"Dan Paz-Israel" Lions Club (Spanish Speaking)
Here we will post a resumed curriculum
of each of the Club Members.
Touvia (Teddy) Goldstein,CPA (Isr.)
Founding President of the Club.1999-2001.
Cahirman of District 128 Twinning Comittee.Israel Nodemaster and Club's WebMaster.
Born in Lima, Peru on May 4,1936. With his parents
emigrated to Chile the same year he was born. There
he was raised, educated and married Poli Goldstein,
three children and seven grand-children.
Studied at the Rabbinical College of Telshe in Cleveland,
Ohio, USA and, later in Chile, he studied Certifed Public Accountant,
profession that he exercies in
Israel since he inmigrated with his family
from Chile in 1973.
National President of the Israel-Chile
Cultural Institute and of the O'Higgins Israel Institute,
Vice-President of the Israel Federation of Bilateral
Friendship Associations,
Board Member of the Israel-Iberoamerica Cultural
Institute.
Decorated by the Government of Chile with the
Bernardo O'Higgins Merit Order.
Freemason, member of La Fraternidad 62 Lodge in Tel Aviv and Founding Member of Amistad 81 Lodge in Petach Tikwa.
Dignatary of the Grand Lodge of the State of Israel..
Author of the book "Freemasonry-Questions and Answers".
By his initiative and gestion the "Dan Paz-Israel" Lions Club was created.
Poli Goldstein,(R.I.P)
Founding Member of the Club and member of its Charity Committee.
Born in Paris, France on October 8, 1938. With
her parents emigrated from Europe,first to La Paz, Bolivia
and later to Santiago, Chile,
where she was raised, educated and married Touvia (Teddy) Goldstein,
three children and seven grand children.
Emigrated to Israel from Chile with her family in 1973.
She owns a Bookkeepping Company where she works.
Board Member of the Israel-Chile Cultural Institute
and of the O'Higgins Israel Institute.
As a short stories writer in spanish, she is a member
of the Israel Literary Group.Published her first book "Poli's Stories".
Moshe Barbaras,CPA (Isr.)
President 2001-2002. Founding Member of the Club and President of its Leadership Committee.
Born in Buenos Aires on 1.10.44. Graduated as Auditor at the Universitu of Buenos Aires, profession that he exercises.
Married to Shoshana Barbaras. In I977 arrived to Israel with his wife and his three daughters.
Mason, member of the "Teodor Herzl 75" Lodge in Raanana, Founding Member of Amistad 81 Lodge in Petach Tikwa and
Grand Dignatary of the Grand Lodge of the State of Israel.
Shoshana Barbaras,
Founding Memeber of the Club and President of its Charity Comittee.
Born in Buenos Aires on 23.11.43 city where she was bright up, educated
and graduated as Cosmetologist and Corporal Massage
proffessions she practices.
Married to Moshe Barbaras, three daughters and 5 grandchildren.
Eng. Abraham Markelevich,
Founding Member of the Club, First Vice-President and President of its Soldier Adoption Com..
Born in Santiago, Chile on April 26, 1936.
Married to Estela Markelevich, two sons.
Studied Engineering in Chile. With his family arrived
to Israel in 1971.
Retired as Civil Employee of Israel's Army.
National Vice-President of the Israel-Chile Cultural Institute
and of the O'Higgins Israel Institute.
Freemason, member of La Fraternidad 62 Lodge in Tel Aviv,Founding Member of Amistad 81 Lodge in Petach Tikwa and
Dignatary of the Grand Lodge of the State of Israel.
Estela Markelevich,
Founding Member of the Club Chairlady of District 128
Peace Poster Comittee.
Born in Santiago, Chile on 21.9.36.
Married to Abraham Markelevivh, two sons.
Came to Israel from Chile with her family in 1971.
Medical Secretary in the Cardiology Dep. at the Shiba Hospital, Tel Hashomer.
Member of the Board of the Israel-Chile Cultural Institue
and of the
O'Higgins Israel Institute.
Regina Levy,
Founding Member,Second Vice President of the Club,
member of the Events Comittee.
