Star Glory |
Lyrics |
Translations |
imaichido omoikaese ano kutsujoku wo tsukamikaketa shouri no mae ni yokisenu jama ga tachihadakari sekinen no yume tsuieta ano hi no koto wo are kara gosen-nen yami no tabiji wo taeshinobi koko ni futatabi mukaeta higan jouju no toki warera no jidai ga kuru! ginzuishou wo waga mo no ni shite taiyoukei de kagayaku koto koso KOATORU ni fusawashiki hoshi no eikou Star Glory! kono mune ni aru imahitotsu no omoi ankoku no waga yumeji sainami kokoro midashita shiroki kanbase ano hi mizukara wo nagedashi "kizutsuki nagara" chikyuu wo sukutta tsuki no PURINSESU yo KOATORU no yume kudaita nikuki teki na no ni "aa... dou suru koto mo dekinai...." wasurerarenai.... PURINSESU MUUN "naze da! naze ima chikyuu ni kanojo ga" yoku nita betsu no hito ka? "iya... kono me ga mimagou hazu wa nai" are wa PURINSESU MUUN kogare tsuzuketa waga megami yo! warera no jidai ga kuru! ginzuishou wo kono te ni kakage ta no wakusei ni kunrin suru toki KOATORU wa fumetsu nari hoshi no eikou Star Glory! Star Glory! Star Glory! |
Once more, I look back upon that humiliation Before I could grasp victory, an unexpected hindrance blocked my way. Many years of dreams collapsed that day. Since then, 5000 years withstands the journey of darkness and endures here, once again welcoming the realization of our dearest wish. Our era comes! Designating the silver crystal as our own. Shining with the solar system It comes to Koatoru suitably, glory of the stars Star Glory! In my heart is another feeling The darkness of my dreaming was disturbed by a fair face That day, I surrendered myself. "Though it wounded me..." The Moon Princess who saved the earth Even though she is the bitter enemy who shattered Koatoru's dream... "Ah... As helpless as can be." I will never forget you ... Princess Moon "Why! Why is she now on the Earth?" Could she be a different woman with a close resemblance? "No ... I don't expect that these eyes were mistaken." That was Princess Moon Whom I have continued to yearn for. My Goddess! Our era comes! The silver crystal is put in these hands and when reigning in the other planet Koatoru becomes immortal. Glory of the stars. Star Glory! Star Glory! Star Glory! |
