YOU ARE NOW COMING IN FROM QUEBEC FROM AUTOROUTE 40 VOUS ENTREZ MAINTENANT DU QUÉBEC DÈS L'AUTOROUTE 40
EXIT/SORTIE	ROAD/DESTINATION	SIGHTS/LES SITES
2	ONTARIO TOURIST INFORMATION CENTRE CENTRE DE L'INFORMATION TOURISTIQUE DE L'ONTARIO	WESTBOUND ONLY EN DIRECTION OUEST SEULEMENT
5	CHEMIN PRESCOTT-RUSSELL ROAD 14   ST-EUGENE	PARC PROVINCIAL VOYAGEUR PROVINCIAL PARK
9	CHEMIN PRESCOTT-RUSSELL ROAD 17 HAWKESBURY ,  ALFRED
17	CHEMIN PRESCOTT-RUSSELL ROAD 10 ST-EUGENE, VANKLEEK HILL
27	HIGHWAY 34 NORTH/NORD  VANKLEEK HILL, HAWKESBURY	AÉROPORT MIRABEL AIRPORT
35	HIGHWAY 34 SOUTH/SUD      LAGGAN , ALEXANDRIA
51	CHEMIN PRESCOTT-RUSSELL ROAD 20, CHEMIN PRESCOTT-RUSSELL ROAD 9   ST-ISIDORE, MAXVILLE
58	HIGHWAY 138               MONKLAND, CORNWALL	PONT CORNWALL-MASSENA BRIDGE
66	CHEMIN PRESCOTT-RUSSELL ROAD 7  RUE ST-ALBERT STREET    CASSELMAN, BOURGET
79	CHEMIN PRESCOTT-RUSSELL ROAD 9 CHEMIN LIMOGES ROAD            LIMOGES, EMBRUN	FROMAGERIE  ST-ALBERT CHEESE FACTORY
87	PRESCOTT-RUSSELL / CITY/VILLE D' OF OTTAWA BORDER LINE
88	CHEMIN ROCKDALE ROAD             VARS, RUSSELL
96	CHEMIN BOUNDARY ROAD           EDWARDS, METCALFE, MARIONVILLE, RUSSELL, CARLSBAD SPRINGS
104	CHEMIN ANDERSON ROAD         GLOUCESTER
110	CHEMIN WALKLEY ROAD	AÉROPORT INTERNATIONALE MACDONALD-CARTIER INTERNATIONAL AIRPORT
112	CHEMIN INNES ROAD             GLOUCESTER, BLACKBURN HAMLET	MUSEUM OF SCIENCE AND TECHNOLOGY/ MUSÉE DE SCIENCE ET TECHNOLOGIE
113	CHEMIN REGIONAL ROAD 174 EAST ORLÉANS, ROCKLAND	ORLÉANS, GLOUCESTER DOWNTOWN /CENTRE-VILLE ,  MUSÉE AVIATION MUSEUM
115	BOULÉVARD ST LAURENT BOULEVARD	CENTRE ST-LAURENT CENTRE
117	PROMENADE RIVERSIDE DRIVE,  PROMENADE VANIER PARKWAY	PARC JETFORM PARK
118	AVENUE LEES AVENUE, RUE KING EDWARD STREET, RUE NICHOLAS STREET	DOWNTOWN OTTAWA /CENTRE-VILLE, UNIVERSITY OF OTTAWA, BRIDGE TO HULL, QUEBEC
119	RUE CATHERINE STREET, RUE METCALFE STREET  (WB)	CANADIAN MUSEUM OF NATURE, DOWNTOWN OTTAWA, YM-YWCA, RUE BANK STREET, BUS TERMINAL/TERMINUS DES AUTOBUS
	RUE ISABELLA STREET   (EB)
120	RUE KENT STREET	EASTBOUND ONLY DIRECTION EST SEULEMENT
121A	AVENUE BRONSON AVENUE	CARLETON UNIVERSITY,  AEROPORT MACDONALD-CARTIER AIRPORT,  RIDEAU-CARLETON RACEWAY
121B	RUE ROCHESTER STREET	EASTBOUND ONLY DIRECTION EST SEULEMENT
122	AVENUE PARKDALE AVENUE	HOPîTAL CIVIC HOSPITAL, FERME EXPERIMENTAL FARM
123	PROMENADE ISLAND PARK DRIVE	WESTBOUND ONLY DIRECTION OUEST SEULEMENT
124	AVENUE CARLING AVENUE       AVENUE KIRKWOOD AVENUE	CENTRE COMMERCIAL WESTGATE MALL,  HAMPTON PARK PLAZA
126	AVENUE MAITLAND AVENUE	NEPEAN VIA CHEMIN MERIVALE ROAD
127	AVENUE WOODROFFE AVENUE	CENTRE NEPEAN CIVIC SQUARE    THÉÂTRE CENTREPOINTE THEATRE, NEPEAN SPORTSPLEX
129	CHEMIN GREENBANK ROAD /  CHEMIN PINECREST ROAD	PARC BRITANNIA PARK,  CENTRE PINECREST MALL, BARRHAVEN
130	CHEMIN RICHMOND ROAD
	PROMENADE BAYSHORE DRIVE, CENTRE COMMERCIAL BAYSHORE SHOPPING CENTRE	WESTBOUND ONLY DIRECTION OUEST SEULEMENT
	CHEMIN ACRES ROAD	EASTBOUND ONLY DIRECTION EST SEULEMENT
132	TO/VERS LE	NEPEAN, AEROPORT MACDONALD-CARTIER AIRPORT, RIDEAU-CARLETON RACEWAY
134	PROMENADE MOODIE DRIVE	BELLS CORNERS, NORTEL CARLING & CORKSTOWN CAMPUSES
138	CHEMIN EAGLESON ROAD, CHEMIN MARCH ROAD	KIDDY KARS PLAYLAND,  CENTRE-VILLE KANATA TOWN CENTRE,  CENTRE DE LOISIRS KANATA LEISURE CENTRE,  CENTRE HAZELDEAN MALL,  PARC D'AFFAIRES DU KANATA NORTH BUSINESS PARK
140	PROMENADE TERRY FOX DRIVE	CENTRE COMMERCIAL KANATA CENTRUM MALL, CENTRE DE LOISIRS KANATA LEISURE CENTRE,  FORMER KANATA CITY HALL
142	PROMENADE PALLADIUM DRIVE	CENTRE COREL
144	CHEMIN CARP ROAD, CARP, STITTSVILLE	MARCHÉ AUX PUCES STITTSVILLE FLEA MARKET
145	CARLETON PLACE, PERTH, TORONTO	STITTSVILLE RACEWAY
155	CARP, ALMONTE
	ENDS/FIN
	CONTINUES/SE RESUME

 
 

MORE HIGHWAY EXITS/AUTRE SORITES D'AUTOROUTE
	AVAILABLE/DISPONIBLE
	AVAILABLE/DISPONIBLE