Born in Santiago de Chile. During 20 years active in the Chilean Red Cross where she was for 15 years
Director adn Treasurer.
Instructor for First Aid and War Nurses.
Lecturer in industries and communities.
Worked at the Bood Bank in the Arrayan Children Hospitaltal in the Hematology Department. Very active in WIZO Chile.
In Israel worked for several years at the Mishan Home for the Aged where she was in charge of the electrocardiograms section
Board Member of the Israel Chile Cultural Institute and the Israel O'Higgins Institute.
Fritz Levy,
Born in Stettin, Germany (poland today).One year studies of Engineering at the Deutsche Technishe Hochshule in Prague. 1939 emigrated to Chile.1940-1971 active in a familiar businness. In 1971 arrived to Israel.1972-1998 independent salesman of dental laboratories articles.Since 1998 retired.
Hobbies: Photography, Andrea Prize, First prize in the Bat-Yam National Exhibition in 1972, Drawings and Healing.
Mason member of La Fraternidad 61 and Amistad 81 Lodges.
Board Member of the Israel Chile Cultural Institue and O'Higgins Institute in Israel.
Chairman of Third Age Com..
Dr. Zulema (Zuli) Marcovich,
Founding Member. Tghird Vice-President of the Club and Chairlady of its New Members Com.
Born in Argentina the 24.4.49. Widow of Dr.
Ricardo Marcovich. Three children.
Came to Israel with her family in 1977. Odontologist.
Secretary of the Odontological Circle for the Scientific-Cultural
Interchange Israel-Latinoamerica, Spain and Portugal.
Dra. Elsa Myriam Satuchne,
Founding Memeber. Secretary of the Club.
Born in Buenos Aires, on 26.10.27.
Married to Dr. Simon Satuchne. Three children, x grand-children.
Odontologist specialist in Orthodoncy. In 1974 emigrated
with her familiy to Israel.
Head of the Orthodoncy Dpt.at the Asaf Harofe Hospital.
*
Dr. Simon Satuchne,
Founding Member of the Club and
President of its Lionistic Instructions Com..
Born in Coronel Pingles, Argentina the 25.5.1926.
Married to Dr. Elsa Satuchne. Three children, x grand-children.
Studied first Veterinary and ended as a Dentist Surgeon.
Head of the Lab at the Prothesis Dep. of the
Odontology Faculty in the
Buenos Aires University, under Prof. Pedro Saizar.
In 1974 emigrated to Israel with his family.
Mason, member of La Fraternidad 62 Lodge in Tel Aviv and Founding Member of Amistad 81 Lodge in Petach Tikwa.
Founding Member. Club's Treasurer.
Born in Montevideo 29.5.49.
works at the Foreing and Tourist Department
of Bank Hapolaim. Married to Eduardo Marder, three Children.
Eduardo Marder,
Founding Member. Chairman of the Special Events Committee..
Born in Buenos Aires on 5.8.52.Electrical and electronics. Arrived to Israel in 1973.
During 16 year Quality Inspector in the Israel Aeronautical Industries.
Now independient electrician. Member La Fraternidad 62 Masonic Lodge and Founder of Amistad 81 Masonic Lodge.
Married to Yehudit Marder, three children.
Eng. Sergio Schkolnik,
Founding Member of the Club,
President of the Scholorships Comittee.
Born in Santiago, Chile on 29.3.37. Married to
Eliana Schkolnik, three children seven grand children.
Civil Industrial Engineer graduated at the University
of Chile.
Lecturer of Business Adminsitration, Accounting
and Quality Control in several institutions.
Private advisor.Came to Israel with his family in 1970.
Since than has held different positions in:
ELTA Electronic Industries (subsidiary of the Israel Aeronautical
Industries of Israel), IBM Israel
and at present at Orbotech Ltd.
Past President of the Israel-Chile Cultural Institute
and Board Member of the O'Higgins Israel Institute.
Mason, member of La Fraternidad 62 Lodge in Tel Aviv, Founding Member of Amistad 81 Lodge inPetach Tikwa
and Dignatary of the Grand Lodge of the State of Israel.
