de lunes a viernes solamente a partir de las 1125 con himno nacional y una charla sobre su historia. Desvanece la sen~al poco despues de las 12. Se llama el primer programa del dia ``El Tren del Evangelio`` con este tema: (cinta: ``I`ve Been Workin` on the Railroad`` en banjo) Se invitan informes de sintonia al Apartado Postal 5, Chiquimula, Guatemala. (CINTA, acompan~ada por vibrafono? -- no parece marimba, con ruidos atmosfericos:) ``Transmite la estacion educativa y evangelica Radio Verdad, en 4.05 megahercios, banda de 75 metros, desde Monte Orion(?), en la Sierra(?) de la Gloria, en Chiquimula, Guatemala...`` Otra vez la frecuencia de Radio Verdad, 4052.5 kilohercios. (CINTA:) ``Que dios le bendiga grandemente en esta hermosa man~ana y muchas gracias, muchisimas gracias por estar en sintonia de Radio Verdad, la estacion educativa y evangelica de Chiquimula, en la Republica de Guatemala...`` VIETNAM La Voz de Vietnam inauguro a fines de marzo relevos atraves de Canada, en reemplazo a Rusia, incluso el programa en espan~ol a las 03 en 9795, y ademas ingles a la 01, y 0230 en 9695, 0330 en 9795; vietnamita a las 0130 en 9695, 02 y 04 a 05 en 9795. Se descubrio Ivan Grishin, y nos envio el esquema Bill Westenhaver. MONGOLIA La Voz de Mongolia cambio la hora de su primera emision en ingles, ahora a las 1030 por 12085, llegando bien al estado de Georgia, nos dice John Cobb. Dos otros programs en ingles se irradian a las 15 y a las 20 ambos en 12015 y 12085. RUSIA/TATARSTAN El servicio para Tatares fuera de su republica rusa, La Voz de Tatarstan, se ha cambiado al siguiente esquema: 04 a 05 en 11665, 06 a 07 en 9690, 08 a 09 en 11925. En idioma tatar excepto ruso los miercoles a las 08, y jueves 04 y 06, segun dice Dmitri Mezin, atraves de Wolfgang Bueschel. RUSIA/CHECHNYA Radio Chechnya Svobodnaya, el servicio ruso atraves de San Petersburgo se ha cambiado a este esquema: 02 a 05 en 7335, 02 a 17 en 12045, 0530 a 14 en 15620, 1330 a 20 en 7335, y 1730 a 20 en 9940, segun informa Jan Nieuwenhuis, Holanda. RUSIA La Voz de Rusia en espan~ol valido hasta fines de julio: 2030 a 21 en 11980; 00 a 01 en 7125, 7390, 9450, 9470, 9480, 9665, 9810, 9860, 9965, 11500, 12010, 12030, 12060 y 12070; y 01 a 02 en 7390, 9450, 9470, 9810, 9830, 9860, 9945, 9965, 11500, 12010, 12030 y 12060; segun Pancho Rodriguez, Conexion Digital. RUMANIA Mejorando sus sen~ales pobres en onda corta, Radio Rumania Internacional acaba de disponerse de emisiones en vivo por internet, nos revela el monitor de la BBC. Consulte http://www.rri.ro En onda corta: a las 18 en 11840, 15250, 17745; 22 en 15340, 15365, 17815; 00 en 11790, 15105, 15340, 17815; 03 en 9510 y 11940. YUGOSLAVIA Radio Yugoslavia en espan~ol: 19 a 1930 en 7200; y 23 a 2330 en 9680, dice su esquema atraves de Andreas Volk y Wolfgang Bueschel. AUSTRIA Radio Austria Internacional cambio la hora de su emision matutina para America Norte occidental atraves de Canada en 17865, es decir a las 1530. Y en directo: 1330 en 6155 y 13730; 2030 en 6155 y 5945; 0030 y 0330 en 9870 y 13730. SUIZA Radio Suiza Internacional anuncio, que va a cerrar sus emisiones en espan~ol por onda corta a fines de octubre, continuando solo en Internet, nos informan Creomar en radio-escutas y Francisco Rubio, Noticias DX, quien agrega, ``otro pais que nos deja huerfanos.