Augmentative: Italian: Stefanoni.
Cognates: Catalan: Esteva, Esteve. Czech: Štefan; Štepán. Flemish: Stevaen. French: Estienne, Étienne; Stephan, Stéphane. German: Stephan; Stöffen (Bayern). German (of Slavonic origin): Schepan, Schepang, Scheppan, Scheppang, Schippan, Schippang, Schoppan, Steppan, Steppuhn, Zschepang. Italian: Schivani, Steani, Stefani, Steffani, Steffano, Stefi, Steno, Stephani, Stephfano, Stevani; Stevano, Stievano; Stifani, Stiffano, Stivani. Low German: Steffen, Steven. Polish: Stefanski; Szczepanski. Portuguese: Estêvão. Provençal: Eséva, Estéban, Estèbe, Estève, Estiévan, Estiévant, Etève, Ethève, Etiemble, Etiévant, Etiève; Thevan, Thevand; Thièble, Tiévant. Rumanian: Stefan. Spanish: Esteban.
Diminutives: Belorussian: Stachvanyonok, Stepanets. Czech: Štepánek; Štepnicka, Štefek; Štech; Štícha. Flemish, Dutch: Sties. French: Étiennet, Stevenet, Thenet, Theuvenet, Thévenet, Thevet, Thivet, Thouvenet, Thouvet, Touvet; Étienney, Theuveney; Étiennot, Tenot, Thénot, Thévenot, Thevot, Thieblot, Thienot, Thouvenot, Tienot; Stevenel, Théveneau, Thouvenel; Stevenin, Thevin, Thévenin, Thieblin, Thiévin, Thouvenin; Tenon, Thenon, Thevenon, Thouvignon. Theveny, Theuveny, Théveny; German: Steff, Steffl, Stiefel. German (of Slavonic origin): Schäpe, Schäpke, Schepe, Schepke, Scheppe, Scheppke, Schipek, Schipke, Schippig, Schippke, Schoppa, Schoppe, Schöpe, Staffke, Steffek, Steffke, Stepke, Stief, Stiefke, Tschäpe, Tschepe, Tschöpe, Tschöppe, Zschäpe. Italian: Stefanelli, Stefanini, Stefanutti, Stefanutto, Steffanini, Stefutti, Stephanelli, Stephanello, Stevanelli, Stevanini, Stifanelli, Stivanelli, Stivanini. Polish: Stefanczyk, Stefanek; Szczepanek, Szczepanik. Ukranian: Stepanenko, Stepura, Stepyuk, Steshenko, Stetsyuk, Stetsyura.
Habitation names: Polish: Stefanowski, Szczepanowski.
Patronymics: Armenian: MB>Stapanian. Bulgarian: Stefanov. Catalan: Estévez. Croatian: Stefanovic, Stepanovic, Stevanovic; Šcepanovic. Danish, Norwegian: Stefansen, Steffensen, Stephansen, Stephensen. Dutch, Flemish: Stevens. English: Steffens, Stephens, Stevens; Stenson, Stephenson, Stephinson, Stevenson, Steverson, Stevinson. Frisian: Stevinga. Italian: De Stefani, De Stefanis. Lithuanian: Stepanaitis. Low German: Steffens:, Steffensen, Stevens:. Polish: Stefaniak, Stefanowicz, Szczepaniak, Szczepanowicz. Portuguese: Esteves. Rumanian: Stefanescu. Russian: Stepanov. Spanish: Estébanez.
Patronymics (from diminutives): Bulgarian: Penev. Croatian: Stevic, Stevovic. Polish: Stefankiewicz, Szczepankiewicz. Russian: Stepanchikov, Stepanichev, Stepanishchev, Stepanychev, Stepichev, Stepishchev, Stepulev, Stepunin, Stepurin, Stepykin, Stepynin, Stepyryov, Styokhin, Styopushkin. Ukranian: Stepovich, Stetskiv.
Pejoratives: French: Estévenard, Stiévenard, Stiévenart, Thénard, Thénault, Thénaut, Thévard, Thévenard;
Variants: Steffan, Steffen, Steven, Stiven
The variant Stiven arose in Scotland at the beginning of the 19th century. A certain John Stephen of Charleston, near Glamis Castle, began to keep a journal in 1780 under the spelling Stephen, but by the time he came to write his last entry in 1830 he was signing himself John Stiven.
Most
recent Stevens in my family tree