Eliana Schkolnik,
Founding Member of the Club and
Chairlady if its Peace Poster Com..
Born in Santiago, Chile on 1.9.39.
Married to Sergio Schkolnik, three children and 7 grand children.
Came to Israel with her family in 1970. Has worked
as dental assistance.
Today works in the Shiba Hospital, Tel Hashomer.
Sara Donskoy,
Founding Member of the Club
and President of the Youth Interchange Comittee.
Born in Rumania in 1939. Emigrated to Chile in 1948 and
to Israel in 1960. Married to Isidoro Donskoy. Three children.
High School in Chile and academic studies in the Open University in Israel.
Graduated the Institute of Youth Leaders in Jerusalem, there ahe participated as leader of a Sionist Youth Movement.
Ex meember of Kibutz Kfar Glikson (1960-63).
In Chile worked as Hebrew Teacher.
In Israel, taught folk dances incommunity centers.Worked until retirement in the nespaper "Haaretz' in the photographic archive.
Member of the Board of the Israel Chile Cultural Institute and of the Isntitute O'Higgins in Israel and is the Edotor of the Inforamtive Bulletin of these Institutes.
Beatriz Pupkin,
Founding Member of the Club and President of its Postcard Project Committee for very sick children.
Born in Chile in 1945. Kinesiologist and Phisiotherapist graduated in the University of Chile. Married to Dr. Juan Pupkin. 4 children, 4 grandchildren. Emigrated to Israel in 1970 with her three children. The fourth one was born in Israel.
Works as assistant in her husband's dental clinic.
Member of the Board of the Israel Chile Cultural Institute and of the Institute O'Higginiano in Israel
.
Dr. Juan Pupkin,
Founding Member of the Club and member of the very sick children postacard project.
Born in Chile in 1940. Dentist Surgeon graduated in the University of Chile. Worked in Chile in Maxilofacial Surgery in the hospitals San Borja and Sotero del Rio. Married to Beatriz. 4 children, 4 grandchildren. Emigrated with his family to Israel in 1970.
Member of the Board of teh Israel Chileno Cultural Institute and of the Institue y O'Higgins in Israel. Mason, meember Lodge "La Fraternidad 62" in Tel Aviv and Founding Member of Lodge "Amistad 81" in Petach Tikwa.
Pedro Zavelev,
Club Member.
Educated in Chile at the Instituto Nacional 1951-1956 and at School of Economics University of Chile 1958-1963 graduating as
Commercial Engineer on October 1965.
Studied Commercial Administrtion at Hebrew University in Jerusalem 1986-1987.
Married to Marion Brunschwig on Junio 1965, 2 daughters Jacqueline y Evelyn born in Chile.Three grand childre: 2 from the eldest Lior e Idan and from the youngest Yotam.
In Chile workes as investigator st the Unversity of Chile.
In 1971 the family emigrates to Israel settling first in Bat-Yam until 1997 en than in the new city of Modiin where now they live.
In Israel worked as Economist first at the Ministry of Telecomunicaions and later at "Bezeq" in the Planning Dptment. until his retirement in 1995.
Member of the Board of the Israeli Chile Cultural Institute and the Israel O'Higginis Institute.Member of Amistad 81 Lodge in Petach Tikwa.
Marion Zavelev,
Club Member adn member of its Postcard Project Com..
Born in Santiago, Chile 12.03.43. Married to Pedro Zavelev, 3 children and 3 grandchildren.
Member of the Board of the Israel Chile Cultural Institute and the Israel O'Higgins Istitute.
Boris Fliman,
Club Member.
Born in 1921 in Santiago, Chile.Father, grand father and great grand father.
Textil Engineer.Inmigrated to Israel in 1961.Lectured in Shenkar College of Israel, in South Carolina University and Cornell Univerisity in the States.
1962-1966 Consul Ad Honorem of Chile in Tel Aviv.
Founder and Director of the "Grupo de la Palabra", a group more than 2-years that dramatizes
performences of latin american and spanish writers and poets.
Since his retirement he dedicates himself to literature, arts and community service.