`` INGLATERRA La BBC de Londres celebra 500 an~os del Brasil durante abril, incluso una emision especial de dos horas y media el sabado 22 a partir de las 1830, en internet y onda corta, por ejemplo 9560, 9865, 11765 y 15390, segun dice Cassiano Macedo, radio-escutas. PORTUGAL A pesar de la Voz de America en 15580, RDP Internacional de Portugal se siente libre a utilizar la misma frecuencia hacia America Norte tan tarde como las 23, causando un choque muy duro. ESPAN~A Amigos de la Onda Corta se ha cortado a una sola emision en Radio Exterior de Espan~a, es decir domingos a las 0105 en 9540, 9620, 11680 y 15160, nos lamenta Ruben Guillermo Margenet. TURQUIA El nuevo programa espan~ol de la Voz de Turquia se irradia a las 1630 a 17 por los 15150, segun el esquema atraves de Wolfgang Bueschel. SAHARA OCCIDENTAL Radio Nacional de la Republica Arabe Saharahui, o sea emisora clandestina del Frente Polisario, se ha reactivado en onda corta desde un lugar desconocido, talvez Argelia, en 7470, en arabe desde las 07 a 08 y 18 a 23, y espan~ol 23 a 24, segun dice el Monitor de la BBC, y captada por muchos incluso Wolfgang Bueschel; y Yimber Gaviria, Colombia. Desafortunadamente, el audio en microfono es muy debil. Tambien se escucha en onda meda 1540, nos informa Dave Kenny, Inglaterra. GABON Se ha reactivado en 4777, la Radiodiffusion Television Gabonaise, hasta cierre a las 21, nos informa Juichi Yamada en Japon, BC-DX. CONGO RD El Monitor de la BBC descubrio una nueva emisora clandestina para el Congo de Kinshasa, llamada Radio Canal Liberte, desde Gbadolite en 15725 banda lateral superior entre las 1805 y 2305. Sen~al debil pero captada por varios diexistas en America Norte, incluso Hans Johnson en Florida, Cumbre DX, quien agrega que su sitio internet se encuentra a http://www.mlc-congo.org MLC significa Movimiento para la Liberacion del Congo SUDAFRICA Nuevo servicio religioso norteamericano es World Beacon, African service, a traves de Sudafrica: 16 a 18 en 6145; y atraves de Inglaterra: 18 a 22 en 9675. SUDAFRICA Emisiones en portugues desde Canal Africa en Sudafrica (no hay espan~ol): 0430 en 5955 y 3345, 0530 en 11720, 0630 en 15215, 1630 en 9525 y 3345 y 1730 en 17860, el esquema nos provee John Norfolk. TANZANIA Se proyecta una nueva emisora catolica en Tanzania, talvez en onda corta, llamada Radio Faraja, segun la prensa catolica atraves de Nicolas Eramo y Horacio Nigro. MEXICO Desde Mexico, Radio Mil fuera del aire en 6010, por haberse derrumbado las torres de antenas onda media vientos fuertes el 9 de marzo. Esperan reconstruirse dentro de abril, segun dicen Julian Santiago y Hector Garcia Bojorge. [esta noticia no difundida, por haberse atrasado: la eschuchamos de nuevo el 13 de abril a las 1130, y tambien algunos dias antes.] GUATEMALA Seguimos sintonizando a la nueva guatemalteca desde Chiquimula, Radio Verdad en 4052.5 a partir de las 1125. De costumbre el locutor saluda a los oyentes extranjeros alrededor de las 1135. Desde Florida en Cumbre DX Hans Johnson la capto tambien a las 0020, per no mas tarde. Asi no parece funcionar durante la noche. GUYANA