Del nou Crisóstomo:

El bisbe Sant Nikolau Velimirovic

Va néixer l'any 1880 el dia 23 de desembre segons el calendari Julian, que correspon al dia 5 de gener segons el calendari occidental, en el petit llogaret de Lelic als voltants de Valjevo.  Va ser batejat en el monestir de Celije, que en aquell temps funcionava com l'església i escola parroquial de la vila. Els seus pares, Dragomir i Katarina, eren camperols, entre que els seus nou fills Nil, com se li coneixia al petit Nikolau, era l'el major.

Conclosos els estudis corresponents al graduat scolar, emprendria la carrera de teologia cursada en la universitat suïssa de Berna que expediria al seu favor la llicenciatura amb caràcter preparatiu per a la tesi doctoral sobre "la resurrecció de Crist com dogma principal de l'Església apostòlica".  A continuació, superats els estudis i acceptada una segona tesi doctoral corresponent al doctorat en filosofia de la facultat de la universitat de Berkeley, tornaria a Sèrbia.

De tornada en Sèrbia, rebria el nom Nikolau a l'ingressar el dia 20 de desembre de 1909 en el monestir de Rakovica prop de Belgrad on romandria fins viatjar a Rússia per a emprendre els estudis eclesiàstics en l'acadèmi de Sant Petersburgo.

Al donar-se inici la 1ª Guerra Mundial, en 1915, enviaria un comunicat als governs de Nikola Pasic, d'Anglaterra i d'EUA sol·licitant el seu rebuig de la campanya propagandista contra els serbis i per a donar a conèixer les intencions justes darrere de la lluita dels serbis, viatjant durant els quatre anys entre 1915 i 1919 pel Regne Unit i les EUA on visitaria les esglésies, les facultats i universitats, i altres llocs fent apologia de la batalla de poble serbi per la llibertat contra els austríacs.

Seria elegit bisbe el dia 25 de març de 1919 estant encara de gira pel Regne Unit cap a finals de la 1ª Guerra Mundial, i seguidament prendria possessió en 1920 de la diòcesi d’Ohrid.  Donada la intensa activitat diplomàtica de l'estat serbi que aquest confiava a l'Església en el seu paper de mediadora, Mgr. Nikolau formaria part de nombroses missions en l'estranger a Grècia, Turquia, els EUA i el Regne Unit. El caràcter missioner del seu activisme es veu marcat pel seu predicació de l'evangeli.

La reconstrucció de les esglésies i els monestirs destruïts durant l'hostilitats ocuparia tots els seus esforços després de la guerra i fundaria orfanatoris per a nens pobres i abandonats. Fins que cap a 1934, Mgr. Nikolau com bisbe de Zica comencés l'obra de reconstrucció del monestir de Zica, recuperant així l'antiga glòria de Nemanjic, i de molts altres monestirs. Malgrat això, l'avançada de les forces ocupadors alemanyes prendrien el país, arribant a Zica cap a juliol de 1941, data en la qual seria detingut i empresonat Mgr. Nikolau en el monestir de Ljubostinja fins el 3 de desembre de 1942 per a després ser traslladat, amb el bisbe emèrit de Zica Mgr. Vasilije Kostic i el seu nebot Jovan Velimirovic a Vojlovac als voltants de Pancevo, fins que en 1943, detindrien fins i tot al S. S. el patriarca Gavrilo. Ambdós es trobarien a Alemanya com presoners de l'infame camp de Dachau cap a fins de l'estiu de 1944, sent els únics dos clergues a Europa capturats en aquest camp d'extermini en un país nazi.

Després de la seva posada en llibertat per les forces aliades, a Mgr. Nikolau se li obriria per davant el tortuoso i amarg camí del bandejament elegint acompanyar al poble serbi en la diàspora, no podent tornar a la seva estimada Sèrbia a causa del règim comunista que es va instal·lar després de la guerra i solent dir: "quan una casa es crema, cal allunyar-se de les flames".  Tanmateix, mai oblidaria el seu poble ajudant a les esglésies, els monestirs, els monjos i el sant clero de les EUA.  Donaria discursos i editaria nombrosos escrits al poble serbi i a tots els Ortodoxs convidant-los a romandre ferms en la Tradició de l'Església rebutjant la temptació del modernisme.

Entraria en la millor vida santa el dia 5 de març segons el calendari Julian l'any 1956 al dormir-se a aquest món en el monestir rus de sant Tikon de Pennsylvania d'EUA.  Romandria enterrat allí fins el trasllat de les seves restes mortals, la seva consagrades relíquies a la localitat sèrbia de Lelic en 1991 quan, amb motiu de l'aniversari del sant Justin Popovic, es portaria a terme jornades dedicades als seus discursos.

 

Amb motiu de la canonisatzió de sant Nikolau Velimirovic al maig del 2003, aquesta traducció a català del text italià va ser realitzada per la Parroquia Ortodoxa Protecció de la Mare de Deu, c/Aragó, 08.011Barcelona, Patriarcat de Serbia, Tel. 93 459 2227.