Member of the Board of the Israel Chile Cultural Institutes and O'Higgins Institute of Israel. Now member of our Lions Club.
Dora Fliman (R.I.P.)
Club Member.
Born in 1931 in Santiago, Chile.Married to Boris Fliman, Mother, grand mother and great grand mother.
Inmigrated to Israel in 1961.
Sociologist-Criminologist and Social and Community Programmer. Post-graduate studies in Cornell University.
Worked inher profesiion in the Municipalities of Netanya and Tel Aviv.
Wrote some stories that where prized.
Also did work in ceramics leaving her art distributed among his family.
did not have the cahnce to be a long time member of our Club.
Died June 22, 2002.
Fany Zumer
Club Member.
Born in Lima. Peru on 4.1.1936. Married in Israel en 1955 to Shlomo Zumer RIP., 3 children 6 grnd children.After settling in Chile, all the family returned to Israel in 1955. During 22 years worked for the Israel Army until her retirement.Member of the Israel Chile Cultural Institute and the Israel O'Higgins Institute.
Ketty Begerano
Club Member.
Born in Chile in 1939. Active in Hanoar Hazioni Youth Movement. Came to Israel in 1962 to Kibutz Beith Hashita where she stood 6 months and than entered the Nurses School at the Hadassah Hospital in Jerusalem where she graduated in 1965. Post graduate studies as midwife during 1966/7, proffession that she exercised until her retirement in 2002.Widow of Jacob Begerano that passed away in 1991. 2 sons,
Shlomo Reichsthaler
Club Member.
Born in Germany in 1929. Since 1933 emigrated with his family to France, Paraguay and Argentina. There he they settled and married to Maria Rosenbaum. They have 2 sons, 6 grndchildren.
In Argentina was champion of judo. In 1968 emigrated to Israel with his family. Here he has been active in Maccabbi World Organization. Today retired.
Marion Kopel
Club Member.
Marion Kopel, born in Montevideo, Uruguay, came to Israel in 1984 with her two children. Translator in five lenguages: spanish, portugeese, english, german and hebrew. Worked as such at the Ben-Gurion International Airport during 13 years.
Entered as member of "Tel-Aviv" Lions Club in 1986 until July 2000 and than transfered to "Dan Paz-Israel" Lions Club.
District "Klitat Aliah" Committee Chairlady (2002-2003.
Club Secretary and Second Vice President (2003-2004).
Dr. Victor Vaisman,CPA (Isr.)
Club Member.
Born in Buenos Aires, Villa Crespo,Argentina. Emigrated to Israel in 1987. Married, three children one grandchild.
Certified Public Accountant since 1966. Completed his studies as Licenced in Business Administration (University of Buenos Aires). His PHD is in Administracion University of Belgrano).
In Argentina, worked in Economic and Finencing, beeing Advisor to various commercial, industrial, cooperatives and banks.
In Israel, works at Internal Reveniew, Ministry of Economics since 1988.
President of the Raanana Branch of the Organization of Latinoamericans in Israel OLEI and since 1994 member of the Central OLEI where until Octubre 2002 was its Treasurer. Presently he is a member of the Legal Committee Member of the OLEI and member of the staff dealing with the OLEI Magazine.
Since January 2003 he is economic advisor.
Silvia Vaisman
Club Member.
Born in Buenos Aires, Argentina, on abril de 1944. Contadora Publica egresada de la Univesidad de Buenos Aires. Casada con Victor Vaisman, tres hijos un nieto. Emigro a Israel junto con su familia en 1987. Ejerce su profesion en forma independiente.
Menajem Torchin
Club Member.
Born in Argentina on June 2,1937.Stidied art and painting. Active member of Hashomer Hatzair.Emigrated to Israel and entered Kibutz Carmia for two years. In the city he dedicated himself to furniture business. Now retired he dedicates himself to paint and sculpture in wood. Activo member of "CICLA" (Israeli Centre for the Latinamerican Coommunities). Three children and 8 grandchildren.
Hinda Torchin
Club Member.