La GBC de Guyana se ha reactivado en onda corta 5950, audible desde las 0830 hasta Family Radio a las 0956, nos dice Hans Johnson, Cumbre DX. VENEZUELA Radio Continental, Barinas, Venezuela, piensa reactivarse en onda corta con un kilovatio para emisiones de instruccion como ``Matematica Divertida``, nos informa Jorge Garcia Rangel, Club Diexistas de la Amistad. COLOMBIA Radio Autentica de Villavicencio, Colombia, planea regresar pronto a 5975 aumentando potencia de 5 a 10 kilovatios, nos informa Santiago San Gil, Venezuela, Banda Tropical del Club Diexistas de la Amistad. ECUADOR Aunque antes en 4782, y registrada en 4780, Radio Oriental, Tena, Ecuador, se ha variado hasta 4802.5 el 2 de abril a las 1027, nos informa desde Vermont, Mark Mohrmann. ECUADOR El capto tambien a un armonico ecuatoriano de onda media en 2480.24, Radio Sonorama, dos por 1240 a las 0946. PERU Y Mark Mohrmann reporta tambien Radio San Francisco Solano, Peru en 4750.10 a las 0219 hasta cierre a las 0257. PERU Nueva emisora en Huarmaca, Peru, es Radio La Voz del Campesino, en 6955 a las 2255 del 2 de abril, nos dice Yimber Gaviria, Colombia. PERU Radio La Voz de las Huarinjas se escucha en 6819.6 a las 1050 y a las 00, nos dice Pedro F. Arrunategui quien hablo con el gerente, quien es curandero. El nombre significa una laguna magica de la region. Es en reemplazo a la frecuencia anterior de 7003 variable, protestada por radioaficionados nortemericanos. Tambien captada por Takayuki Inoue en Japon a las 1120 [en 6819.55], apesar de su permiso para 4930 con siglas OAW1B. PERU En 7040.5 variable se encuentra a Estacion J doble C, Huancabamba, Peru, captada a las 2355 por Yimber Gaviria y 2340 hasta 0130 por Rafael Rodriguez, Colombia. PERU En 4693.2 variable, Pedro F. Arrunategui capto a Radio Cielo, algun lugar del Peru, a las 1020 hasta 1145, y no por la noche. PERU Radio Superior, Bolivar, Peru, otra nueva emisora, en 5300 kilohercios, captada a comienzos de marzo por Mark Mohrmann a las 1027 hasta 1115; Rafael Rodriguez a las 1050 y 2320, y Takayuki Inoue, Japon desde las 1047 hasta 1137 y Pedro F. Arrunategui a las 0010. BRASIL Radio RGS, Porto Alegre, Brasil adquirio un nuevo transmisor para 6160, y proyecta emisiones en espan~ol e ingles para toda America Sur, nos informa Celio Romais. BRASIL Igual en la emisora oficial, Radio Senado, 6190, que piensa agregar espan~ol e ingles, tambien nos dice Celio Romais. BOLIVIA Rogildo Fontenelle Aragao recibio estas noticias de Radio Mallku, Uyuni, Potosi, Bolivia. Es propiedad de la Federacon Regional Unica de Trabajadores Campesinos del Altiplano Sud, horario 10 a 12 y 21 a 24 en 4796.6. BOLIVIA En 3189 kilohercios se escucha La Voz del Campesino, Sipe Sipe, Cochabamba, Bolivia a las 09 horas captada por Samuel Cassio, Brasil, radio-escutas, y a las 1030 por Rogildo Fontenelle, DX Clube do Brasil. ANTARTIDA Radio Nacional Arcangel San Gabriel, Antartida, en 15475.61 opera de costumbre solo hasta las 21 tiempo universal, pero a veces tan tarde como las 0040 del 29 de marzo, nos dice desde estado de Washington, Terry Palmersheim. Acaban de escuchar Mundo Radial, para abril y mayo 2000. Les hablo desde Oclajoma, Licenciado Guillermo Glenn Hauser.