Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

By Heaven! Kami Nomi zo Shiru
"By Heaven! Only the God Knows!"





Lyrics

Translations


By Heaven! shinsei naru mono
By Heaven! teikou suru kishi

Ancient!
hikaru umi ni yurarete
Ancient!
midori no kaze ni fukarete
kusaru koto no nai chikyuu
hito wa minna eien no shiawase negatta

yasumu koto naku shizumu koto naku
mitsumeru mono ga iru
inori no asa mo IDEA no yoru mo
kanshi suru tsuki no JERASHII
shinka suru tsuki no JERASHII

fukihagasareta sora no uroko ni
hito wa satotta kono daichi wa tsuki no kusari ni tsunagarete iru

By Heaven! horobu beki mono wa
By Heaven! MUUN KYASSURU
By Heaven! ware muku naru mono
By Heaven! kirameki no ishi

warera shitenou chikyuu-koku no eien
sore igai no tadashisa wo shiranai shiranai

By Heaven! kami nomi zo shiru!
By Heaven! Heaven knows!
kisama-tachi no unmei
By Heaven! Heaven knows!
By Heaven! Heaven knows!
kami nomi zo shiru!

By Heaven!  The one who becomes sacred,
By Heaven! Is the opposing knight.

Ancient!
Trembling in the shining sea.
Ancient!
Accelerating in the green wind.
The unspoiled earth,
The people have wished for eternal happiness.

No resting, no falling,
There is someone we're watching.
The morning of prayers, The night of ideas.
The surveilling moon's jealousy,
The evolving moon's jealousy.

In the scales of the blown away sky,
The people have realized that this land is wrapped in the moon's chains.

By Heaven! The thing we should destroy is
By Heaven! The Moon Castle.
By Heaven! Our purifying piece,
By Heaven! Is the glimmering stone.

We four generals, the eternity of the Earth.
With the exception of not knowing rightness... we do not know.

By Heaven! We know God!
By Heaven! Heaven knows!
All of your destinies,
By Heaven! Heaven knows!
By Heaven! Heaven knows!
We know God!

Back | Home