Born in Mexico City on 21 June 1940. Graduated High School in the "Tarbut" school. Studied Psicology in the University of Mexico. Member of the Youth Movement movimiento juvenil Hashomer Hatzair". Emigrated to Israel 1n 1960, casada con Menajem Torchin, 3 hijos y 8 nietos. En 1985 termina sus estudios como Terapeutica Ocupacional, profesion que aun ejerce en el area de Rahabilitacion Fiica y Cognitiva en genta mayor.
Ester Locev (Fitzig)
Club Member.
Born in Rio Negro, Argentina. Graduated in Clinical Psicology in the University of Buenos Aires. Arrived to Israel in 1980. Works in mental health as public servent and in private practice. Divorced, has two children. Lives in Raanana.
Maria (Miriam) Reichsthaler
Club Member.
Born in Buenos Aires, Argentina, graduated as Accounting Expert and stidied Economics at the University of Buenos Aires. Married to Shlomo Reichsthaler. Arrived to Israel in 1968. Worked in Israel in her profesisson en su profession now retired.
Jose Cohen
Club Member
Born in Corrientes, Argentina
on 30.10.1950.
Married to Maggie Cohen.
Graduated as Public National Accountant at the National University of Cordoba on 1971.
Public Servent in the Ministery of de Economics of Israel since 1989.
Mason, member of Tehodor Herzl 75 Lodge of Raanana, Israel.
Maggie Cohen
Club Member.
Missing curriculum...
Alberto Modak
Club Member
Born in Santiago, Chile, 27.09.38. Stidied two year Archtecture at the University of Chile and later Law and Economics at the lCatholic University of Chile, where he graduated as a lawyer, proffesion that he exercized in Chile until he left for Israel in 1970.
In Israel married Hanna Fayerman RIP, she died in 2002. Has to children and two grand chioldren. Today an independent lawyer with exclusive dedication to the commerce between Israel and Latin America.
Founding Member of the Israel Chile Cultural Institute and member of the board of the O'Higgins Institute in Israel.
Roberto Hochman,
SClub Member
Born in Buenos Aires, Argentina on 17.12.1931. At three years of age moved to Chile where he was raised up. Chemical Engineer graduated at theCatholic University of Chile in 1956 and Post Graduate studies in the USA. Masrried to Ana Carp RIP, she died tragicly in 1996. In 1984 died his only daughter at the birth of her child. Arrived ti Israel with his family in 1970. Worked at Koor Enterpriaes until 1976 and than as Sales Manager at Lidorr Chemicals Ltd. Representtive in Israel Bayer AG Concern of Germany. Remarried to Matilde Fleitman.
Matilde (Mati) Fleitman,
Club Member.
Born in Mexico DF on 18.12.43.Graduated at the Hewbew School "Tarbut". Studied and worked as Dental Assistant. Married Dr.Samuel Fleitman RIP (1991), dentist surgeon, 4 children, 7 grand children.
In 1983 arrived to Israel. Lived 3 years in Kibutz Ein Gev. Left the kibutz and settled in Herzliha where the installed a private dental clinic. In 1999 remarried to Roberto Hochman.
Mordejai Borodicki,
Socio del Club.
Born in Buenos Aires, Argentina in 1033. Resident in Israel sonce 1968.Married to Sara Borodicki, three married children, three grand children.
Worked as Goods Inspector at Hamashbir Hamercazi, than as Chief Accountant at Lemelacha Bank. After the bank was sold, worked at different enterprises until his retirement.
Active as volounteer at Yad Sarah and Maguen David Adom (Israel Red Cross).
Sara Raquel Borodicki,
Socia del Club.
Born in Buenos Aires, Argentian in 1938. Resident in Israel since 1968. Married to Mordejai Borodicki, three married childre, three grand children.
Worked at Bank Hapoalim until her retirement in 2003.
Please, sign the Guest Book clicking on the Bravenet botton and then on the botton Post.
And also locate yourself in the WorldMap clciking on the botton and than Post.
Webmaster:Touvia (Teddy) Goldstein
Updated: Dicember 1, 2004.
bravenet.com